Продолжите предложение... ;)
...розовый зонтик в цветочек в руке мужчины не вызывает у тебя улыбки.
...при виде "белого человека" испытываешь неподдельный шок: "О!!! Waiguoren!!!!!"
...сосредоточившись на том, как передать русско- либо англоязычноязычному собеседнику сложную мысль, ты на автомате начинаешь разговор: "Nei ge...shi zheyang ba..."
...клипы российского МTV кажутся тебе жесткой эротикой на грани порно.
...блюда в ресторане европейской кухни кажутся тебе настоящей европейской кухней. Вилка вызывает затруднение и за неимением палочек ты заменяешь ее ложкой.
...китайская водка не кажется тебе "вонючей", а chou doufu представляется вполне съедобным продуктом.
... ты с удивлением рассматриваешь русских туристов, удивляясь тому, какие у них уродливо огромные носы и водянисто-светлые глаза:)
Quote from: Ciwei on 08 June 2005 03:26:19
...клипы российского МTV кажутся тебе жесткой эротикой на грани порно.
...
Не говоря уже о рекламе на российском TV...
Ciwei написал просто супер-правду и добавить нечего-абсолютно согласна
Quote from: эля on 08 June 2005 05:31:14
Ciwei написал просто супер-правду и добавить нечего-абсолютно согласна
:) Спасибо. Это я навскидку написала, а если еще подумать... ::)
Да и я-то еще недолго в Китае живу! Вот набегут сюда "старожилы", ой че напишут! :D
You might be in China if...
- you forget what clean smells like.
- you know what time they burn the garbage every night.
- you barely flinch when you see a small child emptying his bowels in the street.
- you know the news you're getting isn't the REAL news.
- a cup of coffee costs more than ten times a bottle of beer.
- you find yourself crying over a menu in a western restaurant because they serve potato salad.
- you haven't eaten anything baked in months.
- you eat every kind of meat off the bone, and spit the bones on the table.
- you speak really slowly and enunciate when you're speaking English, and sometimes find it easier just to speak Chinese.
- you have to ask if the VCD is in English when you rent it.
- you know what a VCD is.
- you ride a bike. All the time. Even in the rain, and people look at you strangely if you're not wearing a poncho.
- you can expertly maneuver your bike through any traffic situation.
- you see a kid throwing a baby chicken around. Later on, some students come to your house with the chick that they rescued from the kid and expect you to know what to do with a chicken when you live in a 4th floor apartment.
- you have to go to ten stores to find tampons, and even then they're the ob kind that have no applicator but you're so grateful for them even though you wouldn't use them in your home country.
- you have to hit three internet cafes before you find one that will either let you download MSN Messenger (which you can now do in your sleep) or get into Yahoo chat so you can keep in touch with your family without spending millions of RMB on phone cards.
- you know the currency exchange between RMB and your home country but not your home country and its neighbor.
- you spend less than 10RMB on a fully satisfying lunch, but might end up eating at a table with 4 strangers.
- you carry a supply of TP with you everywhere you go.
- you know how to use a squatter.
- you know what a squatter is.
- grown men and women often say hello to you, and when you reply they run away giggling.
- you can't decide if you love or hate the country you're living in.
- you realize that the smog-o-meters they use in western countries would explode if they were brought to the colder parts of the country in the middle of winter.
- you see nothing wrong with standing on a white stripe in the middle of a highway while cars whiz past you at 90kph
- you don't slow down when you see someone standing in the middle of the highway
- you never stop for a right turn, particularly when the light is red, although you don't really understand why no one ever crashes into you
- it seems completely normal that some guy on a tricycle wants to buy your garbage
- you don't blink an eye when a complete stranger wants to take a photo of you with his family
- you actually put some thought into which live snake you want cooked for your meal
- you eat soup with chopsticks
- you use Kleenex for table napkins
- you drink warm sodas and find them refreshing
- you are accustomed to seeing people's heads popping up and down in the VCD you are watching
- you no longer use articles when you speak
- you bargain with the grocer over the cost of a head of lettuce
- you no longer question why the expiration date on the milk you just bought is two months from now
это только четвертая часть списка. Читать маленькими порциями во избежания травмы брюшной полости ;D
А по русски?....
... ты часами сидишь на форуме "Полушарие" и делишься своими впечатлениями.
когда ты приезжаешь домой и кричишь сотруднице аэропорта xiaojie,duibuqi!
когда твои родные в шоке от того, что ты тонирушь слова просто по привычке
когда ты радуешься встретив на родине китайца в супермаркете(наконец-то нормальное лицо)
когда начинаешь считать экзотической страной собственную родину
когда считать цены в юанях проще, чем в национальной валюте( я первые 2 года постоянно пересчитывала) и называть национальную валюту юанями(до сих пор называю)
а еще отвечать по телефону wei и заканчивать диалог najiuzheyang a-u-o
Quote from: Rosemarin on 08 June 2005 10:18:46
когда считать цены в юанях проще, чем в национальной валюте( я первые 2 года постоянно
Вот это верно!
Со мной это уже forever!
Будучи в США, умножал все цены на 8,2 и прикидывал: "Нееее, доорого..." ;D ;D
... если ждешь-недождешь повода сходить в Остров Сокровищ на ночное шоу. ::)
если тебя спрашивают, что нарисовано на русских сторублевках, а ты не можешь вспомнить.......... :-X (реальный случай)
Quote from: dmitry83 on 08 June 2005 19:28:31
в упор не помню, что там на сторублёвках!
Эх вы! Сторублёвка она такая красненькая. На ней не то здание московского центробанка, не то Большой театр. Но точно Москва. Владивосток был на бумажных 5-рублёвых банкнотах. Там еще две скалы были напечатаны, которые возле острова Русский. Но сейчас такие купюры редко можно встретить.
kogda ti yzhe zamechaesh na ylice kpasivie kitaiskie lica....i ;D
во-во, а еще
-видишь китаиских девочек в маечках ярко-зеленого цвета а-ля "я беременна, и не понятно, временно ли", в шортиках-дудочках и кедах, и думаешь - а что ли и мне такую маечку заиметь...
- kogda na avtomate nachinaesh torgovat'sia dazhe v 5*chnom otele
- kogda v razgovore pokazivaesh tzifri na pal'tzah
- kogda tebe uzhe ne predalagayut Rolex i bags
- kogda v chas pik znayesh v kakoy podvorotne v 2 szheta poymat' taxi, vladeesh taktikoy povedeniya v avtobuse, tak chto full bus ne pugaet
- kodga poyavliayutsia lubimiye popsoviye kitayskiye pesni
- kogda tochno mozhesh skazat' skol'ko kitayskoy devushke let
...когда ты начинаешь болтать с таксистами как со старыми друзьями
...когда услышав русскую музыку в китайском баре тебе хочется расцеловать от счастья всех,кто там находится
...когда на вопрос"Как долго вы здесь живёте?" вы долго вспоминаете два года или уже пять...
...когда "Подмосковние вечера" и "Катюша" вызывают слезы на глазах
...когда при общении на русском начинаешь использовать жесты или рисовать,потому что забыл "как же это называется по-русски"...
кажется,в последнем пункте я повторяюсь за Ruditte :-[
Quote from: Lyelya on 09 June 2005 16:53:56
...когда "Подмосковние вечера" и "Катюша" вызывают слезы на глазах
Гм. ??? Скорее - отвращение.
Вот "Тройка" - еще ничего. Потому что сами ее не знаем, а значит петь не придется. И китайцы по-прежнему удивляются почему же это ОНИ знают текст, а мы - нет. ???
действительно у китайцев какое-то особенное отношение к этим песням, и ещё они любят наши военные фильмы (которые я смотрю только когда их смотрит мама). :)
у китаицев такое отношение к русским старым песням, потомучто ети песни символизируют россию и являются своего рода стереотипом....вот они их и учат ;D....тоже самое про фильмы.... ;D
Quote from: Kitaianka on 09 June 2005 19:45:22
Вот и я про то... поэтому сама слушаю исключительно китайскую и африканскую музыку...
Отсюда вывод:
Ты долго прожил в Китае,если... китайская музыка нравится тебе больше российской :D
... переходишь улицу на зеленый цвет светофора, останавливаешься и смотришь налево.
...уже не пугаешься и не удивляешься тому, что в твоих снах все разговаривают на китайском языке
точно! а еще ты в этих снах пишешь факсы и проводишь переговоры. моего парня это всегда впечатляло.
стала замечать,что думаю уже на китайском.С мужем поспорили,вечером сижу и думаю,что ему скажу в ответ на незаконченный спор-а думаю то по китайски.скоро домой ехать,так я список подарков на китайском составила.
На днях муж борщика попросил.я изобразила,а вечером я ем то,что свекровь приготовила,а муж борщик,думаю-как это есть можно? ???с ума сойти,окитаеваешься быстро,дома я постоянно забываю русские слова,любимое-кондиционер,всегда прошу его включить.если жарко.На меня смотрят.как на жлобину. ;D
чай отличать научилась, а вот балдеть от китайской музыки нет. не знаю, заметил ли кто, но кроме инфантильности китайским исполнителям присуще какое-то извращение половой принадлежности и возраста. эти мальчуковые группы, да простят меня китайцы, просто тусовка педиков. чем женственнее мальчики, тем красивее считаются. девочки плоские как доски.и 30-летние и 20-летние выглядят и звучат одинаково.(зрелище жутковатое)клипы мрачные и тоскливые.петь про счастье и радость жизни похоже просто неприлично.спасибо, но в депрессию и без вас впаду.
Ты долго прожил в Китае, если...
... понимаешь, что Китая с тебя достаточно, пора собирать монатки и уезжать от сюда. Нам хватило 9 месяцев... Может лето еще протусуемся и уедем. Таких долгих 9 месяцев у меня не было даже в период беременности!
Ну,если вам Китай не нравится,то и неделя будет адом... :-\
Ты долго прожил в Китае если...тебе здесь всё начинает нравиться :P (ну или кое-что,но ето кое-что дороже всего на свете уже),и когда ты возвращаешься в Россию,тебе там всё кажется чужим... ??? И когда самолёт приземляется в Пекине,ты вздыхаешь с облегчением и говоришь "Ну,наконец-то я дома!" ;D ;D ;D
...если еда в русских ресторанах тебе действительно кажется русской :-\
Я думаю, что "Ты долго прожил в Китае"....если приезжая домой ты даришь своей маме визитную карточку.
И при этом говоришь: 这是我的名片!
.....когда в Пекине на площади встречаешь земляка из Киева и его вопрос:"А где тут пивко купить можно,а то смотрю на улице не пьют"вызывает у тебя улыбку
Quote from: Mansoor on 13 June 2005 04:20:53
Я думаю, что "Ты долго прожил в Китае"....если приезжая домой ты даришь своей маме визитную карточку.
И при этом говоришь: 这是我的名片!
Ну, по-моему, это-то как раз не показатель. Можно только приехать в Китай, найти работу и сразу заиметь визитку. Особенно если за плечами какой-нибудь российский китаеведческий вуз.
Мои родители тоже хвастаются всем моей визиткой :)
Тогда давайте откроем новую тему: "Визитки участников форума" :Д может, что полезное для себя найдем ;)
Ты долго живешь в Китае,когда твое тело полностью сформировано здесь-это равняется 7,5 лет.За это время клетки тела регенирируются полностью,нет ни одно клетки,которая была 7,5 лет назад.Тело полностью сформировано за границей,и восприятие меняется соответсвенно.Наше физическое тело во многом влияет и на мысли,стремления,желания и .д. Конечно полностью вы не становитесь китайцем через 7,5 лет,но только потому что у Вас есть предыдщий опыт сформированый вне Китая.Существуют и другие факторы мешающие Вам полностью ассимилироваться-например,восприятие вас окружающими,которые в силу внешних различийпродолжают Вас считать Лао Ваем.Если все эти факторы устранить\и внешнее восприятие и ваш опыт\,Через 7.5 лет вы бы были 100%китайцем.Многие дети иностранцев
рожденные в Китае и прожившие здесь предположим до 7 лет,полностью идентифицируют себя с Китаем,особенно если это дети монголоидной внешности,и единственное ,что дает им представление о далекой и непонятной родине-это родители- лао ваи.
Ты слишком долго пробыл в Китае, если...
- в России у тебя на столе вместо соли маласян;
- радостные репортажи российских газет о темпах местного строительства вызывают у тебя грустную улыбку;
- при виде китайца здесь ты не можешь удержаться от мысли "о, наши...";
- действительно, повторюсь конечно, при разговоре с любыми иностранцами автоматически переходишь на китайский, особенно бесят коллизии "no - bu shi" и "yes - dui";
- тебя трудно обмануть на рынке;
- тебя постоянно тянет туда обратно...
Quote from: ZhengWu on 13 June 2005 16:15:22
Ты слишком долго пробыл в Китае, если...
- в России у тебя на столе вместо соли маласян;
- радостные репортажи российских газет о темпах местного строительства вызывают у тебя грустную улыбку;
- при виде китайца здесь ты не можешь удержаться от мысли "о, наши...";
- действительно, повторюсь конечно, при разговоре с любыми иностранцами автоматически переходишь на китайский, особенно бесят коллизии "no - bu shi" и "yes - dui";
- тебя трудно обмануть на рынке;
- тебя постоянно тянет туда обратно...
Это точно, я до сих пор когда говорю по французски со своим благоверным или его друзьями автоматически вставляю китайские слова ;D ;D ;D
Мне кажется что китайский язык более выразительным и пока по русски ты будешь болго и нудно объяснять что ты хочешь или чувствуешь по китайски достаточно нескольких ярких слов типа:
受不了
不好意思
差不多
阿姨 или 小姐
Quote from: Kitaianka on 13 June 2005 16:51:01
Мне кажется что китайский язык более выразительным и пока по русски ты будешь болго и нудно объяснять что ты хочешь или чувствуешь по китайски достаточно нескольких ярких слов типа:
受不了
不好意思
差不多
阿姨 или 小姐
В русском языке есть множество аналогов этих слов, даже более выразительных, чем эти:
受不了 - терпеть не могу, отстой, фигня и проч.
不好意思 - к сожалению, извините, очень неудобно/стыдно
差不多 - примерно, почти, без мАлого, где-то так, типа того
В китайском языке по сравнению с русским, на мой взгляд, вообще маловато эмоционально окрашенных слов ::)
Quote from: bestco on 13 June 2005 08:17:24
.Многие дети иностранцев
рожденные в Китае и прожившие здесь предположим до 7 лет,полностью идентифицируют себя с Китаем,особенно если это дети монголоидной внешности,и единственное ,что дает им представление о далекой и непонятной родине-это родители- лао ваи.
Сущая правда. По этой теме рекомендую интереснейшие мемуары Н. Спешнева (в прошлом году книга вышла). Питерским китаистам Спешнев знаком хорошо. Да и остальные, надо надеяться, слышали... Лет до 17 жил в Пекине, и в раннем детстве не осознавал, что как-то отличается от китайских сверстников. По-китайски говорит, естессно, не хуже любого пекинца. Представляю, как комплексовали его питерские одногруппники.
...розовый зонтик в цветочек в руке мужчины не вызывает у тебя улыбки.
...при виде "белого человека" испытываешь неподдельный шок: "О!!! Waiguoren!!!!!"
...сосредоточившись на том, как передать русско- либо англоязычноязычному собеседнику сложную мысль, ты на автомате начинаешь разговор: "Nei ge...shi zheyang ba..."
...клипы российского МTV кажутся тебе жесткой эротикой на грани порно.
...блюда в ресторане европейской кухни кажутся тебе настоящей европейской кухней. Вилка вызывает затруднение и за неимением палочек ты заменяешь ее ложкой.
...китайская водка не кажется тебе "вонючей", а chou doufu представляется вполне съедобным продуктом.
... ты с удивлением рассматриваешь русских туристов, удивляясь тому, какие у них уродливо огромные носы и водянисто-светлые глаза:)
——————————————————————————————————————————————————————————————-
5 +
прожив несколько лет в Китае теряешь способность удивляться вообще чему-либо, в Европе скучно, на родине неуютно и капроновые носки на ногах мужчин не кажутся таким уж и кошмаром. и ты прекрасно знаешь, что чай на свете существует только зеленый, а черный тот же зеленый после переработки.и еще тебя возмущают заявления типа Китай-отсталая страна, как ты там живешь? и все китайские вещи-дерьмо.
...если в России в фарш для пельменей пытаешься напихать всякой травы.
Самое страшное произошло на мое день рождения, когда приехала впервые, решила я подстричься в дорогой парихмакерской, коротко как всегда, подстригли, но так ужасно, что мне пришлось расплакаться, да еще услышала в ответ, что в Китае, нет разделение м/д мужской и женской стрижкой, что у них," в Китае все равны", потом пришлось ходить в шляпе, пока не обросла.Потом вкусы у китайцев, совсем желают лучшего.... 8)
такие прически моя знакомая называет- мы победили тиф! а как вам понравятся рваные пряди при кудрявых волосах? она выглядела покоцанным пуделем...
na predlazhenia kitaiskogo myzhchini viiti zamuzh..spazy ne otkazivaeshsia..a dymaesh ..mozhet viiti?! ;)
Ах, отчего на сердце так тоскливо?
Ах, отчего сжимает грудь хандра?
Душа упорно жаждет позитива,
Взамен ,,увы" ей хочется ,,ура!".
Повсюду смута и умов броженье,
Зачем, зачем явился я на свет —
Интеллигент в четвертом приближенье
И в первом поколении поэт?
Безумный брат войной идет на свата,
И посреди раскопанных могил
На фоне социального заката
Библиофила ест библиофил.
Быть не хочу ни едоком, ни снедью,
Я жить хочу, чтоб думать и умнеть,
На радость двадцать первому столетью
Желаю в нем цвести и зеленеть.
Неужто нету места в птице-тройке,
Куда мне свой пристроить интеллект?
Довольно быть объектом перестройки,
Аз есмь ея осознанный субъект!
Ты долго прожил в Китае.......
если тебе безумно все нравилось в нем: история, культура, китайский язык; ты даже все старался изучать и всем всем интересовался, и было очень интересно; ты даже можно так сказать был влюблен в Китай, а если кто-нибудь не соглашался с твоим мнением, то этот человек "явно просто не понимает от чего от отказывается" ???;ты думал о том как хорошо было бы пожить в Китае долго долго ( может быть и всю жизнь ;) ) ; ты искренне выучивал наизусть самые модные и красивые песни на китайском языке, а в компании друзей пытался показать "вот как у "нас" поют ;D ; ты оказался таки в Китае на длительный срок и не мог в это поверить :o ............................................................................а потом................ты просто захотел домой....................и даже не скажешь чтобы тебе все тут надоело, ты хорошо живешь, у тебя хорошая работа, друзья......................но просто хочеться домой, там где свое родное и близкое.................а Китай..........он всегда останеться в твоей памяти как Китай ( то что невозможно понять и разобраться и даже описать если как только на собственном опыте ;D )
Ты долго прожил в Китае, если...
...считаешь юбки выше колен и глубокие декольте чем-то неприличным.
...стесняешься целоваться на улице и краснеешь даже от поцелуя в щечку в общественном месте
...подходишь к толпе зевак поглядеть: а что там случилось-то?
...знаешь наизусть все имеющиеся дома русскоязычные книги
...знаешь ответы на все вопросы вновь прибывших русских. Да и сами вопросы можешь без труда предугадать
...на Родине удивляешься: почему в автобусе люди входят и выходят через любую дверь?
zabila nomet domashnego telefona v Russia ;D
Quote from: blueformoza on 18 June 2005 09:28:45
zabila nomet domashnego telefona v Russia ;D
Да, по этому поводу можно добавить:
... забываешь, зачем вообще нужен домашний телефон, и всегда используешь мобильник.
Quote from: SwetaWu on 18 June 2005 09:45:20
:o :o :o А такое возможно ??? ??? ???
еще как, я, например, свой тоже не знаю.....родители переехали несколько раз за то время, пока я нахожусь в китае.правда, нужно заметить, что тот, который был, когда я еще там жила, я до сих пор помню... :)
da, takoe bivaet. 8) ya sama udivilas. ??? horosho,chto address pomnu ;D
Хм, я не помню,если я не ошибаюсь, то там когда регистрируешься, по-моему выбираешь страну и флаг автоматически получается...:-\
Зайди в свой профиль, там где-то должно быть....
Ты долго прожил в Китае, если...
сидя в ресторане на вопрос официанта-- пиво желаете теплое или холодное?--не смущаешься, а просто отвечаешь Холодное!!! ;D
за рулём:
- притормаживаешь, едва завидев желающего повернуть куда-либо
- мигаешь всем движушимся с меньшей скоростью по соседней полосе
- удивляешься, что люди смотрят в зеркала
- забываешь, что есть ГАИ (там, в кустах, за знаком 40)
разное:
- не можешь понять, почему так мало прохожих обращает на лаовайское чудо так мало внимания
- только поймав на себе многочисленные взгляды лаоваев, вспоминаешь, что лучше не говорить матом - понимают, блин
- удивляет, что окружающие лаоваи могут толкаться и даже грубить
- с трудом удается подавить желание скупить полсупермаркета - оно же всё съедобное, а почему такой дешёвый сыр
- приходится бороться с привычкой не оставлять чаевых
- бросается в глаза, сколько людей пъют пиво на улице
- в моменты раздражения или гнева начинаешь вставлять какое-нибудь та ма де, а оно вызывает только удивление
- открываешь для себя устройство под названием утюг, нифига себе - футболки нужно гладить
- оказывается, что можно постоянно питаться дома, а в рестораны и кафе люди, главным образом, ходят общаться
- не можешь вспомнить, что такое видео касета и что с ней делать
- покупая сигареты замечаешь, что они оказывается продаются даже поштучно
- от нескольких бутылок пива может стать очень даже хорошо
- очень возмущает, что пакеты в магазинах бывают платными
........
... kogda na ulice tebya ostanavlivaiut kitaicy (priezjie!!!) s namereniem zadat' vopros tipa "kak proehat', kak proiti"...
Quote from: LiBeiFeng on 20 June 2005 16:59:23
Правда карточка у них стоит целое состояние (не то что в России) - в среднем чуть больше двухсот юшек (конечно можно и с рук но это уже рискованно) плюс сама оплата. В прошлом году свою оплату я так и не истратил и пылится она теперь бедная некому не нужная....
Да вы что такое говорите, Господь с вами! :o Это явно на вас ручки кто-то погрел :(. Я уж не помню, во сколько мне обошлась покупка первой сим-карты в офисе сотовой компании (но явно не 200 ю!!!), а вот вторую и третью я брала с рук - 20 ю. карта, +70 ю.на счету, итого 90 за все... И ничего, рискую, пользуюсь уже год и ничего;) ;D Причем если с рук брать, то никакой абонентской платы нет. Не то, что в офисах - у первой моей симки аб.плата была 27 ю. в месяц.
Сорри за оффтоп, но, может, кому пригодится.
Ты долго прожил в Китае,если...
Можешь спокойно в тапочках и помятой футболке выйти в магазин или на прогулку
удивляешься,когда видишь симпатичную и хорошо одетую и накрашенную китаянку,потом долго это всем пересказываешь
На Родине:
удивляешься,когда в магазине продавец не подлетает к тебе со всех ног,а спокойно сидит и разгадывает кроссворд;
не понимаешь,почему в ресторане никто не приносит тебе чай;
и почему мусорный контейнер находится в другом конце двора
Да да когдато и я в Китае ходила в магазин в ночнушке! Просто было очень жарко, и позно вечером, а переодеваться было лень, поэтому пришлось итди в ночнушке.
А в России долго не могла привыкнуть что пакеты надо покупать!
-переходя с однои стороны ТРОТУАРА(!) на другую, с опаскои оглядываешься по сторонам...а нет ли там мотоцикла
i dostignuv obochini ti ne vzdihaesh s oblegcheniem..vdryg kto-nibyd viskochit na velosipede ili eshe na kakom-nibyd neopoznonom transporte :o
- если начинаешь варить огурцы и зеленый салат и удивляешься, как их можно есть сырыми
- если к жареной картошке (как и ко всему остальному) тебе не хватает риса
- если в парикмахерской при желании коротко постричься (и открыть уши) сразу просишь каталог мужских срижек
- если брошенные тебе в спину "ХЭЛЛОУ" больше не удивляют и даже не забавят, а раздражают, или ты их просто не замечаешь
- если каждый день тебе хочется molihua nai cha
Quote from: Vagabond on 24 June 2005 13:47:22
- если начинаешь варить огурцы и зеленый салат и удивляешься, как их можно есть сырыми
- если к жареной картошке (как и ко всему остальному) тебе не хватает риса
Точно:)
Quote from: Vagabond on 24 June 2005 13:47:22
- если брошенные тебе в спину "ХЭЛЛОУ" больше не удивляют и даже не забавят, а раздражают, или ты их просто не замечаешь
- если каждый день тебе хочется molihua nai cha
А меня наоборот - как раз поначалу ети "ХЭЛЛОУ" раздражали дико, а сейчас только усмехнешься про себя, а если не в духе - косо посмотришь на идиота.. да и забудешь через шаг уже.
И что такое molihua nai cha? Molihua cha знаю, naicha знаю, a molihua nai cha ???
Неужели же та бурда, которая у меня получается, когда я на работе хочу попить чай с молоком и за неимением заварки кидаю жасмин, действительно сушествует в природе??? :o ;D
Да простят меня любители molihua nai cha :-X
molihua naicha - суперская вещь! только в домашнем исполнении у меня не получается - рецепта не знаю, а спросить - не настолько владею китайским, чтобы понять ответ :)
наверное, должна была просто най ча написать, но с жасмином как-то прикольнее - он больше освежает, на мой взгляд... :)
про хэллоу вопрос спорный - реакции рознятся ;D я писала про свою
А мне нравится этот сорт жасминовогочая. пью уже неск лет его
и не надоедает: 小龙朱 （茉莉花茶）。 ;D
Quote from: Ciwei on 18 June 2005 15:38:46
Quote from: SwetaWu on 18 June 2005 05:53:56
Ты долго прожил в Китае, если...
......на Родине удивляешься: почему в автобусе люди входят и выходят через любую дверь?
;D ;D ;D В точку! :D
Москвичи тоже вряд ли удивляются.
Ты долго прожил в Китае,если случайно прокисшее молоко вазывает слезы умиления,
ибо ты уже начал забывть,что кефир бывает не сладкий ;) ;) ;)
Да, по этому поводу можно добавить:
... забываешь, зачем вообще нужен домашний телефон, и всегда используешь мобильник.
Quote
Это сейчас очень актуально и в России, столько сотовых телефонов... только у нас нет лимита на разговоры по домашнему телефону
...когда у тебя села в мобильном батарейка и ты, обращаясь к своему другу говоришь: "Нет электричества", - а он воспринимает этот ответ как должное, и только секунд через 10 доходит, в чем дело! ;D
когда в центре города тебя совершенно не удивляет мужик в трусах, в тапках и с веером. ему просто жарко.
...когда начинаешь отличать китайцев от корейцев,японцев,вьетнамцев и пр. 8)
Quote from: Ili_la on 03 July 2005 11:12:30
...когда начинаешь отличать китайцев от корейцев,японцев,вьетнамцев и пр. 8)
О! Это суперпродвинутый уровень! ;D Иногда даже китайцам такое не под силу!
А вот если ты различаешь китайцев по лицам - это да! ;D ;D ;D
Quote from: SwetaWu on 03 July 2005 11:58:50
Quote from: Ili_la on 03 July 2005 11:12:30
...когда начинаешь отличать китайцев от корейцев,японцев,вьетнамцев и пр. 8)
О! Это суперпродвинутый уровень! ;D Иногда даже китайцам такое не под силу!
Не всегда,конечно получается,но иногда - прямо в точку :)
Quote
А вот если ты различаешь китайцев по лицам - это да! ;D ;D ;D
Если долго с кем то общаешься,конечно, начинаешь различать. А так - дело труба. ;) :)
А я вот в московском метро пару недель назад тайваньцев распознал! 8)
Смотрю: одеты по-японски, говорят на чем-то китайском, но не на путунхуа и не на кантонском, значит не из Гонконга. Спрашиваю у одного из них, дедушку такого почтенного, мол: "тайваньжэнь ма?", он так офигел, что чуть не ушел за мной в переход, оставив свою группу на станции, но я его вовремя вернул к его бабулькам. :)
Хм... А мы стали отличать китайские иероглифы, корейские и японские! Оказывается, это просто. ::)
Прошу ногами не бить, мы не местные, языкам не обучены... ::)
В большенстве случаев я могу отличить китайцев от корейцев и прочих...
А теперь высший пилотаж...: я отличаю африканцев по месту жизни на континетнте, они тоже сильно различаются... но это от опыта общения.
Ноо, действительно и китайцы бывают путают своих и чужих, у нас в группе японка была, так лаоши сначала думала онга из семти китайских эмигрантов...
Выглядел я, матушка, в вашей галерее , в Африке (Кот-Дивуаре) пагоды. Это опечатка , или китайцы и там живут? :D
не в тему, но думаю пару пунктиков подходящих найдётся...
Итак, вы слишком долго жили в Финляндии, если:
* Если незнакомец на улице вам улыбается:
- вы думаете, что он пьян;
- не в своем уме;
- американец.
* Вы не думаете дважды, прежде чем поставить влажные тарелки в кухонный шкафчик на просушку.
* Молчание - это здорово!
* Причина, по которой вы посещаете Стокгольм:
- taxfree водка;
- taxfree пиво;
- погулять от души - и совсем не обязательно сходить с корабля в Стокгольме - можно просто развернуться на месте и повторить на пути в Финляндию.
* Ваше потребление кофе превышает 6 чашек в день, и оно считается слабым, если для приготовления использовано меньше 10 столовых ложек на кофеварку.
* Ваш родной язык серьезно ухудшился, и время от времени проскакивают выражения типа <есть лекарство>, <открывать телевизор> и <закрывать свет>. Выражения типа <Don't panic> вкрадываются в ежедневную речь.
* Гороховый суп и четверг - затвердевшая ассоциация.
* Ваше понимание о непростительном поведение теперь включает переход улицы на красный свет, даже если на горизонте нет ни одной машины.
* Ваше плохое настроение теперь считается нормальным.
* Воскресенья уже не кажутся скучными, хотя все магазины и закрыты -
вместо этого вы начинаете наслаждаться тишиной и покоем.
* <Без комментариев> становится кредом ведения бесед.
* Вы больше не спрашиваете у класса <есть ли вопросы?>.
* Старая привычка <изысканно опаздывать> больше не приемлема! Вы всегда вовремя.
* Объятия относятся только к сексу.
* Вы отказываетесь носить шапку даже при - 30о C.
* Когда вы слышите громкоговорящих пассажиров в поезде, вы немедленно полагаете что:
- они пьяны;
- это шведы;
- все вышеперечисленное.
* Тренировочные штаны больше не рассматриваются домашней одеждой - а являются скорее полуофициальным костюмом.
* Вы знаете, что <религиозный праздник> переводится как <нажремся до беспамятства>.
* Вы знаете, что фраза <общественный туалет> - это просто идиоматическое выражение, означающее <тротуар>.
* Вы осознаете, что более трех программ по телевизору подразумевает кабель.
* Вы начинаете понимать шутки о шведах.
* Вы перестали переваривать лактозу.
* + 80о C в сауне - это прохладно, а - 20о C на улице - попросту жара.
* Становится сложно понять - где еще люди могут нормально жить, кроме как в Финляндии.
Quote from: AT on 04 July 2005 19:09:58
Выглядел я, матушка, в вашей галерее , в Африке (Кот-Дивуаре) пагоды. Это опечатка , или китайцы и там живут? :D
Это не пагоды, это древние мечети... что делать, архитерктура иногда повторяется в неожиданных местах ;D ;)
Quote from: Kitaianka on 04 July 2005 21:52:48
это древние мечети...
??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Эээээ, я почему-то всегда думал, что ислам появился в "средние" (по нашим понятиям) века и до Sub-Saharan Африки его не занесло :o впрочем... на одном только этом форуме есть столько любителей переписывать историю и хронологию, что... ...
......если идешь отмечать свой День Рождения в KFC...
Quote from: made in Ukraine on 05 July 2005 05:48:38
......если идешь отмечать свой День Рождения в KFC...
Боже мой, неужели и такое бывает??? :-[
Лучше в Русский ресторан ;D
Если кончаются юани, и никто больше не присылает
Если печень перестает ворочаться, и машет на тебя рукой
Если стыдно выходить на улицу
Если со всеми здороваешся
Если знакомишся на улице с девушками
Если начинаешь всем доказывать, чсто Мюотай можно пить долго и вкусно
Если начинаешь говорить на портовом жаргоне, понятном лишь тебе и китайцам
Если кричишь из окна такси: "Доброе утро, Вьетнам."...
когда считаешь деньги "по-китайски" и видишь логику в китайских финансовых расчётах...
+Когда считаешь, используя китайские названия числитенльных :-[
Quote from: AndronPsiharulidze on 06 July 2005 17:49:02
Когда считаешь, используя китайские названия числитенльных
Да, точно, это прикол, я иногда на китайском или на английском начну считать, а потом посреди счета вдруг думаю: а чё это я? И от этой мысли со счета сбиваюсь! Приходится заново по русски вслух, как в детском саду учили....
::) Вот точно так! запоминаешь-запоминаешь, по улице ходишь - бормочешь, и не осмысливаешь. Любое слово - заклинание, особенно неосмысленное.
Я однажды считал в такси до 100, загорелось такси, а перед этим... В общем, кошмар. С тех пор пока слово не осмыслю, не произношу. Поскольку китайцы блин, буду, колдуны! :o
Quote
Да, точно, это прикол, я иногда на китайском или на английском начну считать, а потом посреди счета вдруг думаю: а чё это я? И от этой мысли со счета сбиваюсь! Приходится заново по русски вслух, как в детском саду учили....
Quote
А по поводу числительных вообще мрак. Я вначале номера телефонов на китайском прокручиваю в уме, а потом уже перевожу кому либо на русский язык. ;D ;D ;D ;D ;D
Точно то же и со мной! Как сообщили мне соседи номер кода нашего подъезда ( liu,ba,er,liu ),так я теперъ каждый раз,прежде,чем его набратъ,повторяю про себя :liu,ba,er,liu .... На русском как-то не запоминается.Но я живу в Китае недолго,8 месяцев.Что же далъше-то со мной будет?! :o
если притормаживаешь возле столпотворения )))
Если начинаешь спокойнее реагировать на КАМАЗ выезжающий со второй полосы на полосу встречного движения, что бы обогнать "мыльницу". Все же пот прошибает, но материшься поменьше... ::)
Если --в россии слышишь китайский -радуешься как ребёнок- а ещё если удаётся поболтать- тогда ты "свой"
И если после гулянок и много выпитого - наутро сам себя ругаешь на китайском---уже деградация полнейшая...
Quote from: Wha Hwa on 09 July 2005 04:22:53
"O! waiguoren!" .......???? nikogda takogo ne bilo()
pochemu? chestno udivlyaius'!!! byvaet, proskakivaet, prichem, vsluh!!! ;D
Quote from: Wha Hwa on 09 July 2005 04:22:53
pro "ne ge shenme" tozhe
inogda proskakivaet shi-bushi ,meiyou,shima ...
da vse vmeste proskakivaet!!! a eshe, kogda v rossiu popadaesh', nachinaesh' zlit'sya na to, chto oni vse tam po-kitaiski ne ponimaiut... i oi kak dolgo nado vsem i vse po-russki ob'yasnyat'!!! chego ne govori, no problemy s russkim voznikaiut - etogo u nas ne otnyat'... :P
Quote from: Wha Hwa on 09 July 2005 04:22:53
"Вилка вызывает затруднение и за неимением палочек ты заменяешь ее ложкой".-marazm ;D
vodka shou doufu kak bili dlja menja vonjuchimi ..tak i ostalis`.. :-X
kak raz s vilkoi problemy v tak nazyvaemyn evropeiskih restoranah... ved' vse to, chto gotovyat kitaiskie povara, narezaetsya takim obrazom, chtoby bylo udobno shvatit' palochkami... bukval'no pozavchera v etom ubedilas', shodiv s druz'yami v restoran "Bavariya", chto v harbine na xidazhijie, 100... pomuchilas'-pomuchilas' vilkoi i, za neimeniem lojki, vzyala palochki...
Quote from: Wha Hwa on 09 July 2005 04:22:53
naschet bol`shih nosov-soglasna........+zapah pota , krasnie , grjaznie pjatki ,rezkii russkii jazik (grzhg)
..... eto vse - moe, rodnoe! eto - rodina moya! vseh liubliu na svete ya!!!... ;)
наверно, те кто очень давно в Китае реагируют на все не так, как новички. я после 3 лет пребывания перестала мешать китайский и русский, перестала удивляться виду иностранцев, вообще все вышеперечисленное проскакивало только в первые 2 года. потом все "рассасывается". кстати, увидела на днях симпатичного китайца в банке. подумалось, все, пора домой... ;D
...kogda vnezpno zamechaesh tablichku "禁止吸烟", no vsio ravno prodolzhaesh kurit
...тебе оченъ хочется установитъ спереди и сзади своей машины бампер для таранов, а на крыхе станковый пулемет системы Вулкано, так для системетизации дорожного движения...
Но ето уже наверное относится к теме: ты долго водил машину в Китае, если... ;D
..ты не удивляешься, когда громкая музыка на улице будит тебя в воскресенье в 7 утра(просто у кого-то из соседей свадьба) >:(
..иногда не можешь точно перевести на русский какое-нибудь китайское слово
..удивляешься тому,что не все "лаоваи" говорят по-китайски
..считаешь,что велосипед-лучшее средство передвижения в мире ;)
..открываешь зонтик,что бы спастись от яркого солнца,чем шокируешь русских друзей
..предпочитаешь "байкайшуй"другим напиткам
..замечаешь,что стал немного похож на китайца :)
Говоришь во сне по-китайски, употребляя модальный глагол "hui",за что потом выслушиваешь, что стала откровенно материться! Утром перед работой спрашиваешь:"xianzai ji dian?", потом бесишься, что никто не может сказать время, хотя все отлично слышали вопрос.(но это только первое время, надеюсь)
Не можешь привыкнуть, что самый позорный фасовочный пакет стоит 3 рубля .
bivshie sootechestvenniki budut glyadet na tebya, kak ti smotrel na kitaisev mnogo let nazad.
ti dolgo prozhil v kitae,esli vse tebe budet nravitsya do obaldeniya. （shutka)
Quote from: Alexsandra on 18 July 2005 04:25:27
Не можешь привыкнуть, что самый позорный фасовочный пакет стоит 3 рубля .
Вот-вот в России часто либо следует вопрос от тебя к продавцу:А пакет?, либо рука сама тянется ;D
tebya ne udivish volosami v podmishkakh.
ti dolgo prozhil v kitae esli ti ne ulavlivaesh zapakh gazov druzhno vipuskaemikh liudmi ryadom s toboi stoyachimi v lifte.
Ты долго прожил в Китае, если долго чешешь затылок, пытаясь написать что-нибудь в этой ветке, и никак не можешь ничего придумать, так как абсолютно все здесь тебе кажется нормальным, а упомянуть вещи вроде перечисленных выше тебе даже не приходит в голову :)
Я всегда пропускаю мимо ушеы отзиви о Китае тех лудеы,которие ни разу здес не били...Лично мое мнение: Тот человек,коториы хотя би раз побивал здес...обязателно захочет вернутся.
Да,сначала здес все пугает...все каэтся гадким,противним и вонучим. Луди-тупие и грязние....Но ето их мир...Они такие били,ест и будут.И с етим,хот и слойно,но нуйно смирятся и принимат все ето как ест...
- даже на Родине пытаешься торговаться
- начинаешь разговаривать по-китайски даже с соотечественниками
- buhaoyisi и mafan для тебя - норма жизни (слова могут быть разные, по себе сужу)
- тебе страшно возвращаться на Родину
- переходя улицу - смотришь во все стороны(а не налево-направо, как учили в детстве) и/или нагло прешь вперед
- чувствуешь себя "белым человеком"
[..открываешь зонтик,что бы спастись от яркого солнца,чем шокируешь русских друзей
..предпочитаешь "байкайшуй"другим напиткам]
Это мой случай:}} Правда, уже немного попустило:}}} Как раз после критики моей украинской подруги, перестала носить зонтик, а вот с водой пока никак, даже ничего другого и не хочется. Совсем плохо, видимо ;D
Зонтик в Китае у меня не прижился,но муж под ним классно себя чувствует в жару.Вот я себе представила ситуацию-идет по Украине китаец с зонтиком.Кто-нибудь такое у себя на родине видел?
-если душевая кабинка в ваннои кажется излишеством, а мыться тебе удобнее всего из душа, вода из которого стекает прямо на пол.
...если игнорируешь (или не воспринимаешь на слух) русскую попсу, которую китайцы в КТВ ставят специально для русского гостя и продолжаешь тискать страшненькую сычхуаньскую сяоцзе, напевая ей на ушко "Ни цзай во янь чжун щи цзуй мэээээээй"
Quote from: SwetaWu on 30 July 2005 10:10:58
Такое, по-моему, даже не каждому китайцу понравится ;)
Помылся, а потом - чистый и душистый - моешь пол? Не-е-ее-е! НИ-КОГ-ДА!
Есть такие как бы ... э ... с ручкой как швабра, но с резиновым "гребнем" внизу - пара легких движений в сторону слива, и пол в душе - сухой и чистый. А вообще сейчас делают пол со специальной нишей под душем.
Quote from: Novenkaya on 30 July 2005 09:32:06
-если душевая кабинка в ваннои кажется излишеством, а мыться тебе удобнее всего из душа, вода из которого стекает прямо на пол.
не знаю, сколько вы прожили в Китае, но в России вы точно давным- давно не были, в России такой душ- обычное явление.
Я была во многих республиках бывшего СССР, нигде не то, чтобы душа на пол нет, ванную комнату без ванны (в смысле самого корыта) фиг найдешь.
Quote from: SwetaWu on 30 July 2005 11:20:30
Quote from: WiRed on 30 July 2005 10:46:02
Есть такие как бы ... э ... с ручкой как швабра, но с резиновым "гребнем" внизу - пара легких движений в сторону слива, и пол в душе - сухой и чистый.
Да хоть с какой ручкой! После душа - никакой уборки! 8)
А зачем убирать то? Вода сама прекрасно стекает куда надо , а вообще мне сначало странновато было, а теперь привыкла.... Это и наз. " Ты долго прожил в Китае...."
Иногда шпигат в душе самое высокое место на полу, а сам душ висит над унитазом на уровне плечей, зато огромный столик и зеркало и телефон до которого правда не дотянутся с унитаза, как и до бумаги, которая весит на противоположной стене, чтоб не намокла (из личного опыта).
Hо все это уже не удивляет.
Quote from: ЛЭТРС 2 on 02 August 2005 14:27:29
Иногда шпигат в душе самое высокое место на полу, а сам душ висит над унитазом на уровне плечей, зато огромный столик и зеркало и телефон до которого правда не дотянутся с унитаза, как и до бумаги, которая весит на противоположной стене, чтоб не намокла (из личного опыта).
Hо все это уже не удивляет.
А с унитаза, кроме как до душа, еще до чего-нибудь дотянуться можно?:) И зачем туалетную бумагу вешать так далеко?:))))) Перевесить - никак? И площадь у такой ванной, интересно, какая? У меня с любой точки до любой можно дотянуться....и ваннна даже есть человеческая....мало, наверное, в Китае живу, раз в такие нормальные условия попала...
В караОК не ищешь русские и другие песни,а браво поёшь китайские.
Quote from: salmon on 03 August 2005 10:43:59
В караОК не ищешь русские и другие песни,а браво поёшь китайские.
Потому что все равно там кроме "Катюши", "Калины", и "Подмосковных вечеров" ничего русского не найдешь ;D ;D ;D
Quote from: Veronica on 03 August 2005 10:38:32
А с унитаза, кроме как до душа, еще до чего-нибудь дотянуться можно?:) И зачем туалетную бумагу вешать так далеко?:))))) Перевесить - никак? И площадь у такой ванной, интересно, какая? У меня с любой точки до любой можно дотянуться....и ваннна даже есть человеческая....мало, наверное, в Китае живу, раз в такие нормальные условия попала...
Отвечаю:
а. можно, до ершика.
б. не я вешал, но догадываюсь, чтоб не намокла.
в. смотри б.
г. где-то 2х3м
д. очень рад за вас, но при длинне "человеческой" ванны минимум 1.5м и при условии, что унитаз не по середине помещения, вам очень повезло с руками.
е. где увидеть если интересно: Циндао. Офицерская гостиница верфи 4808.
ti vsegda s soboi taskaesh termos.
Ты слишком долго прожил в Пекине, если знаешь, где находится первое кольцо...
Quote from: Novenkaya on 07 August 2005 16:09:57
Ты слишком долго прожил в Пекине, если знаешь, где находится первое кольцо...
Между ГуГуном и вторым, я полагаю, а может ошибаюсь?
...если говоря про себя, тычешь указательным пальцем в нос
А ещё если в отпуске, находясь дома сев за руль авто пытаешься на перекрёстке первым совершить поворот налево. Или смело поворачиваешь направо на красный свет. Не пропускаешь пешеходов на пешеходной зебре.
Quote from: Mansoor on 05 September 2005 09:33:46
А ещё если в отпуске, находясь дома сев за руль авто пытаешься на перекрёстке первым совершить поворот налево. Или смело поворачиваешь направо на красный свет. Не пропускаешь пешеходов на пешеходной зебре.
Кстати, у меня один знакомый действительно ИЗУЧАЕТ ПДД в Китае, так вот он говорит, что не нашел ни слова в учебнике о том, что есть правило "помеха справа" например... Или правило о главной-второстепенной дороге... А мы удивляемся, что они так ездят... ;) Сорри за оффтоп. ;D
Извините, что не в тему, но я думаю, что у кого совета спрашивать, если не у тех, кто так долго прожил в Китае?! Чем можно заняться молодому человеку в Чанчуне, чтобы скоротать время, которого после учебы дофигища? Я не про себя - я себя к молодым человекам уже не причисляю. Просто сын овладевает китайской грамотой в славном городе Чанчуне и что-то мне кажется, ему скучно. Халявный Интернет и учебники - это ведь не все, что нужно увидеть в Чанчуне.
Я после учёбы билеты продавал в маршрутном такси (Автобус типа Тойоты Коастер или нашей Газели). Это было необходимо для восприятия языка на слух да и разговорная практика.
А вечером времени хватало и в Читальном зале посидеть над уроками со всей толпой студентов-китайцев и с девчёнкой пообщаться.
А в выходные мы не сидели в институте. Постоянно куда нить мотались. С иностранцами-студентами я не общался. Только с китайцами. Даже питался в столовке где питались местные студенты.
Если громко разговариваешь на любые темы в любом месте независимо от интенсивности окружающего шума....
Это уже сто раз обсуждалось... знаю
- на попытку подергать тебя за волосы, пытаешься лениво отмахнуться рукой, а не кричать qu si ba
- видя два растопыренных пальц летящих тебе в глаза, не пытаешься увернуться, а понимаешь, что человек просто хочет проверить, натуральные у тебя ресницы или приклеинные
- вид мужика в подштанниках в магазине тебя нисколько не удивляет
- тебя не шокирует вид торчащих из под брюк красных, зеленых, желтых и даже розовых mao ku
- ты знаешь, что некоторые люди одевают капроновые колготки на рейтузы
- при звуке взрывов в 6 утра не прячешься под кровать, а радуешься – праздник у людей
- при виде лапши «Доширак» презрительно усмехаешся - разве это лапша
- на вопрос какой хлеб предпочитаешь, белый или черный... отвечаешь, лучше рису чашку
- на просьбу мамы сварить рис, беспомощно смотришь на простую кастрюлю и возмущаешься, неужели нельзя было нормальную рисоварку купить
- делаешь открытие, постельное белье, оказывается, можно крахмалить...
- выйдя из российской парикмахерской, долго удивляешься, что тебя подстригли именно так, как ты просил
- купив на рынке фарфоровую чашку у китайца, ощущаешь себя полностью счастливым
когда ассортимент китайских виз в твоем паспорте дарит нескрываемую радость погранцам в порту-" ты уже почти наша"
кстати о парикмахерских...в Китае в моей любимой парикмахерской меня стригут лучше, чем стригли всю жизнь на родине...
"- при звуке взрывов в 6 утра не прячешься под кровать, а радуешься – праздник у людей "
1 раз в месяц (чаше всего в выходнои денъ) миллъон хлопушек за раз , выстрелы аля Катюша или вокально инструментальный ансамбль с калонками мошностъю на 2 квартала.......
ага ;D..радости полные шатны.....был бы автомат ..для полного щастъя.. ::)
особенно радостно на кит .нов. год. ..........взрывы 24 часа на протяжении 2неделъ..
Quote from: Rosemarin on 21 September 2005 14:39:33
кстати о парикмахерских...в Китае в моей любимой парикмахерской меня стригут лучше, чем стригли всю жизнь на родине...
Меня тоже. Русским объясняля-объясняла, а они всегда по-своему стригли. А китайцев и просить не надо было: подстригли так, что мои абсолютно прямые волосы, которые не держат никакую завивку, сами стали крутиться.
Правда, мужа моего они подстригают, мягко говоря, так себе
Оййй... Стрижки - это больная тема для моего мужа... Его парикмахер однажды постриг только филировочными ножницами. Это было что-то! :D Теперь, я боюсь, он будет волосы отращивать до следующего отпуска! :D
Так следить надо за парикмахерами-то! Как увидите, что филировочные ножницы схватил - по рукам его, по рукам. И требуйте нормальные. Куда они денутся! Проверено 8)
Вот только ножницы у них не слишком острые, а потому волосы быстрее сечься начинают. Поэтому я только в России стригусь. Ну их!
Все, дожил. Следи за собой, будь осторожен (с) ;D
На днях шел по улице. Вижу два афро вылезают из такси (главное место-то такое - иностранцев обычно мало) один из них беседует с водителем. Прохожу мимо, второй мне: "Вот-с ап, мэн?" Ну, я ему мирно "Вот-с ап?" Подошел. Он меня спрашивает "Самфинг ронг?" Да нет, - отвечаю, а с чего взял-то? Да, говорит, ты смотришь на нас неотрываясь уж минуты две, как идешь, думали - может ты негров не любишь или еще чего... Да, говорю, нигга, я вобще Хэд оф Бейцзин Куклус-клан Комьюнити, в прачечную тороплюсь за балахонами... Ну поржали вместе и пошел я дальше, иду и думаю - блин, точно как китаец стал, бесцеремонный, - уставился на лаовайев и главное сам не чувствую, что что-то не так делаю, был бы с товарищем, так наверное еще и пальцем бы показал ;D
Quote from: Rosemarin on 21 September 2005 14:39:33
кстати о парикмахерских...в Китае в моей любимой парикмахерской меня стригут лучше, чем стригли всю жизнь на родине...
Вам очень повезло :) У меня психологическая травма до сих пор не прошла :'( А я всего лишь просила срезать кончики на 2 сантиметра :-\ Ну и срезали на все 22, это при том что волосы у меня очень кудрявые, ну и ходила, как одуванчик, пока не отрасли ;D Теперь то смешно конечно, а когда я себя в зеркало увидела не до смеха было ;D
А в Китае в парикмахерских не только стригут. :) :) :)
Navernoe, ya dolgo tut prozhil, t.k poslednie godi strigus tolko v Kitae. I nedorogo, i sdelaut tak kak prosish, i prigayut vokrug tebya, starayas ugodit, da esho i potrepeshsya za zhizn. Osobenno horosho, kogda svoi parikmaher poyavitsya - prosto pluhaeshsya v kreslo, a on znaet chto nado delat! Kaif! Tak chto zavodite svoih parikmaherov! A esho stomatologov! Da vseh! Zhizn stanet znaaachitelno legche i veselei! ;)
Quote from: ЛЭТРС 2 on 24 September 2005 17:24:37
Это если уж совсем руки распустить, могут и голову помассажировать. ;D
Я вообще-то вполне серьезно - в индиях есть такая фишка - когда вам всячески мнут скальп. 8) Не знаю, насколько полезно - но приятно весьма, и главное - всегда, в отличии от секса ::) Из минусов замечен только один - поскольку процедура проводится с добавлением масла и последующим мытьем головы - времени занимает изрядно...
Quote from: WiRed on 25 September 2005 05:43:17
Я вообще-то вполне серьезно - в индиях есть такая фишка - когда вам всячески мнут скальп. 8) Не знаю, насколько полезно - но приятно весьма, и главное - всегда, в отличии от секса ::) Из минусов замечен только один - поскольку процедура проводится с добавлением масла и последующим мытьем головы - времени занимает изрядно...
Да ладно, не кипишуй, в Китае тоже такое дело имеется.
парикмахерская, к сожалнию, не в Пекине. в Гуанчжоу. я своих подруг сагитировала там стричься, пока ни одна не пожаловалась...в Пеине меня стригли пару раз, когда в универе училась. не понравилось. свою парикмахерскую искала долго, зато теперь живу спокойно. а на родине меня тоже частенько стригли неудачно...
"Re: Ты долго прожил в Китае,если..." можешь ответить на эти вопросы: что, где и по чем. В каком клубе тебя угостят больше, а в каком дороже. Где можно достать денег, когда их нет. И в какое такси не садиться, так как каждому второму таксисту уже должен денег ::) Все это по примеру одного моего знакомого. ;D
у меня знакомая китаянка на Украине отказывалась идти в парикмахерскую ,говорила ,что у нас не умеют стричь китайские волосы.Все ждала поездки домой.
Я вот теперь тоже не иду стричься-отпускаю.А муж пошел в парикмахерскую,а мастер сказал,что вьющиеся волосы никогда не стриг.Да и правда,подстриг отвратительно.
Quote from: SolnceChina on 27 September 2005 08:01:55
Просто он действительно долго прожил в Китае... ;D при чем почти без денег ;)
истинно экстремал! сколько лет в Китае живу, а вот без денег никак не получается. знаю, что есть умельцы, но сама как-то не сподобилась...может тему открыть Уроки выживания в Китае от мастеров экстрима? может народ захочет поделиться опытом?
Quote from: Rosemarin on 28 September 2005 08:00:17
Quote from: SolnceChina on 27 September 2005 08:01:55
Просто он действительно долго прожил в Китае... ;D при чем почти без денег ;)
истинно экстремал! сколько лет в Китае живу, а вот без денег никак не получается. знаю, что есть умельцы, но сама как-то не сподобилась...может тему открыть Уроки выживания в Китае от мастеров экстрима? может народ захочет поделиться опытом?
Ну что Вы! кто действительно долго прожил в Китае, не боится остаться там без денег. и никакого экстрима! просто уже появляется столько друзей! ;D И ведь с каждым надо пообедать! ;D
::) Na samom dele bez deneg kak-to slozhnovato prozhit'... hotya vsegda nahodyatsya kitayci, gotovie tebya nakormit' ;)
Вчера смотрела открытие Азийских игр.Так там на фоне певицы стояли в ряд мальчики-спортсмены и махали цветочками под песню.И все,как один,светили в камеру своими черными волосатыми подмышками.На их фоне певица здорово смотрелась!
Вернувшись в Москву вздрагиваешь, услышав рядом китайскую речь.
Quote from: shaolindalk on 01 November 2005 16:00:46
Вернувшись в Москву вздрагиваешь, услышав рядом китайскую речь.
Не-е, неправильно. Надо так писать:
"Вернувшись в Москву, вздрагиваешь, услышав рядом русскую речь".
...приехав в Россию, я на красный свет переходила улицу, лавируя между машин, чем ужасно разозлила водителей этих машин...и только, когда они начали сигналить, я очухалась...ведь это не Китай!!!
...одеваешься как китаянка, хотя раньше считала, что их манера одеваться просто какая-то нелепость...
...если вернувшись в Россию, тебе снова тянет в Китай...да...Китай это наркотик)))
Quote from: Russian Guniang on 04 November 2005 03:30:26
...приехав в Россию, я на красный свет переходила улицу, лавируя между машин, чем ужасно разозлила водителей этих машин...и только, когда они начали сигналить, я очухалась...ведь это не Китай!!!
smotrya v kakom gorode tak perehodit' dorogu, :(
В Китае научилась переходить дорогу, проскакивая между машин)....
Quote from: Russian Guniang on 04 November 2005 08:42:23
В Китае научилась переходить дорогу, проскакивая между машин)....
А мы научились водить машину не пропуская пешеходов и велосипедистов... ;D
А мы - замечать, какие внушительные формы у русских женщин. :)
Как то моя учтильница сказала, что если сны на китайском видишь - то ет уже как бы предел. - Что-то пока по-русски.............. ;D
И во сне по-китайски говоришь)))
Ты долго прожил в Китае если можешь съесть все что угодно, начиная куриными лапами и заканчивая различными личинками. ;D
Quote from: Russian Guniang on 12 November 2005 13:33:12
И во сне по-китайски говоришь)))
А я со своими китайскими коллегами по-английски разговариваю, так на нем и во сне разговаривать стал. Докатился. :-[
Нет, предел наступит, когда по возвращении домой, по ночам начну разговаривать по-китайски..
...если дома(в России)родители просят тебя разговаривать потише,
если в конце предложения ставишь не точку,а кружочек,
если прежде чем написать предложение по-русски мучительно морщишь лоб,пытась сообразить как ЭТО сформулировать.
... договорившись встретиться с незнакомым человеком в условленном месте, ужасно удивляешься его вопросу: "А как я Вас узнаю?"
когда знакомый китаец замечает - да, ты одеваешься как обычная китаянка - совсем не так, как когда мы познакомились
бррр
1 ) Воздух в Шереметьево тебе кажется самым чистым.
2 ) Устраиваешь "тараканьи бега" в метро/автобусе за место.
3 ) У тебя появляется южный акцент и 44 ты произносишь как sisisi.
4 ) Не давать чаевые тебе не кажется не нормальным.
5 ) Забываешь про знаки пунктуации.
6 ) Считаешь эту страну вторым домом.
7 ) Место того, чтобы забыть эту страну, ты все время сюда возвращаешься.
8 ) Знаешь, что будет завтра, через неделю, через месяц... Все то же самое...
Ты сидиш в интернет-кафе, играешь в CS и очередную пулю, прилетевшую тебе в голову, сопровождаешь криком Wo CAOOO!!!
Сидишь в ресторане, отпиваешь 1/3 полного стакана 京酒 ,закусываешь маринованной куриной лапкой, достаешь из пачки 红大山 несколько сигарет и пытаешся вручить их друзьям ;D
Все, что тебе дают, ты берешь двумя руками.
...ходя по рынку в поисках ингридиентов для картофельных оладий, котлет или пельменей, раздумываешь над тем, какой бы травы туда напихать? ???
Если не помнишь название улицы своего дома родного.Ну или пишишь с ошибками(как я сейчас).)))
Когда борщ становится необыкновенно вкусным :P
Если твои друзья и родственники вместо столовых приборов типа ложка, вилка - подают тебе палочки ;D
Quote from: эля on 27 September 2005 02:10:50
у меня знакомая китаянка на Украине отказывалась идти в парикмахерскую ,говорила ,что у нас не умеют стричь китайские волосы.Все ждала поездки домой.
Я вот теперь тоже не иду стричься-отпускаю.А муж пошел в парикмахерскую,а мастер сказал,что вьющиеся волосы никогда не стриг.Да и правда,подстриг отвратительно.
Есть один китайский футболист, играющий в Манчестере - он раз в месяц летает в Далянь стричься.
Я однажды в Лондоне таксисту в аэропорту пытался по-китайски объяснить, куда ехать. Рубильник не сразу врубился....
Ты долго прожил в Китае,если ты говоришь всем что ты там родился! ;D ;D ;D
вся русская пища начинает казаться какой-то безвкусной субстанцией, особенно после двух лет пребывания в сычуане, а любой русский продукт тебе хочется запихать в какой-нить соус.
Если пытаясь поговорить по-английски, постоянно сбиваешься на китайский.
Quote from: xiaoming on 29 April 2006 23:25:26
Если пытаясь поговорить по-английски, постоянно сбиваешься на китайский.
ну нет! с этим не согласна. Такое у нас с первого курса универа было, когда пары китайского и английского ставили одну за другой. Такие выражения получались...до сих пор смешно.
...осознаешь, что с китайцами лучше дело не иметь :P
Если на автомате выдаешь фразы вроде: "Хочется чего-нибудь сладкого... Свинины!"
...если тебе стало казаться , что твоя кожа слишком смуглая.
...ты стала закрываться от солнца
...и все-таки купила крем со значком бай или вайт, который вот уже год навязывает тебе милая фувуюанька с искреннем сочувствием глядя в твое загорелое лицо.
...перестала компелексовать, если вдруг забыла побрить подмышки/ноги и оказалась в спортазле или бассейне
....!!стала иногда забывать брить ноги\подмышки...
...купила бусики
...стала обращать внимание на нефритовые украшения и угадывать их ориентировочную стоимость(разбираться, короче, в нефрите)
...суперстильные , супермодные иностранки стали вызывать снисходительную улыбку и любопытсво поситителя зоомагазина, вместо чувства ностальгии и мысли"черт, у меня же тоже есть джинсы на бедрах!"
...а джинсы на бедрах мысли о заболевании почек и яичников, а вовсе не восхищение посадкой и сексуальностью
...девушка в красном чипхао на банкете( на родине) ассоциируется с официанткой, а мысли,ч то это она ,оказывается, оригинально оделась в восточном стиле не возникает вообще.
...в 12 часов дня желудок слипается а мысли не сходятся от голода
...чавканье и плевки не раздрожают особо.
...китайцы ВЕЗДЕ перестали с любопытсвом смотреть на тебя и говорить "хань юи шодэ тхииин хао!"
...ты уже знаешь как себя вести в общественном месте, чтобы не рассказывать никому про маму, папу, гэгэ, диди , возраст , зарплату, и места где ты уже была в китае.
...ты уже знаешь, как остаться незамеченной.
...тебе всё больше нравится оставаться незамеченной.
...круг китайских знакомых все больше, отвечаешь по сотовому все ментшему количеству людей.
...видишь недостатки и понимаешь, что их очень много.
...и наконец...если ты незадумываясь надеваешь носочки с очень открытыми босоножками(чтобы не натерли и вечером холодно не было) и при этом и мвсли не возникает, что это не...крассиво, поздравляю! ты - китаец.
Quote from: Liu Qingqing on 01 November 2006 13:51:39
...если тебе стало казаться , что твоя кожа слишком смуглая.
...ты стала закрываться от солнца
...перестала компелексовать, если вдруг забыла побрить подмышки/ноги и оказалась в спортазле или бассейне
....!!стала иногда забывать брить ноги\подмышки...
:o И такое случается с иностранными гражданками? ужас-:)
Quote from: Liu Qingqing on 01 November 2006 13:51:39
...купила бусики
???
Quote from: Liu Qingqing on 01 November 2006 13:51:39
...и наконец...если ты незадумываясь надеваешь носочки с очень открытыми босоножками(чтобы не натерли и вечером холодно не было) и при этом и мвсли не возникает, что это не...крассиво, поздравляю! ты - китаец.
Наверное, вернее "ты- китаянка"? По-моему процент мужского населения Китая, которое носит босоножки невелик ;D
Нет, правда, уже почти тринадцать лет в Китае, а до такой стадии я еще не дошла
...если приехав на Родину тебе становится скучно, что нет никакого повода что-бы не поорать на таксиста
...когда на Родине тебя удивляет все, что делается быстро и логично
...когда на Родине в темноте начинаешь лихорадочно притопывать ногами
А еще, когда приехав домой, невозмутимо облачаешься в пижаму и даже закатываешь коленки, если жарко, и в таком виде идешь в магазин за хлебом, ковыряясь по дороге в носу и громко напевая нехитрый мотивчик-:))
... в России ищещь хоть подобие китайского ресторана или забегаловки, потому что хочешь съесть что-нибудь, похожее на нормальную пищу.
... забегая в маленький магазинчик в России, чтобы взять что-нибудь быстро перехватить, не находишь там ничего, что можно съесть прямо сейчас. Ни кукурузных сосисок, ни лапок, ни шеек... И как тут люди живут???
... начинается нравиться китайская одежда.
... в час пик метро кажется полупустым :)
... в ресторане машинально тянешься за салфеткой, чтобы протереть тарелку
... там же достаешь из сумки свои палочки, завернутые в туалетную бумагу, и ешь ими все, от супа до десерта. Потому что вилкой - надо заново учиться :)
... по телефону отвечаешь "вэй!"
... в России все кажется бешено дорогим ("не буду брать эти джинсы, лучше в Китае похуже, но за полтинник").
... разговаривая со знакомыми, вместо "в Китае" говоришь "у нас".
... в ресторане пытаешься назвать официантку "фуя".
... на дискотеке никто не обращает на тебя внимания, а ты обижаешься "я же европейская женщина, почему на меня никто не смотрит?"
... понимаешь, что китайские мальчики тоже бывают симпатичными.
... общаясь со студентами, так же изучающими здесь китайский, начинаешь чудовищно мешать русский с китайским: "Я пошла в чифаньку, купила десять баоцзев, а завтра у нас каоши, а на HSK баомин вчера начался, а еще не забаоминилась".
Ты долго прожил в Китае, если ты уверен, что кодом своей банковской карты ты выбрал число, месяц и год своего рождения, а потом поднимаешь на уши весь Китайский Банк, потому что банкомат отвергает твой код!
Ответ прост как дважды два - ты вводил код с точностью наоборот: ГОД: МЕСЯЦ: ЧИСЛО!!! ;D
Хе-хе, бывало и такое. Только не в банке, а в QQ. И уже после того, как завела новый номер и всех туда переписала, нашла старую бумажку. И правда: год, месяц, число.
... пишешь семёрку без палочки посередине.
Quote from: Ayaya on 10 November 2006 09:48:13
... пишешь семёрку без палочки посередине.
Ага, и "однёрку" без "носика"..! ;)
Quote...и наконец...если ты незадумываясь надеваешь носочки с очень открытыми босоножками(чтобы не натерли и вечером холодно не было) и при этом и мвсли не возникает, что это не...
А еще если ты себе прикупила несколько пар прикольных кед и ходишь в них в офис...
ЗЫ Я еще не настолько долго прожила в Китае, так что до этого не дошло
Quote...если приехав на Родину тебе становится скучно, что нет никакого повода что-бы не поорать на таксиста
Или просто нет повода поорать
Если в автобусе удивляешься,чего это все на меня так пялятся,штаны наизнанку надела что ли,а спустя несколько минут усиленного самокопания понимаешь-Я ЖЕ ЛАОВАЙ!
А я на столько долго в китае безвыездно, что в Россию ехать страшно
Я недавно поймала себя на таком:
мысленно разговаривая с собой (с умным человеком чего ж не поговорить ;D), раздельно произношу: "Ни фи-га"... Потом останавливаюсь и поправляюсь: "только "ни" говорится третьим тоном...."
;D ;D ;D
Я подумала, что это как раз в эту ветку ;D
Или это уже в ветку "Для людей с нарушенной психикой"? ;D ;D
Као...Я уже читая эту ветку подумал, не то чтобы я долго прожил в китае, а я и есть китаец...потом посмотрел в зеркало, оказалось вроде нет. А всё как точно написано. Всё так и есть.
Вот еще:
Вы впервые в Китае если:
1. Думаете что здесь все дешево и почему бы не остаться здесь жить.
2. Не пользуетесь общественным транспортом, считая что проезд на такси
стоит копейки.
3. Считаете, что в принципе в любой харчевне готовят очень хорошо и вы
еще никогда так вкусно не ели.
4. Считаете, что все китаянки - уродки, и у всех поголовно отсутствуют
грудь и попа.
5. Думаете что китайский язык - абсолютно непонятен и выучить его
невозможно.
6. Заказав случайно слишком острую еду - откладываете ее в сторону и
пытаетесь заказать что нибудь другое.
7. Думаете, что секса в Китае - нет.
8. Рады, что магазины здесь ломятся от дешевой и красивой одежды и
современной техники.
9. Если встречаете на улице или в гостинице русских - они делают вид
что они американцы.
10. Поражены прогрессом, который встречается на каждом углу.
Вы уже какое-то время в Китае, если:
1. Почему бы не проехать на вон том автобусе, сэкономлю бабки и куплю
пиво.
2. Черт подери эти цены, замахался торговаться.
3. Больше туда не пойду, готовят там отвратительно и не подают бесплатно
пиво.
4. А вон та китаяночка вроде ничего (Ты про китайцев тоже так думаешь?!).
5. Кстати, раз на улице -20, надо надеть под костюм три пары нательного
белья.
6. А китайский язык не сложнее русского, вот я уже выучил 50 фраз.
7. Что-то я опять сегодня острого наелся, надо бросать курить в туалете.
8. Вчера наткнулся на интим-магазин, Германия отдыхает.
9. Где же черт возьми можно купить нормальную одежду и рабочий сотик?
10. Сегодня в лифте ехал с русскими - сделал вид, что я американец.
Интересно, поверили?
11. Какие отсталые жители этого города. Особенно таксисты.
После года работы в Китае вы вернулись в отпуск в родной ..................:
1. Недоумеваете, какого хрена таксист не везет меня из аэропорта за
40 рублей? Ведь это даже больше чем вы платили в Китае в пересчете на
рубли.
2. А где все люди? Была холера? Учения? Воздух отравлен? Где все?
3. Почему на улицах не пахнет едой?
4. Люди с ума посходили - все как один в шубах, дубленках. А говорят что
плохо живем.
5. Заходя в магазин электроники - "б...., вы че обалдели? Да этот
ДВД-плеер стоит максимум 500 рублей. Хамы".
6. На рынке, общаетесь с китайцами с помощью выученных 50-ти фраз на
китайском. Китайцы млеют и уважительно смотрят вслед.
7. Зайдя в ресторан с друзьями по поводу приезда - "Фуя, блюдо остыло -
разогрейте. И вот это ваще заберите - полное Г."
8. Удивляетесь, почему фуя послала вас нафик.
9. Там же. Вы плюнули на пол. Потом сморкнулись. Потом рыгнули за
столом. Вам показалось мало, вы чувствуете дискомфорт. Вы громко
пернули. Вам стало легче.
А чего все уставились на вас?
Ты долго прожил в Китае,если...конечно не хочешь сменить специальность, то кричи не кричи , а все равно придется сюда всю жизнь ездить, так что это мой Третий дом родной. И с Китаем я войны не хочу!
Действительно поосле какого то времени прожитого уже пофиг чем есть, палочками или приборами. Ешь тем что есть под рукой. но иногда палочками удобнее.
И в офисах я заметил никто не бегает купить каждый час.
ты долго прожил в Китае,
если перестаешь задумаваться о том, что людям выходящим из лифта, вагона метро, нужно уступить дорогу....
Quote from: Collega-A on 22 November 2006 15:21:10
Quote from: SwetaWu on 18 November 2006 04:57:55
А-а-а! "Курить" что ли?
YES, правильно догадалась, пишу к сожалению с ошибками, пардон...
От сюда вывод:
Ты долго прожил в Китае,если... делаешь китайские ошибки в родной речи.
Всем долгожителям в Большoм Китае привет из Маленького Тайваня!
Только что постирала yi fu, и готова добавить по теме (с помощью клавиатуры на mail.ru, так как долго прожилa в Китае уже разучилась печатать русским регистром):
Ты долго прожил в Китае,если...
- если вы стираете одежду жидким моющим средством, наливая его непосредственно на сухую одежду, подставляя ее под струю воды и трете по стиральной доске;
- (и к тому же студент второго курса) то вы уже научились замачивать одежду в тазу целую неделю (без порошка);
- вещи разных цветов вы стираете вместе;
- отсутствие разных программ стирки у стиральной машины - не проблема;
- останавливая центрифугу на всем ходу, вы не морщитесь от омерзительного противного скрипа;
- желтое пятно на середыше здоровых трусов с Мики-Маусом, Хелло Китти или Снуппи вас уже не смущает;
- вы вывещиваете эти трусы на подвесное кольцо с прищепками, причем на самом видном месте
- если вас навещают гости (в том числе, и мужского пола), то все это mei guan xi;
- вместе с трусами вы сушите лифчики с твердыми чашками, постиранные с помощью зубной щетки ;
- вы не стираете постельное белье, потому что его нет;
- постельного белья нет, так как оно не нужно: вы спите в шортах и футболке, надетых поверх синтетических трусов и бюстгалтера;
- на все вопросы, что вы делали утром, днем или вечером, вы отвечаете: xi yi fu стирал(а)
Ты долго прожил в Китае, если, утром ,поднявшись с постели и выглянув в окно,окончательно стряхиваешь с себя остатки сна, отдаёшь себе отчёт, что ты не в Китае и такая грусть накатывает!Единственное что может утешить, что скоро опять вернёшься в Китай!
Всех паришь разговорами о китае, всем ставишь в пример китайцев, всем говоришь, как хорошо в китае, всем уже надоели твои разговоры о китае, никто уже не хочет смотреть твои китайские фотографии, никто уже не хочет ехать с тобой в китай, и вообще, тебя никто не понимает - ни твоей речи, ни твоей одежды, ни твоих повадок и твоего запаха - тогда все. Понятно. Ты приплыл. По Желтой реке. (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fkolobok.wrg.ru%2Fsmiles%2Fstandart%2Fswoon2.gif&hash=c70e5206de8f8432bcbd1e482a8f01ac6c59a209) ;D ;D
Плывёшь по Жёлтой реке и тащишься...
Quote from: songmali on 28 December 2006 13:00:59
Плывёшь по Жёлтой реке и тащишься...
.... тащишься от того какое оно коричневое и как можно было так испортить море..... :-\
Надо плыть в "жёлтой лодке", как у Битлов.
В аэропорту в России к тебе подходят и предлагают такси, называют цену, смотришь на него, как на сумашедшего... (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.wrg.ru%2Fsmiles%2Fstandart%2Fpardon.gif&hash=8151150b23f22ff1b76f04d100d0642881d5da2d) понимая твой взгляд, человек спрашивает:"..как долго вы были в Китае?". Получив ответ, он разворачивается и уходит, говоря при этом: "...с китайскими аборигенами невозможно договориться". И ты понимаешь, что слишком долго уже живёшь в Китае. (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.wrg.ru%2Fsmiles%2Fstandart%2Fderisive.gif&hash=cfd53068749c909abf2d234af6a6809e28ab31e9)
...долго прожил в Китае, если:
- понимаешь, как взвешивают на рынках "весами-палочкой" и знаешь, сколько в цзине лянов;
- у тебя есть в туалете специальное мусорное ведерко для использованной туалетной бумаги, чтоб, не дай бог, унитаз не засорился, а если ты в гостях и не обнаруживаешь этого необходимого уже для тебя предмета (ведра то есть), то с ужасом бросаешь бумажку в унитаз, про себя проговаривая "только б не застряла";
- на родине обращаешь внимания на выпуклые задние части не только мужчин, но и (о, ужас!) женщин;
- считаешь денежные купюры, как китайцы, то есть перегнув их пополам;
- про мобильник говоришь не "включить", а "открыть" телефон;
- больше доверяешь китайской медицине, нежели отечественной, поэтому затариваешься и всех родственников лечишь тоннами китайских лекарств;
- здороваешься каждый раз с человеком, вне зависимости от того, что вы уже СЕГОДНЯ здоровались.
больше доверяешь китайской медицине, нежели отечественной, поэтому затариваешься и всех родственников лечишь тоннами китайских лекарств;
- здороваешься каждый раз с человеком, вне зависимости от того, что вы уже СЕГОДНЯ здоровались.
Особенно эти два пункта, от этой привычки отделаться просто невозможно!
Quote from: А.Психарулидзе on 27 December 2006 21:14:48
Всех паришь разговорами о китае, всем ставишь в пример китайцев, всем говоришь, как хорошо в китае, всем уже надоели твои разговоры о китае, никто уже не хочет смотреть твои китайские фотографии, никто уже не хочет ехать с тобой в китай, и вообще, тебя никто не понимает - ни твоей речи, ни твоей одежды, ни твоих повадок и твоего запаха - тогда все. Понятно. Ты приплыл. По Желтой реке. (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fkolobok.wrg.ru%2Fsmiles%2Fstandart%2Fswoon2.gif&hash=c70e5206de8f8432bcbd1e482a8f01ac6c59a209) ;D ;D
как это ни печально, но факт :'( именно так и происходит, блин!
если смотришь на себя в зеркало и думаешь, какие же у меня длинные ноги, как это некрасиво, прямо как кузнечик - УЖАС!!!
Quote from: Weilina on 27 December 2006 18:32:18
Ты долго прожил в Китае,если...
- если вы стираете одежду жидким моющим средством, наливая его непосредственно на сухую одежду, подставляя ее под струю воды и трете по стиральной доске;
если овощи и фрукты вы моете с помощью тонны синтетическитх жидких средств, вместо того, что бы просто прополоскать их водой..
Quote from: Aniuta on 16 November 2006 06:39:59
Если в автобусе удивляешься,чего это все на меня так пялятся,штаны наизнанку надела что ли,а спустя несколько минут усиленного самокопания понимаешь-Я ЖЕ ЛАОВАЙ!
если долго прожил в Китае (или в Японии) то, заходя в автобус замечаешь, что практически никто уже не обращает на тебя внимание.
ты долго прожил в китае, если поступаешь "нелогично":
покупаешь карту (не зная, что в ней написано потому что не знаешь языка),
купив карту, автоматически переворачиваешь её кверх ногами, даже если не читаешь по-китайски.
Если чем больше смотришь на русских тем больше нравятся китайцы
не представляешь, как можно жить без юебинов
перестаешь пить зеленый чай, без которого не мыслил свою жизнь на родине, и переходишь на кофе и липтон, столь вредный для здоровья.
не тоскуешь по сметане и в холодильнике сохнет настоящий голландский сыр.
прожила в китае 2 года когда в китае то не понять сколько прожила здесь а когда домой приезжаеш и через пару дней понимаеш что зелённого чая нехватает и всего прочего.........
Quote from: Ernesto on 09 January 2007 12:37:35
а по каким критериям судится,моло,много?По личным ащющениям или по календарю???
Кому то борща захотелось или калбасы на второй день,а кто-то на учёбу на 4 месяца ездит,в лучшем случае видит дешёвые бары да чуфаньки китайские в окрестностях универа,а по приезду в Россию рассказывает байки,как квасил с самим ХузиньТао,а Джеки Чан шофёром у них был
Можно даже пальцы загибать, когда подсчет производишь - говорят, помогает не забывать произнесенные вслух числительные.
.......... Если дома начинаешь переходить дорогу по принципу " нас не волнует светофор, покажем рукой "Стоп машина! дорогу перехожу Я"
...,если даже московские соседи первыми кричат тебе НИ ХАО!
Quote from: songmali on 10 January 2007 17:04:00
...,если даже московские соседи первыми кричат тебе НИ ХАО!
Мои соседи выучили слово НИ ХАО после моей первой поездки в Китай, году так в 1994. А через пару лет им самим надоело меня так приветствовать. Так что- это не показатель :)
... если ты пишешь всякую чушь на форуме полушарие типа какой я тут весь из себя офигенный китаец!
А мой вариант такой :
Ты долго прожил в Китае,если... с утра глянув на себя в зеркало думаешь : чо ето за рожа и почему глаза такие круглые ? ;D ;) ;)
Если по приеду домой ты со всеми здороваясь говориш - нихао;
Если начинаешь торговаться на рынке и даже в магазине и спрашиваешь а есть ли скидки;
Если на улице на тебя никто не обращает внимания;
Если на улице на тебя обращают внимание значит ты говориш матом и громко;
Если в баре перед тем как выпить водку задерживаешь дыхание;
Если пьешь цейлонский чай, так как весь зеленый китайский ты раздал друзьям на сувениры;
Если на вопрос девушки где живешь отвечаешь фразой по китайски, а на вопрос сколько тебе лет? рассказываешь историю о том что китайцы считают день рождения от дня зачатия;
Если радостно оглядываясь по сторонам перебегаешь дорогу на зеленый свет светофора.
Ты долго прожил в Китае,если с удовольствием читаешь эту ветку, узнаешь себя и улыбаешься... ;) :D
... если после ужина ты автоматически взглядом ищещь зубочистки ;D
если после ужина ты автоматически взглядом ищещь зубочистки
И при этом каждый раз всопоминаешь, что за пломбу в зубе с тебя содрали в трое больше ,чем с твоего китайского друга.
Quote from: VB on 11 January 2007 10:50:14
... если после ужина ты автоматически взглядом ищещь зубочистки ;D
и рука непроизвольно тянется к упаковке салфеток...
Ты долго прожил в Китае, если... ты работаешь и ешь пищу за одним и тем же столом! :)
...если сходя с трапа самолета в аэропорту родного города с идиотской улыбкой вглядываешься в хмурые замерзшие лица русских погранцов и с каждым здороваешься, а пройдя паспортный контроль говоришь "спасибо" :)
Quote from: fuzzy_spirit on 11 January 2007 04:57:26
Если на улице на тебя никто не обращает внимания;
удивляешься, что на улице на тебя никто не обращает внимание :)
Quote from: rodeo on 11 January 2007 12:31:42
Quote from: fuzzy_spirit on 11 January 2007 04:57:26
Если на улице на тебя никто не обращает внимания;
удивляешься, что на улице на тебя никто не обращает внимание :)
эх ..только что хотела об этом же сказать..да-а.. :)
Quote from: Korriza on 11 January 2007 12:16:47
Quote from: VB on 11 January 2007 10:50:14
... если после ужина ты автоматически взглядом ищещь зубочистки ;D
и рука непроизвольно тянется к упаковке салфеток...
Ты долго прожил в Китае, если... ты работаешь и ешь пищу за одним и тем же столом! :)
А перед началом приема пищи в ресторане предварительно протираешь тарелку и стакан бумажной салфеткой, после чего мастерски расщипляешь одноразовые палочки и начинаешь очищать их от заноз ;D
Quote from: VB on 11 January 2007 13:44:20
А перед началом приема пищи в ресторане предварительно протираешь тарелку и стакан бумажной салфеткой,
а это в Китай вообще- то из Европы занесено.
Quote from: China Red Devil on 11 January 2007 14:02:51
Quote from: VB on 11 January 2007 13:44:20
А перед началом приема пищи в ресторане предварительно протираешь тарелку и стакан бумажной салфеткой,
а это в Китай вообще- то из Европы занесено.
скорее из бывшего СССР. ;D
лишняя какая-то операция брезгливых соотечественников :o :o :o
Ты долго прожил в Китае, если постоянно тоскуешь об этой стране при взгляде на ценники с рублями и перещёте их в родные юашки, при этом очень тянет назад, ......"домой, пора домой" в Китай.
Quote from: China Red Devil on 11 January 2007 14:02:51
Quote from: VB on 11 January 2007 13:44:20
А перед началом приема пищи в ресторане предварительно протираешь тарелку и стакан бумажной салфеткой,
а это в Китай вообще- то из Европы занесено.
Почему это из Европы?
Кстати, протирание тарелок диктуется не только излишней брезгливостью, как тут выше было сказано, а тем фактом, что они... мокрые! То бишь только помыли (или в воде намочили) - и тут же ее на стол пуляют.
Quote from: Sergunya on 11 January 2007 15:03:06
Ты долго прожил в Китае, если постоянно тоскуешь об этой стране при взгляде на ценники с рублями и перещёте их в родные юашки, при этом очень тянет назад, ......"домой, пора домой" в Китай.
Об этом уже говорили.
Я так в Европе четко к еврикам нолик подставляю, получается приблизительная сумма в юанях, после чего уже вижу, дорого это или нет.
Случай из жизни.
2001 год, США, штат Юта, где-то под Солт-Лейк-Сити. Дискаунтный магазин K-Mart.
Идем с коллегой, прицениваемся...
Где-то на 30-й минуте походов промеж "Мэйд ин Чайна" и прочих товаров, решив, что выбранному мной калькулятору красная цена никак не 5 долларов, а 5 юаней, кто-то из нас взбудораженно восклицает:
- Слушай, а ведь мы с тобой не на рубли цены пересчитываем!!!
- ??
- Ну ведь мы идем, смотрим, и все переводим в юани! ;D
К слову, коллега несколько месяцев и вправду прожил в Китае. Хоть и не китаист.
Quote from: VB on 11 January 2007 16:30:15
Почему это из Европы?
А откуда, не из Африки же. Обычай этот совершенно не китайский. В Польше- протирают сам видел. В России- тоже протирают, но далеко не всегда.
QuoteКстати, протирание тарелок диктуется не только излишней брезгливостью, как тут выше было сказано, а тем фактом, что они... мокрые! То бишь только помыли (или в воде намочили) - и тут же ее на стол пуляют.
Отнюдь... мокрые, сухие- неважно. Протирают потому, что место все же публичное, и за время стояния на столе пыль внутрь какая- то все равно могла осесть, хоть и мыли хорошо.
Quote from: Sergunya on 11 January 2007 15:03:06
Ты долго прожил в Китае, если постоянно тоскуешь об этой стране при взгляде на ценники с рублями и перещёте их в родные юашки, при этом очень тянет назад, ......"домой, пора домой" в Китай.
Тянет-то оно тянет, но на китайских оптовых рынках в России всегда пересчитываю в юани ,чтобы понять-брать ли эту вещь за эту цену или дешевле слетать, например, в Урумчи и взять там.
Quote from: China Red Devil on 11 January 2007 18:08:53
Протирают потому, что место все же публичное, и за время стояния на столе пыль внутрь какая- то все равно могла осесть, хоть и мыли хорошо.
Это уж точно... вопрос только - в чем ??? И все таки цивилизация постепенно докатилась до Китая, поскольку есть уже такие места, где могут натереть приборы и посуду, как полагается...
предварительно обдышав все аццкой смесью чеснока и кинзы... :-X
Quote from: Wa Xie Li Fu on 11 January 2007 19:05:47
Тянет-то оно тянет, но на китайских оптовых рынках в России всегда пересчитываю в юани ,чтобы понять-брать ли эту вещь за эту цену или дешевле слетать, например, в Урумчи и взять там.
Об этом и говорю. :) Особенно, когда знаешь кто эту вещь произвёл ;D
Quote from: Weilina on 27 December 2006 18:32:18
Всем долгожителям в Большoм Китае привет из Маленького Тайваня!
Только что постирала yi fu, и готова добавить по теме ....
Неужели на Тайване действительно так все запущенно, как об этом говорят мои китайские товарищи? :o :-X К жизни в Китае,
по моим наблюдениям, не имеет отношения практически ни одно предложение из Вашего поста.
Quote from: Korriza on 11 January 2007 12:16:47
Ты долго прожил в Китае, если... ты работаешь и ешь пищу за одним и тем же столом! :)
Ну... если вы уже
едите пищу, то вам нужно срочно домой! ;D Вы слишком долго пробыли в Китае.
... долго прожилА в Китае, если в 20-градусный мороз не щеголяешь в капроновых колготках и в юбке.
Quote from: VB on 13 January 2007 09:35:04
... долго прожилА в Китае, если в 20-градусный мороз не щеголяешь в капроновых колготках и в юбке.
А в плюсовую погоду зимой носишь сексапильное мао ку ;D
Quote from: SwetaWu on 13 January 2007 04:34:18
Quote from: Korriza on 11 January 2007 12:16:47
Ты долго прожил в Китае, если... ты работаешь и ешь пищу за одним и тем же столом! :)
Ну... если вы уже едите пищу, то вам нужно срочно домой! ;D Вы слишком долго пробыли в Китае.
вернее, если вы
пьёте суп, то пора домой :D
Quote from: Fornarina on 13 January 2007 11:20:50
Quote from: VB on 13 January 2007 09:35:04
... долго прожилА в Китае, если в 20-градусный мороз не щеголяешь в капроновых колготках и в юбке.
А в плюсовую погоду зимой носишь сексапильное мао ку ;D
Нет, ТАКОГО нет, до мао ку, я думаю, русским девушкам далеко, до такого не дойдет.
А вот тот факт, что юбке предпочитают брюки, пожалуй, еще стоит отнести к тому, что долго прожили в Китае.
А я наоборот: в Китае стала предпочитать юбку брюкам, потому что брюки моей длины о-о-очень трудно найти! С юбкой же все намного проще.
ты долго прожил в китае если начал плевать в общественных местах, например в ВанБа....ты долго прожил в Чаинике, если просто не замечаешь на каком языке разговаривают окружающие тебя люди ;D ;D
.....если под звук московского дождя снится Бэйдайхэ, с шумом волн и криками под окнами:май бингур!А это дворник кого-то куда-то посылает...
Если есть вилкой для тебя так же не удобно, как белому человеку впервые держать в руках палочки...
Если можно выйти на улицу в домашних бриджах и без прически и никто этого даже не заметит, а если нацепить очки, то можно погулять без тошнотворного Halloy и лаовай...
Если... ой даже не перечислить..
А вот у меня недавно было.... с просоня забыл, что я не в Китае и вышел к горничной в гостинице в теплых китайских штанишках.... комментарии, думаю не нужны ;D ;D ;D
Здесь некоторые пункты очень точно подмечены: http://www.chinarant.com/china_rant/2005/08/the_comprehensi.html
;D
28- Any discomfort causes you to think there might be something wrong with your 'Qi'.
43- You believe that pressing the lift button 63 times will make it move faster.
56- You use the word "Ayyiieeaaahh" every few sentences to convey surprise, pleasure, pain or anger.
84. You think it's okay that your girlfriend has a chinese boyfriend too, cause she doesn't like him.
95. Ice cubes in beer actually make it cooler and more refreshing
99. You feel cheated if you don't receive a full head and shoulder massage when getting a haircut
109. You rank the decision making abilities of your staff by how long it takes them to reply "Up To You".
126. You look over people's shoulder to see what they are reading
264.You can make elevators go faster by boarding first and taking over the controls.
281. Your handshake is weakening by the day.
287. You compiled a 3-page list of weird English first names that Chinese people of your acquaintance have chosen for themselves. (У нас есть Hero, Apple, Square, Green, Monkey ;D)
Quote from: SwetaWu on 13 January 2007 04:21:09
Quote from: Weilina on 27 December 2006 18:32:18
Всем долгожителям в Большoм Китае привет из Маленького Тайваня!
Только что постирала yi fu, и готова добавить по теме ....
Неужели на Тайване действительно так все запущенно, как об этом говорят мои китайские товарищи? :o :-X К жизни в Китае, по моим наблюдениям, не имеет отношения практически ни одно предложение из Вашего поста.
Дорогая Света, ну это кому как. Представьте себе, не используют постельное белье!
Я это давно заметила: они обычно кладут на подушку полотенце, так и спят. А то и без него.
А я тут так попала месяц назад, это вообще! У соседки зазвенел будильник,она сама ушла, а будильник была на кровати. У нас в общаге так: стол и шкаф внизу, кровать над ними. Так вот, будильник звенел и звенел - я думала, у меня голова зазвенит - сказала другой соседке (нас четверо в комнате): я думаю, она не обидится, если я залезу на ее кровать и выключу. Она кивнула: наверное, мей гуань си. Я залезла и была жестоко покарана: там такая вонь была. меня чуть не стошнило!!! вонь от белья, которое лежит неделю в корзинке и накапливается - это аромат.
Эта вонь походила на бомжовый запах, прокисшей грязи, долго нестираной одеждой. Я была в шоке! Я судорожно искала будильник, схватила какого-то Снупи, потом нашла-таки гада и выключила. Теперь если он зазвонит, я лучше в библиотеку пойду учиться, чем еще раз так попасть!! Так ведь они же спят на постели, как же им не воняет? Причем, еще с первого курса до 4-го. Вот так-то, товарищи. Поэтому, если тебе ничем не воняет - то ты долго прожил в Китае.
Quote from: Weilina on 19 January 2007 15:45:50
Я залезла и была жестоко покарана: там такая вонь была. меня чуть не стошнило!!! вонь от белья, которое лежит неделю в корзинке и накапливается - это аромат.
Т.е. в комнате запаха нет или он не чувствуется, а если приблизиться к непосредственному очагу- воняет? Странно, что Вы этого запаха раньше не замечали, живя с этой особой в одной комнате...
Общежитие китайское что ли, что по 4 человека в комнате?
Вообще-то в Китае иностранцы по двое живут в комнате.
Quote from: carina_cn on 20 January 2007 17:59:57
Общежитие китайское что ли, что по 4 человека в комнате?
Вообще-то в Китае иностранцы по двое живут в комнате.
не везде, у меня например знакомая девочка в дзинане училась - там они, иностранцы, по 4 в комнате жили.....
Quote from: Weilina on 19 January 2007 15:45:50
Quote from: SwetaWu on 13 January 2007 04:21:09
Quote from: Weilina on 27 December 2006 18:32:18
Всем долгожителям в Большoм Китае привет из Маленького Тайваня!
Только что постирала yi fu, и готова добавить по теме ....
Неужели на Тайване действительно так все запущенно, как об этом говорят мои китайские товарищи? :o :-X К жизни в Китае, по моим наблюдениям, не имеет отношения практически ни одно предложение из Вашего поста.
Поэтому, если тебе ничем не воняет - то ты долго прожил в Китае.
Могу только добавить, ежели тебе в Киеве наливают лучшей норилки или в Москве скажем лучшей "Гжелки",
а она действительно чистая и значит НЕ воняет ароматизаторами и ты говоришь,- почему эта "бай цзю" не
пахнет, наверно из провинции ANHUI для лаоваев....
если ты берешь сигареты , скажем, "Парламент", а они НЕ воняют, значит тоже AN HUI......
то ты очень долго был в Китае
... если в диалогах с китайцами часто употребляешь междометия, даже, отчасти, звукоподражания: "ммм, ааа, нмм", заканчиваешь телефонный разговор фразой "na jiu zhe yang ba" :)
Quote from: VB on 23 January 2007 18:01:29
... если в диалогах с китайцами часто употребляешь междометия, даже, отчасти, звукоподражания: "ммм, ааа, нмм", заканчиваешь телефонный разговор фразой "na jiu zhe yang ba" :)
Или "гу-а ла а!"
А еще "хао-лей", которое в восторг китайцев приводит :)
Quote from: Радистка КЭТ on 20 January 2007 19:08:01
Quote from: carina_cn on 20 January 2007 17:59:57
Общежитие китайское что ли, что по 4 человека в комнате?
Вообще-то в Китае иностранцы по двое живут в комнате.
не везде, у меня например знакомая девочка в дзинане училась - там они, иностранцы, по 4 в комнате жили.....
да дело в том, что я учусь в уни как registered student , т.е. как местная, у меня на всех документах имя Wei Lina, поэтому я живу не в общежитии, где иностранцы (на другой стороне кампуса, современное здание) - там они действительно по двое в комнате, еще и комната вдвое больше, чем наша. а живу в общаге с местными студентками, 5-этажка, все старое, задрипанное, помещение, где душ - можно сказать, лоджия, стена с дырками, когда на улице 6-8, то мыться реально холодно. но мы, настоящие тайваньцы, уже закаленный народ! хаха
а запах я замечала странный, но я думала это специфический китайский запах от соевого соуса и уксуса, да еще у меня место рядом с дверью, мы ее не закрываем никогда, так как душно.
если на эскалаторе загораживаешь проход всем...
У себя на Родине при случайной встрече на улице, около 6-ти вечера, удивляешь соотечественников вопросами типа: уже поужинали? а что ели? еще не успели? ну надо же...И ложишься спать около 8 с тем, что бы встать 5 утра...
Последнее время стала замечать за собой,что чаще говорю "на север-на юг-на восток",вместо "налево-направо-прямо"...
Quote from: Bad_Girl on 19 February 2007 12:05:25
Последнее время стала замечать за собой,что чаще говорю "на север-на юг-на восток",вместо "налево-направо-прямо"...
Простите, Вы хотите сказать, что в Китае не дороги, а направления?
Quote from: AntonS on 19 February 2007 13:27:38
Quote from: Bad_Girl on 19 February 2007 12:05:25
Последнее время стала замечать за собой,что чаще говорю "на север-на юг-на восток",вместо "налево-направо-прямо"...
Простите, Вы хотите сказать, что в Китае не дороги, а направления?
В Пекине...Многие пекинцы так говорят,например,обьясняя дорогу-сейчас пойдёте налево,через 100 метров повернете на запад,потом такой-то по счёту поворот на север...Я же переняла эту привычку от своей пожилой учительницы,да так привыкла,что даже дома в России иногда так говорю...А вот моя подруга этого понять не может,так как до сих пор без компаса не может определить где север,а где юг ;D
да... что интересно, многие города Китая так распланированы, но говорят так вроде бы только в Пекине.
Quote from: China Red Devil on 19 February 2007 15:18:10
да... что интересно, многие города Китая так распланированы, но говорят так вроде бы только в Пекине.
согласна,и так как я проживаю именно здесь,то тоже вот... ;D
Хотя,действительно,не в тему немножко,тема то про Китай в общем :-[
Quote from: Bad_Girl on 19 February 2007 12:05:25
Последнее время стала замечать за собой,что чаще говорю "на север-на юг-на восток",вместо "налево-направо-прямо"...
кстати очень удобно, особенно если сам водишь машину. говорю про пекин, про другие города не знаю
...малыша будешь держать с рук чтобы он потихоньку писел возле крупного универмага;
...когда один будешь кататься на атракционе или каруселях;
...когда будешь искать глазами людей на улицах;
...когда ты будешь бежать за маршруткой и ждать,когда же тебя за шкирку схватят;
...когда в русском магазине устроишь скандал,что хлеб не 10 рублей стоит а всего 2;
...когда будешь краснеть при каждом гладке пива;
...когда в обед на рабочем месте научишься спать;
...когда у тебя штанишки с дырочкой круглой на попе...:)))))
Quote from: Serzh74 on 20 February 2007 11:21:18
...когда будешь искать глазами людей на улицах;
точно с такой проблемой не столкнешься в Москве, приезжая в Пекин, просто отдыхаю от количества людей и москвоской суеты
Quote from: EvgenS on 22 February 2007 10:33:44
Quote from: Serzh74 on 20 February 2007 11:21:18
...когда будешь искать глазами людей на улицах;
точно с такой проблемой не столкнешься в Москве, приезжая в Пекин, просто отдыхаю от количества людей и москвоской суеты
Спасибо за приглашение!Я в Пекине был несколько раз.Действительно,в Москве население по кол-ву меньше,но суеты и машин...уууу!!!
у твоей бывшей подруги поменялось еще несколько чувачков :P
Quote from: Lovely on 11 January 2007 06:35:12
Ты долго прожил в Китае,если с удовольствием читаешь эту ветку, узнаешь себя и улыбаешься... ;) :D
При этом слушаешь китайскую музыку (ну и что, что попсу, всё лучше, чем русская) в окружении исключительно китайских книг, с умилением вспоминаешь 自己的生活 в Китае и с сожалением думаешь: "Как же давно я уже в России"... а главное - "Не пора ли обратно??" ;)
Quote from: irkrus38 on 02 March 2007 13:24:05
у твоей бывшей подруги поменялось еще несколько чувачков :P
причем ВСЕ подруги поменяли друзей, женились, нарожали детей ;D ;D ;D а ты как бы уже и не приделах...
......а ты рассказываешь другу, что тебе осталось то всего забежать прикупить кое-какие тунси и тебе просто не хочется мафаниться, поэтому ты после магаза не будешь заходить домой и машан поедешь на встречу к нему , и ты твердо уверен, что молчание в трубке оттого, что он обдумывает сможет ли освободиться пораньше! ;D ;D ;D
Quote from: olena on 03 March 2007 18:56:43
......а ты рассказываешь другу, что тебе осталось то всего забежать прикупить кое-какие тунси и тебе просто не хочется мафаниться, поэтому ты после магаза не будешь заходить домой и машан поедешь на встречу к нему , и ты твердо уверен, что молчание в трубке оттого, что он обдумывает сможет ли освободиться пораньше! ;D ;D ;D
неужели вы серьезно верите, что такое может быть???
Quote from: EvgenS on 05 March 2007 07:25:21
Quote from: olena on 03 March 2007 18:56:43
......а ты рассказываешь другу, что тебе осталось то всего забежать прикупить кое-какие тунси и тебе просто не хочется мафаниться, поэтому ты после магаза не будешь заходить домой и машан поедешь на встречу к нему , и ты твердо уверен, что молчание в трубке оттого, что он обдумывает сможет ли освободиться пораньше! ;D ;D ;D
неужели вы серьезно верите, что такое может быть???
Чистейшая правда: после этак с годика в Китае - запросто!
Замена слов на "более короткие" и "удобные" просто идет сама собой, оч трудно остановиться :o
Более того, начитаешь приучать к этому друзей, которые ранее о китайском не имели даже малейшего представления.
Одно вот неверно:
тунси - никогда. Если Вы действительно
учились в Китае, то всегда -
дунси :)
Точно. 100% верно. Слово мафань вообще прочно входит в обиход. Лично я всех уже ему обучило. Потому что мафань подыскивать русский вариант такому универсальному понятию, тэй ва ла? ;)
.".....а ты рассказываешь другу, что тебе осталось то всего забежать прикупить кое-какие тунси и тебе просто не хочется мафаниться...
[/quote]
неужели вы серьезно верите, что такое может быть???
[/quote]
Чистейшая правда: после этак с годика в Китае - запросто!" [/quote]"
Точно! И даже меньше, чем через год :). Собственно, безбожно начинаешь переключать языки в собственной речи (при благоприятных условиях, разумеется, когда твой собеседник-китаец владеет ещё и непосредственно английским) уже после оч. непродолжительного "погружения". Так что бывает и что-то вроде "我 too" ;), и замечаешь ты все эти "прелести" даже не сразу. Но когда заметишь, можно увлечься до того, что всерьез заинтересуешься code-switching, ну, а потом - как по накатаееой под горку ;D.
А если всё же вернуться к теме, то пыталась я объяснить знакомой японке (она тогда только-только начала учить 汉语), что такое 麻烦... Окольными путями, конечно, пояснила, но так, чтоб английский эквивалент ???
Все эти troublesome и прочие - ну, не то! значение, может, и совпадает, но как же все эти замечательные оттенки и интонации?! Одним словом, 麻烦 ;)
Quote from: Collega-A on 03 March 2007 18:36:48
Quote from: irkrus38 on 02 March 2007 13:24:05
у твоей бывшей подруги поменялось еще несколько чувачков :P
причем ВСЕ подруги поменяли друзей, женились, нарожали детей ;D ;D ;D а ты как бы уже и не приделах...
... поменяли друзей, переженились, нарожали детей, внуков, правнуков, состарились и сильно уменьшились в количестве... - ты
точно уже долго прожил в Китае!
Quote from: China Red Devil on 19 February 2007 15:18:10
Quote from: Bad_Girl on 19 February 2007 15:09:50
В Пекине...Многие пекинцы так говорят,например,обьясняя дорогу-сейчас пойдёте налево,через 100 метров повернете на запад,потом такой-то по счёту поворот на север...Я же переняла эту привычку от своей пожилой учительницы,да так привыкла,что даже дома в России иногда так говорю...А вот моя подруга этого понять не может,так как до сих пор без компаса не может определить где север,а где юг ;D
да... что интересно, многие города Китая так распланированы, но говорят так вроде бы только в Пекине.
Не только в Пекине, например в Сучжоу на мой вопрос где банк, сказали пойти на север, потом повернуть на восток и т.д. Пришлось просить, чтобы объясняли словами право-лево....
Кто-то, уже довольно давно, поделился здесь вот каким наблюдением (до сих пор из головы не выходит):
Для нас русалка - это кто? Правильно, женщина с рыбьим хвостом.
А для китайца?.. Так вот, к одному из форумчан обратился китаец-одногруппник с вопросом, мол, как вы называете эту... рыбу с человечьей головой? Тот долго не мог сообразить, о чем вообще идет речь, а когда понял - посетило его "откровение" - где разница в менталитете зарыта...
Может, не совсем в тему, но... Если женщина становится понятием из области гастрономии... значит - ты слишком долго прожил в Китае.
Quote from: Sinoeducator on 05 March 2007 08:50:52
Чистейшая правда: после этак с годика в Китае - запросто!
Замена слов на "более короткие" и "удобные" просто идет сама собой, оч трудно остановиться :o
Более того, начитаешь приучать к этому друзей, которые ранее о китайском не имели даже малейшего представления.
А моя сестрёнка,не имеющая ничего общего с изучением китайского,просто побывавшая у меня здесь в гостях пару раз(первый раз 3,второй всего 2 недели),тоже вот запомнила некоторые слова и до сих пор ими пользуется как в разговоре со мной,так и с друзьями.Так забавно бывает ;D
Quote from: Sinoeducator on 05 March 2007 08:50:52
Quote from: EvgenS on 05 March 2007 07:25:21
Quote from: olena on 03 March 2007 18:56:43
......а ты рассказываешь другу, что тебе осталось то всего забежать прикупить кое-какие тунси и тебе просто не хочется мафаниться, поэтому ты после магаза не будешь заходить домой и машан поедешь на встречу к нему , и ты твердо уверен, что молчание в трубке оттого, что он обдумывает сможет ли освободиться пораньше! ;D ;D ;D
неужели вы серьезно верите, что такое может быть???
Как помню мы в Чанде общались между собой:"Ну что,поцзобкали почшифанькаем?!" ;D Действительно,почти все мои друзья на Родине научились материться на китайском. :) Зачем им это надо было,только одно есть объяснение - я,когда где-нить вместе с ними по чему-то злился или досадовал,всегда быстро проговаривал мат на китайском,что бы все выпустить из себя,но и одновременно никто не понял и чтобы как бы совесть была чиста перед Родиной.А они все повыучили и доводили меня до слез от смеха!)))А уж когда я им спел "Владимирский централ" на китайском,покруг меня было тогда много счастливых трупов! :)))))
Чистейшая правда: после этак с годика в Китае - запросто!
Замена слов на "более короткие" и "удобные" просто идет сама собой, оч трудно остановиться :o
Более того, начитаешь приучать к этому друзей, которые ранее о китайском не имели даже малейшего представления.
Одно вот неверно: тунси - никогда. Если Вы действительно учились в Китае, то всегда - дунси :)
Вот наверняка же многие из посетителей этого форума мешают в своей речи китайский с русским.
По-моему, когда собеседник тоже владеет этими двумя языками, такие милые "ляпы" просто неизбежны. В результате такая прелесть получается :o ... ;D
Поделитесь личным опытом, а ;)
прочитал практически все посты про подмену слов, пытался "поймать" в себе подобное желание, но знаете что-то не получается. чему я очень рад. я не понимаю одного: наш родной язык является настолько богатым и красивым, так зачем же вставлять в него словечки, которым можно легко найти в русском языке эквиваленты. честно говоря, мне становится смешно, когда встречаешь человека, прожившего за границей определенное количество лет, и который начинает "мучительно" вспоминать, а как же это сказать по-русски.
избитый пример с китайским словом "мафань" - неужели так сложно найти русские слова, чтобы описать, что допустим это является "сложным, затруднительным, проблематичным". да откройте словарь синонимов, наконец.
думаю, что конечно будеть греть душу человеку, прожившему в китае, вернувшись на родину в кругу китаистов поговорить таким образом, но опять же все это в качестве шутки. но не могу поверить, что использование китайских словечек в русской речи станет необходимостью, человек начнет пытливо вспоминать, а как же это по-русски сказать
Quote from: EvgenS on 07 March 2007 04:46:18
прочитал практически все посты про подмену слов, пытался "поймать" в себе подобное желание, но знаете что-то не получается. чему я очень рад. я не понимаю одного: наш родной язык является настолько богатым и красивым, так зачем же вставлять в него словечки, которым можно легко найти в русском языке эквиваленты. честно говоря, мне становится смешно, когда встречаешь человека, прожившего за границей определенное количество лет, и который начинает "мучительно" вспоминать, а как же это сказать по-русски.
избитый пример с китайским словом "мафань" - неужели так сложно найти русские слова, чтобы описать, что допустим это является "сложным, затруднительным, проблематичным". да откройте словарь синонимов, наконец.
думаю, что конечно будеть греть душу человеку, прожившему в китае, вернувшись на родину в кругу китаистов поговорить таким образом, но опять же все это в качестве шутки. но не могу поверить, что использование китайских словечек в русской речи станет необходимостью, человек начнет пытливо вспоминать, а как же это по-русски сказать
Да все верно- именно по приколу :) Я бы никогда своей маме, которая не владеет китайским, не сказала "мафань"-:)) Да и всем остальным, кто китайским не владеет- тоже. Дома мне и бы и в голову не пришло обзывать официантку фувуюаньшей, а тут- само собой. А тут у нас такой своеобразный сленг среди своих получается, не думаю, что у кого-либо это становится закоренелой привычкой и не думаю, что желание использования китайских слов возникает из-за невозможности найти русские эквиваленты, просто так, именно в Китае, значения слов приобретают совсем иное, более сочное значение. Вот такая у меня скромная имха на этот счет получается :)
Quote from: Sinoeducator on 05 March 2007 08:50:52
Одно вот неверно: тунси - никогда. Если Вы действительно учились в Китае, то всегда - дунси :)
Простите меня за наглость, но мне кажется, что в китайском языке нет деления на звонкие и глухие согласные, а разделение идет по наличию/отсутствию придыхания.
По этому всё же
тунси .
Хотя, как русски буквами не запиши, всё равно неверно будет...
Quote from: olena on 07 March 2007 09:59:47
QuoteОдно вот неверно: тунси - никогда. Если Вы действительно учились в Китае, то всегда - дунси
Простите меня за наглость, но мне кажется, что в китайском языке нет деления на звонкие и глухие согласные, а разделение идет по наличию/отсутствию придыхания.
По этому всё же тунси .
Хотя, как русски буквами не запиши, всё равно неверно будет...
дунси - это очень странный вариант произношения....ни разу не слышала от китайцев такого... ;D
Дунси-я так думаю,что это 东西,обыкновенное слово.... по правилам написания dongxi ,только они говорят ни "д" а "т" ну и получается тунси, мы как слышим, так и пишем.... 8)
Quote from: EvgenS on 07 March 2007 04:46:18
я не понимаю одного: наш родной язык является настолько богатым и красивым, так зачем же вставлять в него словечки, которым можно легко найти в русском языке эквиваленты.
Никто и не подвергает сомнению "богатство и красоту" нашего "великого и могучего". Но вы же не станете опровергать выразительность и музыкальность языка китайского ;) Складываем все это вместе...и получаем в два раза лучше ;D В конце концов, развитие - в многообразии, и наш мир стремительно движется в сторону взаимного обогащения (что бы там ни говорили про глобализацию :-\)
Quote from: EvgenS on 07 March 2007 04:46:18
словечки, которым можно легко найти в русском языке эквиваленты.
Ой, подберите, пожалуйста, равноценный эквивалент китайскому 麻烦 (произносится с соответствующей протяжно-ленивой интонацией, со всеми переливами и четкими тонами) ;)
Quote from: EvgenS on 07 March 2007 04:46:18
честно говоря, мне становится смешно, когда встречаешь человека, прожившего за границей определенное количество лет, и который начинает "мучительно" вспоминать, а как же это сказать по-русски.
Вот с этим согласна на все сто. Самой смешно, когда такое слышишь. Только вовсе не в случае "лет", бывало, человек, не проживший в стране и полугода, мечтательно закатывал глаза и выдавал протяжно-томное "Ой, как же это по-русски то бу-у-дет?" Ну, выпендривался, с кем не бывает? ;) Хотя, возможно, через несколько лет что-то в голове и переклинивает. Просто, часто употребляя какие-то слова-фразы, настолько к ним привыкаешь, что они становятся естественными и, кажется, выражают все необходимые оттенки :) А ведь прелесть общения - в этих самых оттенках (нет, всё же хорошо это в китайском -то чувствуется ;D)
Quote from: AntonS on 07 March 2007 16:05:39
Так геммор и есть 太麻烦
Кхм.. Нелитературно как-то. Что-т есть, но всё равно не то, 麻烦 звучит...благороднее, что ли :). Вроде с высоты такого "благородно-снисходительного полета-перелета" ;D
Ничего более цензурного не подбирается? ;)
Чегой-то заоффтопили совсем... Не кажется?.. ::) ;) Это, по-моему, немного НЕ сюда.
В продолжение темы.
...если по приезду домой, Россия кажется "землёй обетованной", а все окружающие добрыми, милыми и понимающими. :-*
...если, через некоторое время разочаровавшись в выше изложенном, хочешь уехать обратно...забрав самых достойных с собой.
...если в России идёшь в супермаркет с тысячей рублей в кармане, набираешь полную корзину не обращая внимание на ценники... А потом, на кассе, от всего разнообразия остаётся пара бутылок вина, булка хлеба, кусочек сыра и пол палки колбасы ;)
..если любая проходящая девушка превращается в прекрасную незнакомку, которую тот час же хочется пригласить на чашечку утреннего кофе ::)
...если в бане, когда все друзья уже успели попарится и напится "крепкого чаю" из гранёных рюмок, ты всё равно достаёшь их просьбами хорошенько пройтись по тебе веничком n-ое колличество раз.
...если в машине на "комментарии" проишодящего на дороге, отвечаешь снисходительной улыбкой.
...если со знанием дела доказываешь что-то случайно подвернувшимуся китайцу, "засыпая" его цитатами из конфуцуя, различными 俗语"ями и отрывками из 公司法, одновременно обьясняя этимологию слова 商.. :)
Quote from: Ivan M. on 08 March 2007 10:48:49
Чегой-то заоффтопили совсем... Не кажется?.. ::) ;) Это, по-моему, немного НЕ сюда.
Эт смотря как понимать широту темы ;)
А если все-таки - в узких рамках...
...если в России зависаешь на вот этом самом форуме, потому что больше никто от тебя про Китай слышать уже просто НЕ МОЖЕТ. И ты, заботясь о душевном спокойствии родных и друзей, молча внимаешь их разговорам (НЕ о Китае :o), старательно проявляя все признаки заинтересованности и с трудом удерживаясь от заявлений "А вот...", а при удобном случае сматываешься. Опять сюда ;D
Quote from: qiangwei on 08 March 2007 11:04:22
Quote from: Ivan M. on 08 March 2007 10:48:49
Чегой-то заоффтопили совсем... Не кажется?.. ::) ;) Это, по-моему, немного НЕ сюда.
Эт смотря как понимать широту темы ;)
А если все-таки - в узких рамках...
...если в России зависаешь на вот этом самом форуме, потому что больше никто от тебя про Китай слышать уже просто НЕ МОЖЕТ. И ты, заботясь о душевном спокойствии родных и друзей, молча внимаешь их разговорам (НЕ о Китае :o), старательно проявляя все признаки заинтересованности и с трудом удерживаясь от заявлений "А вот...", а при удобном случае сматываешься. Опять сюда ;D
Блин, я все таки не одна такая! Моих знакомых уже реально тошнит от моих воспоминаний и я прилагаю очень большие усилия, чтобы НЕ говорить о Китае. ТАААААААК трудно.
В общении дома и с друзьями точно появляются проблемы, разные страны, разные сферы деятельности обрекают вас на непонимание. Даже шутки приобретают специфичность, особенно если в Китае из русскоязычных друзей 90% тоже переводчики, со схожими проблемами, в России потом себя лунатиком чувствуешь...первое время...
...когда "Подмосковние вечера" и "Катюша" вызывают слезы на глазах
[/quote]
По-моему, они вызывают слезы уже на первой недели прибывания ;)
Quote from: qiangwei on 12 March 2007 12:23:12
Quote from: MaximGZ on 07 March 2007 06:27:00
Quote from: Sinoeducator on 05 March 2007 08:50:52
Одно вот неверно: тунси - никогда. Если Вы действительно учились в Китае, то всегда - дунси :)
Простите меня за наглость, но мне кажется, что в китайском языке нет деления на звонкие и глухие согласные, а разделение идет по наличию/отсутствию придыхания.
По этому всё же тунси .
Хотя, как русскими буквами не запиши, всё равно неверно будет...
Ну, и, соответственно, аналогии английских букв и русских и т.д. и т.п. (хотя в моей школе нас всегда учили НЕ подписывать иностранные (ну, у меня это был английский, не в этом суть - разница невелика) слова русскими буквами. Всё равно правильно НЕ получится.. Так что, может, всё-таки 拼音ом пользоваться, чтоб всяких таких вот недоразумений не возникало. Не просто ж так его придумали ;)
Так, в принципе, я про это-то и говорил...
И получается,
Ты долго прожил в Китае, если... убеждаешь других китаистов, что они что-то не понимают в китайском языке.
Quote from: qiangwei on 12 March 2007 12:23:12
Quote from: MaximGZ on 07 March 2007 06:27:00
Простите меня за наглость, но мне кажется, что в китайском языке нет деления на звонкие и глухие согласные, а разделение идет по наличию/отсутствию придыхания.
По этому всё же тунси .
Хотя, как русскими буквами не запиши, всё равно неверно будет...
??? Ну, не зря же pinyinом транскрибируется dongxi??!
Конечно, в китайском нет различий по глухости-звонкости согласных, там другое (не восточникам здесь говорить про наличие\отсутствие придыхания). Но транскрибируется же dongxi и, например, tongxue. И как раз в случае отсутствия придыхания звук произносится звонче. И тут уж "тунси" не получаются никак. Иначе, произнося в соответствии с китайскими аналогиями, там уже придыхание получается ;)
придумали ;)
Ладно вам - это всё равно. китайцы сами не воспринимают различие меджу нашими Д и Т -
половина китайцев моё имя произносит как явное АнДон, а дригие - нормально. Я уж привык. ;D
... натолкнувшись на непонимание оппонента, вместо того, чтобы привести другие более понятные ему аргументы, повторяешь то что уже сказал много много раз но все громче и громче и если совсем ничего не получается, пытаешься написать)))) ::)
Когда не китаист и не очень китаист долго живут в Китае, то все китайцы и все в Китае начинает им казаться хуже, чем все русские и русское. Прапвда, наступает такой переломный момент у всех по-разному: через полгода, через год, особенно через два - кризис. А у кого не так?
Это уже точно. Когда эйфория от Китая проходит, то уже начинаешь всё непроизвольно сравнивать с Россией ... и дома получается лучше
Quote from: Dingding on 19 March 2007 14:08:32
Это уже точно. Когда эйфория от Китая проходит, то уже начинаешь всё непроизвольно сравнивать с Россией ... и дома получается лучше
Так это, может, потому, что сравниваем как раз с "домом", и было бы странно, если б в таком сравнении выигрывал НЕ дом ;) Привычка - великая вещь..
Но бывает, что домом становится Китай. Пусть и вторым, но уже родным, близким и любимым ::)
Quote from: qiangwei on 12 March 2007 12:23:12
Quote from: MaximGZ on 07 March 2007 06:27:00
Quote from: Sinoeducator on 05 March 2007 08:50:52
Одно вот неверно: тунси - никогда. Если Вы действительно учились в Китае, то всегда - дунси :)
Простите меня за наглость, но мне кажется, что в китайском языке нет деления на звонкие и глухие согласные, а разделение идет по наличию/отсутствию придыхания.
По этому всё же тунси .
Хотя, как русскими буквами не запиши, всё равно неверно будет...
??? Ну, не зря же pinyinом транскрибируется dongxi??!
Конечно, в китайском нет различий по глухости-звонкости согласных, там другое (не восточникам здесь говорить про наличие\отсутствие придыхания). Но транскрибируется же dongxi и, например, tongxue. И как раз в случае отсутствия придыхания звук произносится звонче. И тут уж "тунси" не получаются никак. Иначе, произнося в соответствии с китайскими аналогиями, там уже придыхание получается ;)
Ну, и, соответственно, аналогии английских букв и русских и т.д. и т.п. (хотя в моей школе нас всегда учили НЕ подписывать иностранные (ну, у меня это был английский, не в этом суть - разница невелика) слова русскими буквами. Всё равно правильно НЕ получится.. Так что, может, всё-таки 拼音ом пользоваться, чтоб всяких таких вот недоразумений не возникало. Не просто ж так его придумали ;)
Как это нельзя подписывать? А англоязычным ученикам говорят нельзя латинскими буквами китайские слова подписывать?? Все равно правильно не получится? А пиньин что же ,разве не латинские буквы? Или как? Или подписывать нельзя, а подразумевать можно??? Что то вы запутали "вольнослушателей"....
Не слушайте Вы их, все можно подписывать. Это они в тонкостях фонетики разбираются :)
Quote from: Petr T. on 19 March 2007 14:26:21
Quote from: Wei Tu Nan on 09 March 2007 12:42:32
Да, в России жаргонизмы тоже отличаются от области к области. Я, если честно, не знаю, откуда пришли к нам "вилы", но иркутяне часто вместо этого слова употребляют "рога". Пока все, кто сюда приезжал, не важно откуда, "вилы" понимали :)
сорри за оффтоп, да, у нас в Иркутске говорят рога, вилы тоже говорят )) в каждом городе есть свои, чисто городские словечки :D
Вариант перевода "тхай мафань": "А мне ЛОМЫЫЫ!" ;D
Quote from: Deluza on 20 March 2007 00:37:21
Quote from: Petr T. on 19 March 2007 14:26:21
Quote from: Wei Tu Nan on 09 March 2007 12:42:32
Да, в России жаргонизмы тоже отличаются от области к области. Я, если честно, не знаю, откуда пришли к нам "вилы", но иркутяне часто вместо этого слова употребляют "рога". Пока все, кто сюда приезжал, не важно откуда, "вилы" понимали :)
сорри за оффтоп, да, у нас в Иркутске говорят рога, вилы тоже говорят )) в каждом городе есть свои, чисто городские словечки :D
Вариант перевода "тхай мафань": "А мне ЛОМЫЫЫ!" ;D
"в лом"
"мне всё в лом"
"(меня) (так) ломает (это)"
это достаточно старые выражения и относлятся к сленговым, не долго живут обычно.
Quote from: AntonS on 20 March 2007 08:20:32
"в лом"
"мне всё в лом"
"(меня) (так) ломает (это)"
это достаточно старые выражения и относлятся к сленговым, не долго живут обычно.
Вот-вот, а 麻烦 будет жить вечно ;D
Quote from: Yagellonka on 19 March 2007 15:21:04
Как это нельзя подписывать? А англоязычным ученикам говорят нельзя латинскими буквами китайские слова подписывать?? Все равно правильно не получится? А пиньин что же ,разве не латинские буквы? Или как? Или подписывать нельзя, а подразумевать можно??? Что то вы запутали "вольнослушателей"....
А кто сказал, что в 拼音-е не латинские буквы используются??? :o Латиница, конечно (ну, там, с придыханием в произношении, ну, ладно, в дебри не лезем, берем основное). И, естественно, английские школьники, как и русские, и прочих национальностей, "подписывают" ими, куда ж им деваться?!
"...НЕ подписывать иностранные слова русскими буквами..."
Про запреты на латиницу я, кажется, ничего не писала... ??? :-\ ;)
Значит русскими подписывать-правильно не получится, а латинскими подписывать-получится...Оригинально..Русские подписывают китайский латинскими буквами....китайцы подписывают английский русскими буквами...англичане подписывают русский китайскими буквами.....))))))0!!!!!!Это я так...развлекаюсь...))))) Не взыщите..
Хмм... это... Янжелонка, тут вообще-то о том, если кто долго в Китае прожил и что по этому поводу думает, а не про особенности фонетики.
Отсюда следует, что те, кто долго прожил в Китае, считают, что знают все тонкости китайской фонетики. Правда таких людей много и их мнения не совпадают. :o ;D
Мнения людей вообще редко совпадают ;) Зато у тех, кто долго прожил в Китае, совпадают пусть не мнения, но уж точно - темы для обсуждения ;D
Quote from: Deluza on 20 March 2007 13:28:02
Хмм... это... Янжелонка, тут вообще-то о том, если кто долго в Китае прожил и что по этому поводу думает, а не про особенности фонетики.
Это мне замечание??)))))Вы считаете, что человеку долго прожившему в Китае,не свойственно задуматься о свойствах фонетики ? Тогда так:"Ты долго прожил в Китае если таки начинаешь задумываться о свойствах фонетики..." ...Явно не офф-топ....)))))
По-моему, совсем наоборот - перестаешь об этом задумываться, просто произносишь, как китайцы, и все. А записывать слова фонетикой отпадает необходимость, разве что имена собственные ;)
ты долго прожил в Китае, если начинаешь думать, что лучшая страна на свете - это Россия!
однако это лечится - надо лишь переночевать в приграничном поселке, НО с российской стороны.
видимо, ты долго прожил в Китае, если начинаешь думать, что всё китайское в сотни раз лучше, чем всё русское..... :-\
это тоже лечится ;)
Quote from: olena on 23 March 2007 05:48:42
видимо, ты долго прожил в Китае, если начинаешь думать, что всё китайское в сотни раз лучше, чем всё русское..... :-\
это тоже лечится ;)
Ты долго прожил в Китае, если, дочитав до фразы "это тоже лечится", начинаешь мучительно соображать "и КАК же это лечится???",... а ответ всё не приходит ::)
ты убежден, что ЭТО уж наверняка вылечится китайской медициной и массажем ;D ;D ;D
Quote from: olena on 23 March 2007 05:48:42
видимо, ты долго прожил в Китае, если начинаешь думать, что всё китайское в сотни раз лучше, чем всё русское..... :-\
это тоже лечится ;)
да нет, это только поначалу так кажется.
почти все российское в сотни раз лучше, чем все китайское.
но жить лучше в Китае :)
парадокс...
Когда тебе уже все равно: лечится это или уже не лечится- запущенный случай ;D
и чем же лучше ???? а как насчёт понятия "дом" ? понимаю, что это там, где тебя ждут и где тебе комфортно, есть, что повспоминать хорошего. Но если это для тебя в чужои стране, где тебя все равно никто никогда не поймет, то есть же ешё "зов крови" ::) Ми никому не нужны в Китае, они просто так нам улыбаются, воспитали их так...
Ты долго не выезжал из Китая, если считаешь, что в России ты кому-то нужен и всех с детства научили неулыбаться из честности... ::)
Quote from: Bing Xin on 25 March 2007 15:34:52
Ты долго не выезжал из Китая, если считаешь, что в России ты кому-то нужен и всех с детства научили неулыбаться из честности... ::)
Я вот считаю и знаю, что дома меня ждут и это не зависит от того, сколько я нахожусь в Китае. Никому не нужен в России это как-то жёстко звучит, если конечно не сирота и без друзей.
Тут по ходу пару человек в детдоме воспитывалось.
Quote from: KimKat on 26 March 2007 05:00:09
Тут по ходу пару человек в детдоме воспитывалось.
во-первых, что вы имеете против детдомовских?(я к ним не отношусь :P)
во-вторых, вы передергиваете: Bing Xin говорит о России, а вы сбиваетесь на дом(для меня это не одно и то же). Россия - это государство(не самое лучшее из существующих :-\), а дом - это Родина(место - где вырос, где тебе всегда рады).
к тому же лично для меня дом - это там, где хорошо мне и моей семье, и мне очень жаль, что это не в России. :-[
Quote from: stasoff on 26 March 2007 14:36:42
Quote from: KimKat on 26 March 2007 05:00:09
Тут по ходу пару человек в детдоме воспитывалось.
во-первых, что вы имеете против детдомовских?(я к ним не отношусь :P)
во-вторых, вы передергиваете: Bing Xin говорит о России, а вы сбиваетесь на дом(для меня это не одно и то же). Россия - это государство(не самое лучшее из существующих :-\), а дом - это Родина(место - где вырос, где тебе всегда рады).
к тому же лично для меня дом - это там, где хорошо мне и моей семье, и мне очень жаль, что это не в России. :-[
Для меня лично Россия и дом это единое понятие
(место - где вырос, где тебе всегда рады). для меня находится именно там,невозможно же жить в российском городе, там твоя семья, близкие, но иметь убеждение, что к России это не имеете никакого отношения ??? Теперь понятно, что у Вас полярное мнение, потому что Вам и Вашей семье хорошо тут, а мне там :) Не спорю, если б моя семья жила в Китае или где-нибудь ещё,и было б всем хорошо и комфортно, естественно я бы так не возмущалась ;D
Не надо спорить, братья и сестры... сколько раз уже по кругу этот спор идет вечный.... Одни взахлеб кричат о «доме», о том, что «мы никому здесь не нужны – ОНИ ПРОСТО ТАК НАМ УЛЫБАЮТСЯ», о том, что «есть такое слово – Родина», потом возвращаются домой со стажировки, уплетают буханками русский хлеб, запивают его квасом.... и пишут объявление в ветку «Ищу работу в Китае». Другие говорят, что в России жизни нет, одни бандиты, но с каждым годом их все больше и больше достают тупящие китайцы, бессмысленность и бестолковость последних, промасленная китайская еда... Выбор между Россией и Заграницей – это только начало, он ставит больше проблем, чем снимает... причем и в том, и в другом случае.
...И оба сошли где-то под Таганрогом,
Среди бескрайних полей.
И каждый пошел своей дорогой,
А поезд пошел своей.
Прямолинейно и дидактично, как и все у МВ, зато правда.
....когда вернувшись на родину, ты чувствуешь, что твои друзья остались в Китае.
.... когда дико скучаешь по веселому и СИМПОТИЧНОМУ китайцу.
В Китае бываю часто но недолго. Хочу насовсем :'(
Quote from: Noвеньkaя on 28 March 2007 09:26:20
....когда вернувшись на родину, ты чувствуешь, что твои друзья остались в Китае.
.... когда дико скучаешь по веселому и СИМПОТИЧНОМУ китайцу.
В Китае бываю часто но недолго. Хочу насовсем :'(
Это больше смахивает на симптомы "Ты недолго прожил в Китае" ;D
Quote from: Ciwei on 28 March 2007 11:55:09
Quote from: Noвеньkaя on 28 March 2007 09:26:20
....когда вернувшись на родину, ты чувствуешь, что твои друзья остались в Китае.
.... когда дико скучаешь по веселому и СИМПОТИЧНОМУ китайцу.
В Китае бываю часто но недолго. Хочу насовсем :'(
Это больше смахивает на симптомы "Ты недолго прожил в Китае" ;D
А, может, на симптомы "Ты хорошо пожил в Китае" ;) ;) ;)
Я, кстати, тоже очень скучаю по друзьям :'( Здесь, конечно, тоже немало и каких, но друзей ведь "много" не бывает ;) Вот так и скучаешь по всем замечательным людям, с которыми тебя судьба сначала "свела", а потом так же "развела" :-\ :-\ :-\ Пишешь им длинные письма и не знаешь, встретитесь ли вы вновь. Потому что половина из них уже разъехалась по собственным 国家... Хорошо хоть любимый Китай никуда от тебя не сбежит, а будет, как и ты, ждать твоего возвращения ;D
Ты долго прожил в Китае, если он сидит у тебя в печенках.
Если же он у тебя вызывает эйфорию - значит, стадия "долго" еще не достигнута:)
если Китай вызывает у тебя эйфорию - значит ты студент ;D :o
Quote from: stasoff on 28 March 2007 13:54:00
если Китай вызывает у тебя эйфорию - значит ты студент ;D :o
Ну, собственно, так оно и есть :P :)
Но вызывает не то, чтоб эйфорию.. просто настойчивое (периодически даже навязчивое ;)) желание вернуться. А разве бывает иначе ??? ??? ???
Ты долго прожил в Китае, если начинаешь неистово топать ногами в темных помещениях ;D
Quote from: Parker on 28 March 2007 14:17:58
Quote from: Fornarina on 28 March 2007 14:17:12
Ты долго прожил в Китае, если начинаешь неистово топать ногами в темных помещениях ;D
Это пять!
Точно! Я по приезду домой целую неделю удивлялась, почему свет не загорается ;D
:D я даже в комнате такое пытаюсь проделать, не то, чтобы в подъезде...
ты долго прожил в Китае, если очень скучаешь по дому и хочешь поехать в Россию, а через неделю, у тебя начинается "ломка" и хочется обратно домой в Китай
Ты долго прожил в Китае, если на родине тебя любят, но уже почти не понимают...
ты долго прожил в Китае, если по приезду в Россию наличие пьяного человека в общественном транспорте вызывает у тебя удивление
Не видишь ничего особенного в том, что двое охранников банка среди рабочего дня спокойно играют в карты на виду у клиентов
Quote from: sneg on 30 March 2007 05:21:23
Не видишь ничего особенного в том, что двое охранников банка среди рабочего дня спокойно играют в карты на виду у клиентов
...сидя на полу посреди операционного зала, у обоих сняты ботинки и оба в белых шелковых носках ;D ;D ;D ;D
QuoteЦитата
Цитата: sneg от Сегодня в 06:21:23
Не видишь ничего особенного в том, что двое охранников банка среди рабочего дня спокойно играют в карты на виду у клиентов
...сидя на полу посреди операционного зала, у обоих сняты ботинки и оба в белых шелковых носках
...а рядом кроссовки! потому что охранники банка в Китае по определению не носят ботинки ;D
Quote from: bumali on 29 March 2007 19:16:11
Ты долго прожил в Китае, если на родине тебя любят, но уже почти не понимают...
Печально, но факт.
... Если друзья пугливо спрашивают: "А это не заразно?".. :-X
Если родные ..просто любят и уже не пытаются понять 8)
А гости за столом вдруг все дружно замолкают и не отрываясь смотрят на твою скромную персону, ты так же смотришь на них.. проходят минуты и, когда до тебя доходит суть проблемы, ты уже лишь с раздражением думаешь про себя: "Что, палочек никогда не видели??" :-\ >:(
Когда забываешь, что на улице все понимают по-китайски и начинаешь на китайском громко обсуждать прохожих.
Quote from: Wei Tu Nan on 31 March 2007 06:54:47
Когда забываешь, что на улице все понимают по-китайски и начинаешь на китайском громко обсуждать прохожих.
неа, хуже! когда ты, возвратившись домой в рф, громко комментируешь на русском всех прохожих и их внешний вид, и вдруг до тебя доходит, что все поняли что ты сказал...
если отвечаешь на телефонный звонок у себя дома "Вей ни хау" :) ;D :)
если под китайский новый год размышляешь о том, что фейерверки конечно дешевые, но не до такой же степени :)
В этой теме в основном участвуют люди, которые влюблены в Китай.А, если это ещё и твоя специальность, то о любви к этой стране можно говорить бесконечно...
Quote from: Chivas on 31 March 2007 09:31:45
Да...
Пожалуй, это самая бредовая ветка на форуме...
Предлагаю переименовать: какие мы все опупенные, особенные, супер-пуперы!
Да ни супер-пуперы! А вот особенные - да! До Китая надо дорости просто. Легко любить Европу например, а вот Китай не с первого раза. У меня получилось раза с 8-го ;D.
Quote from: V.B. on 06 January 2007 21:26:38
...долго прожил в Китае, если:
- понимаешь, как взвешивают на рынках "весами-палочкой" и знаешь, сколько в цзине лянов;
- у тебя есть в туалете специальное мусорное ведерко для использованной туалетной бумаги, чтоб, не дай бог, унитаз не засорился, а если ты в гостях и не обнаруживаешь этого необходимого уже для тебя предмета (ведра то есть), то с ужасом бросаешь бумажку в унитаз, про себя проговаривая "только б не застряла";
Эти два пункта - ну просто супер ;D ;D ;D И со многими другими тоже очень и очень согласна ;)
...начинаешь поражаться насколько всё стало проще в твоей жизни и как просто ты стал относится ко многим вещам, описанным в теме " С чего я офигел в Китае..." ;D
Quote from: Sibery on 31 March 2007 06:54:47
Когда забываешь, что на улице все понимают по-китайски и начинаешь на китайском громко обсуждать прохожих.
а еще тыкаешь пальцем в незнакомых лаоваев, о, смотри, белые... :D
Если прилетаешь в Россию и ходишь по улицам с сумкой на длинном ремне, сумка болтается на ж.... Сзади, короче.
Quote from: TALER on 06 April 2007 03:06:13
Если прилетаешь в Россию и ходишь по улицам с сумкой на длинном ремне, сумка болтается на ж.... Сзади, короче.
как вы неосторожно гуляете по Китаю. :o
в Гуанчжоу я держусь за сумку крепче, чем в России :(
В Циндао сумка сзади пока прокатывает... А вообще действительно, погорячился. В Харбине, Пекине, Санья сумку с собой лучше не брать...
Вот Харбин попрошу не трогать! >:( ;D
Сколько лет живу, нигде никто, тьфу-тьфу-тьфу....
Ну вот видите, не все так запущено! У меня тоже - тьфу-тьфу-тьфу... А у моих туристов - бывало. Причем и в Харбине, и в Циндао, и в Санья, и в ....
Если перестаешь юани мысленно переводить в рубли и считать сколько это стоит в россии :)
Если отрыжка стала нормой жизни :P
Если на лево и на право раздаешь всем свои сигареты :'(
Если по привычке , приехав в Россию заходишь только в переднюю дверь автобуса, а выходишь исключительно в заднюю 8)
Если сидя дома в России ищешь визитку близлежайшего магазина , чтобы заказать пару пива и туалетной бумаги ;D
....начинаешь в ресторане требовать скидку по счету, мотивируя это тем, что тебе не нужен чек ;D и все радостно скидывают тебе пару десяток юаней 8)
....точно знаешь какие десять вопросов тебе задаст человек, который тебя видит впервые :)
... 5-миллионный город кажется небольшим ::) и всюду твои бывшие выпускники ;)... А ты активно участвуешь в жизни своего микрорайона, дома, подъезда, устроив этакое "советское сообщество соседей"... :D
Для кого как, но больше похоже на впечатления после возвращения после первого визита в Срединное государство. При последующих возвращениях перепады численности народа уже становятся самими собой разумеющимися. Адаптируемся.
Когда друзья тебе желают: "телом можешь быть в Китае, но вот душой только с нами, в Беларуси"... :'(
когда не можешь подобрать русский эквивалент китайским словам, и просто их вставляешь в речь, например: смотри! 老外; ты когда пойдешь на 美容? ::)
когда перестаешь понимать русские шутки, но от души смеешься над китайскими... ;D
Когда в солнечный день берешь с собой на улицу ЗОНТИК!!! ;D Мугага ;D
И вместо такси доехать до места на таксующем мотоцикле - запросто!
Китайцы почему-то перестали обращать на тебя внимание, видимо, ты уже мутируешь и глаза сужаются ;D
Запросто одеваешь зимой "намордник", какие носят китаянки в большом количестве, но не для того, чтобы тебя не узнавали на улицах, а потому что 怕感冒
Трое маокушек - да это же нормально! ;D
И не снимать зимой пуховик в аудитории.
Прикидываться "тхинбудоном" все труднее и труднее. Потому что китайцы начинают нести такое, что поневоле пробивает на здоровый смех. Вот тут-то они тебя и палят!
... если приехавшие гости говорят, мол, Пекин территориально не очень большой? - и ты согласно киваешь головой... маленький!!!
....если в ресторане , после принятия пиши, ковыряешь во рту зубочисткой, закрывая рот рукой...
....там же, если нет пепельницы, стяхиваешт пепел на пол, не говоря уж и о сигаретах...
....если дома заходишь в русский магазин, и непроизвольно вылетает " duo shao qian"...
....всего и не перечислить, только бы до всяких там , пардон, " отрыжек" и плевков не докатились :-\
....когда по приезду домой требуешь в магазине 2 кг яиц ;D
Вы долго прожили в Китае, если в голову не приходит считать сколь вы уже здесь. а если вас об этом спрашивают, то уклончиво отвечаете, что уже и не помните. ибо скромны.
Ты уже давненько в китае, если больше не чувствуешь себя звездой, как бывает в начале, когда на тебя обрушивается такая лавина любопытства со стороны местных аборигенов, и ты больше не обращаешь внимания на кучу папарацци, ведущих скрытую или явную фотосъемку.
...если заходя в комнатку в ресторане, начинаешь выяснять, что из всей этой прекрасной сервировки является бесплатным, а что - ненавязчивый китайский сервис по 3 юаня за салфеточку ;D
без всякого стыда уводишь такси прямо из под носа пришедших раньше ::)
Quote from: Morzh on 21 April 2007 16:14:52
...Ti uzhe neustupaesh mesto v avtobuse i spokojno sidish. :P
да,да, а в метро встаешь поближе к дверям, чтобы вбежать первым и занять место ;D ;D ;D
а еще, громко на4инаешь разговаривать даже против своей воли и даже не осознаешь это :P
eсли ты на4инаешь подрезать велосипедистов и при этом 4увствовать себя комфортно и вообще,,понимаешь,4то на дорогах не так страшно, как было раньше :)
Quote from: Fornarina on 22 April 2007 11:58:44
без всякого стыда уводишь такси прямо из под носа пришедших раньше ::)
Какое там без стыда! В дождь, с гордостью, радостью и "High five!" с таксистом "как мы их всех сделали!" ;D
Ты долго прожил в Китае, если, заканчивая телефонный разговор, ты заканчиваешь его полчаса маловразумительными вежливыми "м, ну, все, ну, пока, да? угу, ну, пока так, ну, до свидания, ага, ну, пока, м", совсем как китайцы...или как Масяня... ;D
Если в России имена кажутся странными.
Quote from: mianwawa on 05 March 2007 13:47:49
Точно. 100% верно. Слово мафань вообще прочно входит в обиход. Лично я всех уже ему обучило. Потому что мафань подыскивать русский вариант такому универсальному понятию, тэй ва ла? ;)
Вива китаисты!!!! Вот мы уже и замафанились тут!!!!! Слово это самое распространненое в употреблении русских, ливинг ин чайна :P
Уже иногда даже русские то слова вспомнить не можешь - как же сказать это, нихт ферштейн, мм - "хлопотно" что ли??? ну и по старой привычке - " ой, мафань мне все это, я лучше на цзучхэ поеду, все равно недорого..." или гениальная фраза моей подружки - "я хуйдзя, мафань вэйт ю...." :P
"...общаясь со студентами, так же изучающими здесь китайский, начинаешь чудовищно мешать русский с китайским: "Я пошла в чифаньку, купила десять баоцзев, а завтра у нас каоши, а на HSK баомин вчера начался, а еще не забаоминилась".
Это точно! ;)
А вот там диалог двух менеджеров - китаистов, зацените: " Че, они тебе гарантийку фалэ мей ёу? " " нет ещё , а что уже надо хуйдзя?" " нет, просто кхайхуй щас будет, ты если ещё тут - плиз дэн и ся водэ гарантийка....."
А про то что мы в чшифалке щас закажем баоцзы и цзяоцзы - это вообще уже и не китайская речь, чисто русская - никто не сомневается.....
Пора на тофу переходить видно.... ;D ;D ;D
-если в русском интернет-кафе ты гневно-вопрошающе смотришь на админа, пытаясь понять - а че так дорого то??????
- если тебя не смущает выкинуть стаканчик от мороженого прямо на дорогу - все равно же убирают....
- если ты после шести начинаешь всех спрашивать - чшифаньле мейёу?
- если обслушавшись в новый год с супермаркете "гунси фацхай" начинаешь подпевать ?? :o
-если начинаешь орать на весь офис китайским сотрудникам, чего никогда не позволил бы себе в россии, потому что мафань тащится к ним :P
чего то ещё хотела написать - ванлэ....
с любовью ко всем китаистам :-*
ЦИТАТА " ой, мафань мне все это, я лучше на цзучхэ поеду, все равно недорого..." КОНЕЦ ЦИТАТЫ
А чо это тут китайского?
МАФАНЯ-я-яяя! Это традиционный савецкий мультяшный персонаж, наряду с Ёжиком в тумане,Геной-Чебурашкой, Кот-Матроскиным и Щас-спою
Ты долго прожил в Китае,если понимаешь разницу между ценой за проезд на автобусе (1 юань) и на такси (7 юаней)..и никогда не думаешь, что вряд ли бы повёлся на это в РФ (3,5 рубля и 23,5 рубля соответственно) ;D
ти долго прожил в китае,если заходя в подьезд на родине начинаеш тупо хлопать, топать и орать а свет все равно не включается!
Ты долго жил в Китае, если во время застолья, знакомя китайцев с русской поговоркой "Пиво без водки - деньги на ветер!", путаешь местами слова "водка" и "пиво" и никак не можешь вспомнить, как правильно-то?!
;D Вчера такое у меня вышло! Честное пионерское! ;D
.......встретив на улице русских тёток, с красными лицами, пыхтящих, задыхающихся от беготни, с рисовками, орущих матом......смущённо отворачиваешься, пряча лицо....и сквозь зубы так..."Понаехали, блин...." ;D
Quote.......встретив на улице русских тёток, с красными лицами, пыхтящих, задыхающихся от беготни, с рисовками, орущих матом......смущённо отворачиваешься, пряча лицо....и сквозь зубы так..."Понаехали, блин...."
вот это мне кажется一个大问题....я тоже так стала думать и как-то не по себе :-\
Quote from: Tan_go on 01 July 2005 15:29:14
Ты долго прожил в Китае,если случайно прокисшее молоко вазывает слезы умиления,
ибо ты уже начал забывть,что кефир бывает не сладкий ;) ;) ;)
... если ты безумно захотел окрошки, и кефир тебе приходится готовить самому:)
Quote from: arivishka on 08 May 2007 16:46:29
Пекин:) Да, вот так вот:) Так сильно соскучилась, что целую кастрюлю за два дня слопала:)
Ага, я имел в виду, где это в России с кефиром это дело употребляют, у нас так ... та-а-к... а с чем у нас-то... короче, толи сметана, толи майонез, да нет... майонез, по-моему, не пойдёт... Во! ... точно...знаю, что с уксусом воду разводят... нет, это когда кваса нет,... а вот... сметана... пожалуй, что и со сметаной, да, точно, вот, там, где я вырос, кефир в окрошку никто не кладёт!... Имхо! Тока сметану! ... По-моему, я слишком долго прожил в Китае, однако...
Quote from: AntonS on 12 March 2007 16:15:57
.... китайцы сами не воспринимают различие меджу нашими Д и Т -
половина китайцев моё имя произносит как явное АнДон, а дригие - нормально. Я уж привык. ;D
Отсюда вывод: ты долго прожил в Китае, если откликаешься на свое искореженное китайским произношением имя, например, Андон (наверняка еще с носовыми "н" ;)) или Сывэда (что в переводе означает Света).
не судите строго...
:)ты слишком долго прожил в Китае, если в плэй-офф НБА в серии Юта - Хьюстон, болеешь не за Юту, где играет россиянин Кириленко, а за Хьюстон, где играет китаец Яо Мин :o
Quote from: SwetaWu on 09 May 2007 07:12:30
3) По моим наблюдениям, мили...ными стаканчиками они как раз пьют чай, а водку пьют шуибеями (水杯）...
А вот по моим наблюдениям, мили3,14зерный стаканчик у них принято поджимать нижней губой к носу, и в таком положения, БЕЗ рук, опрокидывать залпом прямо в желудок, что б даже пищевод не забрызгать.
А из тостов «Комабй» и «Слава Ху (Цзинтао, наверное) !» очень даже часто употребляются.
Впрочем, молодёжь наверное сейчас все пьёт иначе.
Не удивлюсь если водку и клизмой пользуют , ха, блин , «рыбкой»(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fstandart%2Fdance4.gif&hash=a0d9eb92a548c671d35cdb416616f003f8e17af6) . . .
Чай они пьют, конечно по бл**ски, прямо скажем.
Вот эта манера всё обливать кипятком изнутри и снаружи, при том что стандартная ёмкость порции равна нашей водочной стопке, у меня никогда в голове не укладывалась.
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fstandart%2Fdntknw.gif&hash=fe6a58ddec59462da457fb2b8a4d87f21c2fc947)
Quote from: ab_origen on 09 May 2007 14:48:44
Вот эта манера всё обливать кипятком изнутри и снаружи, при том что стандартная ёмкость порции равна нашей водочной стопке, у меня никогда в голове не укладывалась.
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fstandart%2Fdntknw.gif&hash=fe6a58ddec59462da457fb2b8a4d87f21c2fc947)
Просто Вы никогда не пробовали по-настоящему правильно заваренный дорогой чай. Меня больше бесит то, что не зная пропорций, да и вообще, не разбираясь в чае, многие китайцы (особенно при должности) также всё обольют, насыпят в чайник чуток лобуды за 5 юаней и, с гордо задраной головой приглашают "попробовать настоящий китайский чай"...
Так и хочется ему ответить, Что в чае он - профан и что ему должно быть стыдно за это... :-\
5 балов! Зато, как приятно удивит` друзей в России заваривая чай таким образом! Казалос` бы простая веш`, а всетаки...!!! :)
Когда на улице ты оборачиваешься услышав своё китайское имя данное тебе ещё на первом курсе обучения! Хотя окликнули вовсе не тебя!
начинаешь испытывать легкий дискомфорт когда счетчик начинает мотать по 3 юаня. Садясь в такси, внимательно слушаешь железную тетку, чтобы ничего лишнего не говорила, и невольно следишь за руками таксера, чтобы кнопочки на панели счетчика не нажимал.
находясь в лифте и в непосредственной близости к кнопкам - ускоряешь открытие\закрытие дверей кнопками открыть\закрыть
... если проходя по улице слышишь за спиной разговор "смотри лаомаодза, а вырядилась как киатянка". А мне все кажется что я все по-прежнему одеваюсь как русская девушка...
Когда Воспринимаешь только что открывшийся ресторан русской кухни, оформленный ровно как китайский (те же беленые стены, те же стаканюги, раздвижные столики и т.д) как родное место, где можно "вспомнить" родину, поедая всякий провиант, издали похожий на русскую кухню. Хоть такая близость к родине :-\!
Quote from: Nady-mermaid on 11 May 2007 17:30:33
Когда Воспринимаешь только что открывшийся ресторан русской кухни, оформленный ровно как китайский (те же беленые стены, те же стаканюги, раздвижные столики и т.д) как родное место, где можно "вспомнить" родину, поедая всякий провиант, издали похожий на русскую кухню. Хоть такая близость к родине :-\!
Хм-м-м
Ну этого и по русской глубинке поло.
Тоже Китай, что ли . . .?
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fmadhouse%2Fto_pick_ones_nose.gif&hash=96628f143649c6937cd10135e24cf597bc9b7dfe)
Самый его юг.
Если вызовешь своим видом уважение таксиста и он провезет тебя кратчайшим путем, а не буде катать битый час вокруг дома! Сама испытала, потому как полный чайник!
...если начинаешь подозревать любого таксиста в том, что он непременно хочет на тебе подзаработать ;)
... если знаешь, что таксист, не знающий короткий маршрут до того места, куда тебе нужно, необязательно врет, чтобы нажиться на тебе - иногда они и вправду не знают тех мест, которые знаешь ты, и тем более - известных тебе на этом пути лазеек. 8)
... если указываешь таксисту, как лучше проехать и где свернуть! ;D
Quote from: Ciwei on 12 May 2007 16:44:07
... если знаешь, что таксист, не знающий короткий маршрут до того места, куда тебе нужно, необязательно врет, чтобы нажиться на тебе - иногда они и вправду не знают тех мест, которые знаешь ты, и тем более - известных тебе на этом пути лазеек. 8)
Согласна! В последнее время меня совсем не терзает проблема того, что таксисты обязательно хотят надурить пассажира, особенно лаовая.
Ты долго прошил в Китае, если тебя уже не удивляет тот факт, что называя довольно известное место в центре города, слышишь ответ таксиста: а я не знаю где это, я всего лишь месяц как за рулем ;D
...или если обьясняешь, что нужно поехать другой дорогой, потому что здесь одностороннее движение...а он на тебя так подозрительно смотрит :D
Поволжье.Бедноватая деревня. Гостя встречают, на столе самогонка, соленая капуста, грибочки, большая миска вареных мослов, горка семечек. Хозяева---Извини,чем богаты, тем и рады.
ты долго прожил в России, если подумаешь--ну вот, как в старых фильмах про партизан .............
ты долго прожил в Китае, если подумаешь---чего дед прибедняешься? Это сколько тыш юаней на столе?
Это традиционное меню хэйлунцзянского загородного ресторана для очень богатых китайских VIP'ов,
типа будем есть как наши предки-крестьяне и ничего там на столе от заморских варваров........
А окрошку еще с томатным соком можно. ТОже вкусно.
По теме:
... если в обязательном порядке заливаешь резанные ананасы подслащенной (подсоленой) водой. Иначе может случиться нечто ужасное :o
Беда случится... ;)
А если серьезно, то просто ананас считается достаточно токсичным фруктом, а соляной раствор нейтрализует эти токсины
вывод: ты долго прожил в китае если от ананасов и острой пиши у тебя все в порядке в желудке и инних местах(особенно после острого)! :-[ ;D
Quote from: Wa Xie Li Fu on 12 May 2007 17:12:05
Это традиционное меню хэйлунцзянского загородного ресторана для очень богатых китайских VIP'ов,
типа будем есть как наши предки-крестьяне и ничего там на столе от заморских варваров........
В Гонконге, как недавно узнал, тоже офигенно популярно!
Плюс к тому, там практикуется вариант меню с подогревом всего этого добра в одном хот-поте на столе, что изрядно облегчает проведение всякого рода торжеств столов на 50... :)
вокруг одни китайцы, а тебе кажется что ти слышиш русскую речь! :-\
Quote from: Радистка КЭТ on 27 May 2007 14:25:55
Quote from: Alexander_S on 27 May 2007 13:38:33
вокруг одни китайцы, а тебе кажется что ти слышиш русскую речь! :-\
постоянно ;D
ууууууф! а то я ыже пугаться начал! ;Dдумал все санек крышу потихоньку сносит!
Quote from: Alexander_S on 27 May 2007 16:40:02
Quote from: Радистка КЭТ on 27 May 2007 14:25:55
Quote from: Alexander_S on 27 May 2007 13:38:33
вокруг одни китайцы, а тебе кажется что ти слышиш русскую речь! :-\
постоянно ;D
ууууууф! а то я ыже пугаться начал! ;Dдумал все санек крышу потихоньку сносит!
да не... я много таких же случаев знаю, знакомых постоянно так же "клинит"....
Да! Мне иногда кажется, что дети во дворе говорят на чистом русском. Думала - одна такая ::) ;D
ваши или дети ваших знакомых (русские дети) между собой говорят на китайском! ето просто Жесть!!! :o
Quote from: Alexander_S on 28 May 2007 13:04:02
ваши или дети ваших знакомых (русские дети) между собой говорят на китайском! ето просто Жесть!!! :o
ну русские знакомые это одно, а когда живешь в китайском доме, снимая квартиру и кругом знаешь, что одни китайцы и чудится, что где то русские говорят - это другое!
смешной случай был: сели как то на балконе в Китае попить чаю на воздухе, просто захотелось посидеть так, уже вечер, тихо, мы сидим чай пием.. у тут крик с какого-то балкона - "Костя, домой! КОСТЯЯЯЯ..... Кому говорю. марш быстро домой!"
мы даже и не знали как реагировать - то ли нас переглючило.... то ли кто-то в нашем доме из русских поселился и как в российской многоэтажке в былые времена папа орет с балкона, чтобы дите домой шло...
Quote from: Alexander_S on 29 May 2007 03:53:41
да он будет на отлично знать китайский,но думать должен по русски и русский знать так же хорошо!!!!
Однако... Чещё всего изучаемы язык оказывает сильное воздействие на сознание изучающего... "По-русски" думать будет потом тяжеловато :D
А вам обратное не казалось ? Приезжаешь в Россию, а там все время слышится китайская речь?
Quote from: Yusha on 29 May 2007 15:58:04
А вам обратное не казалось ? Приезжаешь в Россию, а там все время слышится китайская речь?
Ну примерно так. Кой-где, это уже реал и даже перекреститься не помогает.
Quote from: Alexander_S on 31 May 2007 10:34:51
Quote from: Yusha on 29 May 2007 15:58:04
А вам обратное не казалось ? Приезжаешь в Россию, а там все время слышится китайская речь?
тоже есть! ;D
;D ага.. мы один раз с подругой попали.... приехали в один небольшой русский городок в средней полосе России, отдохнуть ото всех и вся, и в первую очередь от китая....
ну поехали в этом городке на пляж.... заходим в воду и всех и вся обсуждаем на китайском, думаем ну че уж тут то никто китайский не понимает.. тут слышим рядом китайскую речь.... думаем очередной глюк.... и дальше продолжаем... а там оказалась рядом "плавала" целая китайская диаспора :D
Quote from: Alexander_S on 31 May 2007 12:13:34
ииииии? ;)
ну потом нас очень долго осаждала эта "диаспора", так как они оказывается русского не знали, а поговорить же охота..... а тут лаоваи да еще по китайски гвоорят.. в итоге мы оень быстро с пляжа смылись, так как мы отдохнуть приехали.. а тут не дают
Не, ребят. Надуманно. Ну бывает изредка, кто-то костю домой позовет или там в подьезде за велосипедами не отчетливо слышно. Это не признак долгого житья в Китае, ай синк.
Quote from: iesun on 31 May 2007 13:14:57
Не, ребят. Надуманно. Ну бывает изредка, кто-то костю домой позовет или там в подьезде за велосипедами не отчетливо слышно. Это не признак долгого житья в Китае, ай синк.
ты мне не веришь? >:( нам же не английский , не испанский, а имено русский тут в китае слышится! дома наоборот китайский! :)
Ты долго прожил в Китае,
....если тебя не удивляет, что у китайцев с зарплатой 1000 ю, сотовые телефоны дороже 3000 ю ;)
Quote from: anabel on 02 June 2007 05:31:57
Ты долго прожил в Китае,
....если тебя не удивляет, что у китайцев с зарплатой 1000 ю, сотовые телефоны дороже 3000 ю ;)
так это и в России давно не удивляет ;)
произвожу простоквашу в полупромышленных масштабах.
как сыр в мосле катаюсь.
следующий этап - квас.
я долго прожил в китае?
Quote from: arivishka on 02 June 2007 14:43:45
"С кефиром"- это не окрошка! Окрошка- это старинное русское блюдо. А на Руси его готовили только с квасом.
Ок! Салат с кефиром вкусный получился:) Или "азиатская окрошка", если Вам угодно:)
[/quote]
"Азиатская окрошка"- угодно. Только мне не нра..."салат с кефиром" лучше звучит :) Ты долго прожил в Китае, если рьяно защищаешь кулинарные традиции твоей Родины ;D 8)
Quote from: Fornarina on 02 June 2007 20:17:03
:) Ты долго прожил в Китае, если рьяно защищаешь кулинарные традиции твоей Родины ;D 8)
прально :D .....и не только кулинарные традиции, но и всё, что с этой Родиной связано ;)
Люди, вот кто-то тут говорил: "Ты долго прожил в Китае, если все реже отвечаешь на телефонные звонки"... Я почему-то последнее время на себе это начала ощущать:) Хотя дома никогда телефон раньше не отключала, даже во время сна (а это святое:))
К чему бы это:))))
Домой пора?
QuoteХотя дома никогда телефон раньше не отключала, даже во время сна (а это святое:))
К чему бы это:))))
Домой пора?
я тоже стала отключать телефон на ночь после одного случая...
с 30 декабря по 6 января включительно у china unicom в нашем городе (не знаю как в других было в это время) произошел какой-то сбой.....мне позвонили первый раз около 10 вечера 30 декабря, номер определился как российский (ну это мы так называем когда номер определяется как +09хххх, причем цифр всего 5 всегда)....оказалось кто-то ошибся номером....короче, до 6 января каждый час мне звонили разные люди, определялось одним и тем же номером...вот вы можете себе представить это???? причем первые два дня я брала трубку каждый раз, думала вдруг родители звонят... :-\ видимо, люди звонили на другие номера, но попадали на мой...я была в бешенстве....на третий день сохранила этот номер под именем Спилберг (кто смотрел comedy club, где Рева пародировал бабушку известного актера, тот меня поймет!) ;D
ты уже стесняешься статуса туристая!
похоже, эта тема - вечна.
....в России удивляешься, когда кинутая через весь стол сигарета вызывает затруднения друзей.
....думаешь: "а что, закатанная на пузе футболка - в жару и правда практично!"
....говоришь друзьям "а у нас дома...", а они всё ещё думают, что ты про Питер....
....считаешь 茶水 приличным напитком.
....вообще, считаешь, что пить чай ПЕРЕД едой гораздо логичней.
....уже не сомневаешься, что помидоры - это фрукты.
Quote from: olena on 04 June 2007 13:12:05
с 30 декабря по 6 января включительно у china unicom в нашем городе (не знаю как в других было в это время) произошел какой-то сбой.....мне позвонили первый раз около 10 вечера 30 декабря, номер определился как российский (ну это мы так называем когда номер определяется как +09хххх, причем цифр всего 5 всегда)....оказалось кто-то ошибся номером....короче, до 6 января каждый час мне звонили разные люди, определялось одним и тем же номером...
тоже самое с чайна мобайл у меня произошло, только плюс к этому еще и
*** Недопустимое слово: ФЛГ *** меня начал обрабатывать)))
...Если приходя на пляж,одеваешь купальник на нижнее белье!
...считаешь,что длинные ногти на руках у мужчин очень красиво!!
... длинные ногти на руках у мужчин красиво??? :P
ууух! Вы в Китае точно намного дольше, чем я.......... :-\
Ты долго прожил в Китае....
если понимаешь, что страна, в которой продают пиво в розлив в пакетах и яйца поштучно, и при этом всё это мерят килограммами ...ЭТА СТРАНА НЕПОБЕДИМА!!!! ;D
.... если, посылаю фотки домой в Россию, а мне родители пишут в ответ, что у меня глаза стали у'же... ;D ??? :-\
Quote from: olena on 06 June 2007 06:05:20
Ты долго прожил в Китае....
если понимаешь, что страна, в которой продают пиво в розлив в пакетах и яйца поштучно, и при этом всё это мерят килограммами ...ЭТА СТРАНА НЕПОБЕДИМА!!!! ;D
примечание: ПОЛУКИЛОГРАММАМИ......
Quoteпримечание: ПОЛУКИЛОГРАММАМИ......
Яйца может и полукилограммами! а вот пиво только килограммами, а то представьте:
-ну что? сколько пива возьмем?
-ну давай 6 дзиней?
- да ну! упъёмся! :o давай 3 кундзиня и нормально ;D
.....или если в ответ на китайский комплимент (ну, мол, белая ты, красивая, по-китайски так шпрехаешь...) вместо русского СПАСИБО, начинаешь НУ ЧТО ВЫ, ЧТО ВЫ, .....
КАК БУДТО ЭТО НЕ ТАК!!!! ::)
...если начинаешь задумываться над всякой ерундой...например...недавно обнаружила, что:
- канистра, в которой приносят питьевую воду - 18,9 л.
- бутылка сока - 1,43 л.
- сливочное масло, на упаковке 432 гр.
- упаковка конфеток - 6,9 гр.
- nestea чай - 480ml..
ну и на самом деле можно очень долго перечислять.... ;D
Quote from: olena on 06 June 2007 06:05:20
Ты долго прожил в Китае....
если понимаешь, что страна, в которой продают пиво в розлив в пакетах и яйца поштучно, и при этом всё это мерят килограммами ...ЭТА СТРАНА НЕПОБЕДИМА!!!! ;D
ето где пиво по кило да еше и в покетах? :o в шанхае точно такого не видал!!! ::)
Quote from: stasoff on 09 May 2007 14:05:13
не судите строго...
:)ты слишком долго прожил в Китае, если в плэй-офф НБА в серии Юта - Хьюстон, болеешь не за Юту, где играет россиянин Кириленко, а за Хьюстон, где играет китаец Яо Мин :o
нет это уже перебор! это уже говорит о личных патриотических чувствах человека.....
Я мало прожила в Китае, поэтому ::) подовляю (безшумно) отрыжку и всё равно извеняюсь (перед кем не понятно ;D )
и правильно делаете!
ты долго прожил в китае, если понял, что не надо становиться похожим на китайцев. :)
Quote from: Mo Li on 06 June 2007 07:46:22
Quote from: stasoff on 09 May 2007 14:05:13
не судите строго...
:)ты слишком долго прожил в Китае, если в плэй-офф НБА в серии Юта - Хьюстон, болеешь не за Юту, где играет россиянин Кириленко, а за Хьюстон, где играет китаец Яо Мин :o
нет это уже перебор! это уже говорит о личных патриотических чувствах человека.....
это говорит лишь о личных предпочтениях болельщика, патриотизмом здесь не пахло. :Dне жил бы в китае, и не знал бы ничего про яо. а то все уши прожужжали про него, даже в передачах про бокс. ;D
может, это заразно? :o
здесь все заразно! радует что у людей из союза хороший иммунитет! ;)
ты долго прожил в Китае, если на вопрос таксиста: какая у тебя зарплата? честно ему отвечаешь ;D
Quote from: Fornarina on 06 June 2007 16:45:16
ты долго прожил в Китае, если на вопрос таксиста: какая у тебя зарплата? честно ему отвечаешь ;D
а он удивляется почему так мало! :-\
...если загорела на солнце, кожа потемнела, и тебе становится неудобно перед китаянками, чувство, что ты их разочаровала:)))
Quote from: Alexander_S on 06 June 2007 16:59:18
Quote from: Fornarina on 06 June 2007 16:45:16
ты долго прожил в Китае, если на вопрос таксиста: какая у тебя зарплата? честно ему отвечаешь ;D
а он удивляется почему так мало! :-\
а это уже неважно, главное, что правду говоришь!
Quote from: arivishka on 06 June 2007 17:04:34
...если загорела на солнце, кожа потемнела, и тебе становится неудобно перед китаянками, чувство, что ты их разочаровала:)))
с точностью наоборот: наслаждаешься их реакцией! Не всем же быть белыми и стремиться к белизне ;D
Ты уже долго в Китае, если ощущаешь свой 39-й размер ноги, как 45-й!!! Все женщины вокруг с миниатюрными 35-37 размерами, и они почти падают в обморок, когда узнают , что существует 39-й у женщин!
Quote from: Nady-mermaid on 07 June 2007 13:13:20
Ты уже долго в Китае, если ощущаешь свой 39-й размер ноги, как 45-й!!! Все женщины вокруг с миниатюрными 35-37 размерами, и они почти падают в обморок, когда узнают , что существует 39-й у женщин!
угу.... тоже самое с одеждой, когда твой размер xs-s в россии превращается в l-xl в китае....
...когда, написав записку русским друзьям, по привычке расставил там ударения (вчера произошло такое)
Quote from: Nady-mermaid on 07 June 2007 13:13:20
Ты уже долго в Китае, если ощущаешь свой 39-й размер ноги, как 45-й!!! Все женщины вокруг с миниатюрными 35-37 размерами, и они почти падают в обморок, когда узнают , что существует 39-й у женщин!
Или свой 35-й как нечто супер-маленькое, хотя все время думала, что у китаянок ножки маленькие, 3-дюймовые со времен бинтования остались. Как бы не так, они их размотали и ... показали всем свой 37-38-й... ;D
Когда у тебя спрашивают про расстояние ,ты отвечаешь -на такси за столько-то юаней или про города - на самолете столько-то времени летишь .Хотя на родине за собой такое не замечала.Знакомые очень смеялись над моей мерой расстояния !
...если приехав в Россию, по привычке набираешь смс-ки на китайском! :)
... если зимой пьешь много теплой кипяченой воды, а простуду сам лечишь и советуешь лечить по принципу "喝多一点水" ;D
а в телефоне который привез с родины телефонов на цифры 13... становиться значительно больше.
Ты действительно долго прожил в Китае, если являешься зарегистрированным пользователем Полушария! ;D
Действительно!
Quote from: tenkusha on 10 June 2007 19:13:10
Когда у тебя спрашивают про расстояние ,ты отвечаешь -на такси за столько-то юаней или про города - на самолете столько-то времени летишь .
;D я совершенно согласна ;D
тоже таким способом считаю расстояния, мои кленты недоумевают, а потом и сами так считают :)
Quote from: Bad_Girl on 19 February 2007 12:05:25
Последнее время стала замечать за собой,что чаще говорю "на север-на юг-на восток",вместо "налево-направо-прямо"...
Когда читала было смешно, что до такого можно докатиться, а последнее время сама всем местоположение объясняю также, и если меня не понимают, то не могу найти другого способа объяснить, начинаю показывать руками, где север, юг итд :P
.... если на солнцепеке открываешь зонтик ("А что, жарко ведь!?") ;D
.... если босоножки надеваешь ровно 1 июня, несмотря на то что жара началась уже в начале мая (не знаю, как для других городов, но у нас именно так)
- тебя уже не тошнит от street food.
- (Для Владивостокцев и всех поклонников японских иномарок) когда ты уже не путаешь, что нужно садиться на переднее сиденье в такси слева, я не справа, как раньше.
- Когда сыр, сметана, кефир и свекла стали для тебя почти недоступной роскошью.
- Когда в России ты заходить в метро, даже в час пик, и думаешь про себя..ну слава Богу, сегодня мало народу...:-)
... если при рукопожатии не жмешь руку, а лишь протягиваешь прямую, как лист бумаги, ладонь, как бы "приставляя" ее к протянутой тебе ;D
когда подаешь и принимаешь ДВУМЯ руками ;)
... если не веришь, что итальянский бренд таковой и есть, особенно, если речь идет о марке типа "Белла", "Кармани" и т.д.
Кстати, долго к таковым относила и "Форнарину", пока... в Италии ее не увидела :D
Кстати, одно время была марка обуви "Помпино". Знакомая итальянка, увидев вывеску ЭТОГО, покатилась со смеху: оказывается, это на сленге означает... хм... простите, оральный секс. Видимо, тот, кто внедрил это название, прочитал надпись в туалете. Вот уж, воистину "в общественном французском туалете..." ;D
Правда, потом, видимо, им кто-то размаячил, что к чему, пропала обувь ентой марки... Эх...
Ты долго прожил в Китае, если не хочешь отсюда уезжать! ;D
Quote from: Арсений Смелов on 14 June 2007 17:34:07
Ты долго прожил в Китае, если не хочешь отсюда уезжать! ;D
... хотя периодически тебя посещают такие отчаянные мысли :D
в среднем с периодичностью раз в полгода.
Quote from: V.B. on 14 June 2007 18:56:16
Quote from: Арсений Смелов on 14 June 2007 17:34:07
Ты долго прожил в Китае, если не хочешь отсюда уезжать! ;D
... хотя периодически тебя посещают такие отчаянные мысли :D
в среднем с периодичностью раз в полгода.
Уже чаще ..., надо, что то с этим делать ... давно я тут ...
Quote from: Hopchik on 14 June 2007 19:08:52
Quote from: V.B. on 14 June 2007 18:56:16
Quote from: Арсений Смелов on 14 June 2007 17:34:07
Ты долго прожил в Китае, если не хочешь отсюда уезжать! ;D
... хотя периодически тебя посещают такие отчаянные мысли :D
в среднем с периодичностью раз в полгода.
Уже чаще ..., надо, что то с этим делать ... давно я тут ...
Да,меня тоже мысли такие посещали(но это только мысли,сейчас об одном думаешь,через час о другом).А когда ставят перед фактом,что; такого числа,в такое время улетаешь......Вот тогда и понимаешь ,как стал дорог Пекин.Мне кажется не смогу я б России,не хочу туда..... :'( :'( :'(
Ты долго прожил в Китае, если тебе уже надо напрягаться, вспоминая сколько же времени уже прошло со дня твоего первого приезда, и еще когда последние новости «В мире» ты узнаешь от приезжих.
"Ты долго прожил в Китае, если тебе" .. от инета больше нужна связь с внешним миром, что б не чуствовать себя как в бункере, давно я тут уже ...
Удачи тебе в твоих ничинаниях ...
... если концерт Витаса - как самое большое культурное событие в моей Китайской жизни :D :D :D
....если я загараю намазавшись АНТИ-загаром и на половину укрывшись полотенцем (не хочу ходить как fried chiken ;D ;D) - это мой новый "пунктик", мол 入乡随俗。。。 :-*
Незнаю, мне почему то не хочется жить там подолгу, приезжать 1 раз в 3-5 месяца, на на 5 дней, скучно, когда долго, не хватает наших, как моя доча сказала: "Лучше в Казахстане жить, но надо говорить по китайски и английски, как мама ! " А так Китай своей массой влияет даже на ярких индивидов, у меня есть классные друзья, ну они я думаю немного "окитаялись", культ денег так и прет, вроде общение не китайское, с другой стороны китайцы тоже ведь изменились, некоторые наши граждане из СНГ по сравнению с ними себя ведут, как мамбеты! Сказать честно, было бы плохо, они себя там не жили?!
что-то все замолчали!
Quote from: Alexander_S on 18 July 2007 17:13:30
что-то все замолчали!
Молчание - признак длительного проживания в Китае, однако(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fstandart%2Fyes4.gif&hash=2e43837f3ea9fb7610f4466f69772a2a6c8e48e9)
Ты долго прожил в Китае, если:
- при переходе улицы на зелёный свет смотришь не только по сторонам, но и назад, чтобы тебя не сбил мопед.
- действительно считаешь, что рис, пельмени и салат палочками есть удобнее, чем вилкой.
- девушка на каблуках априори кажется красивой.
- твои соотечественники, видя как ты съел ВСЁ ЭТО, не верят, что по крайней мере половину ты не опустил незаметно за пазуху.
- увидев человека, заходящего в ресторан в ночной пижаме и домашних тапочках, не звонишь 03.
- считаешь прогулку летом по набережной вдоль канала не только неприятной, но и вредной для здоровья.
- считаешь, что у женщин существует всего три типа причёсок, четыре типа одежды и два типа обуви.
:D
Quote from: Aqua Mar on 18 July 2007 18:50:17
- считаешь, что у женщин существует всего три типа причёсок, четыре типа одежды и два типа обуви.
:D
А именно? ;D Расшифруйте, плиз ::)
Quote from: V.B. on 18 July 2007 18:54:13
Quote from: Aqua Mar on 18 July 2007 18:50:17
- считаешь, что у женщин существует всего три типа причёсок, четыре типа одежды и два типа обуви.
:D
А именно? ;D Расшифруйте, плиз ::)
Причёски:
1. Каре
2. Хвост (один)
3. Длинные прямые
Одежда:
1. Брюки - блузка
2. Шорты - майка
3. Пижама
4. Платье (очень редко)
Обувь:
1. Тапки
2. Кроссовки
:)
А ещё ты долго прожил в Китае, если при встрече с незнакомым китайцем спрашиваешь, говорит ли он по-китайски...
:)
Quote from: Aqua Mar on 19 July 2007 02:49:52
Quote from: V.B. on 18 July 2007 18:54:13
Quote from: Aqua Mar on 18 July 2007 18:50:17
- считаешь, что у женщин существует всего три типа причёсок, четыре типа одежды и два типа обуви.
:D
А именно? ;D Расшифруйте, плиз ::)
Причёски:
1. Каре
2. Хвост (один)
3. Длинные прямые
А 15 лет назад было все проще:
один вид прически - сзади хвост, спереди поднятая сантиметров на 7 лакированная челка набок.
один вид одежды - блузка/малиновый пиджак + черные рейтузы на штрипках
Quote from: Aqua Mar on 19 July 2007 07:35:01
;D ;D ;D
Так что мы, можно сказать, наслаждаемся разнообразием!
;)
Ну, в целом - да. Мне больше нравилось такое однообразие: по начесанной челке легко было определить гендерную принадлежность. По другим признакам - не всегда. :P
Ты долго прожил в Китае,если...
вид мужчины, томно обмахивающегося веером, вызывает у тебя единственное чувство - зависть...
:)
... уже начинаешь гордится вместе с китайцами успехам государства в разных сферах и ловишь себя на мысли о том, что если ты подумал, что где то у них надо поменять или что то переделать, то в скором времени они уже это делают, меняют, перестраивают, переделывают, ... во блин ..., хоть вообще не думай ... :-X
Ты долго прожил в Китае,если...
в твоей повседневной лексике на каждые два слова приходится три междометия...
;D
если вокруг тебя нет никого, только ты ... один 8-)
Quote from: DBBIMU on 21 July 2007 18:57:44
если вокруг тебя нет никого, только ты ... один 8-)
Но это явно не про Китай......с его-то демографической ситуацией.
Quote from: KimKat on 21 July 2007 19:22:51
Quote from: DBBIMU on 21 July 2007 18:57:44
если вокруг тебя нет никого, только ты ... один 8-)
Но это явно не про Китай......с его-то демографической ситуацией.
;D навожу на цель , на пример - понятие очередь ! ;D
ты долго прожил в китае если ти каждый день на полушарии,если отвечаешь на все неотвеченые сообшения, если тебя принимают за самого частого посетителя! :-\
Quote from: Alexander_S on 23 July 2007 09:57:10
ты долго прожил в китае если ти каждый день на полушарии,если отвечаешь на все неотвеченые сообшения, если тебя принимают за самого частого посетителя! :-\
:D :D :D
Quote from: Alexander_S on 23 July 2007 09:57:10
ты долго прожил в китае если ти каждый день на полушарии,если отвечаешь на все неотвеченые сообшения, если тебя принимают за самого частого посетителя! :-\
Не только. Иногда - это признак того, что ты слишком долго прожил
вне Китая.
。。。уже начинает казаться, что дети, играющие во дворе кричат по-русски
Quote from: Xim on 23 July 2007 13:11:18
Quote from: Alexander_S on 23 July 2007 09:57:10
ты долго прожил в китае если ти каждый день на полушарии,если отвечаешь на все неотвеченые сообшения, если тебя принимают за самого частого посетителя! :-\
Не только. Иногда - это признак того, что ты слишком долго прожил вне Китая.
и ищешь "ниточку" для связи, если нет другой возможности общаться с "себе подобными" китаистами
Quote from: Aqua Mar on 23 July 2007 10:32:51
Quote from: Alexander_S on 23 July 2007 09:57:10
ты долго прожил в китае если ти каждый день на полушарии,если отвечаешь на все неотвеченые сообшения, если тебя принимают за самого частого посетителя! :-\
:D :D :D
смех и слезы! :-\ думаете мне ето нравится? >:(
Quote from: Alexander_S on 24 July 2007 07:34:33
смех и слезы! :-\ думаете мне ето нравится? >:(
Ну, всегда же есть выбор... :D Зачем делать то что не нравится?
;D великая неизбежность ::)
... если второй раз за месяц грузишь судно тремя тысячами тонн чего-нибудь... :'( :'( :'(
Quote from: laopo on 24 July 2007 11:00:14
... если второй раз за месяц грузишь судно тремя тысячами тонн чего-нибудь... :'( :'( :'(
Хе-хе..Чего-нибудь,или личного имущества,нажитого за до-о-олгую жизнь в Китае ??? :o
;D ;D ;D
Quote from: Bad_Girl on 24 July 2007 12:08:20
Хе-хе..Чего-нибудь,или личного имущества,нажитого за до-о-олгую жизнь в Китае ??? :o
;D ;D ;D
не-а!.. исключительно "чего-нибудь"... ;D ;D ;D
мы не барахольщики!.. :P :P :P
куда отправляем??? ;)
...если приехав в Россию не можешь наглядеться на соотечественников-такие все красивые :)
Цифры ты показываешь на пальцах, и вообще, все произнесенное тобой дублируется в твоих жестах....в общем театр пантомимы в лице одного актера...
Ну... и спрашиваешь еще у русскоговорящего "сегодня какой день недели, второй?" ::)
Quote from: anabel on 26 July 2007 06:02:23
...если приехав в Россию не можешь наглядеться на соотечественников-такие все красивые :)
Хех... Эт точно. И начинаешь пялиться на них так же бесцеремонно, как китайцы. Будто видишь перед собой иностранцев:)
Quote from: sneg on 26 July 2007 09:33:42
Ну... и спрашиваешь еще у русскоговорящего "сегодня какой день недели, второй?" ::)
Тоже самое и про месяцы ;)
...начинаешь странно изьясняться по-русски....у тебя есть или нет компьютер?...пойдем погуляем, хорошо нет?...или в такси - ну остановите здесь и хорошо....а тебе друзья говорят, что ты очень странно стала разговаривать...что делать? ;D
Quote from: anabel on 26 July 2007 06:02:23
...если приехав в Россию не можешь наглядеться на соотечественников-такие все красивые :)
...если приехав в Россию глядя на соотечественников ужасаешься какие все страшные!
Quote from: AntonS on 29 July 2007 05:26:30
Quote from: anabel on 26 July 2007 06:02:23
...если приехав в Россию не можешь наглядеться на соотечественников-такие все красивые :)
...если приехав в Россию глядя на соотечественников ужасаешься какие все страшные!
Особенно, если возвращаешься в Россию через какой-нибудь приграничный город типа Хэйхэ или Суйфэнхэ, и первыми встретившимеся соотечественниками оказываются наши русские шопники. Вот это культурный шок! :o
Quote from: AntonS on 29 July 2007 05:26:30
Quote from: anabel on 26 July 2007 06:02:23
...если приехав в Россию не можешь наглядеться на соотечественников-такие все красивые :)
...если приехав в Россию глядя на соотечественников ужасаешься какие все страшные!
первый раз выехав из Китая в Россию, я тоже ужасалась :o, какие все страшные, а второй раз, опять через год, я уже пялилась на них и восхищалась ::), не знаю, что будет в след.раз ;)
а вариантов типа: каки у нас русские умные дома, не у кого не было?
Quote from: Alexander_S on 30 July 2007 13:36:22
а вариантов типа: каки у нас русские умные дома, не у кого не было?
эт может не с теми китайцами общался? ;D У меня такого после Китая не было, после Америки да!!!
Quote from: Youl-mi on 30 July 2007 15:59:41
Quote from: Alexander_S on 30 July 2007 13:36:22
а вариантов типа: каки у нас русские умные дома, не у кого не было?
эт может не с теми китайцами общался? ;D У меня такого после Китая не было, после Америки да!!!
;D ;D ;D я полагаю что у меня такое будет после Ниньбо.
Здесь такие умныки-крсавчэги живут - хоть стой хоть падай ! ! ! ;D ;D ;D
Quote from: Youl-mi on 30 July 2007 15:59:41
Quote from: Alexander_S on 30 July 2007 13:36:22
а вариантов типа: каки у нас русские умные дома, не у кого не было?
эт может не с теми китайцами общался? ;D У меня такого после Китая не было, после Америки да!!!
да в том то и дело! мои друзья китайцы не глупые люди и очень даже не глупые! я говорю о повседневной жизни,например продавцы,таксисты и т.п.
А еще, когда после Китая домой возвращаешься, то на рис смотреть не можешь, а тем более его есть.
Quote from: Аrora on 29 July 2007 06:57:34
Quote from: AntonS on 29 July 2007 05:26:30
...если приехав в Россию глядя на соотечественников ужасаешься какие все страшные!
Особенно, если возвращаешься в Россию через какой-нибудь приграничный город типа Хэйхэ или Суйфэнхэ, и первыми встретившимеся соотечественниками оказываются наши русские шопники. Вот это культурный шок! :o
Такой шок я в марте пережила.
А сейчас в Санья каждый день переживаю другой - какие туристы ТОЛСТЫЕ. Причем не просто полноватые, а именно с ожирением, с одышкой! И мужчины и женщины; и девочки и мальчики... Это же кошмар какой-то!!!
В процентном соотношении примерно 75% туристов из СНГ. Особо заметно, т.к. в нашем мега-курортном городе максимальный размер женской одежды 46 - 48, и то если поискать.
Сама не худышка, но как-то слежу за собой. Раньше и внимания-то не обращала, жила со своими 64-мя кг. А в Санья пришлось скинуть 8 кг, т.к. одеваться-то надо и покрасивше. К тому же диктует правила купальник.
Но полнота соотечественников - очень бросается в глаза!
это точно-я в Россию летом приехала :oТо что нация страдает ожирением-это однозначно, да еще пытаются впихнуть себя в такую одежду, чтобы сантиметры жира болтались на свежем воздухе :-\Мрак!
Ты долго прожил в Китае,если...
... с содроганием смотришь на номер телефона, в котором много четвёрок...
:)
Долго прожил во Внутренней Монголии, если, попав на юг и покупая детям пару кокосов и киви, говоришь-мне два бычьих и цзинь бараньих....
Quote from: Wa Xie Li Fu on 31 July 2007 20:50:32
Долго прожил во Внутренней Монголии, если, попав на юг и покупая детям пару кокосов и киви, говоришь-мне два бычьих и цзинь бараньих....
Можно поподробней об этих "мерах". Впервые слышу. :o
Quote from: Aqua Mar on 31 July 2007 16:54:14
... с содроганием смотришь на номер телефона, в котором много четвёрок...
... подозреваешь, что это звонят служители подпольного деструктивного культа...
Quote from: Xim on 01 August 2007 08:54:03
Quote from: Aqua Mar on 31 July 2007 16:54:14
... с содроганием смотришь на номер телефона, в котором много четвёрок...
... подозреваешь, что это звонят служители подпольного деструктивного культа...
Ну да, типа того! Или отморозок какой!
;D ;D ;D
Quote from: Bing Xin on 01 August 2007 08:04:39
Quote from: Wa Xie Li Fu on 31 July 2007 20:50:32
Долго прожил во Внутренней Монголии, если, попав на юг и покупая детям пару кокосов и киви, говоришь-мне два бычьих и цзинь бараньих....
Можно поподробней об этих "мерах". Впервые слышу. :o
Сорри и дуйбуци, в общем извиняюсь.То что Вы приняли за меру-это название кокосов и киви на жаргоне скотоводов,а не мера.Ну похожи очень эти фрукты на субпродукты скотоводства.Не все же едят нежный окорок, кое-кто бычьи, бараньи и даже свиные...яйца.
б
Quote from: Wa Xie Li Fu on 01 August 2007 18:08:45
Quote from: Bing Xin on 01 August 2007 08:04:39
Quote from: Wa Xie Li Fu on 31 July 2007 20:50:32
Долго прожил во Внутренней Монголии, если, попав на юг и покупая детям пару кокосов и киви, говоришь-мне два бычьих и цзинь бараньих....
Можно поподробней об этих "мерах". Впервые слышу. :o
Сорри и дуйбуци, в общем извиняюсь.То что Вы приняли за меру-это название кокосов и киви на жаргоне скотоводов,а не мера.Ну похожи очень эти фрукты на субпродукты скотоводства.Не все же едят нежный окорок, кое-кто бычьи, бараньи и даже свиные...яйца.
а вы когда-нибудь сами их ели?
кста, бычьи яйца не так плохи по названию...это еще и является не дешевым деликатесом...
Ох насмешили!!!А ведь на самом деле же так..У меня недавно такой диалог произошел.Сижу в чифальне с друзьями, пиво пьем.Тел.звонок.-ты когда домой?-вот щас еще пару бутылок осталось..И ловлю себя на мысли что время бутылками мерю(прям как алкоголик).Так же и расстояния мереется количеством юаней на такси..а еще приезжаю в россию и на какой-нибудь вопрос отвечаю не *да*,а просто *а*или *м*.Мимика меняется,эмоции уже отображаются на лице иначе.Людей воспринимаешь по другому,от чего и случаются всякие культурные шоки..тема вечная))
Quote from: Timo on 03 August 2007 04:41:35
приезжаю в россию и на какой-нибудь вопрос отвечаю не *да*,а просто *а*или *м*.
это точно ;D ;) :)
если ты говориш с ужасным акцентом на русском языке, и дома тебя принимют за иностранца!
- если специально не ходишь по городу, чтобы с кем нибудь поговорить по-китайски
- если тебя застукали на велосипеде,то спокойно отвечаешь что я еду в Пекин на Олимипиаду
- отзываешься и не оборачиваешься при слове ЛаоВай.
- не берешь телефонные трубки мирно звонящих на улице телефонов-автоматов.
- не удивляешься, когда видешь в переулке одинокий телевизор с включенным фильмом ужасов, часов этак в 8 вечера, и вокруг ни души.....
- китайское движение - самое правильное в мире.
- удивляешься, почему в России так много аварий?
- при разговоре с родителями или знакомыми,друзьями по телефону - иногда вставляешь вместо "Да" - "Shi", или "Dui"...или еще хуже целое предложение выдаешь,но это обычно когда тебя кто-нибудь оч.сильно отвлекает.
- не звонишь по висящим (или нарисованным) на столбах номерах и не спрашиваешь - "Hanyu nan ma?"
- начинаешь подкалывать китайцев и понимать их юмор, некоторые из них говорят,что ты прикольно шутишь)))
- русские девушки из общаги кажутся злыми ведьмами, а китаянки - красивыми и добрыми.
- спокойно отличаешь китайца от других национальностей.
- во время поездки на такси , говоришь с шефом как со старым другом, и своим обоянием и дружеским отношением заставляешь его тебя бесплатно ждать возле какой-нибудь дрянной конторы на окраине города))) (со мной редко прокатывает)....
- на такси считаешь каждый метр, дико материшься,если в самую последнюю секунду накинулся еще один юань и просишь водилу не считать его.
- редко питаешься в КФС и МакДональдсе.
- экономишь на всем
- часто ездишь на автобусе
- хватаешься за каждое новое слово и иероглиф, и с видом маньяка начинаешь быстро рыться в словаре,дабы его найти.
- пьешь только пиво ;D , и различаешь все его сорта(типа там Haerbin Pijiu достало уже, давай по бутылочке QingDao)))
- спишь на скамейке в парке если захочеться, сидишь на газоне или на ступеньках какой-нибудь лестницы - на тебя никто не обращает внимания.
- всем потом рассказываешь как круто жить в Китае, и тебе никто не верит, так как ты не можешь подобрать достойные эпитеты. Все думают, что ты там бухал и нифига не делал - оттого и хорошо.
- когда ты ходишь и сдаешь бутылки целыми сумками.И иногда , завидев бутылку в общежитской урне не пройдешь мимо не взяв ее аккуратно.
- когда ты ездишь только в сидячем твердом вагоне. Купе и плацкарт - для мажоров-туристов.
- когда ты злостно ухмыляешься над туристами - "хехе... я то тут живу, а вы лохи приехали на неделю и нифига не знаете..."
- когда тебя гложет такое чувство патриотизма , что ты включаешь Любэ " Конь" и начинаешь тихо грустить ... :'(
2 der_meister
А как давно Вы живете в Китае?
Один год))) Немного конечно... Тем более сейчас дома))
der_meister мне кажеться ты много "высасываешь из пальца" или ты сильно впечатлительный.
Да,это так для смеха... Но все это действительно из моей студенческой жизни))) Хотя я конечно впечатлительный ::)
- когда тебя гложет такое чувство патриотизма , что ты включаешь Любэ " Конь" и начинаешь тихо грустить ... (der_meister )......ет точно...и вообще их песни начинаешь скачивать.....
дааа, про коня хороша, жалостливая, под водочку с огурчиком хорошо идёт...
а вот под байдзё уже не то...
;D
...наверное, когда ты бежишь за такси в час их пересменки, когда они просто не останавливаются или останавливаются только, что бы высадить пассажира и не брать нового и в этот момент на машину накидываются 100 человек, ожидающих его на одном пяточке, где ни будь в районе рынка, да и вообще, везде в ГЖ!
Сама не бегаю, но стала часто замечать иностранцев, которые кидаются на такси вместе с другими китайцами...
есть палочками намного удобнее,чем вилкой! и вилка кажется такой тяжелой,неприятной,холодной)))))))))))
Quote from: anabel on 31 July 2007 05:26:35
это точно-я в Россию летом приехала :oТо что нация страдает ожирением-это однозначно, да еще пытаются впихнуть себя в такую одежду, чтобы сантиметры жира болтались на свежем воздухе :-\Мрак!
вот тока России здесь нету - забыли?
Интересно, почему человечек в первой строчке (22%) раскашенный под Российский флаг называется Slovak Republic?
Quote from: stasoff on 08 August 2007 03:03:20
Quote from: anabel on 31 July 2007 05:26:35
это точно-я в Россию летом приехала :oТо что нация страдает ожирением-это однозначно, да еще пытаются впихнуть себя в такую одежду, чтобы сантиметры жира болтались на свежем воздухе :-\Мрак!
Очень скоро, сразу после американского человечка будет стоять китайский, тучных детей и взрослых становится с каждым годом всё больше и больше...кока-кола - это вам не хухры-мухры :-X
Quote from: Администрация on 08 August 2007 04:24:26
Интересно, почему человечек в первой строчке (22%) раскашенный под Российский флаг называется Slovak Republic?
эт потому что не только у России флаг в бело - сине - красных тонах. причем, если память не изменяет, флаг у России бело - лазорево - алый(разницу на взгляд уловить сложно) :D
еще похожие на наш флаги у Словении, Болгарии и ... еще у кого - нибудь :o
Quote from: stasoff on 08 August 2007 05:17:30
Quote from: Администрация on 08 August 2007 04:24:26
Интересно, почему человечек в первой строчке (22%) раскашенный под Российский флаг называется Slovak Republic?
эт потому что не только у России флаг в бело - сине - красных тонах. причем, если память не изменяет, флаг у России бело - лазорево - алый(разницу на взгляд уловить сложно) :D
еще похожие на наш флаги у Словении, Болгарии и ... еще у кого - нибудь :o
Насколько мне память не изменяет у Болгарии флаг:белый-зеленый-красный!!
И кстати надо бы вместо Slovak Republik , Россию поставить!
Скудноватая табличка! ладно младших братьев России нет, так и представители Китая куда то потерялись, может по ним показатель 0% ???
а если об ожирении, так на Тайвани полно полных детей, говорят это из-за смешанных браков на родствениках...
ты долго прожил в Китае, если понимаешь, что завтра возвращаешься в любимую Россию может быть навсегда, а на душе так кошки скребут, что выть хочется....... :-[
Quote from: olena on 08 August 2007 08:04:37
ты долго прожил в Китае, если понимаешь, что завтра возвращаешься в любимую Россию может быть навсегда, а на душе так кошки скребут, что выть хочется....... :-[
Полностью и безоговорочно согласен. В последний день перед отъездои так колбасит, что уже ехать никуда не хочется :'(
Quote from: der_meister on 04 August 2007 05:07:38
- не звонишь по висящим (или нарисованным) на столбах номерах и не спрашиваешь - "Hanyu nan ma?"
ШЕДЕВР!!!!
по-русски говоришь "увеличить в один раз" вместо "увеличить в 2 раза"
Quote from: stasoff on 23 March 2007 10:21:24
Quote from: olena on 23 March 2007 05:48:42
видимо, ты долго прожил в Китае, если начинаешь думать, что всё китайское в сотни раз лучше, чем всё русское..... :-\
это тоже лечится ;)
да нет, это только поначалу так кажется.
почти все российское в сотни раз лучше, чем все китайское.
но жить лучше в Китае :)
парадокс...
Почти всё российское, - всё китайское ;)
парадокс...
...после 12ти часов в стоячем вагоне УЖЕ НИЧЕГО НЕ СТРАШНО!!!
а после 30 часов в сидячем :o........................................................... :o
Quote from: anabel on 20 August 2007 16:51:45
а после 30 часов в сидячем :o........................................................... :o
Теперь я знаю, что в сидячем вагоне я смогу даже жить, если потребуется. Моя последняя поездка в стоячем была сущим адом, но я выжила ;D
если проехал без вопросов в полулежачем состоянии пол-Китая в автобусе...
Ты долго прожил в Китае,если...
... первое время после возвращения домой люди тебе кажутся неправильными, потому что у них ну ОООЧЕНЬ большие носы...
;D
Quote from: kitya on 08 August 2007 04:39:27
Quote from: stasoff on 08 August 2007 03:03:20
Quote from: anabel on 31 July 2007 05:26:35
это точно-я в Россию летом приехала :oТо что нация страдает ожирением-это однозначно, да еще пытаются впихнуть себя в такую одежду, чтобы сантиметры жира болтались на свежем воздухе :-\Мрак!
Очень скоро, сразу после американского человечка будет стоять китайский, тучных детей и взрослых становится с каждым годом всё больше и больше...кока-кола - это вам не хухры-мухры :-X
Ха ;D ;D Это точно. Я иногда думаю, что любящие родители кормят своих детей комбикормом... ;D ;D ;D (ну это я так... типа шутки). Просто мне непонятно, при таком обилии еды, они все тусуются в KFC, Макдональдсах и пр.
А вообще-то ты долго прожил в Китае, если по приезду домой на шутки каких-нибудь знакомых про Китай, начинаешь их люто ненавидеть и с пеной у рта пытаться объяснить ЧТО ЖЕ ТАКОГО В КИТАЕ, не находишь слов и, махнув рукой говоришь, что им тебя не понять.
Ты ОЧЕНЬ долго прожил в Китае, если...
По интонации женского голоса, фразы " Ни Хао ", можешь точно определить, выключен абонент, занят, или находится вне зоны действия сети!
Ты долго прожил в Китае,если...
начинаешь китайцев воспринимать как братьев своих меньших
я поняла, что долго прожила в Китае, когда
китайские знакомые сказали мне: "这个老外一点也不外"！
я аж 感动了!!! :D
Quote from: Nadya Beijing on 28 August 2007 06:27:40
я поняла, что долго прожила в Китае, когда
китайские знакомые сказали мне: "这个老外一点也不外"！
Вот и у меня недавно был случай (дело было в Гуанси, в книжном магазине): китайский ребенок лет 5-6 на полном серьезе меня спрашивает:Ты китаянка или иностранка? :o
На мой ответ, что я китаянка, ребенок спросил, а почему же тогда у меня голубые глаза и белая кожа. На тот момент ничего другого не пришло в голову кроме того, что цвет поменяла из-за болезни. Ребенок еще минут пять постоял около меня, и в глубоком раздумьи удалился, так видимо и не определив, кто же я на самом деле.
И вроде же в Китае не так долго ;D
Quote from: liang _liang on 28 August 2007 06:50:43
Quote from: Nadya Beijing on 28 August 2007 06:27:40
я поняла, что долго прожила в Китае, когда
китайские знакомые сказали мне: "这个老外一点也不外"！
Вот и у меня недавно был случай (дело было в Гуанси, в книжном магазине): китайский ребенок лет 5-6 на полном серьезе меня спрашивает:Ты китаянка или иностранка? :o
На мой ответ, что я китаянка, ребенок спросил, а почему же тогда у меня голубые глаза и белая кожа. На тот момент ничего другого не пришло в голову кроме того, что цвет поменяла из-за болезни. Ребенок еще минут пять постоял около меня, и в глубоком раздумьи удалился, так видимо и не определив, кто же я на самом деле.
И вроде же в Китае не так долго ;D
мигрировать начинаем,дорогие!!! :D ;)
Quote from: Дитя Ветрa on 28 August 2007 07:47:03
Quote from: liang _liang on 28 August 2007 06:50:43
Quote from: Nadya Beijing on 28 August 2007 06:27:40
я поняла, что долго прожила в Китае, когда
китайские знакомые сказали мне: "这个老外一点也不外"！
Вот и у меня недавно был случай (дело было в Гуанси, в книжном магазине): китайский ребенок лет 5-6 на полном серьезе меня спрашивает:Ты китаянка или иностранка? :o
На мой ответ, что я китаянка, ребенок спросил, а почему же тогда у меня голубые глаза и белая кожа. На тот момент ничего другого не пришло в голову кроме того, что цвет поменяла из-за болезни. Ребенок еще минут пять постоял около меня, и в глубоком раздумьи удалился, так видимо и не определив, кто же я на самом деле.
И вроде же в Китае не так долго ;D
мигрировать начинаем,дорогие!!! :D ;)
не мигрировать, а мимикрировать...
смотришь на китайца и думаешь - ну как он похож на одного твоего русского товарища...
Quote from: Тоскующий Волкъ on 27 August 2007 09:17:58
Ты ОЧЕНЬ долго прожил в Китае, если...
По интонации женского голоса, фразы " Ни Хао ", можешь точно определить, выключен абонент, занят, или находится вне зоны действия сети!
Точно-точно ;D
.. когда начинаешь расшифровывать и "вчитываться" в любой номер....
(мне иногда от этого и отсебя жутко становится :o )
.. когда предпочитаешь мантоу хлебу...
..когда больше не хочется искать различий с китайцами и также не хочется их хаять...
.. когда понимаешь, что твой недуг от того, что ты шанхуола...
китайцем можешь ты не стать, но...
Как тут уже говорили - когда в китайцах начинаешь узнавать своих знакомых и родных.
Так, я видел уже свою бабушку, тещу, соседа, пяток друзей и даже - свою студенческую любовь.
Четко различаю южан и северян. Практически никогда не путаю с корейцами и японцами.
А недавно меня вообще приняли за уйгура (правда, я расстроился от этого).
Quote from: Bu shi hua ren on 13 July 2007 08:16:01
..."окитаялись", культ денег так и прет...
Золотые слова! Прямо в точку! Риспект, автор :)
Quote from: Alexander_S on 30 July 2007 21:48:54
Quote from: Youl-mi on 30 July 2007 15:59:41
Quote from: Alexander_S on 30 July 2007 13:36:22
а вариантов типа: каки у нас русские умные дома, не у кого не было?
эт может не с теми китайцами общался? ;D У меня такого после Китая не было, после Америки да!!!
да в том то и дело! мои друзья китайцы не глупые люди и очень даже не глупые! я говорю о повседневной жизни,например продавцы,таксисты и т.п.
Ага, такие все умные кругом: с первого раза всё понимают ;D
Quote from: Bing Xin on 31 July 2007 03:34:42
...Но полнота соотечественников - очень бросается в глаза!
Мне больше бросается в глаза полнота китайских детей. Идет такое дитя рядом с мамой, ростом на голову ниже, а толщина тела и рук, как у родителя! :o
Quote from: 635nuqil on 29 August 2007 10:22:08
Как тут уже говорили - когда в китайцах начинаешь узнавать своих знакомых и родных.
Так, я видел уже свою бабушку, тещу, соседа, пяток друзей и даже - свою студенческую любовь.
Четко различаю южан и северян. Практически никогда не путаю с корейцами и японцами.
А недавно меня вообще приняли за уйгура (правда, я расстроился от этого).
Ладно Вам - не расстраивайтесь - гораздо противнее когда за американца принимают. >:(
Да, это уж точно ,хотя я и сам иногда не говорю,что я русский=))
Quote from: der_meister on 02 September 2007 07:28:18
Да, это уж точно ,хотя я и сам иногда не говорю,что я русский=))
пусть, типа, отгадывают.
оригинальный ход.
я тоже долго страдал этим. сейчас купил кепку с надписью RUSSIA и надменно нашу ее, даже я сказал бы с надрывом.
(no private)
:D подходит ко мне девочка .. лет 7, в магазине и спрашивает "你怎么真么向外国人？"
就因为。。。。。
ты долго прожил в Китае, если по приезду из дома тебе кажется, что все вокруг говорят на русском....))
Ты долго прожил в Гуанчжоу, если дома в России, перед тем, как налить в тарелку борщ, споласкиваешь её чаем.
:)
Quote from: Aqua Mar on 12 September 2007 15:55:26
Ты долго прожил в Гуанчжоу, если дома в России, перед тем, как налить в тарелку борщ, споласкиваешь её чаем.
:)
Да это не только про Гуанчжоу. Везде так делают. В некоторых местах еще и палочки на зажикалке дезинфицируют. А вот если в России, в понтовом ресторане, перед тем, как начать трапезу, протираешь все столовые приборы салфеткой - это ты правда в Китае уже долго. Хорошо, если еще салфетку после этого не кидаешь на пол.
Это точно!...
А ещё ты долго прожил в Китае, если стряхиваешь пепел в ту посуду, стоящую на столе, которая ближе всего к сигарете...
:)
... даёшь в газету объявление: "Познакомлюсь с девушкой без ВП", имея при этом в виду "без регистрации на Восточном Полушарии"...
;)
недавно поймала себя на мысле, что я не бега со скоростью света мимо бочек, где картошку они свою оранжевую пекут))))
это может означать, что я тут долго... относительно ::)
Ну что Вы, это же так вкусно! Обожаю батат ::)
при входе автобус надеваешь рюкзак на живот
... фотографируясь на паспорт, автоматически растопыриваешь указательный и средний палец в форме латинской буквы "V"...
(подсмотрено из жизни русских в Китае ;) )
Quote from: Aqua Mar on 17 October 2007 17:06:51
... фотографируясь на паспорт, автоматически растопыриваешь указательный и средний палец в форме латинской буквы "V"...
(подсмотрено из жизни русских в Китае ;) )
...и еле сдерживаешь вырывающийся из нутра радостный крик 茄子！ ;D ;D
Ты долго в Шанхае если:
хэлло китти уже твой любимый брэнд
ты покупаешь "самые клевые шмотки" на чипу лу, потому что больше не прет киевский гламур
когда включается зеленый пешеходный свет, ты продолжаешь нагло идти, подрезая машины
ты уже был на чхунмин айленде
ты стоишь в очереди за мясными шариками по 1 юаню
можешь пообедать за 3 юаня сяолунбао в китайском генделе
больше не материшься по-русски в лицо таксисту за то, что он тебя не понимает, т.к. теперь все тебя понимают
твой самый любимый фрукт - личжи
когда другие кайтятся, ты... тоже кайтишься
:o :o :o
Quote from: Mandarin on 24 October 2007 02:31:56
хэлло китти уже твой любимый брэнд
с точностью до наоборот: ты долго прожил в Китае, если при виде очередной морды "хелло китти" в характерных розовых тонах, жалеешь, что под рукой нет автомата Калашникова
а эта страшная обезьяна(на футболках и верхней одежде, которую носят как парни так и девушки)? :-\
Quote from: Alexander_S on 24 October 2007 17:01:20
а эта страшная обезьяна(на футболках и верхней одежде, которую носят как парни так и девушки)? :-\
и ее туда же ;D
на вопрос родственников: "когда приедите в гости?", отвечаешь что в пятом или восьмом месяце, тем теряешь время на момент канкуляции в голове у приглашаюших. На вопрос о времени отвечаешь ... часа 58 минут. Не можешь вспомнить каким цветом 100 рублёвая купюра
Quote from: Asol on 25 October 2007 03:07:39
...Не можешь вспомнить каким цветом 100 рублёвая купюра
Желтым!!! :o :-X
Quote from: Xim on 26 October 2007 14:09:58
Quote from: Asol on 25 October 2007 03:07:39
...Не можешь вспомнить каким цветом 100 рублёвая купюра
Желтым!!! :o :-X
Красным!!!??? ???
Вообще-то темно-бежевый с красной полоской... ;)
Да какая разница, лучше вспомните каким цветом купюра 5 мао=)))
Quote from: der_meister on 30 October 2007 12:55:13
Да какая разница, лучше вспомните каким цветом купюра 5 мао=)))
Вы сейчас о чем? :P По Вашему ты долго прожил в китае если...помнишь каким цветом купюра 5 мао? ???
Quote from: Asol on 30 October 2007 13:00:06
Quote from: der_meister on 30 October 2007 12:55:13
Да какая разница, лучше вспомните каким цветом купюра 5 мао=)))
Вы сейчас о чем? :P По Вашему ты долго прожил в китае если...помнишь каким цветом купюра 5 мао? ???
Да, видимо вы сейчас в Китае. Я имею ввиду по возвращению, домой в Россию,можешь вспомнить какого цвета все китайские купюры. Вот я ,например, уже с трудом вспоминаю как выглядят бумажный юань и все бумажные мао.
И еще один пункт - до сих пор не покидает чувство, что русские деньги не свои какие-то, относишься к ним как-то небережно(и в плане хранения в кошельке,и от части в плане траты),вечно сравниваешь их с юанями.Да и цены все сравниваешь с китайскими!, до поездки в Китай этого не наблюдалось.
Quote from: der_meister on 31 October 2007 09:23:15
Quote from: Asol on 30 October 2007 13:00:06
Quote from: der_meister on 30 October 2007 12:55:13
Да какая разница, лучше вспомните каким цветом купюра 5 мао=)))
Вы сейчас о чем? :P По Вашему ты долго прожил в китае если...помнишь каким цветом купюра 5 мао? ???
Да, видимо вы сейчас в Китае. Я имею ввиду по возвращению, домой в Россию,можешь вспомнить какого цвета все китайские купюры. Вот я ,например, уже с трудом вспоминаю как выглядят бумажный юань и все бумажные мао.
И еще один пункт - до сих пор не покидает чувство, что русские деньги не свои какие-то, относишься к ним как-то небережно(и в плане хранения в кошельке,и от части в плане траты),вечно сравниваешь их с юанями.Да и цены все сравниваешь с китайскими!, до поездки в Китай этого не наблюдалось.
похоже что Вы немного не в тему :PТема:Ты долго прожил в Китае,если...
Долго прожил в Китае, если в России лихо пускаешь скай на повороте в дрифт, вся грязь после дождя летит на ушатанных бичиков с пивом, переходящих дорогу, это видят стремные гаера и пускаются в погоню, немного останавливаешься, отдаешь этим балбесам права, они их изучают, а ты чисто с пекинским аканьем говоришь - "права то отдай, а!"
... если покупаешь велосипед с корзинкой и ездишь на нём в пальто и на каблуках.
я не езжу на каблуках..
Не зазорно. В Красноярском крае "каблуком" называют автомобиль "Москвич" с будкой.
И даже в Красноярском крае со мной этого не случалось...
хотя я не зарекаюсь, может жизнь и заставит.
... если гордом невест считаешь не Иваново, а Сучжоу...
Микки Маус из отвратительного диснеевского уродца превратился в старого доброго знакомого, и если за час нигде не увидел его изображения, начинаешь волноваться, а не случилось ли чего...
А подаренный местными коллегами розовый кошелек с "хэллоу китти" (русскому здоровенному дядьке) не выбрасывается в мусор, а используется по назначению, без чувства стыда и неловкости в общественных местах...
Боже...
... все русские кажутся тебе "на одно лицо".
... начинаешь заглядываться на высоких людей с уважением и чувством легкой влюбленности.
Может повторяюсь, но для меня это именно так ::)
КОгда таксисты не хотят тебя везти и говорят что ты Xinjiang ren!!)))малость не приятно!!!((( :o :o :o
Quote from: Aqua Mar on 03 November 2007 11:48:47
... если гордом невест считаешь не Иваново, а Сучжоу...
Чун Цин скорее=)
Quote from: der_meister on 06 November 2007 14:36:59
Quote from: Aqua Mar on 03 November 2007 11:48:47
... если гордом невест считаешь не Иваново, а Сучжоу...
Чун Цин скорее=)
Ну, могут быть варианты - согласен: я слышал ещё Ханчжоу, к примеру.
Но в любом случае - не Иваново!
;D
- если разговаривая с русскими знакомыми используешь выражения "чифанька", "бу хао и сы", "лао бань", "фан дун" и при всем желании не находишь адекватных аналогов
- если видишь свою прелесть в пицце из сладкого теста
- если после сильного толчка локтем в спину в метро даже не оборачиваешься на толкнувшего
- если утром 15 минут стоишь в очереди за "Jian bing guo zi" и по-приятельски болтаешь с продавцом
- если ты рассмеешься в лицо продавцу, предлагающему мандарины за 3 юаня цзинь
- если торгуясь в магазине за шмотку предлагаешь продавцу "Стать друзьями и отдать подешевле"
- если на вопрос: "Вы американка?", махнув рукой, отвечаешь: "Да"
- если вопрос "Все ли русские девушки влюблены в Путина?" больше не вызывает недоумения, и ты уверенно отвечаешь "Да, я одна из них"
- если в ресторане просишь сделать "поострее"
- если начинаешь различать пиво Yanjing и Qingdao на вкус
Если в текст смски хотя бы один раз, но вставляешь "глубокомысленное" 哈哈 :D
Quote from: Samantha_Jones on 09 November 2007 08:40:22
- если разговаривая с русскими знакомыми используешь выражения "чифанька", "бу хао и сы", "лао бань", "фан дун" и при всем желании не находишь адекватных аналогов
действительно ли так трудно найти аналоги в родном языке? или уже русский язык больше не родной???
Quote from: IriSa on 11 November 2007 16:03:10
Если в текст смски хотя бы один раз, но вставляешь "глубокомысленное" 哈哈 :D
..или 啊啊啊... :D
Если находясь на юге начинаешь скучать по яблочкам в карамели,которые зимой продаются на севере.
Quote from: EvgenS on 12 November 2007 08:02:30
Quote from: Samantha_Jones on 09 November 2007 08:40:22
- если разговаривая с русскими знакомыми используешь выражения "чифанька", "бу хао и сы", "лао бань", "фан дун" и при всем желании не находишь адекватных аналогов
действительно ли так трудно найти аналоги в родном языке? или уже русский язык больше не родной???
Вообще-то к большинству слов аналоги найти легко. Только к некоторым - невозможно. Просто мозг привыкает к звучанию слов, и автоматически вставляет в речь те, которые быстрее находятся в "базе данных" ;D То есть, если вы 100 раз употребили слово "чифань" по отношению к еде, на 101й оно подставится автоматически. Условный рефлекс :)
Одна женщина рассказывала, как воспитывала ребёнка во Франции. Ребёнок в саду и на улице общался по-французски, а дома - по-русски. Он только начинал говорить. Так вот, из различных слов двух языков в речи он употреблял те, которые проще. Т.е., вместо "фромаж", он говорил "сыр", просто потому что "сыр" - короче.
ты долго прожил в Китае, если в России поворачиваешь направо при запрещающем сигнале светофора и тычешь при этом ГАИшника в непонятную книжку с иероглифами
а еще спокойно наблюдаешь оплетку Snoopy за 10 юаней в новом БМВ за 200 тыс. долларов и она тебе даже кажется к месту
Quote from: Mackie on 15 November 2007 11:13:21
ты долго прожил в Китае, если в России поворачиваешь направо при запрещающем сигнале светофора и тычешь при этом ГАИшника в непонятную книжку с иероглифами
а еще спокойно наблюдаешь оплетку Snoopy за 10 юаней в новом БМВ за 200 тыс. долларов и она тебе даже кажется к местуой
да что уж говорить про сумки и всякую мелочь там с изображенирем снуппи внитри бумера, тут в соседнем доме фифачка живет-китаяночка собственно говоря, так вот ее 525 бэшка вся изукрашена в наклейках снууппи, я как ее вижу все время смеюсь над ней, а она не понимает, что со мной такое...
Если читая эту ветку улыбаешься про себя ;D, а скинув пару цитат сослуживцам, ловишь их недоуменные взгляды ???- ну не понять им тебя...
....если ты долго находясь в России побыстрее хочешь вернуться в Китай,а знакомые тебя не понимают....и с недоумением спрашивают:"Что там делать?" 8)
Покупая очередную пачку подгузников для ребенка, смотришь на цену, потом смотришь на смугло-чумазые задницы местных детишек, торчащие из легендарного Разреза На Штанах и думаешь: "А что, дышит всё... вентилируется... может... и впрямь..."
... если рассеянно закурив в российском супермаркете, потом долго возмущаешься, за что тебе все эти секьюрити крутят ласты...
:)
... если можешь узнать самолет Хайнаньских авиалиний по расцветке обивки кресел в салоне.
Quote from: Aqua Mar on 30 November 2007 06:45:40
... если можешь узнать самолет Хайнаньских авиалиний по расцветке обивки кресел в салоне.
или то же самое - узнаешь Хайнаньские авиалинии - с закрытыми глазами - по запаху.
Quote from: 635nuqil on 30 November 2007 11:13:14
Quote from: Aqua Mar on 30 November 2007 06:45:40
... если можешь узнать самолет Хайнаньских авиалиний по расцветке обивки кресел в салоне.
или то же самое - узнаешь Хайнаньские авиалинии - с закрытыми глазами - по запаху.
дуриянов ;)
Quote from: :) on 28 November 2007 11:50:52
....если ты долго находясь в России побыстрее хочешь вернуться в Китай,а знакомые тебя не понимают....и с недоумением спрашивают:"Что там делать?" 8)
..или возмущаются, когда говоришь, что летнего отпуска, проведенного на территории России тебе достаточно, и воспоминаний хватит еще на долго, и что зимой новый год будешь отмечать в Китае ;D
не так давно пришлось встречать друга, прилетевшего из России и вступившего на замлю Пудонского аэропорта, в глазах которого отражалась усталость и серая суматошность российский улиц...
но как только он пучувствовал дуновение шанхайский ветерка, суровый и величиственный взгляд бесчисленных небскребов и, наполненую добродошной радости и любопытства, улыбку черноволосой китайской девченки,
он широко улибнулся и сказал: "наконец дома!.."
да, он уже достаточно долго прожи в Китае, и, думаю, задержится здесь еще на неопределенно-длинный срок ;)
Quote from: add on 02 December 2007 06:58:21
не так давно пришлось встречать друга, прилетевшего из России и вступившего на замлю Пудонского аэропорта, в глазах которого отражалась усталость и серая суматошность российский улиц...
Ну насчет "серости" Шанхай фору любой российской улице даст - более унылого царства бетона я нигде не встречал.
Добавьте к этому такое же серое небо - и вуаля.
А усталость в глазах - так я вот тоже из отпуска с ней в глазах возвращаюсь. Жена говорит - пить меньше надо...
Здесь-то мне особо не с кем, а на московских улочках - разгуляй, да и только.
В Шанхай я возвращаюсь отдохнуть от бешеного ритма моего Города. Возвращаюсь в милую огромную деревню с её жителями, неспешно, с остановками у каждого лоточника, шаркающими по тротуару в час пик на работу, где первым делом они попьют чайку, потом поедят, там вздремнут - и глядишь, к вечеру дело уже. Тихий провинциальный уклад жизни, стремительно пустеющая улица Нанкин вечером в начале одиннадцатого даже в пятницу и субботу. Подштанники, реющие парусами на ветру... Школьники и студенты, спящие за партами... Дюжина садовых рабочих, сидящих на корточках - один достает из лотка рассаду, передаёт её второму, тот - третьему, далее по всей цепочке - последнему... Пенсионеры, танцующие в парке под мелодии аж из трёх магнитофонов - и все разные... Уйгур, одиноко жарящий свои шашлычки последи ночной улицы - но вы-то знаете, что мясо лишь прикрытие, а у него можно приобрести плюшку совершенно убойного гаша... Мототаксист во фрицевском шлеме и последняя модель "бэхи" в наклейках со Снуппи...
Если вы по всему этому скучаете в России - вы точно долго прожили в Китае.
...если любой недуг можешь объяснить простым словом 上火了！
(и бессонница от этого, и простуда не простуда, и понос не понос - 上火了, товарищи! тушите!!!! ;D)
... для тебя слово "xyи" не является неприличным.
... с ужасом и жалостью смотришь на человека, курящего Кент "четвёрку"...
[size= 8pt]
...если на таможне, по дороге назад в Китай, ты отличаешься от остальных, едущих за шмотками совершенно пустыми, челноков набитым до отказа рюкзаком и парой сумок...[/size]
Quote from: Арсений Смелов on 07 December 2007 02:36:27
[size= 8pt]
...если на таможне, по дороге назад в Китай, ты отличаешься от остальных, едущих за шмотками совершенно пустыми, челноков набитым до отказа рюкзаком и парой сумок...[/size]
Выезжая из Китая, тоже отличаешься. Только наоборот: от набитых до отказа челноков :) маленьким, лёгоньким рюкзачком и сумочкой.
Quote from: Sibery on 07 December 2007 05:22:13
Выезжая из Китая, тоже отличаешься. Только наоборот: от набитых до отказа челноков :) маленьким, лёгоньким рюкзачком и сумочкой.
Не всегда ::)
Quote from: Faith on 07 December 2007 06:30:43
Quote from: Sibery on 07 December 2007 05:22:13
Выезжая из Китая, тоже отличаешься. Только наоборот: от набитых до отказа челноков :) маленьким, лёгоньким рюкзачком и сумочкой.
Не всегда ::)
;D ;D ;D Да!!! Я тоже обычно везу море обуви BELLE :P ::) просто обожаю её!!!
Я даже когда по Китаю езжу, вожу с собой не мало вещей...не люблю ходить в одном и том же, люблю часто менять одежду ::)
Ты долго прожил в Гуанчжоу, если фраза "Ну всё, блин, зима наступила - ласточки прилетели!" не кажется тебе нелепой.
..., если вернувшись в Россию, продолжаешь писать 7 без палочки! :)
http://www.tourua.com/ru/tournews/info-24743.html
Уже и этот обычай китайцы перенять умудрились.
когда прячешь улыбку при виде "расфуфыренных" :oрусских девушек,наивно полагающих,что они носят настоящих "Prada",и"D&G" ;D ;D ;D
Quote from: калинка on 21 December 2007 11:45:30
когда прячешь улыбку при виде "расфуфыренных" :oрусских девушек,наивно полагающих,что они носят настоящих "Prada",и"D&G" ;D ;D ;D
Таких и в России хватает.
Я Россию и имею в виду. ;) ;) В Китае все знают о "настоящем происхождении" таких шмоток...
... если ругаешься на неадекватно ведущих себя европеоидов:
"Понаехали, блин, лаоваи!..."
:D
Quote from: Aqua Mar on 24 December 2007 11:50:59
... если ругаешься на неадекватно ведущих себя европеоидов:
"Понаехали, блин, лаоваи!..."
:D
+ тыща с ляшком! Обеими руками!
Иной раз такое понаедет, что ужасаешься...
по приезду в Россию открываешь закрома,вытаскиваешь китайские "благоухающие" приправы и травки и начинаешь на шкворчящей и дымящейся сковороде готовить че-нибудь типа 鱿鱼炒饭 под недоуменными взглядами домашних...
ага :)
еще родители вскрикивают: "Куда столько чеснока!!!!!" когда я китайские блюда им готовлю ;)
Спокойно, Мама, все будет в шОкОлАдЕ!!!! ;D ;D ;D ;)
Я хочу квас....
Не сезон вообще-то для кваса...
Но раз уж приспичило, сделайте на белых корках. Белый же хлеб тут есть. Квас, на самом деле, можно и на французском батоне завести, было бы желание.
Однажды я делала квас на апельсиновых корках, но, к сожалению, потеряла рецепт :(.
Ты долго прожил в Китае, если делаешь квас на апельсиновых корках и французском батоне ;D
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
;D ;D ;D +1!
отсюда следует, что я еще мало прожила в Китае.... :-[
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
на самом деле ДОЛГО, если ты в любой точке китая все 99% смог найти ;D
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
99% продуктов из требуемых составляющих для приготовления творога? Молоко и йогурт. Для сметаны- сливки и йогурт. Из чего же вы тогда его готовите, из соевого молока, что ли ;)
Quote from: sneg on 26 December 2007 04:54:39
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;Д ;Д
на самом деле ДОЛГО, если ты в любой точке китая все 99% смог найти ;Д
В действительности, ты прожил в Китае реально долго, если ты совсем обходишься без этих самых 99% составляющих и вспоминаешь о них только когда китайцы за столом в очередной полуторамиллиардный раз заводят разговор о разнице китайской и русской кухни или в соответствующей теме на Полушарии. ;D
... если тебе нравится колбаса с кукурузой и уже не воротит от сладкой печеной картошки.
Quote from: Fornarina on 26 December 2007 11:44:28
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
99% продуктов из требуемых составляющих для приготовления творога? Молоко и йогурт. Для сметаны- сливки и йогурт. Из чего же вы тогда его готовите, из соевого молока, что ли ;)
видимо, ты долго прожил в Китае, если стал язвительным и занудным, и заходишь в каждую тему, чтобы на любое сообщение, ответить противоположно, тем самым показав свою значимость и знания абсолютно во свех вопросах, которые касаются жизни Китая....
Quote from: olena on 27 December 2007 02:39:41
Quote from: Fornarina on 26 December 2007 11:44:28Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;Д ;Д
99% продуктов из требуемых составляющих для приготовления творога? Молоко и йогурт. Для сметаны- сливки и йогурт. Из чего же вы тогда его готовите, из соевого молока, что ли ;)
видимо, ты долго прожил в Китае, если стал язвительным и занудным, и заходишь в каждую тему, чтобы на любое сообщение, ответить противоположно, тем самым показав свою значимость и знания абсолютно во свех вопросах, которые касаются жизни Китая....
;D ;D ;D Смайлик - :), Olena, смайлик забыла поставить в конце поста, а в остальном выглядит так, что ты, действительно, долго прожила в Kитае!
Quote from: olena on 27 December 2007 02:39:41
Quote from: Fornarina on 26 December 2007 11:44:28
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
99% продуктов из требуемых составляющих для приготовления творога? Молоко и йогурт. Для сметаны- сливки и йогурт. Из чего же вы тогда его готовите, из соевого молока, что ли ;)
видимо, ты долго прожил в Китае, если стал язвительным и занудным, и заходишь в каждую тему, чтобы на любое сообщение, ответить противоположно, тем самым показав свою значимость и знания абсолютно во свех вопросах, которые касаются жизни Китая....
Неверно! Ты долго прожил в Китае, если не можешь пройти мимо ерунды, которую пишут остальные форумчане :D Olena, без обид, какие %99 могут отсутствовать при приготовлении творога? Поясните пожалуйста язвительным занудам :)
Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;D ;D
творога, сметаны и многого многого другого.... что за особенность видеть в словах только то, что ты хочешь видеть???....что за особенность ВСЁ ВРЕМЯ пытаться опустить кого-то в сообщениях???....люди пишут свое мнение, и у каждого оно своё, нужно наверно поучиться иногда слушать и других тоже...
Quote from: Арсений Смелов on 27 December 2007 03:00:43
Quote from: olena on 27 December 2007 02:39:41
Quote from: Fornarina on 26 December 2007 11:44:28Quote from: olena on 26 December 2007 04:11:30
Ты долго прожил в Китае, если поневоле овладел рецептами приготовления творога, сметаны и простокваши и многого многого другого в условиях отсутствия 99% продуктов из требуемых составляющих ;Д ;Д
99% продуктов из требуемых составляющих для приготовления творога? Молоко и йогурт. Для сметаны- сливки и йогурт. Из чего же вы тогда его готовите, из соевого молока, что ли ;)
видимо, ты долго прожил в Китае, если стал язвительным и занудным, и заходишь в каждую тему, чтобы на любое сообщение, ответить противоположно, тем самым показав свою значимость и знания абсолютно во свех вопросах, которые касаются жизни Китая....
;D ;D ;D Смайлик - :), Olena, смайлик забыла поставить в конце поста, а в остальном выглядит так, что ты, действительно, долго прожила в Kитае!
думаю и без смайликов моя мысль понятна ;)
Quote from: olena on 27 December 2007 03:40:17
что за особенность видеть в словах только то, что ты хочешь видеть???....
особенность национальной охоты :D
Quote from: olena on 27 December 2007 03:40:17
что за особенность ВСЁ ВРЕМЯ пытаться опустить кого-то в сообщениях???...
это уже паранойя, Олена, и в мыслях не было. Приятно, что следите за всеми сообщениями моей скромной персоны. :)
Quote from: olena on 27 December 2007 03:40:17
.люди пишут свое мнение, и у каждого оно своё, нужно наверно поучиться иногда слушать и других тоже...
Вот именно, СВОЕ МНЕНИЕ, что я и сделала. То, как Вы изложили свое мнение выглядело немного...нелепо и я позволила себе его прокомментировать.Это ведь форум или где?
Quote from: Fornarina on 27 December 2007 03:47:41
Quote from: olena on 27 December 2007 03:40:17
что за особенность видеть в словах только то, что ты хочешь видеть???....
особенность национальной охоты :D
Quote from: olena on 27 December 2007 03:40:17
что за особенность ВСЁ ВРЕМЯ пытаться опустить кого-то в сообщениях???...
это уже паранойя, Олена, и в мыслях не было. Приятно, что следите за всеми сообщениями моей скромной персоны. :)
Quote from: olena on 27 December 2007 03:40:17
.люди пишут свое мнение, и у каждого оно своё, нужно наверно поучиться иногда слушать и других тоже...
Вот именно, СВОЕ МНЕНИЕ, что я и сделала. То, как Вы изложили свое мнение выглядело немного...нелепо и я позволила себе его прокомментировать.Это ведь форум или где?
не слежу...вот именно....просто постоянно отвечаете на мои сообщения...мне вот уже интересно стало А ЗАЧЕМ? ...может стоит встретиться, поболтать? если уж так интересно вам узнать кто я да что...и почему постоянно пишу "нелепые" сообщения...
и потом на свой монастырь не надо всех равнять....если вы живете в Пекине (как я поняла), и у вас там русских чуть ли не основная часть населения города и все блага человества вы вкушаете из супер модных иностранных супермаркетов, это вовсе не значит, что другие люди живут в таких же условиях и имеют доступ к таким же продуктам или (что тоже немаловажно) например, работают каждый день до поздна и не могут найти времени даже поискать где-то эти продукты....
Ты долго прожил в Китае, если уже не пытаешься что-либо кому-либо доказать, потому что знаешь, что это бесполезно. :)
ну-ка тихо тут ;D
Смелов прав. хорош ругаться. Да здравствуют смайлики! :D
:) :) :)
про другое тема вообще!
Вот я например чувствую, что долго в Китае потому, что не могу себе представить, как буду уезжать отсюда. все равно же нет планов жить тут вечно. когда-то это кончится :(
Ты долго прожил в Китае, если знаешь, что когда уедешь отсюда навсегда - тебе будет сниться Китай...
Хм.. Ты долго прожил в Китае, когда через полгода жизни в России тебе все еще безумно нравятся китаянки и ты мечтаешь о роскошной азиатке, смотришь только японское порно и почему-то подсел на анимэ. Все китайские лиусюешены из ближайшей округи твоего института знают тебя не только в лицо, но и по имени, знают ,что тебе нравиться и много тебя обсуждают.
Если ты очень обращаешь внимание на все живое женского рода с раскосыми глазками, пусть это будут даже русские кореянки, якутки, узбечки, казашки, да хоть нивхи и иногда сам удивляешься своим маниакальным наклонностям :) ... Если ты безумно западаешь на китайских моделей и мечтаешь,что поедешь в Китай и обязательно там с ними познакомишься.. Если ты хочешь написать на футболке "цхао ни ма" или что-нибудь менее радикальное и пройтись по городу, ловя на себе взгляды удивленных китайцев и чувствую некую больную гордость от того ,что больше этого никто не понимает....Если тебе все те китаисты ,кто не учился в Китае кажутся салагами, если в универе ты чувствуешь себя первым после Бога. Если ты постоянно сидишь в QQ и у тебя набралось уже штук 20 преданых 网友 и ты горишь желанием с ними встретится. Если откровенно спрашиваешь у китайских девушек - почему ты не любишь красиво одеваться или краситьтся? Если на паре английского забываешься и преподу выпаливаешь ответ на китайском. Если считаешь, что Россия самая лучшая страна, но тебе здесь не интересно :)
Мне кажется все вышеперечисленное справедливо для первых 2-3х лет изучения китайского.
А потом уже не гоняешься за китайцами, все местные китайские студенты уже не знают тебе в лицо, а у тебя остается пара-тройка проверенных китайских друзей.
QQ тебе уже не интересно, и ты предпочитаешь общаться с китайцами, которые знают английский и у которых есть мсн или скайп. Да и вообще общение с китами не становится для тебя самоцелью, и воспринимаешь их также, как и русских. Т.е. общаешься с близкими друзьями, а на остальных просто не обращаешь внимания.
Не испытываешь гордости от того, что люди не понимают китайский, а глупые вопросы, типа что значит этот иероглиф на моей майке или "скажи что-нибудь по-китайски" уже тебя даже не раздражают.
Если уже не путаешь английский и китайский и спокойно изъясняешься на обоих языках, не задумываясь, каким же тоном говорится это слово, говоря по-английски.
Если считаешь, что и в России, и в Китае есть свои плюсы и минусы.
Но тем не менее в России безумно скучаешь по Китаю, а в Китае не можешь дождаться возвращения домой.
Quote from: der_meister on 27 December 2007 16:07:14
Если ты хочешь написать на футболке "цхао ни ма" или что-нибудь менее радикальное и пройтись по городу, ловя на себе взгляды удивленных китайцев и чувствую некую больную гордость от того ,что больше этого никто не понимает....
Это да, это сильно!
;D ;D ;D
...по возвращению в Россию лениво ждешь пока ктонибудь достанет шары из луз биллиардного стола .... ::)
Quote from: xiaosongshu on 27 December 2007 16:22:19
Мне кажется все вышеперечисленное справедливо для первых 2-3х лет изучения китайского.
А потом уже не гоняешься за китайцами, все местные китайские студенты уже не знают тебе в лицо, а у тебя остается пара-тройка проверенных китайских друзей.
QQ тебе уже не интересно, и ты предпочитаешь общаться с китайцами, которые знают английский и у которых есть мсн или скайп. Да и вообще общение с китами не становится для тебя самоцелью, и воспринимаешь их также, как и русских. Т.е. общаешься с близкими друзьями, а на остальных просто не обращаешь внимания.
Не испытываешь гордости от того, что люди не понимают китайский, а глупые вопросы, типа что значит этот иероглиф на моей майке или "скажи что-нибудь по-китайски" уже тебя даже не раздражают.
Если уже не путаешь английский и китайский и спокойно изъясняешься на обоих языках, не задумываясь, каким же тоном говорится это слово, говоря по-английски.
Если считаешь, что и в России, и в Китае есть свои плюсы и минусы.
Угу, все точно.
Продавщица в русском магазине неправдоподобно медленно отворачивается от тебя, тянется за батоном, ее пальцы смыкаются на батоне, она поворачивается к тебе, как стрела башенного крана, доносит батон до прилавка, разжимает пальцы, батон падает на прилавок... процесс повторяется для других видов товара... ее рука тянется к блюдцу для денег, замирает над ним, опускается, поднимает купюры, начинает переворачивать, разглаживать, убирать в кассу каждую купюру, отсчитывать мелочь по одной монетке... если тебе кажется, что ты находишься не в магазине, а на укладке бетонных плит под водой на стопятидесятиметровой глубине - ты долго прожил в Китае.
;)
Quote from: xiaosongshu on 27 December 2007 16:22:19
Не испытываешь гордости от того, что люди не понимают китайский, а глупые вопросы, типа что значит этот иероглиф на моей майке или "скажи что-нибудь по-китайски" уже тебя даже не раздражают.
... анологично в китае не взрываешся когда надсмехающий таксист начинает задавать самые редкие вопросы типа : где?,сколко?, изучал китайский ...,
или от куда ты ? и т.п.
... а еще самое веселое когда едишь на поезде с Харбина в Гуанчжоу , и ничайно проронив несколко фраз с проводником , твои соседи по купе
не заставят тебя скучать 40 часов :)
Quote from: der_meister on 27 December 2007 16:07:14
... Если ты очень обращаешь внимание на все живое женского рода с раскосыми глазками, пусть это будут даже русские кореянки, якутки, узбечки, казашки, да хоть нивхи и иногда сам удивляешься своим маниакальным наклонностям :) ... :)
Мне понравилась эта мысль из всего поста больше всего, самая достойная внимания, на мой взгляд, поскольку отражает прогресс растущего сознания, следущей ступенью которого, безусловно, с поправкой на характер личности, конечно, будет стадия в общих чертах описанная в следующем, вполне справедливом посте глубокоуважаемой Белочки, а в общем пост зачетный, браво автору!
Quote from: Fornarina on 27 December 2007 04:02:43
Ты долго прожил в Китае, если уже не пытаешься что-либо кому-либо доказать, потому что знаешь, что это бесполезно. :)
Ты действительно долго прожил в Китае, если уже научился легко доказать оппоненту, если и не верность своей точки зрения, то по меньшей мере, абсолютную безосновательность утверждения абсолютности правоты противоположенного мнения. :)
Quote from: Fornarina on 27 December 2007 04:02:43
Ты долго прожил в Китае, если уже не пытаешься что-либо кому-либо доказать, потому что знаешь, что это бесполезно. :)
;D ;D ;D бесполезно не то слово, уже даже просто лень ! махнешь рукой, да ну их всех! ;D и забыли! 8)
Quote from: lexsam on 27 December 2007 17:23:25
... анологично в китае не взрываешся когда надсмехающий таксист начинает задавать самые редкие вопросы типа : где?,сколко?, изучал китайский ...,
или от куда ты ? и т.п.
... а еще самое веселое когда едишь на поезде с Харбина в Гуанчжоу , и ничайно проронив несколко фраз с проводником , твои соседи по купе
не заставят тебя скучать 40 часов :)
Ха-ха, я ездила на поезде ГЧ - Харбин. Точно, скучать не пришлось. ;D
Quote from: xiaosongshu on 28 December 2007 18:00:00
Quote from: lexsam on 27 December 2007 17:23:25
... анологично в китае не взрываешся когда надсмехающий таксист начинает задавать самые редкие вопросы типа : где?,сколко?, изучал китайский ...,
или от куда ты ? и т.п.
... а еще самое веселое когда едишь на поезде с Харбина в Гуанчжоу , и ничайно проронив несколко фраз с проводником , твои соседи по купе
не заставят тебя скучать 40 часов :)
Ха-ха, я ездила на поезде ГЧ - Харбин. Точно, скучать не пришлось. ;D
Поезд Урумчи- Пекин, рот на замке трое суток :-X ;D
Поезд Тяньцзинь - Шанхай. Все молчат по своим полкам.
Quote from: xiaosongshu on 28 December 2007 18:17:32
Поезд Тяньцзинь - Шанхай. Все молчат по своим полкам.
Общий вагон Пекин-Харбин... 16 часов адского безумия.. перегар, куринные лапки с пивом, дым сигарет, чьи-то ноги в проходе, китаянки - студентки со знанием английского, тысячи(!) косых взглядов в твою сторону... Остается только пить с попутчиками... ;D
Quote from: xiaosongshu on 28 December 2007 18:00:00
Ха-ха, я ездила на поезде ГЧ - Харбин. Точно, скучать не пришлось. ;D
... после первых 10 часов уже не земечаешь , как они толпой лапают тебя взглядом , но если ты долго прожил в китае то привыкаеш к этому ::) :P
...вернулся в Россию, и в столовой тебе напоминают, что надо взять пару кусочков хлеба.
...вернулся в Россию, и удивляешься, почему на дороге так много автомобилей с ментовскими белыми номерами.
... заходя в 洗手间 не обращяешь внимание на отсутствие унитаза ;D
Quote from: lexsam on 29 December 2007 11:31:34
... заходя в 洗手间 не обращяешь внимание на отсутствие унитаза ;D
А так же на отсутствие туалетной бумаги, запах, распахнутое настежь окно и незамыкающийся замок. Ну или в лучшем случае подвешенный на верёвочке язычок щеколды. А так же на то, что педаль смыва нажимается ногой. И всегда, ВСЕГДА, ВСЕГДА!!! имеешь с собой салфетки с запахом зелёного чая. Или лаванды :)
когда тебе уже неудобно варить рис в кастрюльке
Quote from: Mogushka on 30 December 2007 21:42:42
когда тебе уже неудобно варить рис в кастрюльке
не только неудобно, но и зазорно как-то... :)
... А РИСОВАРКА - ЛУЧШИЙ ПОДАРОК МАМЕ! :-* :-* :-*
не только рисоварка, но и бамбуковая пароварка............. ;D
...спокойно спрашиваешь в России человека, какая у него зарплата и удивляешься, что он думает как бы тебе ответить так, чтобы прямо не сказать сколько...
...в любой другой стране кроме китая переходишь с иностранного на китайский, сердишься на непонятливость, потом отыскиваешь китайца и общаешься с нормальным человеком. ;D ;D ;D
Вот, что думают по этому поводу другие лаоваи-
перевожу с английского:
1. С упоением смотришь ССТV9 и испытываешь наплыв гордости за величайшую работу, проделанную правительством
2. Думаешь что "белая таблетка, голубая таблетка и розовый порошок"- адекватный ответ на вопрос: "что вы мне дали, доктор?"
3. Тебе нравится вкус зеленого чая с "Чивасом"
4. Ты начинаешь думать, что коробка с салфетками- это предмет первой необходимости в машине возле лобового стекла
5. Уверен, что "Салат" - это и есть порезанные яблоки с майонезом
6. Ты уже не произносишь в слух число без соответствующего пояснения жестом
7. В прошлый раз, гостя у мамы, ты дал ей свою визитку
8. Думаешь, что "Pizza Hut"- это ресторан высoкого класса, достойный того, что-бы торчать в очереди
... можешь в час пик нестись, сломя голову, на велосипеде и при этом смситься с друзьями... на китайском...
:)
...если называешь свой номер тел. по цыфрам и "зависаешь" на секунду, прежде чем написать, когда тебе говорят числа сотнями или тысячами.
Если теперь твое любимое восклицание не наши "Ай!" или "Блин!", а "Ай-Я!" ;D Ну никак не могу отделаться, теперь только так и восклицаю! ;D
Quote from: Anastacia on 25 January 2008 13:27:09
Если теперь твое любимое восклицание не наши "Ай!" или "Блин!", а "Ай-Я!" ;D Ну никак не могу отделаться, теперь только так и восклицаю! ;D
У меня такая же беда :)
Еще всякие дурацкие ааакания и ооокания в трубку телефона, которые наши все расценивают по-разному :D
Все нижеперечисленное-это болезнь.
А называется она просто-Китай.
;D ;D ;D
Ты долго прожил в Китае,если...
забыл, как звонит Дома дверной звонок!
"你好，请开门！" ;D Знаки препинания китайские. ;D У меня лично так "звонит".
А вообще, начинаешь понимать, что "срок намотан уже немалый", когда чувствуешь, что в разговоре с 同胞 не хватает русских слов... :o :(
Тебя уже не удевляет, то что желие квартири находят`ся над ночним клубом. Например: в Харбине бар блуз!
... если, идя по улице, сердечно раскланиваешься с проезжающей мимо на велосипеде продавщицей алкогольного отдела супермаркета...
;D
Quote from: Aqua Mar on 27 February 2008 08:32:01
... если, идя по улице, сердечно раскланиваешься с проезжающей мимо на велосипеде продавщицей алкогольного отдела супермаркета...
;D
:o Сегодня кланялись ..., в долг дает ..., сколько раз в день ... ? ??? ;D ;D :-*
Quote from: Violator on 09 June 2005 05:55:54
Эх вы! Сторублёвка она такая красненькая. На ней не то здание московского центробанка, не то Большой театр. Но точно Москва. Владивосток был на бумажных 5-рублёвых банкнотах. Там еще две скалы были напечатаны, которые возле острова Русский. Но сейчас такие купюры редко можно встретить.
Ну у вас и память, ребята! Я вроде из России недавно, а восстановить рисунки на банкнотах - не в состоянии... Вообще - кошмар! Рингиты малайские помню, воны тоже, юани, доллары, евро - естественно, а вот наши...
Китайский синдром... ;D
если... не тратишь время на форуме, а зарабатываешь для благополучной жизни в Китае...........
Quote from: Violator on 09 June 2005 05:55:54
Владивосток был на бумажных 5-рублёвых банкнотах. Там еще две скалы были напечатаны, которые возле острова Русский. Но сейчас такие купюры редко можно встретить.
Владивосток был на 1000 рублевых купюрах до деноминации 1997-1998 года, сейчас нет.
Quote from: ЛЭТРС 2 on 20 March 2008 13:33:40
Quote from: Violator on 09 June 2005 05:55:54
Владивосток был на бумажных 5-рублёвых банкнотах. Там еще две скалы были напечатаны, которые возле острова Русский. Но сейчас такие купюры редко можно встретить.
Владивосток был на 1000 рублевых купюрах до деноминации 1997-1998 года, сейчас нет.
Точно долго ;D у нас уже несколько денежных реформ было ;D
Ты долго прожил в Китае,если...тебе уже очень неудобно чистить зубы, когда рядом нет стаканчика для воды.
Quote from: owl on 29 February 2008 15:01:39
если... не тратишь время на форуме, а зарабатываешь для благополучной жизни в Китае...........
если усовершенствовал навык совмещать приятное с полезным :P
Ты долго прожил в Китае,если.. в России офигеваешь от такого сильного напора горячей воды(это после струек в китае)
... расплачивалась в российском супермаркете юанями...
.. когда на вопрос тележурналиста из России - "А что Вам нравится в Китае?" делаешь круглые глаза, бессмысленное лицо и не знаешь, что ответить. Честное слово. Дом мой здесь!
(Я пока недолго тут прожила, но всё же:)
... Если тебе уже не хочется перекраситься в черный цвет, чтоб хотя бы со спины не признавали лаоваем. А, пофиг уже! пусть пялятся)
... Если в России, идя по улице в центре города ты удивляешься, почему тебе никто не предлагает поработать фотомоделью или сняться в фильме
Если ты переходишь дорогу наискосок, ловко лавируя между несущимися машинами, автобусами и мопедами.
Quote from: sweetparadise on 30 March 2008 15:14:07
Если ты переходишь дорогу наискосок, ловко лавируя между несущимися машинами, автобусами и мопедами.
В точку....и еще такси!!!и конечно великами.... ;D ;D ;D
Еще... если ты не отказываешься от предложенной таксистом сигаретки "Дабл хэппинеса", спокойно выкуриваешь ее и еще благодаришь :P
Если находясь в Пекине, на предложение слетать отдохнуть "за границу" отвечаешь - "А зачем? Хайнань же есть." :-\ ;D Правда, потом начинаешь думать - "А может всё-таки "за границу"..." ;) ::) ::) ::)
Если находясь на родине начинаешь громко ругаться со своим парнем/девушкой посреди улицы, и не понимаешь, чего на тебя все пялятся и крутят пальцем у виска.... ::) ;D
Если в Алмате, поймав машину, ты открываешь дверь, преспокойненько садишься, называешь адрес и пытаешься понять где же у этого чудака счетчик :o
ПиЭс. В Ате нет такси как таковых в принципе, если не вызывать специально....
...если не пытаешься написать в эту рубрику ничего нового...(от черт, написал все таки)
+1 !!!
;D ;D ;D
Если тетрадка в клеточку режет глаза.
Quote from: vero_nika on 25 April 2008 13:36:12
Если тетрадка в клеточку режет глаза.
Или в линеечку для письма наискосок)))
Quote from: owl on 29 February 2008 15:01:39
если... не тратишь время на форуме, а зарабатываешь для благополучной жизни в Китае...........
О-о-о-о... Это про меня! Уже почти 2 года, как перестала безвылазно торчать на форуме :) Работаю...
Quote from: Anastacia on 25 January 2008 13:27:09
Если теперь твое любимое восклицание не наши "Ай!" или "Блин!", а "Ай-Я!" ;D Ну никак не могу отделаться, теперь только так и восклицаю! ;D
Ну что ж поделаешь, если оно (восклицание) настолько полно отражает всю эмоциональную гамму, которая ощущается в момент его произнесения. Часто ловлю себя на мысли, что точнее чем "Ай-Я!" просто не скажешь ;D
... если самым действенным правилом дорожного движения становится 慢点开！！！！
;D ;D ;D
Если хочется пожить еще... Или не хочется жить вообще.
;D ;D ;D
... если среди твоих китайских знакомых есть хотя бы один человек по фамилии Xyи...
;D
Ну дочего же уморительная ветка ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D !!! все настолько точно, и про автобусные входы и про трусы с веером, про "блин, ведь понимают же (свои).." ;D ;D ;D ;D ;D Нииимагуу смешно!!!
Да, кстати, а в чем прикол китайских таксистов, когда они начинают дарить не только сигаретки, но и кокаколу, и даже не одну? Че я упускаю, это какой "сыр"? :)
Quote from: sweetparadise on 30 March 2008 16:26:13Еще... если ты не отказываешься от предложенной таксистом сигаретки "Дабл хэппинеса", спокойно выкуриваешь ее и еще благодаришь :P
Quote from: Alt on 12 May 2008 10:04:44
Ну дочего же уморительная ветка ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D !!! все настолько точно, и про автобусные входы и про трусы с веером, про "блин, ведь понимают же (свои).." ;D ;D ;D ;D ;D Нииимагуу смешно!!!
Да, кстати, а в чем прикол китайских таксистов, когда они начинают дарить не только сигаретки, но и кокаколу, и даже не одну? Че я упускаю, это какой "сыр"? :)
Quote from: sweetparadise on 30 March 2008 16:26:13Еще... если ты не отказываешься от предложенной таксистом сигаретки "Дабл хэппинеса", спокойно выкуриваешь ее и еще благодаришь :P
Ну вот ты-то небось тоже девушку не сразу домой ведешь - сначала покушать-потанцевать... НЕ ПЕЙ КОКА-КОЛУ!!! ;D ;D ;D
Блин, реально - ветка паталогий каких-то. Родной язык забывать - это вааще.
Quote from: Aqua Mar on 09 May 2008 13:14:17
... если среди твоих китайских знакомых есть хотя бы один человек по фамилии Xyи...
;D
Или лучше- знакомая... :P
Ты долго прожил в Китае, если
Ты получаешь действительное удовольствие от китайского традиционного завтрака!
Quote from: tianshi2003 on 14 May 2008 11:42:27
Ты долго прожил в Китае, если
Ты получаешь действительное удовольствие от китайского традиционного завтрака!
ну кашка, яички и баоцзы на завтрак - это действительно вкусно! сама дома готовлю..
но салаты с чесноком, это конечно, слишком..брр
кашка - пресная, на воде - это реально полный кошмар, а маринованые овощи? Вот кстати был когда в Гуанси - там завтрак мне понравился, а в Сычуани дают жидкий доуфу с огромным количеством острых вещей!
а у нас что то позожее есть...внизу большой кусок Тоуфу с желейным супом... ;)
и еще есть желатиновый суп с овощами и кучей взрывающихся приправ.... ;D
... если, при случае, пользуешься пустой бутылкой, чтобы отлить...
Quote from: Арсений Смелов on 19 May 2008 21:48:35
... если, при случае, пользуешься пустой бутылкой, чтобы отлить...
В России это тоже распространено...
Quote from: Арсений Смелов on 19 May 2008 21:48:35
... если, при случае, пользуешься пустой бутылкой, чтобы отлить...
тогда вы еще не достаточно долго прожили в Китае, где китайцы выходят из машин помочиться прямо на СКОРОСТНОМ ШОССЕ!!!!!
просишь в магазине два дзиня яиц... ;D
Снялся хоть в одном китайском фильме ;D
за рулем - главное ПИКАТЬ!!!!!! а то можно всех передавить - они же на дорогу не смотрят вообще!
кит. ребенок писает и какает прямь на пол в магазине, а ты проходишь мимо :D
Quote from: Bronislava on 22 May 2008 16:14:12
кит. ребенок писает и какает прямь на пол в магазине, а ты проходишь мимо :D
а люди смотрят и умиляются - какой же милый ребеночек!!!!! ;D ;D
Quote from: Nadya Beijing on 23 May 2008 05:32:36
Quote from: Bronislava on 22 May 2008 16:14:12
кит. ребенок писает и какает прямь на пол в магазине, а ты проходишь мимо :D
а люди смотрят и умиляются - какой же милый ребеночек!!!!! ;D ;D
Иностранцы умиляются ;D, кит. не обращают внимания, а сама мама быстро забрала малыша и как ни в чем не бывало пошли дальше :o
;)Ага! А убирать кто будет?
... если уже имел роман с китаянкой.
Quote from: Арсений Смелов on 24 May 2008 18:31:54
... если уже имел роман с китаянкой.
Ну, для этого дела необязательно долго в Китае прожить ;D
Это точно! ;D
А я вот ощутила потребность пользоваться зонтиком от солнца и больше не считаю это зазорным - иначе волосы превращаются в солому, а позагорать я лучше в цивилизованный солярий схожу. ::)
то долго прожил в Китае, когда при виде небольшой потасовки в поезде ты также как и все встаешь на сиденье и начинаешь на это внимательно смотреть! ;D
Quote from: tianshi2003 on 26 May 2008 12:09:41
то долго прожил в Китае, когда при виде небольшой потасовки в поезде ты также как и все встаешь на сиденье и начинаешь на это внимательно смотреть! ;D
да ну!!!!!! вы правда так делаете??!!! :o :o :o
... если уже способен без ущерба для психики сидеть в заведении общепита в течение полутора часов, не обращая внимание на то, что песенку в динамиках они крутят все время одну и ту же
Quote from: Xim on 26 May 2008 12:55:43
... если уже способен без ущерба для психики сидеть в заведении общепита в течение полутора часов, не обращая внимание на то, что песенку в динамиках они крутят все время одну и ту же
А также в это время спокойно лицезреть оголенные животы хорошо подвыпивших китайцев)
Quote from: zai ka on 26 May 2008 14:13:49
Quote from: Xim on 26 May 2008 12:55:43
... если уже способен без ущерба для психики сидеть в заведении общепита в течение полутора часов, не обращая внимание на то, что песенку в динамиках они крутят все время одну и ту же
А также в это время спокойно лицезреть оголенные животы хорошо подвыпивших китайцев)
харкающих подноги фуйке и тушащих бычки в рисе :P :P
Quote from: Nadya Beijing on 26 May 2008 15:16:38
...
А также в это время спокойно лицезреть оголенные животы хорошо подвыпивших китайцев)
харкающих подноги фуйке и тушащих бычки в рисе :P :P
[/quote]
;D ;D Харкать и тушить бычки - это, как раз, норма и моей жизни, и к животам ихним я более чем спокойно отношусь. Но вот эта песенка теперь, мать ее... :P
Quote from: Nadya Beijing on 26 May 2008 12:22:25
Quote from: tianshi2003 on 26 May 2008 12:09:41
то долго прожил в Китае, когда при виде небольшой потасовки в поезде ты также как и все встаешь на сиденье и начинаешь на это внимательно смотреть! ;D
да ну!!!!!! вы правда так делаете??!!! :o :o :o
Когда учился так делал, а сейчас я в основном наездами! ;D
Quote from: Nadya Beijing on 21 May 2008 13:09:59
Quote from: Арсений Смелов on 19 May 2008 21:48:35
... если, при случае, пользуешься пустой бутылкой, чтобы отлить...
тогда вы еще не достаточно долго прожили в Китае, где китайцы выходят из машин помочиться прямо на СКОРОСТНОМ ШОССЕ!!!!!
Ваше утверждение не верно, как можно вывести из факта мочащихся на скоростном шоссе китайцев чей-либо срок пребывания в Китае или же опровергнуть тот факт, что киты, при случае, не прочь поссать в пустую бутылку?! :)
... спокойно относишься к зрелищу китайской парочки на лавочке в парке, где девушка давит парню прыщи.
А одна моя знакомая, чистопородистая русская теперь уже и сама так делает :-X
Вот она точно уже давно в Китае...
Quote from: Xim on 26 May 2008 12:55:43
... если уже способен без ущерба для психики сидеть в заведении общепита в течение полутора часов, не обращая внимание на то, что песенку в динамиках они крутят все время одну и ту же
песенка это нечто)))) часто после работы кушаем в одной кафешке) и там все время как мы сидим играет одна и та же мелодия ) мы уж начали думать может гипнотизируют так))))))))))
А ещё...
Ты долго прожил в Китае, если знаешь, что когда уедешь отсюда навсегда - тебе будет сниться Китай...
Quote from: Aqua Mar on 29 May 2008 20:59:39
Ты долго прожил в Китае, если знаешь, что когда уедешь отсюда навсегда - тебе будет сниться Китай...
Когда я в прошлый раз
навсегда уезжал отсюда - я этого не знал ;D ;D
Отсюда навсегда не уезжают! 8) Аминь! ::)
Ну,... можно, при желании, возвращаться хоть каждый месяц. Земля, она нынче - очень маленькая... покуда в ней запасы авиационного керосина не закончились..
да, да, я во как-то вообще прилетал на сутки!
.. страшно возмущаешься когда продавец в российском продмаге грубит тебе..
.. любишь ковырять собственные уши и нос на каждом светофоре..
.. удивляешься, как могут суши стоить 100 рублей или больше..
.. вспоминаешь Китай, живя в гостинице за 1000р , без телевизора и удобств ..
.. боишься гулять вечером по улицам..
.. пьешь мочеобразное пиво по 30р и терпишь..
.. ты указываешь автоинспектору о необходимой вежливости и он проверяет тебя
на наличие алкоголя и наркотиков в крови.
.. ты не чувствуешь сильного страха к людям в форме..
.. тебе хочется назад.
...если в твоей карме есть 2-3 минуса от пользователя 清！ :)
Quote from: Арсений Смелов on 31 May 2008 10:31:59
...если в твоей карме есть 2-3 минуса от пользователя 清！ :)
Н-да, я ещё пацан по китайским меркам!..
;D ;D ;D
когда всерьез начинаешь считать, что белая незагорелая кожа -это очень красиво ;D
Quote from: Mogushka on 31 May 2008 14:39:22
когда всерьез начинаешь считать, что белая незагорелая кожа -это очень красиво ;D
или что зажареная как фрайд чикен, но очень этим гордая ( ;D) русская девушка - как-то неочень
Quote from: Nadya Beijing on 31 May 2008 15:43:18
Quote from: Mogushka on 31 May 2008 14:39:22
когда всерьез начинаешь считать, что белая незагорелая кожа -это очень красиво ;D
или что зажареная как фрайд чикен, но очень этим гордая ( ;D) русская девушка - как-то неочень
Тут *звезду* Алексу увидела на фотке - и с ужасом подумала: "Боже, что за негр..."
А раньше, наверное, восхитилась бы: "Какая шоколадка..."
...если по возвращению в Россию страдаешь от русского... интернета!
.. удивляешься, как квартира в Москве площадью 30 кв.м может стоить $200.000 !
Quote from: Арсений Смелов on 31 May 2008 10:31:59
...если в твоей карме есть 2-3 минуса от пользователя 清！ :)
;D :D Я знаю парня, который прожил здесь 17 лет... почти безвыездно.. У него нет минуса от 清 - он на Полушарие не ходит! ;)
А я слышал ещё об одном парне.
Он тоже в Китае достаточно давно (дольше, чем я, по крайней мере), и на Полушарии тусуется уже два года - так у него тоже нет в карме минусов от 清.
Это сам 清.
;)
;Dкогда тебе дома есть гречку удобнее палочками
когда прохождение погранконтроля в течении двух часов тебя начинают жутко выбешивать
Quote from: tianshi2003 on 02 June 2008 06:05:22
когда прохождение погранконтроля в течении двух часов тебя начинают жутко выбешивать
+1 ;D
Если тебе кажется диким платные туалеты..
Бесит отсутствие бань .
Очень хочется найти ресторан за 10 баксов, а вокруг все по сто..
голые GO-GO в российских клубах повергают в шок! :o
Девушка с трусами в подмышках и штанах на коленках заставляют тебя думать. что у тебя чьо-то не правильное с головой!
... если считаешь, что Lois Vuitton - это такой дешевый местный бренд хозяйственных сумок..
... если тебе не кажется странным, что охранник у входа в жилой компаунд, или - на фабрику, заставляет всех аккуратнейшим образом регистрироваться в его журнале, но ни у кого не проверяет удостоверение личности...
... если по возвращению на родину устраиваешь безобразные скандалы официанткам в заведениях из-за поздно принесенного супа или плохо вытертого стола, забыв, что российские фуйки и китайские - слеплены из разного теста...
...если толпа баульщиков, которые толпяться на регистрацию на московский рейс, слушают оскорбления гидов, которые протаскивают их багаж, вызывают у тебя гнев и жалость за Родину одновременно
Выходим с мужем из метро, сзади слышу - "экскзьюзми"... Оборачиваюсь - испуганный юный лаовай. Тыча пальцем в карту Шэньчжэня, пытается выяснить, где он находится и как ему доехать туда, куда нужно. Ободряюще кивнув, сходу выпаливаю - не проблема, садись на любой автобус и вперед... Не успеваю договорить фразу и вижу недоумение в глазах мужа в свой адрес: "Почему на любой?!!!" (в указанное место отнюдь не любой автобус ходит). В конце концов муж объяснил правильный маршрут, и обрадованный парень потопал в указанном направлении. А мы начали хохотать, потому что моя реакция была однозначно китайской, частенько аборигены именно так реагируют на вопрос, как куда доехать... :)
Если по возвращении на родину идешь обедать в китайский ресторан.
...выходишь оттуда, плюясь, но в следующий приезд на Родину (?) идёшь снова...
;D
Quote from: Aqua Mar on 05 June 2008 02:46:02
...выходишь оттуда, плюясь, но в следующий приезд на Родину (?) идёшь снова...
;D
Значит, я ещё недолго в Китае прожила, однако... ::)
Какие Ваши годы...
8)
Quote from: Aqua Mar on 05 June 2008 02:53:51
Какие Ваши годы...
8)
Хаха, вот именно! ;)
Но пока ЛЮБОЙ китайский ресторан я обхожу за километр, приехав на Родину ;) И не только на Родину...
Наверное, это больше похоже на истину:
Ты слишком долго прожил в Китае, если уже знаешь, что нигде в другой стране ты найдёшь настоящего китайского хавчика, даже в китайском ресторане.
;D ;D ;D
Quote from: Aqua Mar on 05 June 2008 03:00:22
Наверное, это больше похоже на истину:
Ты слишком долго прожил в Китае, если уже знаешь, что нигде в другой стране ты найдёшь настоящего китайского хавчика, даже в китайском ресторане.
;D ;D ;D
Этт точно! ;D ;D
Quote from: Aqua Mar on 05 June 2008 02:46:02
...выходишь оттуда, плюясь, но в следующий приезд на Родину (?) идёшь снова...
;D
;D ;D ;D Стопудов, так оно и бывает
да, но все равно даже в Европе скорее пойдешь есть 中国菜, чем местные дорогущие "деликатесы"! Кстати, например, в Брюселе очень даже очень китайская лапша! ;D
хахахаха, только что вспомнил как приехал в Россию, после долгого отсутствия и пошел покупать сигареты в ларек.
Продавщица: 29 рублей
Я, вытаскиваю деньги, даю ей
Она: Я не возьму такие деньги, я тупо посмотрел на нее, на деньги ??? Достал сотню, расплатился, и потом еще долго понять не мог, почему она десятки не взяла...
Короче в этот же день пошел в супермакет, какую-то ерунду хотел купить, опять такая же ситуация, достал свои несчастние десятки.
Продавщица: деньги дайте другие
Я: Да *** почему????
Она: Ну это не русские деньги.
Хахаха. присмотрелся, точно китайские десятки, понял что, я немного торможу. А после ларька ;D ;D ;D и на цвет смотрел и на свет, есть ли Мао Цзе Дун, вроде есть, че она не захотела-то???... ;D
когда я учился в Китае, то по возвращению на родину тоже встречал много маленьких проблем, когда я уезжал туда, еще не было холодильников с дистанционным замком. И вот однажды через два дня по возвращению мы с другом решили купить пива, я чуть не вырвал ручку этого агрегата,а в ответ получил кучу эмоций, моя же реакция была - полное недоумение на вопрос того, почему этот испорченный холодильник не открывается и неужели вы думаете, что я собрался убегать тут с пивом! ;D
Quote from: tianshi2003 on 05 June 2008 13:14:43
когда я учился в Китае, то по возвращению на родину тоже встречал много маленьких проблем, когда я уезжал туда, еще не было холодильников с дистанционным замком. И вот однажды через два дня по возвращению мы с другом решили купить пива, я чуть не вырвал ручку этого агрегата,а в ответ получил кучу эмоций, моя же реакция была - полное недоумение на вопрос того, почему этот испорченный холодильник не открывается и неужели вы думаете, что я собрался убегать тут с пивом! ;D
;D ;D ;D
.... как стыдно, но у меня бывает тоже самое :P ;) ;D ;D
Да, на Родине все под замочком, на входе в супермаркет охранник размером 2 на 2 метра... всегда требует поставить сумочку в ящик, опять же на замочке. :P Главное не забыться, а то российский 保安 китайскому баоаню рознь :P :-\ ;D
про деньги - и у меня было нечто похожее в России. Кошелек открываю, а там юани. Продавец на меня смотрит, я на нее ...и до меня доходит в чем дело, пришлось сходить домой за рублями. В этот же день прихожу на встречу - а мне говорят, что я опоздала на 3 часа.. Оказывается я еще и часы не перевела.
...таксистам по возвращению в РФ адрес называешь на китайском языке (и хорошо если тебе не ответят на чисто русском матерном) ;D
Когда по приезду на Родину "бьет" в глаза обилие зеленой как-попало и где-попало растущей растительности
Quote from: Арсений Смелов on 31 May 2008 20:24:14
...если по возвращению в Россию страдаешь от русского... интернета!
Не страдаешь, а пребываешь в шоке... :o ???
Что и случилось со мной,
В последней поездке домой :(
не выкидываешь пластиковые бутылки,бумагу или батарейки..
Собравшуюся кучу батарейк выкидываешь в специальную урну, заботясь об экологии ...
Ну, а бутылки и бумагу сдаешь мусорщикам, а вырученной суммы тебе зватает на 3-4 кг яблок или... :o ;D
Туалетная бумага серого цвета , вызывает удивление ;) ;)
Ха-ха, лет 5 назад вернувшись домой, после 2 летней безотлучной отсидки в Китае, было удивлена отсутствию белой туалетной бумаги.К хорошему привыкаешь быстро ;) В продаже была продукция только Черногорского бпз, кажется еще Новосибирского и все. На вопрос тетки , как живется в Китае , вырвалось: "Знаешь, да только из-за одной туалетной бумаги надо туда переезжать!"
Это выражение теперь стало крылатым ;) среди родственников, и эта история пересказывалась как анекдот ;D ;D
О, сейчас все изменилось , есть и белая , розовая, голубая и в цветочек, а домой не тянет ;) ;D
ну это вы перегибаете, 5 лет назад в россии была и красная и розовая и зеленая и белая туалетная бумага...
уже не реагируешь каждый раз на сигнал клаксона когда идёшь по улице ;) ;D
Quote from: Чендлер on 06 June 2008 04:14:48
ну это вы перегибаете, 5 лет назад в россии была и красная и розовая и зеленая и белая туалетная бумага...
Ну смотря где ;D
В Москве и Питере была ;) А вот в Абакане не встречала ;)
Quote from: Uli35 on 06 June 2008 04:26:20
Quote from: Чендлер on 06 June 2008 04:14:48
ну это вы перегибаете, 5 лет назад в россии была и красная и розовая и зеленая и белая туалетная бумага...
Ну смотря где ;D
В Москве и Питере была ;) А вот в Абакане не встречала ;)
В Хабаровске так же даже 3 года назад, сейчас не знаю как.. :-\ жуть просто, серая ещё и плотная как картон, бедные люди..
Quote from: Чендлер on 06 June 2008 04:14:48
ну это вы перегибаете, 5 лет назад в россии была и красная и розовая и зеленая и белая туалетная бумага...
Анекдот:
- Девушка, дайте мне два рулона туалетной бумаги!
- Вам какой - розовой, зеленой, голубой в крапинку?
(... после короткого обдумывания)
- Дайте мне белой - я ее сам раскрашу!
да, да, лесов много, а вот бумаги у нас нормальной мало! как всегда!
Quote from: tianshi2003 on 05 June 2008 10:30:04
да, но все равно даже в Европе скорее пойдешь есть 中国菜, чем местные дорогущие "деликатесы"!
Ну, это только после долгосрочной отлучки из Китая!
Quote from: chee on 04 June 2008 09:35:39
Выходим с мужем из метро, сзади слышу - "экскзьюзми"... Оборачиваюсь - испуганный юный лаовай...
ты долго прожил в Китае, если других иностранцев начинаешь называть "лаоваями" ;D
Quote from: Xim on 03 June 2008 15:07:13
... если считаешь, что Lois Vuitton - это такой дешевый местный бренд хозяйственных сумок..
+1 ;D ;D ;D
Quote from: Bad_Girl on 06 June 2008 18:02:56
Quote from: chee on 04 June 2008 09:35:39
Выходим с мужем из метро, сзади слышу - "экскзьюзми"... Оборачиваюсь - испуганный юный лаовай...
ты долго прожил в Китае, если других иностранцев начинаешь называть "лаоваями" ;D
При этом себя к таковым, разумеется, не относя.
;)
...если дождливая погода кажеться просто раем..... ;)
...если отсутствие кондиционеров в московском метрополитене, и вследствие этого постоянное потение в нем, заставляют тебя задумываться о совершении преступления! ;D ;D ;D
...если, возвращаясь на Родину, задаешь себе вопрос : А что же они здесь кушают? ???
...если забыла, как готовится борщ и другие блюда украинской кухни, и способна готовить только китайские блюда...а как на родине быть без имбиря, китайских приправ, доуфу и др. - не представляешь... :-\
и горьких огурцов ;D
Quote from: Sanja on 08 June 2008 05:58:53
...если, возвращаясь на Родину, задаешь себе вопрос : А что же они здесь кушают? ???
...если забыла, как готовится борщ и другие блюда украинской кухни, и способна готовить только китайские блюда...а как на родине быть без имбиря, китайских приправ, доуфу и др. - не представляешь... :-\
вы, наверное, лет 50 прожили в Китае... ;D ;D
Quote from: chee on 04 June 2008 09:35:39
Выходим с мужем из метро, сзади слышу - "экскзьюзми"... Оборачиваюсь - испуганный юный лаовай. Тыча пальцем в карту Шэньчжэня, пытается выяснить, где он находится и как ему доехать туда, куда нужно. Ободряюще кивнув, сходу выпаливаю - не проблема, садись на любой автобус и вперед... Не успеваю договорить фразу и вижу недоумение в глазах мужа в свой адрес: "Почему на любой?!!!" (в указанное место отнюдь не любой автобус ходит). В конце концов муж объяснил правильный маршрут, и обрадованный парень потопал в указанном направлении. А мы начали хохотать, потому что моя реакция была однозначно китайской, частенько аборигены именно так реагируют на вопрос, как куда доехать... :)
И зачем же вы молодого, испуганного лаовая послали, куда то по автобусам мотылятся ... Чем же он вам так не угодил ... ??? ?? ?
А, ваш муж меньше вас, что ли в Китае живет ...??? ?? ?
Я, а то, сравнительно не давно в Китае живу, всего несколько лет подрят уже ..., хотел бы знать, что и как дальше будет ... ;D ;D ;D
Муж живет в Китае столько же, но у него бэкграунд культурологический крепче, окитаивается он медленнее. А дальше? А дальше будет то, что описано в этой теме... :)
.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...
... и любая европейская речь кажется уже родной и милой на слух ... ;D ::)
Quote from: Weilina on 09 June 2008 22:59:47
.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...
Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Заколебал, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть >:(
Quote from: Sibery on 10 June 2008 06:55:13
Quote from: Weilina on 09 June 2008 22:59:47
.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...
Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Закол****, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть >:(
....если другие лаоваи вызывают агрессию.. ;) ???
Quote from: Nadya Beijing on 10 June 2008 11:09:40
Quote from: Sibery on 10 June 2008 06:55:13
Quote from: Weilina on 09 June 2008 22:59:47
.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...
Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Закол****, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть >:(
....если другие лаоваи вызывают агрессию.. ;) ???
Ну почему же агрессию? Просто не к месту и не ко времени он там появился. На китайца была б такая же реакция в аналогичной ситуации.
Правда в Ваших словах есть таки доля истины ::)
если на юге скучаешь по домашнему(харбинскому) салату, ну не умеют его тут готовить....
Quote from: Sibery on 10 June 2008 06:55:13
Quote from: Weilina on 09 June 2008 22:59:47
.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...
Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Закол****, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть >:(
У нас на Тайваньщине по-другому, видно!
Кто недавно приехал: ой, ну сколько лаоваев! Понаехали тут!
А после н-нного количества лет уже так и тянет, так и тянет к лаоваям...
...при возвращении в Россию глядя на цены в голове сразу проскакивает мысль - "наконец то я в Европе!"
Quote from: apelsincheg on 15 June 2008 05:49:56
...при возвращении в Россию глядя на цены в голове сразу проскакивает мысль - "наконец то я в Европе!"
После Европы, глядя на цены в России, тоже мысль проскакивает: "Наконец-то я в России..." НИГДЕ в Европе нет таких высоких цен!
... если понимаешь, что за те деньги, за которые обячно едешь от Шереметьево до дома, можно комфортно долелететь из Пекина в Чунцин, например!
;D ;D ;D Это смотря куда в Москве ехать... Если в Чертаново, например, то и до Гуанчжоу может хватить... :P ;D
Ну а если по области, то вообще по акции из Шеньяна в Сеул, да еще три дня там! :o
Quote from: apelsincheg on 15 June 2008 05:49:56
...при возвращении в Россию глядя на цены в голове сразу проскакивает мысль - "наконец то я в Европе!"
...если в России, глядя на цену, ты думаешь, что это штрих-код ;) ;D
если при покупке дорогой вещи ты не понимаешь почему нету скидки и подарков! :D
даёшь продавцу ста-рублёвую купюру и не понимаешь, почему тот ждёт ещё ))
...тебе наконец-то начинает нравиться congee! :P
Ешь гречневую кашу- палочками.... .. :) :)
Quote from: baroneska on 19 June 2008 04:17:15
Ешь гречневую кашу- палочками.... .. :) :)
А вы реально пробовали? Очень неудобно ее есть палочками :'(. не приспособлена она для этого :) Наверное поэтому ее китайцы и не едят ! ;D
...если уже ешь с помощью палочек в левой руке и ножом в правой :)
... если при общении с русскоязычными друзьями или родственниками много (очень много) жестикулируешь
Quote from: AntonS on 19 June 2008 06:22:31
Quote from: baroneska on 19 June 2008 04:17:15
Ешь гречневую кашу- палочками.... .. :) :)
А вы реально пробовали? Очень неудобно ее есть палочками :'(. не приспособлена она для этого :) Наверное поэтому ее китайцы и не едят ! ;D
Да... ем.... ;D ;D именно палочками..я уже всё палочками ем.. :-[ :-[ И яйца на омлет, тоже палочками взбиваю.. ;D.
ЗЫ: вилки дома есть.... :D
Quote from: baroneska on 19 June 2008 07:22:06
Quote from: AntonS on 19 June 2008 06:22:31
Quote from: baroneska on 19 June 2008 04:17:15
Ешь гречневую кашу- палочками.... .. :) :)
А вы реально пробовали? Очень неудобно ее есть палочками :'(. не приспособлена она для этого :) Наверное поэтому ее китайцы и не едят ! ;D
Да... ем.... ;D ;D именно палочками..я уже всё палочками ем.. :-[ :-[ И яйца на омлет, тоже палочками взбиваю.. ;D.
ЗЫ: вилки дома есть.... :D
я тоже, но гречку просто неудобно есть :)
Если тебя потянуло на китайскую философию и поэзию(эт мой случай :) )
Если понимаешь ночью , что фиг тебя кто увезет отсюда, ведь тут нет шифу в красных таксишках!)
А есть только мажорское такси "Тройка",которое только за посадку берет пять сотен :)
...если ты в этот момент постишь тут сообщение ::)
Quote from: der_meister on 21 June 2008 09:47:49
Если понимаешь ночью , что фиг тебя кто увезет отсюда, ведь тут нет шифу в красных таксишках!)
А есть только мажорское такси "Тройка",которое только за посадку берет пять сотен :)
Может это значит, что у тебя нет денег или можно не ехать, а остаться?
если в китайских лицах ты видиш русское лицо!!! ;D
Quote from: ПАНДОЧКА on 22 June 2008 16:28:58
если в китайских лицах ты видиш русское лицо!!! ;D
либо начинаешь видеть азиатские черты в европейских лицах... :o
Если на родине в газетном киоске пытаешься купить воды.
Долго вспоминаешь название сока и просишь "Дайте мне пожалуйста помидорный сок"
моясь в душе, думаешь, почему же не кончается горячая вода :)
если изменился твои запах кожи!
Ты долго прожил в Китае, если приезжая домой без задней мысли топаешь в подъезде, не понимая почему свет не включается и удивляешься, когда вытянутую между створками лифта руку начинает сжимать ;D ;D ;D
Когда топаешь на 7 этаж пешком....напрочь забыв о лифте.... ;D(это мой случай ;))
если кушая в россии в столовой вы чавкаете громче других ;D
Quote from: apelsincheg on 25 June 2008 12:26:18
если кушая в россии в столовой вы чавкаете громче других ;D
Жестоко ;D ;D Для этого надо тут "обитать " не один годок.... :D :D :D
И при этом жить в глухой провинции ... ;D ;D ;D
Quote from: Hopchik on 25 June 2008 16:28:05
И при этом жить в глухой провинции ... ;D ;D ;D
:D или быть из глухой провинции изначально (судя словам, употреблённых в начальном посте)
Quote from: apelsincheg on 25 June 2008 12:26:18
если кушая в россии в столовой вы чавкаете громче других ;D
+1 ;D
Хе, а также бросаете кости рыбьи кости на пол, при необходимости - не задумаетесь и харкнуть в угол; ходите в помещении в верхней одежде и обуви; перекрестки переходите по диагонали, не обращая внимания на сигналы светофора, транспортные средства и злобные выкрики водителей; давно оставили неэффективную привычку застегивать ширинку после посещения туалета...
... Родные и знакомые - в ауте и намекают, что пора бы Вам уже и обратно, в уездный город провинции Аньхуй...
;D ;D
Было или не было?
Нет времени перелистывать-пересматривать более 30 страниц этой ветки :(
После посещения ресторанов, проезда в такси всегда уносите с собой в кармане fa piao, собираете чеки из магазинов, чтобы через некоторое время выписать fa piao на кругленькую сумму, .. И это все для того,чтобы списать на расходы для отчетности в налоговую... ну это актуально для тех у кого свой бизнес в Китае ;) 8)
принимаешь участие в лотерее 六合彩 ;D ;D
....расплачиваешься в ресторане,а сдачи не несут.... :o
Ты долго прожил в Китае, если прочёл эту ветку с начала до конца :)
Quote from: Xim on 26 June 2008 02:09:54
Quote from: apelsincheg on 25 June 2008 12:26:18
если кушая в россии в столовой вы чавкаете громче других ;D
+1 ;D
Хе, а также бросаете кости рыбьи кости на пол, при необходимости - не задумаетесь и харкнуть в угол; ходите в помещении в верхней одежде и обуви; перекрестки переходите по диагонали, не обращая внимания на сигналы светофора, транспортные средства и злобные выкрики водителей; давно оставили неэффективную привычку застегивать ширинку после посещения туалета...
... Родные и знакомые - в ауте и намекают, что пора бы Вам уже и обратно, в уездный город провинции Аньх**...
;D ;D
Ну да, только добавить надо, что дома-то обычно пил 9 балтику закусывая рыбкой в соседней рыгаловке и ссал в подъездах... ;)
И тебе пора обратно в Китай, если... наличие менее чем 2 (двух) "еще запечатанных" бутылок соевого соуса в холодильнике вызывает липкий дискомфорт.
;D
Quote from: Jumis on 27 June 2008 19:03:17
И тебе пора обратно в Китай, если... наличие менее чем 2 (двух) "еще запечатанных" бутылок соевого соуса в холодильнике вызывает липкий дискомфорт.
;D
Нееее, мы ж не местные, мы так часто дома не кушаем ;D
Не пора ли Вам тогда "Местные" писать с М ?? ;D
У нашей письменности заглавных букв нет :)
Ну, тогда - ой... тогда - mETRO, mCDONALDS, mOSCOW...
Не... subway, 麦当劳, масква ;D
Quote from: Славак on 27 June 2008 19:45:52
Не... subway, 麦当劳, масква ;D
Це точка зору сучасної норми на таке написання? :o
Хотелось бы узнать в общих чертах, о чем говорит иностранец
Да понять его, надежа-царь, несложно: воевали, грит, Кемьску волость - так подавай ее сюды...
Этттта не к нам, по протокольным делам - к нашему всему - "Пушкин, твайюмать!!!"
Не. Пушкин перманентно занят - уже лет 200 изобретает "средство от голубей" (темнота, да кто ж его посадит, он же - памятник!). :o
Quote from: AntonS on 27 June 2008 07:17:45
Ты долго прожил в Китае, если прочёл эту ветку с начала до конца :)
;D ;D ;D
Ты долго прожил в Китае, если ни с чего уже не офигеваешь! ;D
Quote from: Rosemarin on 14 June 2005 16:10:25прожив несколько лет в Китае теряешь способность удивляться вообще чему-либо
Quote from: Арсенiй Смелов on 30 June 2008 02:13:23Ты долго прожил в Китае, если ни с чего уже не офигеваешь! ;D
Quote from: Alt on 30 June 2008 09:31:33
Quote from: Rosemarin on 14 June 2005 16:10:25прожив несколько лет в Китае теряешь способность удивляться вообще чему-либо
Quote from: Арсенiй Смелов on 30 June 2008 02:13:23Ты долго прожил в Китае, если ни с чего уже не офигеваешь! ;D
Автору +1! За прочтение всей темы! ;D
Да. Автору +1. А пользователю Арсенiй Смелов - минус. За то что "кошачье эго" видит только в других.. ;) :D Жаль, придется подождать 8760 часов
Quote from: Xim on 01 July 2008 06:03:38
Да. Автору +1. А пользователю Арсенiй Смелов - минус. За то что "кошачье эго" видит только в других.. ;) :D Жаль, придется подождать 8760 часов
Вы никак не успокоитесь, приятель? Поставьте, пусть вам полегчает, юмору в вас на + не наскребётся! :)
Quote from: Арсенiй Смелов on 01 July 2008 06:31:04Quote from: Xim on 01 July 2008 06:03:38Да. Автору +1. А пользователю Арсенiй Смелов - минус. За то что "кошачье эго" видит только в других.. ;) :D Жаль, придется подождать 8760 часов
Вы никак не успокоитесь, приятель? Поставьте, пусть вам полегчает, юмору в вас на + не наскребётся! :)
Спасибо, друзья. Только я всю тему не читал, так припомнилось. Полагаю теперь г. Смелов убедится в том, что повторы могут быть и не умышленные. А Xim, Арсений, апеллирует не к юмору, а к справедливости. Спасибо всем еще раз (блин, повтор :-[).
Разговариваешь с родными, и тебе кажется, что у них странный акцент.....
Хотя это относится ко всем странам, но всёже -
Начинаешь строить предложение на своём родном языке, и проверяешь его, а нет ли здесь какой ошибки, не говоришь ли как иностранец, не используешь ли непонятный иностранный оборот.
Вспоминаешь эквиваленты обиходных выражений на родном языке.
Quote from: Alt on 01 July 2008 15:49:44
Спасибо, друзья. Только я всю тему не читал, так припомнилось. Полагаю теперь г. Смелов убедится в том, что повторы могут быть и не умышленные. А Xim, Арсений, апеллирует не к юмору, а к справедливости. Спасибо всем еще раз (блин, повтор :-[).
"Справедливость", ведь, вам г. Синоэдьюкэйтор восстановил, даже пост Олены поправил, так что ж вам ещё надо? Моё замечание насчёт повтора было высказано в шутливом тоне (сопровождалось соответствующим смайлом), вот и всё, об этом юморе и шла речь, если б вы не развели тут охи, не было б соответствующих ответов...
Как бы там ни было, если моё замечание кого-то задело - прошу прощения! :-[
...если, заходишь на polusharie.com с интервалами 1-2 месяца и не паришся по этому поводу
Quote from: Ai^_^ren on 02 July 2008 05:39:05
Разговариваешь с родными, и тебе кажется, что у них странный акцент.....
Hy ;) да или родные не понимают твоеи речи!
...Если вдруг, наконец, понимаешь, что вот эти 方茄子炒鸡蛋 или 西红柿炒鸡蛋 - это вовсе не испорченная бездарным ленивым поваром яичница с помидорами... а - просто: помидоры, тушеные , зачем-то - со взбитым яйцом... И так изначально и были задуманы...
... И становится не по себе оттого, что не догадался раньше... лет 20 назад... :-[
Блин, меня вот это торкнуло... недавно слушаю песню на АНГЛИЙСКОМ языке, девица поет -
我爱你 - wo ai ni, но когда прислушался, нет, поет - WHAT I MEAN... :-[
Ты давно не был дома, если кажется, что на родине все вокруг разговаривают на китайском (или английском), а как прислушаешься - нет, на своем!!!
Соответственно, когда недавно за зарубежом, то на небольшом отдалении, все кажутся бормочат или орут на твоем родном языке; а прислушаешься, нет, на своем...
Как не зайдешь в тему про "ты недавно в Китае...", так и написать-то нечего - менталитет неузнаваемо изменился :)
Читая или смотря официальный российские новости поражаешься эгоцентризму этих ребят со своей Родины, уровню СМИ у нас и начинаешь осознавать реальное место России в мире...
..., если каждая белая девушка кажется королевой красоты...
Quote from: MAM on 07 July 2008 16:06:02
..., если каждая белая девушка кажется королевой красоты...
о... человек страдает/радуется манией величия
Было уже, было... Но не могу не повториться...
Ты долго прожил в Китае, если РЕАЛЬНО ОФУЕВАЕШЬ от того, что в России называют "банковским сервисом"... Даже если это "как бы австрийский" банк...
Culture shock... Хочу скорее обратно в Китай - человеком себя чувствовать хочу...
:'( :'( :'(
Ты долго прожил в Китае, если у тебя спёрли уже третий велосипед....
Quote from: Samy on 09 July 2008 11:39:05
Ты долго прожил в Китае, если у тебя спёрли уже третий велосипед....
Ты прожил в Китае действительно долго, если спёр уже два-три велосипеда! ;D
Quote from: Арсенiй Смелов on 09 July 2008 13:00:40
Quote from: Samy on 09 July 2008 11:39:05
Ты долго прожил в Китае, если у тебя спёрли уже третий велосипед....
Ты прожил в Китае действительно долго, если спёр уже два-три велосипеда! ;D
;D ;D Это наверное пока лучшее!
... если твой велосипед сварен из трёх железных прутьев, колёс восьмёркой, некрашен и на седле пакетик ;D
Quote from: Арсенiй Смелов on 09 July 2008 13:00:40
Quote from: Samy on 09 July 2008 11:39:05
Ты долго прожил в Китае, если у тебя спёрли уже третий велосипед....
Ты прожил в Китае действительно долго, если спёр уже два-три велосипеда! ;D
;D ;D ;D Блеск.
Так и было: после трех уведенных у тебя велосипедов, начинаешь относиться
ко всем, расставленным по городу великам, как -
к пулу общего пользования, в который ты, лично, - уже вложился достаточно, чтобы теперь из него - с чистой совестью, брать.
Quote from: Samy on 09 July 2008 11:39:05
Ты долго прожил в Китае, если у тебя спёрли уже третий велосипед....
;D ;D Шутка класс ! ;D
А далее перевертыш Кота Базилио - или инвестиция в антикультуру -
Quote from: Xim on 10 July 2008 00:11:13Quote from: Арсенiй Смелов on 09 July 2008 13:00:40Ты прожил в Китае действительно долго, если спёр уже два-три велосипеда! ;D
;D ;D ;D Блеск. Так и было: после трех уведенных у тебя велосипедов, начинаешь относиться ко всем, расставленным по городу великам, как - к пулу общего пользования, в который ты, лично, - уже вложился достаточно, чтобы теперь из него - с чистой совестью, брать.
Quote from: Aqua Mar on 09 July 2008 07:19:22
Хочу скорее обратно в Китай - человеком себя чувствовать хочу...
:'( :'( :'(
Ага!!! :D ;D Вот это и есть главный признак того, что "ты долго прожил в Китае"! ;) :D А ещё эйфория от возвращения на родную китайскую землю, в которой я сама пребываю на данный момент... ::) :D
Quote from: La Lune on 13 July 2008 01:40:11
Quote from: Aqua Mar on 09 July 2008 07:19:22
Хочу скорее обратно в Китай - человеком себя чувствовать хочу...
:'( :'( :'(
Ага!!! :D ;D Вот это и есть главный признак того, что "ты долго прожил в Китае"! ;) :D А ещё эйфория от возвращения на родную китайскую землю, в которой я сама пребываю на данный момент... ::) :D
То есть вы только в Китае чувствуете себя людьми и испытываете эйфорию ?
И чем длительнее пребывание в этой стране,тем сильнее ощущение себя человеком? И эйфория чаще?
Quote from: Elena T. on 14 July 2008 07:20:17
Quote from: La Lune on 13 July 2008 01:40:11Quote from: Aqua Mar on 09 July 2008 07:19:22Хочу скорее обратно в Китай - человеком себя чувствовать хочу... :'( :'( :'(
Ага!!! :D ;D Вот это и есть главный признак того, что "ты долго прожил в Китае"! ;) :D А ещё эйфория от возвращения на родную китайскую землю, в которой я сама пребываю на данный момент... ::) :D
То есть вы только в Китае чувствуете себя людьми и испытываете эйфорию ?И чем длительнее пребывание в этой стране,тем сильнее ощущение себя человеком? И эйфория чаще?
Не правда ли, в это трудно поверить?
При этом, не они одни, и не только в Китае.
Мне сдается, что абсолютное большинство людей, которые очень комфортно себя чувствуют в Китае, - ничуть не менее уважаемы и на Родине. А может, - и побольше.
И, наоборот, - кого дома не жалуют - тому везде хреновато будет.
Т.е. - можно любить и апельсины, и - бананы. Но, в данный, конкретный момент, предпочесть апельсины..
А можно - каждый день, везде, бесплатно ядом давиться...
Ты долго прожил в Китае, если при езде по встречной полосе никаких других чувств кроме как "ну что же ты так медленно, давай быстрее" не возникает
если в России каждую 100рублёвую купюру проверешь, а не поддельная ли и удивляешься, что продавцы их не проверяют :P ::)
В Эгуо любят подделывать 500, 1000 и 5000.
Сторублёвики - не любят. Разве что те, что с Мёртвым Председателем ;)
и еще пачку денег в складку считать из забавы превратилось в привычку
Quote from: Jumis on 22 July 2008 17:11:38
В Эгуо любят подделывать 500, 1000 и 5000.
ну как специальст в этой области могу сказать что 500 и 5000 подделки проходят только по сводкам, а вот 1000 реально встречаются в жизни, причет народ их благополучно скидывает.
это про водителей.
ты долго прожил в Китае, если на ночной трассе тебя совершенно не раздражает дальний свет фур и ты не включаешь в отместку свои огни;
...если ты уже не сигналишь ползущему по крайней правой авто впереди тебя, а пытаешься обогнать его, в том числе справа :) или по пустой велосипедной дорожке.
...уступившему тебе в пробке китайскому водителю показываешь из окна "спасибо" - большой палец кверху.
Нечему уже удивляться! ;D ;D ;D
Quote from: Aolika on 30 July 2008 12:36:23
это про водителей.
ты долго прожил в Китае, если на ночной трассе тебя совершенно не раздражает дальний свет фур и ты не включаешь в отместку свои огни;
...если ты уже не сигналишь ползущему по крайней правой авто впереди тебя, а пытаешься обогнать его, в том числе справа :) или по пустой велосипедной дорожке.
...уступившему тебе в пробке китайскому водителю показываешь из окна "спасибо" - большой палец кверху.
Ну это еще зависит от манеры вождения ;)
Quote from: iren_a on 30 July 2008 13:07:55
Ну это еще зависит от манеры вождения ;)
Чьей? Тех, кто долго прожил в Китае или туземской? :)
Тогда так: ты долго прожил в Китае, если китайская манера вождения стала родной...
...если спокойно (или почти спокойно) реагируешь на тех, кто тебя подрезает, и почти так же хладнокровно подрезаешь других :)
Пора сдавать на права. Мне кажется, я многое теряю
Quote from: passenger on 30 July 2008 16:01:47
Пора сдавать на права. Мне кажется, я многое теряю
Это точно! Я вот тоже на права собираюсь сдать. :)
давно интересен процесс сдачи лаоваями на права китайским городовым.
та же хрень, что в РФ, или проще? ездим-то потом одинаково по-хамски ;)
Quote from: Jumis on 30 July 2008 18:39:41
давно интересен процесс сдачи лаоваями на права китайским городовым.
та же хрень, что в РФ, или проще? ездим-то потом одинаково по-хамски ;)
То, что потом - это не важно :P Главное сдать ;D
И назовем это мягче: не по хамски, а по-русски ;)
Резюмирую: ты долго прожил в Китае, если уже не понимаешь - ездишь ли ты по-русски или по-китайски...
;D
Ты долго прожил в Китае, если по возвращению в Россию по настоящему чувствуешь свое превосходство, когда на пешеходном переходе тебя пропускает танспорт, а в мыслях проносится..."это потому,что я -белый..."... тьфу... так я же дома!...Странно, почему же они тогда останавливаются?.?.? :o ;D ;D
Ты долго прожил в Китае, если увидев "лаоваев" :-X :-X :-X ;D кричишь им "Хелоу" или "о- ееееее" ;D ;D
и пытаешься сфоткаться с ними
и радуешься при удаче , как ребенок ;D ;D ;D ::) ::)
Quote from: Uli35 on 13 August 2008 15:40:33
Ты долго прожил в Китае, если увидев "лаоваев" :-X :-X :-X ;D кричишь им "Хелоу" или "о- ееееее" ;D ;D
В точку! ;D
Прочитал все страницы, вроде бы такого не встретил (или читал невнимательно? :) ). Исключительно личный опыт:
ты долго прожил в Китае, если...
...увидев голубое небо и отсутствие дымки в воздухе, хватаешься за фотоаппарат, чтобы запечатлеть редкое явление (Янзцы в её среднем и нижнем течениях);
...местные говорят, что ты "похож на иностранца";
...при нехватке китайских слов объясняешься с таксистами, официантками, продавщицами на русском языке, а не пытаешься использовать английский.
..местные говорят, что ты "похож на иностранца";
О! Точно! Бывало такое)))
Quote from: zai ka on 30 August 2008 21:35:55
..местные говорят, что ты "похож на иностранца";
О! Точно! Бывало такое)))
Угу)) тоже бывает: типа, вот наши китаянки волосы покрасят, операцию на лицо сделают - ну вылитая лаовайка.!
Ты долго прожил в Китае,если...
... тебя хотя бы раз сбивала машина.
(Я вот, как сегодня выяснилось, уже долго здесь...)
;D
хорошо что машина китайская- сама в дребезги, а Аква Мару хоть бы хны :P
Каюсь, машину не разглядывал - не до того было... Но уехала своим ходом, это стопудово!
:P
Quote from: Aqua Mar on 19 September 2008 16:52:00
Каюсь, машину не разглядывал - не до того было... Но уехала своим ходом, это стопудово!
:P
Ну ни фига себе!! :o :o Ужас...
Quote from: Aqua Mar on 19 September 2008 16:22:56
Ты долго прожил в Китае,если...
... тебя хотя бы раз сбивала машина.
(Я вот, как сегодня выяснилось, уже долго здесь...) ;D
Так,Aqua Mar ,.... я к Вашим высказываниям отношусь ооочень серьезно :o Зачитал уже вас до дыр...в рабочем кресле... Это что же Вы мне предрекли :o :'( Сколько кукушка накукует :o :-X
Да ладно Вам, не надо так уж пугаться!
:)
Тем более, что совсем не обязательно попадать в Китае под машину. Можно и в Москве под лошадь. Как, вон, Остап Бендер когда-то.
;)
Ну вот...мне значится необязательно...а сам...
И в Москву теперь еще дорогу законапатил... :'(
...когда при разговоре или знакомстве уже на перед знаешь о чем тебя спросят : кем Вы работаете и сколько у Вас зарплата...
...когда прожив тут сам начинаешь замечать за собой китайскую привычку : спрашивать о цене и говорить "а вот там то она бы дешевле стоила" ... >:( >:( >:(
...когда разговаривая на родном языке, так позорно не спомноть то или иное слово на родном , но знаешь на англ или кит.
Quote from: P.Valeria on 20 September 2008 10:30:32
...когда разговаривая на родном языке, так позорно не спомноть то или иное слово на родном , но знаешь на англ или кит.
;D ничего позорного, можно потом дома в словарике порыться и вспомнить :), как оно будет на почти забытом родном (русском?) языке.
Quote from: P.Valeria on 20 September 2008 10:30:32
спомноть
напишите пжлст на английском, не могу прочитать ;D :lol: :lol:
..., если тебя раздражают передачи про Китай, сделанные многочисленными "одноразовыми" путешественниками!
Quote from: Jumis on 30 July 2008 18:39:41
давно интересен процесс сдачи лаоваями на права китайским городовым.
та же хрень, что в РФ, или проще? ездим-то потом одинаково по-хамски ;)
Для Лаоваев намного проще...
На лекции ходить не надо, внутренности машины не изучаем, мне даже толком не объяснили что , куда, да зачем... Самое главное для лаоваев знать для чего нужны три педали и указатель поворота ;) а потом все ништяк ... качу куда хочу и как хочу, вернее умею :o;D ..
ну экзамены простенькие главное выучить правильные ответы на неправильно поставленные вопросы ПД КНР ;) ...
Так что смелее , дерзайте и можете пополнить ряды тех кто долго прожил в Китае :w00t: :P ;D
... можешь поговорить по телефону используя только звуки типа А! а-а-а!
... в клубе в России, заказывая бэлис, смотришь на бармена и говоришь ДАНУНАФИК! КАКИЕ 150 рублей?????
.... вспоминая иероглиф, пишешь его пальцем в воздухе
.... знаешь, что зеленый свет светофора еще ничего не значит!
.... бабушки и дедушке в парке в 5.30 утра в воскресенье тебя не удивляют ( в то время как ты только возвращаешься с бара) O:)
... точно знаешь ВСЕ СУЩЕСТВУЮЩИЕ НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ виды транспорта
... стены с минимальной звукоизоляцией тебя уже не смущают, также как и стройка прям под окнами
.... начинаешь смахивать мусор под стол
Quote from: Nadeshda on 22 September 2008 03:21:49
.... начинаешь смахивать мусор под стол
:o это сколько надо тут прожить?
да с полгода :o, в студенчестве, регулярно кушали в кит чифаньках! вот так и получилось! )) O:)
Не обращаешь внимания на китайцев кричащих в гостинице с одного конца коридора в другой:" Фуууууюааань",не смотря на то ,что телефон под рукой .... ;D ;D
Quote from: mitzekatze on 22 September 2008 07:17:04
Не обращаешь внимания на китайцев кричащих в гостинице с одного конца коридора в другой:" Фуууууюааань",не смотря на то ,что телефон под рукой .... ;D ;D
И что самое "замечательное" сам так начинаешь делать ;D
Quote from: mitzekatze on 22 September 2008 07:17:04
Не обращаешь внимания на китайцев кричащих в гостинице с одного конца коридора в другой:" Фуууууюааань",не смотря на то ,что телефон под рукой .... ;D ;D
в точку!! ))))
... если знаешь что фууюань патла ленивый и звать его надо громко!!!
если ты не удевляешся при виде в МАкдональце в место рук в умивальнике моют ноги!!!)))прикольная картина!!)))
Quote from: rj2003 on 22 September 2008 08:58:59
если ты не удевляешся при виде в МАкдональце в место рук в умивальнике моют ноги!!!)))прикольная картина!!)))
Quote from: Faith on 22 September 2008 08:36:45
И что самое "замечательное" сам так начинаешь делать ;D
;D :lol:
Quote from: rj2003 on 22 September 2008 08:58:59
если ты не удевляешся при виде в МАкдональце в место рук в умивальнике моют ноги!!!)))прикольная картина!!)))
после совместной жизни со интернационалом в общаге вообще перестаешь чему-то удивляться! особенно ногам в раковине! еще и КОЛЛЕКТИВНЫМ! :-X
хотя чтоб они помогали друг другу ноги мыть - такого не видела ???
Если говоришь мужу: "Прикольно, да? я по-русски пою, завидуешь? и получаешь ответ: "да... я так еще не скоро смогу" ;D
Quote from: progress on 27 September 2008 17:07:56
Если говоришь мужу: "Прикольно, да? я по-русски пою, завидуешь? и получаешь ответ: "да... я так еще не скоро смогу" ;D
Что-то я не понимать....видно долго в Китае прожила... ;D
Ты долго прожил в Китае,если...
... объясняешь шанхайскому таксисту, как проехать к нужному тебе месту... не зная при этом китайского...
Quote from: Aqua Mar on 28 September 2008 04:09:36
Ты долго прожил в Китае,если...
... объясняешь шанхайскому таксисту, как проехать к нужному тебе месту... не зная при этом китайского...
Это как? Языком жестов? ???
Нет, языком тела (body language).
;)
Quote from: Aqua Mar on 28 September 2008 11:45:19
Нет, языком тела (body language).
;)
ооо.. Володь, просто мастер я посмотрю:)
哪里, 哪里!..
::)
1.Если забываешь русский язык........
2....или говоришь по русски,а думаешь по китайски........
3.Ешь острое чаще,чем 1 раз в месяц.....
4.Не обращаешь внимание на некультурное проявление китайской культуры........
5.Если домой уже не хочется...........
Quote from: 518 on 29 September 2008 15:24:48
5.Если домой уже не хочется...........
Это точно!
+1 ;)
Не, если говоря "домой" подразумеваешь "в Китай"!
:)
ты долго прожил в Китае если:
- знаешь как выглядит клетка для кузнечика и для чего китайцам кузнечики;
- идя в баню не порываешься брать с собой тапки, мыло, мочалку, шампуни и т.п. То есть не берешь ничего кроме денег;
- перестаешь везде бежать и всех обгонять, умудряясь при этом нигде не опаздывать, а где надо и приходить первым;
- спокойно проходишь в общественный туалет, не пытаясь сначала судорожно расплатиться;
- безмятежно улыбаться в ответ на "хелло" вместо реакции балабановского "брата-2" - "Вот уроды!"
Много можно еще приводить всего, но резюмируя: ты долго (и ненапрасно) прожил в Китае, если ты перестал нервничать и начал получать от жизни удовольствие.
Quote from: Aqua Mar on 29 September 2008 19:20:43
Не, если говоря "домой" подразумеваешь "в Китай"!
:)
У меня так и получилось, когда пришлось выезд на визу оформлять. Рвалась "домой" уже в день прилета ;D
Quote from: Nadeshda Batkovna on 22 September 2008 03:21:49
... можешь поговорить по телефону используя только звуки типа А! а-а-а!
... Да и вообще, готов общаться с китайскими друзьями, в основном, - междометиями: э! а! ага! И всем все понятно
Quote from: Vadim70 on 29 September 2008 20:22:19
...ты долго (и ненапрасно) прожил в Китае, если ты перестал нервничать и начал получать от жизни удовольствие.
:D Вот она, квинтэссенция обретаемой в Китае мудрости! +1! :)
Quote from: Vadim70 on 29 September 2008 20:22:19ты долго (и ненапрасно) прожил в Китае, если ты перестал нервничать и начал получать от жизни удовольствие.
Quote from: La Lune on 30 September 2008 02:12:25:D Вот она, квинтэссенция обретаемой в Китае мудрости! +1! :)
Подписываюсь :)
Quote from: La Lune on 30 September 2008 02:12:25
:D Вот она, квинтэссенция обретаемой в Китае мудрости! +1! :)
Присоединяюсь!
:)
(Плюсик за мной, через год ;) )
Quote from: Vadim70 on 29 September 2008 20:22:19
ты долго прожил в Китае если:
- знаешь как выглядит клетка для кузнечика и для чего китайцам кузнечики;
-
А просветите меня про кузнечиклв, пожалуйста....
Quote from: Yusha on 30 September 2008 16:47:40
А просветите меня про кузнечиклв, пожалуйста....
некоторые китайцы их разводят. Причем с неменьшей страстью и той же целью, чем в Мексике - бойцовых собак, а на Филиппинах - бойцовых петухов
как интересно, а где можно посмотреть на бои кузнечиков???
Сидишь дома у телевизора и плюешь шелуху от семечек на пол, говоря себе: "啊! 没事!"
Не можешь сказать номер своего телефона по-русски, только по-китайски.
... Если сидящий рядом на скамейке в метро дядька, вдруг, ни с того ни с сего, начинает делиться с тобой как "со своим" что "могли бы и почаще чем раз в пятнадцать минут поезда пускать, а то денег в стране дохрена, а лишний поезд пустить для простого народу им жалко - все на свою коррупцию тратють.."... невзирая на то что ты, вроде как, на всю морду - лаовай и понимать его, по идее, - не должен.. :o
Quote from: Xim on 29 October 2008 08:33:35
... Если сидящий рядом на скамейке в метро дядька, вдруг, ни с того ни с сего, начинает делиться с тобой как "со своим" что "могли бы и почаще чем раз в пятнадцать минут поезда пускать, а то денег в стране дохрена, а лишний поезд пустить для простого народу им жалко - все на свою коррупцию тратють.."... невзирая на то что ты, вроде как, на всю морду - лаовай и понимать его, по идее, - не должен.. :o
Хахахаха! :lol: :lol: Вот это да! :w00t: Мне бы такое услышать (и понять!)
Quote from: Xim on 29 October 2008 08:33:35
... Если сидящий рядом на скамейке в метро дядька, вдруг, ни с того ни с сего, начинает делиться с тобой как "со своим" что "могли бы и почаще чем раз в пятнадцать минут поезда пускать, а то денег в стране дохрена, а лишний поезд пустить для простого народу им жалко - все на свою коррупцию тратють.."... невзирая на то что ты, вроде как, на всю морду - лаовай и понимать его, по идее, - не должен.. :o
точно! точно! :D кстати, так за душу берут такие монологи, на моей памяти примерно такого содержания...у таксистов - какие китайцы всё-таки невоспитанные, не то что лаоваи,отому что на красный свет переходят дороги, матерятся всегда и везде, курят везде, плюют и никогда спасибо не скажут; какие гаишники тупые, непонятно чем занимаются, вместо того, чтобы пробки разгребать и т.д.; у случайных прохожих, соседей по очереди, сидящих по соседству с тобой в транспорте пассажиров - какая же бюрократия и коррупция в Китае, какие все взяточники, как всё-таки в Китае спокойно и безопасно, а не то, что в Америке и России, а также о политике Путина, о проблеме в Израиле и Грузии и т.д............... :D
:-[ да меня не монолог, собственно, порадовал, а то, что вот сижу, молчу, никого не трогаю, подмосковные вечера не насвистываю... он - нет, чтоб "хэллоу" мне рявкнуть (как это мы привыкши), а прям как к куму своему.. тут я и понял, что наверное уже давно Китае
Quote from: kitya on 29 October 2008 09:33:50
точно! точно! :D кстати, так за душу берут такие монологи, на моей памяти примерно такого содержания...у таксистов - какие китайцы всё-таки невоспитанные, не то что лаоваи,отому что на красный свет переходят дороги, матерятся всегда и везде, курят везде, плюют и никогда спасибо не скажут; какие гаишники тупые, непонятно чем занимаются, вместо того, чтобы пробки разгр****ь и т.д.; у случайных прохожих, соседей по очереди, сидящих по соседству с тобой в транспорте пассажиров - какая же бюрократия и коррупция в Китае, какие все взяточники, как всё-таки в Китае спокойно и безопасно, а не то, что в Америке и России, а также о политике Путина, о проблеме в Израиле и Грузии и т.д............... :D
Про Путина и Медведева многие китайцы любят поболтать. Особенно таксисты ;D
Quote from: Xim on 29 October 2008 10:56:03
:-[ да меня не монолог, собственно, порадовал, а то, что вот сижу, молчу, никого не трогаю, подмосковные вечера не насвистываю... он - нет, чтоб "хэллоу" мне рявкнуть (как это мы привыкши), а прям как к куму своему.. тут я и понял, что наверное уже давно Китае
Значит вам повезло, раз за коренного жителя приняли ;)
Quote from: Xim on 29 October 2008 10:56:03
:-[ да меня не монолог, собственно, порадовал, а то, что вот сижу, молчу, никого не трогаю, подмосковные вечера не насвистываю... он - нет, чтоб "хэллоу" мне рявкнуть (как это мы привыкши), а прям как к куму своему.. тут я и понял, что наверное уже давно Китае
дак и я про то же ;)
Quote from: Владимир888 on 20 September 2008 17:23:19
напишите пжлст на английском, не могу прочитать ;D :lol: :lol:
пжлст Вот вот я о том же самом.
;D ;D ;D
Quote from: Aqua Mar on 28 September 2008 04:09:36
Ты долго прожил в Китае,если...
... объясняешь шанхайскому таксисту, как проехать к нужному тебе месту... не зная при этом китайского...
Со мной такое вчера случилось, (Пудон) ехала с карифура, и обясняла таксисту приблизительно куда надо свернуть,чтоб не заблудиться. А он еще 5 раз посмотрел в карту, и бедняга ооочень извенялса !!! ;D
Ты долго прожил в Китае,если...
... тебе нечего делать в теме "Что Вам НЕ нравится в Китае?" ...
Quote from: Jimmy on 29 October 2008 07:14:40
Не можешь сказать номер своего телефона по-русски, только по-китайски.
ТОЧНО!!! Как мне это близко!)))
... привык к вечной мерзлоте в квартире зимой :-\
И в Пекине, шмыгая носом, ждешь 15 ноября(включение отопления) как манны небесной
Когда волшебное слово "утка по-пекински" и тебя уже не вызывает аппетит,а скорее наоборот.......... ;D
Когда ты одним профессиональным взглядом можешь определить, какой фасон кхудзов (подштанников) будет популярен в этом сезоне.
Quote from: эклиптика on 10 November 2008 04:36:32
Когда ты одним профессиональным взглядом можешь определить, какой фасон кхудзов (подштанников) будет популярен в этом сезоне.
И какой же будет популярен в этом? Очень интересно... :)
Quote from: Fornarina on 10 November 2008 05:42:36
И какой же будет популярен в этом? Очень интересно... :)
Нууу, у нас будет популярен силь а-ля "ножки в кружеве", обманка для парней, но для особо мёрзнущих дамочек подойдёт вариант "чёрные с декоративной строчкой сбоку"... Красные и оранжевые уже не в моде... а жаль... ((
Quote from: 商人 on 10 November 2008 03:10:32Когда волшебное слово "утка по-пекински" и тебя уже не вызывает аппетит,а скорее наоборот.......... ;D
Блин, точно! ;D
Quote from: Alt on 10 November 2008 07:03:56
Блин, точно! ;D
не, ребята. Утка по-пекински - вкусная вещь! это на любителя :P
Quote from: Nadya Beijing on 10 November 2008 07:25:14
не, ребята. Утка по-пекински - вкусная вещь! это на любителя :P
Не-е-ет, не скажите.. Не все утки по-пекински - одинаково полезны.. ;D Вот, дважды меня угораздило зайти в 全聚德, вот плевался-то: блины жесткие, соус горький, огурцы - тоже горькие, лук просится в помойку, а утка, странным образом, - одновременно и сухая и жирная. >:( тфу!
Лучшую утку по-пекински я ел в Шанхае, недалеко от стадиона Хункоу.
:D
Если ты со своим ребенком разговариваешь по-китайски......... ;D
Хотя я,это делаю,чтобы и няня наша сразу все понимала :)
Quote from: Xim on 10 November 2008 09:57:40
Не-е-ет, не скажите.. Не все утки по-пекински - одинаково полезны.. ;D Вот, дважды меня угораздило зайти в 全聚德, вот плевался-то: блины жесткие, соус горький, огурцы - тоже горькие, лук просится в помойку, а утка, странным образом, - одновременно и сухая и жирная. >:( тфу!
Согласна! Утка в 全聚德 та еще гадость, не знаю, как они ее там готовят. А вот как-то я ела утку в небольшом ресторанчике в Пекине, уже не помню, как называется, там была огромная очередь еще перед входом в ресторан. Мы простояли минут 20, пока места освободились. Так вот там утка была просто супер.
Ты СЛИШКОМ долго прожил в Китае если,приезжая в другую страну или на родину говоришь : здравствуйте,спасибо и другие обычные фразы только на китайском и удивленно стучишь себя по голове,давая понять самому себе,что ты не в Китае!
.....Отвечая на телефонный звонок за пределами Китая говоришь:" Вэй? Вэй? Вэй!". И только после 5-го восклицательного "Вэй" понимаешь,что ты разговариваешь не с китайцами :D
Quote from: Xim on 10 November 2008 09:57:40
блины жесткие, соус горький, огурцы - тоже горькие, лук просится в помойку, а утка, странным образом, - одновременно и сухая и жирная. >:( тфу!
Это Вы, коллега, с вечера чегой-то не того выпили...
;D
Я не в том смысле, что утка не вкусная (она вкусная и ел я ее в хороших ресторанах), а в том, что в Китае ел мясные блюда и повкуснее, и подешевле, и повеселее. :)
Quote from: Alt on 10 November 2008 16:37:34
Я не в том смысле, что утка не вкусная (она вкусная и ел я ее в хороших ресторанах), а в том, что в Китае ел мясные блюда и повкуснее, и подешевле, и повеселее. :)
Повеселее? Утка- она и в Африке утка ;) Хотите другие мясные блюда- не вопрос, я вот иногда с удовольствием именно утку по-пекински, не думаю что ее нужно с чем-то там сравнивать и уж тем более на нее наговаривать- хорошая вкусная штука :D Самый главный определитель нормальной пекинской утки- ее нужно заказывать заранее по телефону что-бы ее готовили не менее 3-х часов до вашего прихода, и что-бы, как сказала мне одна знакомая китаянка, она ни в коем случае не была холодной, когда ее приносят. Ну и чтоб корочка была без обильной прослойки жира, как любят китайцы. И суп потом вкусный из костей делают.
Ты долго прожил в Китае, если твоё обсуждение того, как и где правильно готовить и есть утку по-пекински, занимает целую страницу на Полушарии.
O:)
Quote from: Aqua Mar on 10 November 2008 16:50:47
Ты долго прожил в Китае, если твоё обсуждение того, как и где правильно готовить и есть утку по-пекински, занимает целую страницу на Полушарии.
O:)
Так долго не живут ;D A вообще, так много может написать только тот, кто любит вкусно покушать- неважно сколь долго он прожил В Китае ;)
Quote from: Aqua Mar on 10 November 2008 16:50:47
Ты долго прожил в Китае, если твоё обсуждение того, как и где правильно готовить и есть утку по-пекински, занимает целую страницу на Полушарии.
O:)
Ха-хха! Абсолютно согласен... И еще, если разговоры сами собой незаметно сводятся к тому, кто и что вкусного в последнее время ел, а так же что и сколько стоило - это тоже верный признак длительного пребывания в поднебесной и плотного общения с аборигенами
Quote from: glentopmarket on 10 November 2008 17:01:16
Ха-хха! Абсолютно согласен... И еще, если разговоры сами собой незаметно сводятся к тому, кто и что вкусного в последнее время ел, а так же что и сколько стоило - это тоже верный признак длительного пребывания в поднебесной и плотного общения с аборигенами
Неправда. Некоторым людям просто неинтересно обсуждения того, что они едят и что вкусно, а что нет, а некоторым интересно- раз уж пошла такая пьянка. Китайцы и "плотное общение" тут ни при чем. Я не знаю ни одного человека кто бы так "окитаялся" до такой степени, даже среди тех, кто живет тут больше 20 лет- если это не интересовало раньше, то и по сей день не интересует.
Quote from: Fornarina on 10 November 2008 17:06:29
Неправда. Некоторым людям просто неинтересно обсуждения того, что они едят и что вкусно, а что нет, а некоторым интересно- раз уж пошла такая пьянка. Китайцы и "плотное общение" тут ни при чем. Я не знаю ни одного человека кто бы так "окитаялся" до такой степени, даже среди тех, кто живет тут больше 20 лет- если это не интересовало раньше, то и по сей день не интересует.
Позвольте не согласиться :) Вот у русских в России более распространены разговоры о том, кто и сколько накануне выпил :D и что после этого было ;D А у "окитаенных" русских ТУТ тема еды в разговорах проскакивает гораздо чаще. И это - отпечаток среды, никуда не денешься
Quote from: glentopmarket on 10 November 2008 17:15:28
Позвольте не согласиться :) Вот у русских в России более распространены разговоры о том, кто и сколько накануне выпил :D и что после этого было ;D А у "окитаенных" русских ТУТ тема еды в разговорах проскакивает гораздо чаще. И это - отпечаток среды, никуда не денешься
Возможно, раз Вам так кажется, хотя очень бы хотелось увидеть примеры- "отпечатков среды"...Честно, не замечала... :) И потом, совсем необязательно, что русккие, живущие тут долгое время проецируют все китайские привычки на себя. Да, китайцы постоянно мусолят эту тему, но русские...ой ли?
Quote from: Fornarina on 10 November 2008 17:27:39
Возможно, раз Вам так кажется, хотя очень бы хотелось увидеть примеры- "отпечатков среды"...Честно, не замечала... :) И потом, совсем необязательно, что русккие, живущие тут долгое время проецируют все китайские привычки на себя. Да, китайцы постоянно мусолят эту тему, но русские...ой ли?
Вот вам пример - одной рукой вы пишите, что местные русские равнодушны к теме еды, а другой - активно участвуете в топике про салаты http://polusharie.com/index.php/topic,23428.100/topicseen.html :D
Без обид ;D Бытие определяет сознание (с)
Quote from: glentopmarket on 10 November 2008 17:33:03
Вот вам пример - одной рукой вы пишите, что местные русские равнодушны к теме еды, а другой - активно участвуете в топике про салаты http://polusharie.com/index.php/topic,23428.100/topicseen.html :D
Без обид ;D Бытие определяет сознание (с)
Мимо кассы! Я всегда проявляю/ла живейший интерес к обсуждению еды, и, наверное, большинство тем, где я пишу, это именно кулинарные, и так было всегда...Это не есть влияние Китая. Кстати, салаты-то не китайские. ;) С китайцами по-этому поводу говорю редко, т.к. китайскую кухню почти не ем, a обсужать с ними европейскую- утопия.
Согласна.
glentopmarket, здесь дело не в том, кто сколько с аборигенами общается (и общается ли вообще). Я, например, тоже очень редко говорила про еду до того, как приехала в Китай.
А здесь эта тема стала животрепещущей просто потому, что постоянно хочется найти какой-то более или менее привычной (и приемлимой) для себя еды, или ингредиенты для её приготовления. Поэтому и тема становится актуальной, а от общения с китайцами это не зависит. По-крайней мере, мой случай именно такой.
Ага, и если кто-то принимает активное участие в обсуждении пекинской утки и написал одно сообщение в теме про салаты- это вовсе не значит, что он слишком долго прожил в Китае. Просто даже если бы он долгое время прожил в Гондурасе- была бы точно такая же картина. :)
Точно так же не считаю, что нелюбовь к утке по- пекински является показателем долгого проживания в Китае...Можно подумать, что кто-то ее есть заставляет- просто дело вкуса.
....если без труда переводишь размеры одежды и обуви китайских фирм на русские
....точно знаешь, что ИХ 42 размер тебе не подойдет, их 42 размер джинс на твою жо попу не налезет! ;D ;D
... боишься, что приехав домой будешь черезчур придорчив к еде, поскольку привык к разнообразной и вкусной пище в Китае
(плюс веселье, которое часто сопровождает вкусное питание).
Quote from: glentopmarket on 10 November 2008 17:15:28у русских в России более распространены разговоры о том, кто и сколько накануне выпил :D и что после этого было ;D А у "окитаенных" русских ТУТ тема еды в разговорах проскакивает гораздо чаще. И это - отпечаток среды, никуда не денешься
Точно... :D +1 В принципе, причины тому даже и не важны, а исключения существуют везде.
Когда, приезжая в Россию, радуешься встречая "родные китайские лица" - здороваешься не смотря на то, знакомый это или нет. O:)
Если тебе снится зимний Харбин, его русские церкви, и ты тоскуешь по нему, находясь на юге Китая.
Quote from: Selina on 11 November 2008 09:28:30
Когда, приезжая в Россию, радуешься встречая "родные китайские лица" - здороваешься не смотря на то, знакомый это или нет. O:)
ага, точно
я правда не здороваюсь, но рад их видеть в городе
Quote from: xz on 13 November 2008 08:30:10
ага, точно
я правда не здороваюсь, но рад их видеть в городе
и говоришь им НИХАО, даже если они из Казахстана или Бурятии ;D
ты долго прожил в Китае, если начинаешь раздражаться, когда тебе в очередной раз присылают список под названием "Ты долго прожил в Китае, если..." :(
Quote from: glentopmarket on 13 November 2008 11:50:28
и говоришь им НИХАО, даже если они из Казахстана или Бурятии ;D
Хм.. Если ты долго прожил в Китае, то как раз таки легко отличишь казаха, бурята от китайца :P
ты долго прожил в китае, если:
всё начинаешь давать и протягивать двумя руками ...
бате протягиваю бабки (не помню за что),
а он так помотрел, и говорит "а чо так жалобно то? ... последние что ли?"
Quote from: xz on 20 December 2008 09:17:08
а он так помотрел, и говорит "а чо так жалобно то? ... последние что ли?"
:lol:
здорово
..... топаешь ногами, дабы включился свет, и в квартире тоже
...если начинаешь понимать, что на лицензионной карточке таксиста - и в самом деле изображен тот самый человек, что сидит слева о тебя и вертит баранку, а не кто-то совсем другой... Несмотря на то, что он ни разу на свое фото непохож.... Хотя иногда непохож настолько, что так не бывает.
Quote from: Xim on 22 December 2008 11:02:11
Хотя иногда непохож настолько, что так не бывает.
если они ещё одного пола :)
Quote from: Xim on 29 October 2008 08:33:35
... Если сидящий рядом на скамейке в метро дядька, вдруг, ни с того ни с сего, начинает делиться с тобой как "со своим" что "могли бы и почаще чем раз в пятнадцать минут поезда пускать, а то денег в стране дохрена, а лишний поезд пустить для простого народу им жалко - все на свою коррупцию тратють.."... невзирая на то что ты, вроде как, на всю морду - лаовай и понимать его, по идее, - не должен.. :o
ха-ха-ха бывает!
ты говоришь на английском, что мол не понимаешь, и он начинает говорить то же самое, но только медленно, аккуратно выговаривая слова (по-прежнему непонятные тебе никак ...)
если ты уже выучил слова песни "Подмосковные вечера" на русском языке и получаешь от ее пения неподдельное удовольствие...
Становишься так близко к человеку, что не замечаешь, что уже прикоснулся к нему...
прийдя в книжный магазин, думаешь: "а зачем книги-то покупать, можно итак почитать" :)
только побольше провизии взять ;)
Quote from: wild on 30 December 2008 03:44:02
Становишься так близко к человеку, что не замечаешь, что уже прикоснулся к нему...
блин, так классно ...
только женщина может так красиво написать одним предложением ...
...приветствуешь иностранцев и соотечественников "Ни хао" забывая ,что еще может быть Hello или Привет :)
приезжаешь на родину и начинаешь понимать, что оказывается есть правила дорожного движения и за нарушение оного тебя могут оштрафовать... :o
Quote from: wild on 17 January 2009 13:54:02
приезжаешь на родину и начинаешь понимать, что оказывается есть правила дорожного движения и за нарушение оного тебя могут оштрафовать... :o
В яблочко! +1 :lol:
увидев на улице русскую женщину на каблуках, которая идет как лебедь, смотришь на нее с раскрытым ртом :w00t:, несмотря на то, что ты сама женщина и это все после кроссовочно-уткаходящих китаянок... :-X
Quote from: Tolo on 18 November 2008 16:52:18
Хм.. Если ты долго прожил в Китае, то как раз таки легко отличишь казаха, бурята от китайца :P
ты долго прожил в Китае, если уже не раз обламывался, пытаясь их отличить, и на новичков, которые уверены, что легко это сделают, посматриваешь снисходительно
Quote from: wild on 19 January 2009 11:05:15
увидев на улице русскую женщину на каблуках, которая идет как лебедь, смотришь на нее с раскрытым ртом :w00t:, несмотря на то, что ты сама женщина и это все после кроссовочно-уткаходящих китаянок... :-X
не согласен отчасти, женщины бывают разные, так что ни-ни, это всё привычка ;)
если тебе уже не кричат Hello
Quote from: Mackie on 20 January 2009 03:57:50
если тебе уже не кричат Hello
иностранцев так много стало, что китайцы устали каждому кричать и приветствовать. ;D
Если их не удивляет теперь даже то, как ты хорошо знаешь китайский, то только лицом иностранным тем более не удивишь ;) ::)
...садясь в такси в недоумении, а чего не слышно звука загрузки win2000 ;D
... если, смотря по телевизору рекламный ролик, четко видишь под арафатками персонажей, изображающих арабских шейхов, - хитрые бородатые физиономии русских студентов..
...если во сне уже разговариваешь по-китайски :-[ ;D
...если собираясь домой в россию, думаешь "блин, как же там выживают то?..." ;D
... у тебя уже украли хотя бы один велосипед.
Quote from: Sibery on 21 March 2009 12:39:17
... у тебя уже украли хотя бы один велосипед.
... ты сам украл чей-то велосипед ;D
Quote from: glentopmarket on 21 March 2009 18:46:10
... ты сам украл чей-то велосипед ;D
Хорошая идея! ;D
Ребята, я не был в Китае, но допущу версию, что "Вы долго были в Китае (или в моем случае тусовались с китайцами)" ... если туалетная бумага для Вас уже не только атрибут туалета, но уже жизненно необходима за столом во время еды и еще во многих ситуациях ;) ;D
+ одна горсть заварочных чайных листьев может окрасить более пяти доливаемых стаканов чая ::)
Quoteесли туалетная бумага для Вас уже не только атрибут туалета, но уже жизненно необходима за столом во время еды и еще во многих ситуациях
Это как? Можно пояснить?
Quote from: chee on 23 March 2009 13:40:21
Это как? Можно пояснить?
В смысле того, что "я всегда с собой беру... рулон туалетной бумаги..." ;D
Quote from: chee on 23 March 2009 13:40:21
Это как? Можно пояснить?
Это когда рулон клозетной бумаги заменяет салфетки бумажные - вытирается все, от лица до... того, что положено вытирать.
Ой, да! Я т/б-шкой даже окна мыла, было дело ;D
Но я думала, что это просто такая "салфетка студента"... Не думаю, что только в Китае она имеет так много применений.
Quote from: Sibery on 23 March 2009 14:33:08
Ой, да! Я т/б-шкой даже окна мыла, было дело ;D
Но я думала, что это просто такая "салфетка студента"... Не думаю, что только в Китае она имеет так много применений.
Но именно в Китае узнаешь ее истинное значение :lol:
если вечерком с китайцами дружно уплетаешь 麻辣汤 （ma la tang))))
..... если ты приехал домой. Тебя как человека встретили. Накрыли стол. На столе запотевшая бутылка дорогой хорошей водки, а ты из дорожной сумки достаешь свою китайскую....
...если, читая все эти посты, даже не удивляешься )
Quote from: Nadeshda Batkovna on 27 March 2009 02:27:37
...если, читая все эти посты, даже не удивляешься )
;D прям в точку!!!!
Quote from: Фанис on 27 March 2009 01:10:23
..... а ты из дорожной сумки достаешь свою китайскую....
...а они чуток испробовали и тебя прибили...
Quote from: Jumis on 27 March 2009 11:13:25
...а они чуток испробовали и тебя прибили...
Ну, допустим не прибили.. Кто бы им позволил. Но что сквасились сильно это точно :-X
Одним словом — Лаоваи из страны Маоженей...
....если забив мясом холодильник, успеваешь всё съесть до начала каникул и не выбрасываешь его! :D
когда в ответ 拿回去,тебя уже не трогает ;D
и 鼻子大 уже не смешит ;D
Quote from: ILYA-Harbin on 05 April 2009 11:25:59
....если забив мясом холодильник, успеваешь всё съесть до начала каникул и не выбрасываешь его! :D
А можно поподробней и с пояснением?
Тут все понятно, раньше он съедал мясо и выбрасывал холодильник. Наверно, не свой. А теперь, пожив Китае мясо съедает все, а холодильник оставляет.... разумно.
Quote from: Samy on 06 April 2009 11:10:07
Тут все понятно, раньше он съедал мясо и выбрасывал холодильник. Наверно, не свой. А теперь, пожив Китае мясо съедает все, а холодильник оставляет.... разумно.
А может он и холодильник съедал... ???
Неее. Я про мясо! :P
...если принимаешь в подарок и носишь с удовольствием трасные труселя в честь наступления своего года по китайскому гороскопу.
...если уже сам(а) себе покупаешь красное праздничное бельишко с золотыми драконами и надеваешь его в честь наступления своего года по китайскому календарю...даже будучи в сей момент не в Китае :lol:
... если начинаешь различать на кого из своих китайских родителей похож их китайский ребенок...
или вот... если в общении НЕ с китайцами все равно все фразы повторяешь по несколько раз...
если никогда никуда не торопишься
Quote from: glentopmarket on 09 April 2009 08:58:36
если никогда никуда не торопишься
Это в прибалтике ;D
Если можешь поддержать разговор с китайцем в течении длительного времени,употребляя только одну букву: " а".
если пытаешься проделать это и в России :)
если при виде иностранца оборачиваешься и глазеешь на него как на лаовая
...если начинаешь понимать местный диалект...
и начинаешь забывать свой....
стянула из ЖЖ, для сравнения, мне кажется, весело...)
Вы уже давно живете в Испании,если...
Вы здороваетесь и прощаетесь в лифте, магазине, общественном туалете, в паркингах и на горных тропах.
Вас искренне возмущают звонящие вам по работе люди, если они звонят с 14 до 16, т.к. они мешают вашему пищеварению.
Вас не удивляют 30-тилетние студенты-очники и 35-летние «молодые специалисты», ищущие свою первую в жизни работу.
Когда вам говорят «позвоню тебе завтра» вы конечно же не ждете, что это будет вот прямо завтра. Вы понимаете, что вам позвонят скорее всего через неделю/месяц/пятилетку, если позвонят вообще.
Вы знаете, что 14 зарплат в год – это святое. 13-ую зарплату вы, скорее всего, потратите на июльских сейлах, а 14-ую – на январских.
Вы паркуетесь по звуку, если вы, конечно, нашли, где припарковаться.
Вы прощаетесь и после этого еще минут 30 оживленно беседуете с приятелем.
Вы знаете, что Juan Carlos Primero – это не персонаж телесериала.
Вас не удивляет, что матадор может быть известней футболиста.
При встрече и прощании с женщинами вы каждый раз целуетесь в обе щеки, причем не важно, если между встречей и прощанием прошло буквально 5 минут.
В баре вы не ищете пепельницу, чтобы выбросить туда окурок – он отправляется прямиком на пол. Туда же отправляются косточки от оливок, головы от креветок, салфетки и зубочистки. ;D ;D
В супермаркете вы даже не пытаетесь искать шампанское, а привычно покупаете Сava. Вино вы ищете с маркировкой Rioja.
Вы переходите дорогу только на зеленый свет, а если по зебре, где нет светофора, то вас обязательно пропускают, а вы делаете приветственный жест водителю.
Вы знаете, что какой бы большой по площади не была квартира, в ней всегда найдется парочка комнат, своими размерами больше походящих на шкаф.
Вы прекрасно осведомлены о жизни наследного принца, хоть никаких усилий к этому не прикладываете.
Вам кажется, что дыня прекрасно сочетается с вяленой ветчиной, а сладкая рисовая каша – это на самом деле десерт.
Вы философски воспринимаете вопрос, является ли русским блюдом «ensaladilla rusa» и в очередной раз стоически выносите шутку о том, «как много русских в России».
Омлет вы готовите с картошкой, а «оливье» - с тунцом и оливками.
Вы не знаете по-русски большинство названий тех морских тварей, что вы регулярно потребляете.
Новый Год вы встречаете в красных трусах и поглощая 12 виноградинок.
Соседи знают, что у вас на обед из-за особенностей местной вентиляции. А из-за особенностей местной звукоизоляции они еще много чего знают.
Вас уже не смешат слова "сurva", "huevo", "niebla" и "perdiz"
Вам не кажется кощунственным видеть, как ваши друзья смешивают в одном бокале пиво с лимонной фантой, а красное вино с кока-колой.
Вы пристегиваетесь в машине, даже когда приезжаете на родину.
Вас не ввергают в шок дети и молодежь, усаживающиеся в транспорте и на улицах на пол.
Вас не беспокоит, когда ваш ребенок начинает во всю глотку орать песни в автобусе
Вам не приходит в голову заказать в кафетерии чай.
Вы знаете пару десятков вариантов окончаний для фразы "me cago en..."
Подарок на день рождения друга вы покупаете по дороге на этот день рождения.
Вам нет никакого дела до курса доллара.
Вы полагаете, что румын - это профессия.
Вы перестали искать палочки в китайском ресторане.
У вас больше не кончается спиртное посереди ночи.
Вам не спится, если на окне нет жалюзи.
Летом вы ходите по той стороне улицы, где тень.
Вы мерзнете при +18.
При +25 перестаете мерзнуть.
При +28 снимаете свитер.
Стоя в очереди вы не возмущаетесь, когда продавец пространно излагает очередному знакомому покупателю свое мнение об участниках модного телешоу. Не возмущаетесь вы потому, что вам интересно послушать его точку зрения.
Вы свято верите, что когда-нибудь выиграете в Рождественскую лотерею.
Quote from: ch!na on 19 June 2009 08:35:28
...
Вы знаете, что какой бы большой по площади не была квартира, в ней всегда найдется парочка комнат, своими размерами больше походящих на шкаф.
...
Вам не кажется кощунственным видеть, как ваши друзья смешивают в одном бокале пиво с лимонной фантой, а красное вино с кока-колой.
Совсем как в Китае. Улыбнуло ;D
Quote from: ch!na on 19 June 2009 08:35:28
Новый Год вы встречаете в красных трусах
Соседи знают, что у вас на обед из-за особенностей местной вентиляции. А из-за особенностей местной звукоизоляции они еще много чего знают.
И еще вот это знакомо ;D
Если с ходу не можешь назвать российский мобильный...
...потому что у тебя его попросту нет, и каждый раз в отпуске приходится покупать новую симку взамен сгоревшей...
Когда запросто говоришь номер своего сотового или домашнего телефона по-китайски! А когда надо сказать кому-то (даже себе!) номер своего телефона по-русски вдруг, а еще и по-английски, это вводит в ступор... Приходится писать им, проговаривая при этом по-китайски...
Тест: А ну-ка быстренько скажите номер своего телефона по-русски и сразу по-английски! Ну а теперь по-китайски? Как легче и быстрей? ;D
Дааа ет точно ;D
-если садясь в такси на родине, удивляешь тому, что таксист слушеат музыку:)
А под "такси" Вы что подразумеваете? :) По-моему, они остались только в виде услуг "доставка в/из аэропорт". Помню, китайцы знакомые сильно удивлялись, что в России такси нет.
особенно если в Москве за 100 долларов в домодедово ;D
сегодня ехал в Гуанчжоу на такси, так водитель слушал музыку - музыкальную радиостанцию. :w00t:
а уж не владимирский ли централ лился из его "иволги"? :P
слава Богу, нет. классика западного рока и попсы. ;)
Ты долго прожил в Китае,если...
на черноморском пляже чувствуешь себя голым в нормальных плавках,
а запнувшись за тётку, которая загорает без лифчика, впадаешь в ступор...
Когда при виде китайских девушек в мини глаз начинает автоматически фиксироваться на более светлых, а не более смуглых ножках.
Quoteа запнувшись за тётку, которая загорает без лифчика, впадаешь в ступор...
Хотела бы я посмотреть на мужчину, который не впал бы в ступор в такой ситуации. Минута окоченения гарантирована в любом случае, независимо от места дислокации созерцающего.:P
... будучи на пляже, обмазываешься спф, укутываешься в парео. И вообще ищешь, где бы тенёк.
Quote from: chee on 03 August 2009 05:25:52
Хотела бы я посмотреть на мужчину, который не впал бы в ступор в такой ситуации. Минута окоченения гарантирована в любом случае, независимо от места дислокации созерцающего.:P
да уж никто не впадает, похоже...
это уж нормой становится на нынешних пляжах (причём почему то никаких рефлексов, именно в пляжном окружении)
это только для тех, кто под китайским красным флагом долго прожил чудовищно :)
... и вообще в шоке от того, что все плавают как боги, а не барахтаются по колено с кругами
...кушаешь суп-лапшу по утрам и уже абсолютно не удивляешься:"А как так можно?",а даже начинаешь с дикостью смотреть на лаоваев ,трескающих на завтрак яйца в любом виде :w00t:;D
Quote from: xz on 03 August 2009 06:52:01
да уж никто не впадает, похоже...
это уж нормой становится на нынешних пляжах (причём почему то никаких рефлексов, именно в пляжном окружении)
это только для тех, кто под китайским красным флагом долго прожил чудовищно :)
пардон за оффтоп, но я офигиваю в хабаровске от девушек разной комплекции и возрастов, загорающих без верхней части купальника на центральном пляже на набережной. А еще и у трусиках стрингах... Похоже, что кроме меня никто и не удивляется.
Quote from: mitzekatze on 03 August 2009 10:11:48
...кушаешь суп-лапшу по утрам и уже абсолютно не удивляешься:"А как так можно?",а даже начинаешь с дикостью смотреть на лаоваев ,трескающих на завтрак яйца в любом виде :w00t:;D
Ты долго прожил в Китае если сам с удовольствием трескаешь яйца неправдоподобно черного цвета...
Quote from: R_A_S_T_A on 03 August 2009 12:32:52
Ты долго прожил в Китае если сам с удовольствием трескаешь яйца неправдоподобно черного цвета...
... и с энтузиазмом убеждаешь приехавших из России друзей, что ЭТО СЪЕДОБНО ;D
Quoteс удовольствием трескаешь яйца неправдоподобно черного цвета...
Сколько нужно для этого прожить в Китае? Я за три года так и не рискнула отведать.
Quote from: FireHead on 03 August 2009 11:46:36
пардон за оффтоп, но я офигиваю в хабаровске от девушек разной комплекции и возрастов, загорающих без верхней части купальника на центральном пляже на набережной. А еще и у трусиках стрингах... Похоже, что кроме меня никто и не удивляется.
вот вот, именно с комплектацией, и в стрингах
но в принципе, ничего страшного :)
Quote from: chee on 03 August 2009 13:39:50
Сколько нужно для этого прожить в Китае? Я за три года так и не рискнула отведать.
тоже самое, тоже за 3 года не соблазнился
видимо надо прожить, умереть, воскреснуть, и может приглянутся ;D
но возможно ничего страшного в них нет :)
Quote from: glentopmarket on 03 August 2009 13:14:50
... и с энтузиазмом убеждаешь приехавших из России друзей, что ЭТО СЪЕДОБНО ;D
В точку! И не просто съедобно, а очень даже съедобно :P
ты долго был 留学生 если имея русский ноутбук дома,тебя танет в 网巴а звуки qq роднее чем звуки М-Агента
Вот друзья прислали, очень понравилось!!! :D
Вы впервые в Китае, если:
1. Думаете, что здесь все дешево и почему бы не остаться здесь жить.
2. Думаете, что надпись на телефонной карточке "100 юаней" означает ее стоимость.
3. Не пользуетесь общественным транспортом, считая, что проезд на такси стоит копейки.
4. Считаете, что в принципе в любой харчевне готовят очень хорошо и вы ещё никогда так вкусно не ели.
5. Думаете, что китайский язык абсолютно непонятен и выучить его невозможно.
6. Рады, что магазины здесь ломятся от дешевой и красивой одежды и современной техники.
7. Встречаете на улице или в гостинице русских - они делают вид, что они американцы.
Вы уже какое-то время живете в Китае, если думаете:
1. Почему бы не проехать на вон том автобусе, сэкономлю бабки и куплю пиво.
2. Что надо еще купить телефонных карточек по 30 юаней.
3. Черт подери эти цены.
4. Больше туда не пойду, готовят там отвратительно и не подают бесплатно пиво.
5. А вон та китаяночка вроде ничего.
6. А китайский язык не сложнее русского, вот я уже выучил 50 фраз.
7. Где же, чорт возьми, можно купить рабочую одежду и нормальный сотик?!
8. Сегодня в лифте ехал с русскими - сделал вид, что я американец. Интересно, поверили?
9. Какие отсталые жители этого города, особенно таксисты.
Вы уже очень долго живете в Китае, если:
1. Думаете, что ходить пешком - милое дело, благо все рядом.
2. Нашли вариант, как звонить через Интернет бесплатно.
3. Вместо того, чтобы сходить в КFC, говорите: возьму немного того, сего и приготовлю дома пожрать.
4. Думаете, что китайский язык - это издевательство над человеком разумным. Проще зайца научить курить.
5. От Интернета вам надо лишь одно - круглосуточно ставить на закачку русские фильмы.
6. Ходите в чем попало. Мягко говоря.
7. Таксисты - враг номер один. Их надо уничтожать. Все сигналят и не дают пройти. Они везде! От них тошнит. Дайте посмотреть на белого человека, зеркало не предлагать.
8. В выходные лучше сидеть дома - затопчут.
9. Лучше вообще всегда сидеть дома. И пить пиво.
10. Думаете, "что я здесь делаю"?
11. Вчера смотрел по китайскому телевидению их новости, в международном разделе показали наше правительство. Услышав речь Жирика, прослезился.
Вы вернулись домой после года в Китае в свою любимую Россию, если:
1. Недоумеваете, какого хера таксист не везет меня из аэропорта за 40 рублей? Ведь это даже больше чем вы платили в Китае в пересчете на рубли.
2. Думаете, "а где все люди? Была холера? Учения? Воздух отравлен? Где все?"
3. Думаете, "почему на улицах не пахнет едой?"
4. Думаете, "люди с ума посходили - все как один в шубах, дубленках. А говорят, что плохо живем..."
5. В ларьке спрашиваете пачку контрабандного "Парламента". Оглядываетесь по сторонам и подмигиваете продавцу.
6. На рынке общаетесь с китайцами с помощью выученных 50-ти фраз. ;D
:) это уже было - на первых страницах этой темы
Тогда вот свое!!! 8-) Ты давно живешь в Китае, если:
Тебя не удивляет, когда, кто-то, рядом начинает хлопать в ладоши или бить себя руками по голове, животу и т.д., делая себе массаж. Когда, кто-то, вышел в пижаме за пивом или просто погулять с собакой. Когда, 80 летняя старушка, спокойно забрасывает на дерево ногу и начинает делать растяжку, при этом делая полноценный шпагат.....!!! :P
Quote from: LenaLi on 01 September 2009 09:54:00
Тогда вот свое!!! 8-) Ты давно живешь в Китае, если:
Тебя не удивляет, когда, кто-то, рядом начинает хлопать в ладоши или бить себя руками по голове, животу и т.д., делая себе массаж. Когда, кто-то, вышел в пижаме за пивом или просто погулять с собакой. Когда, 80 летняя старушка, спокойно забрасывает на дерево ногу и начинает делать растяжку, при этом делая полноценный шпагат.....!!! :P
И это тоже было и почти такими же словами.Не стоит копировать то, что уже было написано другими людьми.
:( Я не перечитываю весь пост целиком, только первые и последние страницы!!! Писала своими словами!!! Плагиатом никогда не занимаюсь!!! Ну, извините!!! Всем не угодишь!!! :-[
Quote from: LenaLi on 01 September 2009 11:27:41
:( Я не перечитываю весь пост целиком, только первые и последние страницы!!!
А стоило бы ;) Хотя бы для того,чтоб не выходили вот такие недоразумения
QuoteВы уже очень долго живете в Китае, если:
1. Думаете, что ходить пешком - милое дело, благо все рядом.
2. Нашли вариант, как звонить через Интернет бесплатно.
3. Вместо того, чтобы сходить в КFC, говорите: возьму немного того, сего и приготовлю дома пожрать.
4. Думаете, что китайский язык - это издевательство над человеком разумным. Проще зайца научить курить.
5. От Интернета вам надо лишь одно - круглосуточно ставить на закачку русские фильмы.
6. Ходите в чем попало. Мягко говоря.
7. Таксисты - враг номер один. Их надо уничтожать. Все сигналят и не дают пройти. Они везде! От них тошнит. Дайте посмотреть на белого человека, зеркало не предлагать.
8. В выходные лучше сидеть дома - затопчут.
9. Лучше вообще всегда сидеть дома. И пить пиво.
10. Думаете, "что я здесь делаю"?
11. Вчера смотрел по китайскому телевидению их новости, в международном разделе показали наше правительство. Услышав речь Жирика, прослезился.
Отстой!
Девушка явно ошиблась адресом. Она правда уверена, что аж цееелый год в Китае- это ооочень долго :lol:.
Наивная.
Когда вы
правда долго проживете в Китае, то тех, кто готовит дома будете считать неженками и маменькиными дочками, а тех, кто ходит в КFC- людьми умственно неполноценными или туристами. :)
я иногда хожу в кфс или макдак, я значит умственно неполноценнный или турист?
а сами какой из этих вариантов хотели бы выбирать?
;) ;D
ты долго прожил в Китае, если уже в Россию ездить денег жалко, а ездишь туда только как турист, и даже госпитализируешься и оперируешься в Китайской больнице. Где пациенты спят даже в коридоре.(И кстати, это тебя уже не удивляет и не пугает) А Россия и Росс. медицина и больницы тебе снятся только в самых прекрасных снах...
Quote from: Apelsin on 01 September 2009 14:33:12
я иногда хожу в кфс или макдак, я значит умственно неполноценнный или турист?
ну если иногда, то еще ничего. А если постоянно, как она пишет, вплоть до того, что выбор стоит- или в КФС, или самой, всегда сидеть дома и пить пиво, то... :-X это определенно ксенофобия в тяжелой форме, таких эвакуировать надо срочно, на самолетах МЧС :-\. И больше не выпускать.
Вы уже ооочень долго живете в Китае, если покупаете самую вонючую китайскую водку и для пущего кайфа самолично закладываете в нее змеюку ценой в юань. :P
Quote from: chee on 03 August 2009 13:39:50
Сколько нужно для этого прожить в Китае? Я за три года так и не рискнула отведать.
В первый же день зажевал парочку :))))) и ничего :)
...а что, я что-то сделал не так для "недолго прожившего в Китае"? :o
в посте у леныли все 5-ые пункты понравились
Да уж, оживила тему!!!! :D Спасибо XZ за поддержку!!! ;) Задели вы меня ребята!!! На самом деле, в KFC редко хожу, в Китае живу два с половиной года и не считаю, что это слишком долго!!! Люблю Китай, китайцев и китайскую кухню!!! Хотя, в этой стране было почти все и суд с китайцами, бизнес с китайцами, потеря близких, встречи, радости, печали, можно долго перечислять и рассказывать, делиться опытом...!!! Но, тема другая... Ты прожил долго в Китае, если, тебя вообще уже ничего здесь не удивляет!!!! :-*
Когда "ездить в Россию денег жалко" - это точно было сказано! Думаешь: да за гораздо меньшие деньги можно было б слетать в другие места (страны)! Но надо, надо! Навестить, попроведать, посмотреть и т.д. А еще когда выходишь из самолета в России, хочется вернуться обратно в самолет. Но ты мужественно идешь на пограничный контроль, потом, стиснув зубы, ждешь багаж. И начинаешь считать дни до заветной даты обратного вылета уже в день прибытия на родную землю... А общение со старыми друзьями не приносит почему-то той радости, которая была лет 10 назад, хотя связь постоянно поддерживается и очень ждешь встречи. Когда так хочется взахлеб рассказать о своей жизни и проблемах здесь, но это никому по большому счету неинтересно/непонятно, и ты осекаешься. А тебе при этом неинтересно слушать их проблемы... И ты пытаешься исправить ситуацию вопросами, типа "а помнишь вот мы тогда?..." Это очень печалит, на самом деле... Но это факт...
рассматривая на дисплее мобильника "суперзаперевосьмеренный" номер звонящего тебе абонента, мысленно прикидываешь его (номера) стоимость и его (абонента) крутость ;)
а еще я пытался дома друзьям объяснить, что их понт (у них вся контора ездит с гос.номерами 444) в Китае не вызвал бы одобрения
Quote from: glentopmarket on 03 September 2009 21:59:33
вся контора ездит с гос.номерами 444
Типа, в конторе все трижды померли?..
Quote from: Jimmy on 03 September 2009 18:43:27
Когда "ездить в Россию денег жалко" - это точно было сказано! Думаешь: да за гораздо меньшие деньги можно было б слетать в другие места (страны)! Но надо, надо! Навестить, попроведать, посмотреть и т.д. А еще когда выходишь из самолета в России, хочется вернуться обратно в самолет. Но ты мужественно идешь на пограничный контроль, потом, стиснув зубы, ждешь багаж. И начинаешь считать дни до заветной даты обратного вылета уже в день прибытия на родную землю... А общение со старыми друзьями не приносит почему-то той радости, которая была лет 10 назад, хотя связь постоянно поддерживается и очень ждешь встречи. Когда так хочется взахлеб рассказать о своей жизни и проблемах здесь, но это никому по большому счету неинтересно/непонятно, и ты осекаешься. А тебе при этом неинтересно слушать их проблемы... И ты пытаешься исправить ситуацию вопросами, типа "а помнишь вот мы тогда?..." Это очень печалит, на самом деле... Но это факт...
Угу, точно сказано.
Так недавно 3-летняя дочь подруги увидев русских крикнула "mama zhong guo ren" (сама то наполовину русская)
НЕ знаю, где это можно постить, может такая статья уже есть, если есть подскажите мне ссылку.
Но мне очень понравилось, 3 года не была в России. и у меня слёзы на глазах появились :'(.
Хочется в Россию, мне кажется тут написано абсолютная Правда о России, глазами Китайца, откуда бы то он ни был! Шанхаец или деревенщина из Северных провинций. китай везде одинаков.
Китайцы считают Россию раем?
26.08.2009 | среда | «Вентилятор»
Китайский турист описывает Россию агентству 360doc.com:
В этот раз я поехал в Россию на 7 дней, посетил Санкт-Петербург, Москву, Смоленск и Воронеж и вернулся только позавчера с ощущением, что разница между Россией и Китаем действительно чрезвычайно велика.
Я побывал в трёх крупных городах — Санкт-Петербурге, Москве, Смоленске и относительно небольшом Воронеже, относящемся по меркам моей страны к уездным городкам с населением не более 100 тыс. человек, однако, несмотря на размер города, ощущение — чисто, действительно чисто, на улицах ни пылинки. За неделю в России я ни разу не чистил свои кожаные ботинки; в каких выехал — примерно в таких и вернулся.
Второе ощущение — классные учебные заведения. Действительно классные. Они не огорожены и похожи на парки. Мы ездили в Москве в один из обычных институтов, переводчик назвал его институтом Гехалова или что-то вроде этого (возможно, Сахарова - прим. пер.). Он выглядит прямо как наша спецшкола или высшее специализированное учебное заведение (институт), а библиотека у них по объёму с нашу провинциальную (имеется в виду библиотека провинции – самой крупной административной единицы Китая – прим. ред.). Здесь великолепная атмосфера, лучше, чем в любом из наших парков. По территории ходят бесплатные автобусы, рукой махнёшь — тормозят, документов не спрашивают.
Что меня больше всего потрясло — так это студенческое общежитие, на уровне наших гостиниц класса «3 звезды» (как сказал один из наших попутчиков, даже лучше, чем в 3-х звёздах у нас). Как входишь — коврик на полу, в коридоре кресла. Живут студенты по двое, в большой комнате с двумя кроватями, общей площадью метров 50 квадратных, есть туалет, везде коврики, всё есть (имеется в виду стандартный набор — холодильник, ТВ, мебель и т.д. - прим. пер.). Если захочется чего пожевать, начиная от мелочёвки и кончая курицей гриль, всё можно купить непосредственно в самом здании общежития — как в супермаркетах. Здесь нет такого понятия как «плата за проживание». вода, электричество, отопление — бесплатно, у многих студентов свет горит по 5-6 лет — ни на минуту не выключают, потому что бесплатно. Вода, что горячая, что холодная — 24 часа в сутки.
Летний и Зимний дворцы в Санкт-Петербурге потрясают воображение своими размерами, в особенности Летний дворец. Я гулял по нему целых 12 часов подряд, но даже половины не прошёл. Белый мрамор и позолоченные скульптуры (позолота настоящая, а некоторые и вообще из чистого золота), великое множество и в великолепной сохранности. Я бы сказал, что Гугун (комплекс императорских построек в Пекине - прим. пер.) по сравнению с этим — деревня, честно. Раньше говорили, что Гугун — какое-то там по счёту чудо света, но слишком темно там и тесно.
Хотя времена постройки Гугуна и Зимнего с Летним дворцом отстоят недалеко во времени, однако здесь люди уже смогли построить сотни фонтанов, ни один из которых не повторяет друг друга, и просторнейшие залы, размеры которых трудно себе вообразить. Стоит только посетить два этих места, как не останется никаких предубеждений. Цивилизационный разрыв налицо.
цены в России зашкаливают: бутылка обычной минеральной воды в Москве стоит чуть ли не 30 юаней (около 120 рублей), простая зелень, овощи, стоят от 50 до 80 юаней (1 юань = 10 цзяо = 100 фэней — около 4,5 рублей - прим. пер.). Покушать один раз стоит от 800 до 2000 юаней (причём покушать так себе) (возможно автор, по привычке, имеет ввиду цены в китайских ресторанах в Москве или при гостинице, расчёт на компанию — прим. пер.), однако живут русские богато: вода – бесплатная, электричество очень дешёвое (киловатт-час стоит около нескольких фэней), газ во многих местах тоже бесплатный, зимой за отопление практически никакой платы. Всем пожилым русским, которые проработали на настоящей работе, правительство выдаёт дачу для отдыха (возможно, имеется ввиду загородный участок - прим. пер.) — всю жизнь наслаждаешься, после смерти правительство обратно забирает.
Лечение в России — бесплатное, на 100% бесплатное, единственное условие — российское гражданство. Мы очень тщательно спрашивали, действительно ли бесплатное, ни рубля не платишь? все болезни? для всех? без исключения? Образование — бесплатное, за исключением частных школ, абсолютно бесплатное, для всех без исключения, в любом учебном заведении. Спрашивали, а как насчёт школьных поборов «от балды», например? Ну, они (русские) тупили полдня, говорят — не знаем, не было таких случаев.
Перед поездкой слышал: российские милиционеры такие ****, китайцев не любят, расцвет мафии, но по впечатлениям — да нет такого, милиционеры очень вежливы, дружелюбны, только вот по-английски не говорят.
Однажды в Москве, по дороге домой, спросили одного милиционера (дорогу), он долго и внимательно слушал нас. По-английски он не понимал, не говоря уж о китайском, но слушал нас очень старательно, как в старину, не высказывая нетерпения. В конце концов, поняв, что мы китайцы, немедленно связался с отделением милиции, а потом и с посольством КНР. Те спросили, чем могут помочь, а если не сможем объяснить — пожалуйте в милицейский участок, отдохните (вероятно ответ был из отделения милиции, которые сами связались с посольством - прим. пер.).
Уровень развития русских настолько высок (имеется в виду культурный уровень, уровень образования и т.д. - прим. пер.), что нам, китайцам, честно, было стыдно. В Москве не надо (долго ловить машину): руку протяни, она и остановится; сел и поехал. Кто-то деньги брал, кто-то не брал или брал недорого, потому что город очень большой. Многие в Москве подрабатывают извозом, но власти не обращают на это внимания. Конечно, многие искренне хотят помочь тебе, денег не берут, но иногда если не по пути, то могут и «намотать» дорогу. Машины все разные — есть и «Линкольны» и «Лады» и «Тойоты», да любые можно «поймать».
Глубина московского метро составляет около 100 метров, в четыре уровня (видимо имеются ввиду станции пересадок - прим. пер.). На эскалаторах люди сами становятся в правый ряд, проход слева часто свободен, я только потом обнаружил, что это «проход для особых случаев» — когда кто-то очень сильно торопится, иногда только по левому проходу стремительно бегут. Как бы ни было тесно (на эскалаторе), люди всегда оставляют проход, причём абсолютно добровольно.
Раньше я думал, что Красная площадь в Москве очень большая, а она оказалась очень маленькой, раз в 10 меньше, чем площадь Тяньаньмэнь («площадь Небесного Спокойствия», центральная площадь в Пекине - прим. пер.). В Кремль проход свободный, туристам разрешено фотографировать, никто не мешает, есть только комплекс административных зданий, отделённый улицей с «красной линией».
Как перейдёшь (через неё) — сразу свисток, напоминают, что не надо (за «красную линию») заходить (однако милиционеры не подходят). Улица эта шириной метров в 6-7, да и пешеходная дорожка метров 10 составляет. Мы поспрашивали и нам сказали, что здесь административные здания Президента, канцелярия Медведева на втором этаже, каждый может посмотреть на его окна. Расстояние от туристов — метров 15-16, мы тогда ещё шутили, что человек посильней, наверное, сможет туда гранату закинуть.
Сбоку от Красной площади есть маленькое белое строение, очень маленькое, как оно там по-русски называется — не запомнил, уж больно трудно произнести. Это место работы Путина. Контроль здесь нестрогий, гуляющие могут ступить на лестницу, там всего один охранник, на тебя внимания не обращает, главное в большую дверь не входить. Кто-то всё-таки входил, но мало очень, русским вроде как это неинтересно, только иностранцы фотографируются. А экскурсовод нам сказала, что Путин, когда был президентом, был очень простым человеком, москвичи время от времени видели, как он на работу ходил, через дверь в Кремле, часто и без сопровождения милицейской машины, но в Кремле он никогда не жил.
Улицы в российских городах очень широкие, ограничения по скорости — 80 км/час, пешеходные «зебры» для переходов больших улиц чрезвычайно безопасны. Там, где есть светофоры, как красный загорится, машины обязательно останавливаются, независимо от того, есть пешеходы или нет. Водители, как тебя завидят на «зебре», издалека уже снижают скорость; колеблешься переходить, водители тебе по-дружески рукой помашут: «проходи вперёд, мол», отношение очень приветливое и терпеливое.
Этот феномен я наблюдал в нескольких городах, сам пробовал. Люди говорят, что это неправда, но скажу вам: по крайней мере, в России это абсолютная правда. Когда по дороге домой мы спешили на самолёт, до остановки надо было перейти через дорогу. «Зебра» была далековато, и кто-то предложил не давать «кругаля», а просто перейти, да и машин рядом не было. Однако экскурсовод твёрдо сказала, что лучше опоздать на самолёт, но перейти по «зебре».
Русские очень уважительно относятся к женщинам, неважно где — в транспорте или на улице. Как женщина появится, мужчины встают и сразу ей место уступают, все без исключения. Классический пример: стоит женщине войти в автобус, все мужчины, начиная со школьников и заканчивая убелёнными сединами стариками, сразу встают. (Так и мы) за одну поездку вставали — садились много раз. В конце концов, надоело и сели.
Почти у каждого русского с собой мешочек для мусора, чего там недоели или чего не нужно, кладут туда. Увидят урну — выкинут мешочек.
В России много где нельзя курить. Во многих торговых центрах или в общественных местах стоят специальные урны, как кувшины для воды, вот там толпятся мужчины и женщины — курильщики, сами, никто не заставляет. Экскурсовод сказала, что даже депутаты московского парламента и работники мэрии тоже ходят сюда курить. Других мест для курения нет, вот все и спокойны, не ропщут.
Во многих местах в России есть такое удивительное явление как очереди. Русские привыкли к ним, дисциплина на высоте, никто без очереди не лезет. Когда мы были в Санкт-Петербурге, в Екатерининском дворце, то всех пускали партиями, и образовалась очередь. Все стояли и несколько часов терпеливо ждали, каждый на своём месте, тихо и спокойно. Многие читали книги.
В Летнем дворце многие скульптуры нельзя трогать, где-то рядом стоят сотрудники, охраняют, где-то нет. Я понаблюдал, никто не трогает. Как-то увидел статую из чистого золота, подумал, что нет никого, и протянул руку. Только дотронулся, слышу — свисток (удивительно, в России во многих местах любят использовать свистки). И только тогда я заметил, что на меня смотрит человек, во рту свисток, бдительность проявил.
Заметили потом, что человек этот прямо как механизм какой-то. Например, рванёшься потрогать, да остановишься, он только уставится на тебя и смотрит, не свистит. Мы несколько раз попробовали, всё по-прежнему; в конце концов, смешно стало, рядом русские тоже рассмеялись (но только доброжелательно, ни в коем случае не враждебно), ну и мы почувствовали, что не стоит его дальше забавлять, некультурно.
Два типа вещей в России наиболее распространены — музеи и мемориалы Второй мировой войне и статуи Ленину. Русские, когда женятся, всегда посещают памятники Второй мировой войне и возлагают к ним цветы, чтят память (погибших) молчанием перед Вечным Огнём. Но по российским законам стоять рядом с Вечным огнём разрешается только молодожёнам, остальным приближаться нельзя. Размеры московского музея Второй мировой войны поражают. Что бросается в глаза —внутри всё заполнено именами павших, гравировка, много картин описывающих ту или иную битву, колонны и стены усеяны именами, начиная от генералов и заканчивая простыми бойцами, нет никакой разницы (по рангу).
Памятники Ленину меня тоже удивили. Я думал, их все поубирали, и спросил об этом экскурсовода, Тот ответил, что действительно многое посносили, но некоторые остались. Я спросил — а зачем оставили? Он ответил, что ещё многим в России Ленин нравится, и они не хотят их сноса. Права этих людей должны быть защищены. «А что здесь удивительного?», — спросил экскурсовод в ответ.
Некоторые люди в Государственной Думе каждый год инициируют вопрос о переносе тела Ленина, и каждый год им это не удаётся, потому что многие против. Каждый год на Красной площади проходят шествия против переноса тела Ленина, и в них участвуют не только старики и примерные партийцы, но и школьники, с песнями и звёздами. Самое интересное, что в таких шествиях принимает участие много американцев, англичан, французов, да и энергии у них побольше, чем у русских. Говорят, что это достояние всего человечества, нельзя считаться только с одними русскими. А пока Дума закон не приняла, правительство ничего сделать не сможет.
Со здоровьем у русских всё в порядке, даже седые старики ходят очень быстро. Юридические и медицинские службы России не требуют обязательного прекращения работы по достижении пенсионного возраста. Система ухода на пенсию пожизненная, сам хочешь — сам работаешь, никто тебя не выгонит.
В России если есть люди с особыми правами, то это беременные женщины. Стоит такой появиться, люди расступаются по обе стороны, да и друг другу тихонько показывают, напоминают — прямо как у нас при появлении начальства. Слышал от экскурсовода, что беременные женщины в Москве и впрямь отдельная каста: по её желанию даже милицейская машина ей прислужит, и ни рубля не возьмёт.
Видимо этот китайский турист описал все в таком позитивном стиле что бы привлечь других туристов к поездке в Росиию. Конечно, в России много хорошего по сравнению с бытностью в Китае, но то, как описывает это турист выглядет немного фантастическим. Никто у нас женщинам места не уступает, беременным, да и то не всегда. Бесплатно по Москве никто возить не будет. И то, что он описывает "очень чисто", на самом деле может он все время ходил по ковровым дорожкам, но грязи у нас как было много на улицах, так и есть.
Покажите мне такую Россию? Впечатление, что списано внуком с отзыва дедушки-китайца, посетившего СССР времен дружбы Сталина и Мао.
Вообще, ощущение, что это плод коллективного творчества русского и китайского турагентов. Много лапши на уши потенциальных китайских туристов ;)
QuoteВообще, ощущение, что это плод коллективного творчества русского и китайского турагентов. Много лапши на уши потенциальных китайских туристов
Полностью согласен. Китаец не ошалел от того, что на улице девушки курят и пьют пиво, и даже этого не заметил... или это не китаец, или он не был в России.
Или, что еще более странно - сравнить родной Гугун с деревней, превознося чужие дворцы и заявляя о "цивилизационном разрыве налицо", причем не в пользу китайцев. Ну-ну...Про всякие лживые ляпы типа бесплатного входа в Кремль или бесплатную медицину - просто молчу. :-X
Наверное, я давно не была в России, если вы так комментируете.
Потому что, точно , помню, что в отличии от КНР в РФ бесплатная медицинская помощь. 01, 02 , 03, 04 , можно вызывать абсолютно бесплатно! Есть ли есть страховой полюс, и прописка, можно бесплатно , показаться в поликлинике своего района. А в КНР абсолютно не так, я даже не видела , что у них есть страховые полисы, люди, абсолютно все, платят за медицину, платят огромные деньги, на одни только анализы. сама лежала и лежу в больнице, и поэтому знаю., какие цены за обычную капельницу или укольчик. А Операции, если хотите скажу цену в личку. В России же можно абсолютно бесплатно прооперироваться. !
Про Зебру и Метро он написал абсолютную правду, в Китае такого нету, конечно он удивился и радостно описал это.
А то что девушкам и пожилым уступают, это нас в России учат с самого маленького возраста, и вовсе этого не надо стыдиться и говорить, что таког нету, в метро я замечала, что даже абсолютно пьяный человек, может уступить бабульке или девушке своё место. а в КНР такого нету и никогда не будет. Если они даже не уступают,при выходе из вагона, все ломятся кому попало.
По сравнению С Зимним и летним Дворцом Гугун и вправду деревня.. и правильно он подметил, разница в веках. Ну у них по другому и у нас по другому. Об этом лучше не спорить.
а Про ОЧЕРЕДИ он ПРАВ!!! или опять не прав???? вы в Китае видели когда нить нормальную очередь??? ахаха.. если только с номерком да??? придумали для невеж. китайцев номерки.. в банках, в больницах.. Боже. в России, нормально, даже в обычный маленький автолайн, стоит красивая очередь, длинная... нигде не разбитая.. Такого в КНР опять таки никогда не будет... Надо жить (жить, а не пожить) в КНР, чтобы ценить свою РОссию..
я с китайцем тем, абсолютно согласна... если я не превратилась в китаянку...
Мне уже раз десять присылали ссылку на эту статью, и "все эти ваши интернеты" забиты ей под завязку. Не догоняю, че в ней такого поразительного-то? Ну неадекватное описание, а с чего оно обязательно должно быть адекватным? На одном Полушарии туева хуча опусов о Китае, рядом с которыми этот - просто энциклопедическая статья. Помницца, один товарищ на полном серьезе отжигал, что в Шанхае ничего нет, кроме развешанных на улице портков, а в Гонконге - кроме вони и дохлых тараканов.
Еще и орган с трогательным названием «Вентилятор» (надо полагать, тот, от которого у всех участников партсобрания высыпали веснушки в известном анекдоте) в лучшей газетной манере озаглавил сие "Китайцы считают Россию раем?". Не китайцы, а один долбанутый китаец (если это не заказная статья турфирм вообще).
ПС Cдается мне, что такой резонанс столь банального произведения больше говорит о русских, нежели о китайцах, он может быть объяснен тоской хоть по какому-то информационному позитиву о стране. Официозные заклинания о вставании с колен в кольце врагов не воспринимает даже тот, кто хотел бы их воспринять. А ведь хочется не только грозить всему миру, но и просто снова почувствовать себя там и тогда, где ухоженные памятники героям ВОВ, добрые дяденьки милицанеры, ни рубля не платишь за лечение, уступают места и добровольно оставляют проход... где Летний и Зимний дворцы не то что крупнейшие - единственные в мире.
Может, чувака дезинформировали и привезли в Северную Корею?
Сегодня в 7-00 мск должны были начаться трансляции китайского телевидения на русском. Может ничего хорошего и не будет, но специально подключил антенну и с 7-00 листал каналы. НЕТУ!!! Эти бесплодные ожидания не результат ли долгого житиЯ в Китае??
Ты долго прожил в Китае, если знаешь, что в кассах нет билетов ничего не значит. Можно в соседней чифанке купить на 30 юаней дороже, а на новогодние каникулы на 200.
....что бутылка из под пива не просто стеклянная тара, а целых 5 мао.
....что в секс шопе можно воспользоваться международным телефоном.
....что купить пиво в почтовом ларьке обычное дело.
....что жидкость в 5 литровой бутылке не вода, а водка.(сколько раз туристы покупали такую "воду")
....не удивляет дырявые штаны у детей.
...если свежее упоминание дырявых штанов на "полушарии" считаешь дурным тоном. 8-)
Ну да может быть
Как-то незаметно для себя начала "а"-кать...видимо, вхожу в раж....и привыкаю к Китаю!!!! Хоть и всегда терпеть не могла это "а".... :-[ :-*
Quote from: L.Guler on 10 September 2009 06:10:29
Надо жить (жить, а не пожить) в КНР, чтобы ценить свою РОссию..
+1!!!!
и почему, когда что-то хорошее пишут про Россию, все почему-то начинают "ну да, ага.. ну конечно! да где вы такое видели?" Ребята, я понимаю, что у нас минусов много в России, но не нужно говорить про образование, про мед.обслуживание, метро и парки, вежливость в автобусах! если вы говорите, что такого в России нет, у меня возникает вопрос - куда вы ездите в России? где вы бываете? на Колыме в СИЗО что ли?!?!?!
QuoteНе догоняю, че в ней такого поразительного-то? Ну неадекватное описание, а с чего оно обязательно должно быть адекватным?
Не китайцы, а один долбанутый китаец (если это не заказная статья турфирм вообще).
ПС Cдается мне, что такой резонанс столь банального произведения больше говорит о русских, нежели о китайцах,
Поразительное здесь не содержание, а техника исполнения.
Текст составлял русский, тут даже обсуждать нечего.
А вот перевод на китайский похоже делал китаец.
Банально по содержанию, интересно по форме (с лингвистической точки зрения)
Quote....что купить пиво в почтовом ларьке обычное дело.
:o
это где такое чудо бывает?
Quote....что жидкость в 5 литровой бутылке не вода, а водка.(сколько раз туристы покупали такую "воду")
ну вот опять. :-X туристы, видите ли, покупали :-X.
Да туристы вообще такое покупают, чтоу самих потом волосы дыбом. Вот только тема называется "Ты долго прожил в Китае". Интересно, кто- нибудь видел туриста, долго жившего в Китае?
Люди, не надо флудить в этой теме!
Не пишите сюда про туристов, студентов, от(м)учившихся аж целый год и лиц, не знающих китайского!
Эта тема не про них, а про тех кто жил в Китае
долго.
Все эти люди не только не жили в Китае
долго , но и можно сказать, вообще не жили.
Quote from: Indi~ on 13 September 2009 19:37:25
Как-то незаметно для себя начала "а"-кать...видимо, вхожу в раж....и привыкаю к Китаю!!!! Хоть и всегда терпеть не могла это "а".... :-[ :-*
Да , знакомо, у меня тоже такое бывает ;D
Quote from: China Red Devil on 16 September 2009 05:16:09
...Люди, не надо флудить в этой теме!
Не пишите сюда про туристов, студентов, от(м)учившихся аж целый год и лиц, не знающих китайского!
Эта тема не про них, а про тех кто жил в Китае долго.
CRD, а что такого супер-ценного в этой теме, чтобы именно в ней - ни в коем случае нельзя флудить?
;D Ну давайте, примем "ценз" на постинги в этой теме (заодно - и во всех других).. И останется полтора десятка пользователей, кому от этого польза?
Возможно ЧРД не совсем верно сформулировал, но по сути я с ним согласен. Есть абсолютно незаслуженно (на мой взгляд) забытая тема Ты впервые (не долго) в Китае, если: (http://polusharie.com/index.php?topic=104641.0).
Вот там - да, там посту, на который ЧРД обратил внимание, самое место.
воистину так :D
China Red Devil плюсик за подкинутую идею. А Aqua Mar'у за её реализацию ;)
Ну, спасибочки...
::)
постепенно забываю русский язык((
Quote from: Nadeshda Batkovna on 16 September 2009 03:04:14
и почему, когда что-то хорошее пишут про Россию, все почему-то начинают "ну да, ага.. ну конечно! да где вы такое видели?" Ребята, я понимаю, что у нас минусов много в России, но не нужно говорить про образование, про мед.обслуживание, метро и парки, вежливость в автобусах! если вы говорите, что такого в России нет, у меня возникает вопрос - куда вы ездите в России? где вы бываете? на Колыме в СИЗО что ли?!?!?!
Поддерживаю.
Пока не долго прожил в Китае, но дерзну вставить словечко, ;):
Ты долго прожил в Китае, если отвык говорить привычное "Будь здоров", когда кто-то чихнул ;D
...Я пока не отвык, хоть и не произношу вслух, но мысленно так и подрывает)))？ 已но чувствую, что если поживу еще здесь подольше, то точно отвыкну))
Кстати, а как по-китайски звучало бы "будь здоров"? 祝你身体好！）？
Quote from: xililaina on 20 October 2009 08:07:28
Кстати, а как по-китайски звучало бы "будь здоров"? 祝你身体好！）？
一百岁. Употребляют и довольно часто.
А почему мне все коллеги и друзья у которых я спрашивал, сказали что обычно никакой словесной реакции на -апчхи- у китайцев нет??
И вообще сколько в офисе раз чихали только я один раз ляпнул "будь здоров" машинально и по-русски, вызвав удивлённые взгляды на меня ;D
Quote from: xililaina on 20 October 2009 08:34:18
А почему мне все коллеги и друзья у которых я спрашивал, сказали что обычно никакой словесной реакции на -апчхи- у китайцев нет??
文化水平不够？ ::)
好像就是这个原因 ;D
Ладно, буду приучать их говорить вежливое "ИБАЙСУЙ" при -апчхи- ближнего.)))
Quote from: xililaina on 20 October 2009 08:43:39
Ладно, буду приучать их говорить вежливое "ИБАЙСУЙ" при -апчхи- ближнего.)))
加油！ :)
Quote from: xililaina on 20 October 2009 08:34:18
А почему мне все коллеги и друзья у которых я спрашивал, сказали что обычно никакой словесной реакции на -апчхи- у китайцев нет??
Потому что 一百岁 говорят только детям (ну, друзьям можно в шутку). Когда чихают взрослые, вежливо этого не замечать и никак не реагировать. Говорить это посторонним взрослым людям - неуместная фамильярность (вроде как в России сказать чужому человеку "расти большой").
Ок ну понятно, что принято это не замечать.
Остаётся привыкнуть, ))) ну а это далеко не самое сложное :)
Quote from: Maria Agaronova on 20 October 2009 09:01:55
Потому что 一百岁 говорят только детям (ну, друзьям можно в шутку). Когда чихают взрослые, вежливо этого не замечать и никак не реагировать. Говорить это посторонним взрослым людям - неуместная фамильярность (вроде как в России сказать чужому человеку "расти большой").
Возможно говорят в шутку, но довольно часто, именно взрослые. Возможно это зависит от месторасположения? В Пекине слышала. По-моему, "неуместная фамильярность" это черезчур. Вполне нормально для китайцев, которые работают в международном окружении и для которых bless you привычно...
Извиняюсь за невежество... bless you - 啥意思？
Quote from: xililaina on 20 October 2009 10:00:26
Извиняюсь за невежество... bless you - 啥意思？
God bless you- будьте здоровы по-английски. Употребляется в наши дни преумущественно среди бритишей, и других англоговорящих европейцев, а американцы и канадцы обычно за каждый свой чих сами извиняются, хотя бывают и исключения...
Говорите смело китайцам 一百岁- никто в излишней фамильярности обвинять не будет, просто рискуете вызвать улыбку и расположить к себе как самого чихающего, так и остальных окружающих... ;)
Quote from: Fornarina on 20 October 2009 10:06:18
Говорите смело китайцам 一百岁- никто в излишней фамильярности обвинять не будет, просто рискуете вызвать улыбку и расположить к себе как самого чихающего, так и остальных окружающих... ;)
Ну, если цель вызвать улыбку... :D
Жизнь - театр, и роль немного неловкого и трогательного иностранца часто приносит успех и зрительские симпатии, не буду отрицать. Но в некоторых пьесах такая роль не совсем к месту. Но это уже оффтоп.
Quote from: Maria Agaronova on 20 October 2009 10:42:32
Ну, если цель вызвать улыбку... :D
Жизнь - театр, и роль немного неловкого и трогательного иностранца часто приносит успех и зрительские симпатии, не буду отрицать. Но в некоторых пьесах такая роль не совсем к месту. Но это уже оффтоп.
Дело совсем не в том. Я совсем не имела в виду милого лаовая с трогательной улыбкой дауна на лице (прости меня Дашан)...Умение расположить к себе- залог успеха любого бизнеса (один из залогов), способность непринужденно вести беседу- залог успеха общения в коллективе и т.д., притом, совсем необязательно корчить из себя идиота...
Во-первых, между пожеланиями "расти большой" и "живи сто лет" существует большая разница, не правда ли? ;) Вполне резонно пожелать "сто лет жизни" как старику, так и молодому человеку, откуда же тут фамильярность? Ну, а во-вторых, язык, все-таки живой и имеет свойство видоизменяться, зависимо от среды обитания, окружения...И кто вообще придумал такое строгое правило и ограничение, что за категоричность? Если так не говорят в определенной области, то это не значит, что так не говорят вообще ;)
Правило не жесткое, никто не убьет, если вы скажете это коллеге. При дружеских отношениях все вполне уместно. Да и при обычных отношениях хамством не будет. Но все же стоит оговориться:
Говорить 百岁 - это скорее проявление суеверия (как плевать через плечо или стучать по дереву), а не этикетная вежливость. ;)
Не буду ссылаться на мнение пекинского профессора, который учил меня не говорить взрослым 百岁， давайте почитаем китайский Интернет и увидим, что вопросы про 百岁 в основном все-таки вертятся вокруг детей, младенцев и бабушек-старушек, которые говорят внучкам 百岁:
...记得小时候打喷嚏,老人们会说:"百岁儿!"大概意思可能是小孩子打喷嚏一定是身体不适的先兆,老人们担心孩子们的健康状况,所以会说一句百岁儿,希望孩子长命百岁吧!......婴幼儿打喷嚏时，家长要马上说"一百岁、二百长"以此为孩子驱走灾祸...
孩子打喷嚏时,为什么要给他们说"千岁","万岁?" 其实就是为了图个吉利,因为打喷嚏就是着凉了,要感冒了,赶快说句好话图个吉利,希望把病魔赶走。一个喷嚏代表一百岁,打个几就会说几百岁,寓意着小孩子长命百岁的意思。还有的地方一个喷嚏叫千岁，两个喷嚏叫万岁。
外国也有在别人打喷嚏时使用的、约定俗成的一些礼貌用语，意思是祝您健康等等...
...小孩打喷嚏时,大人经常说"百岁"(好象是这样),什么意思啊??? - 以前的人都比较贫穷, 孩子生病了也没钱看, 很可能只是小小的感冒就能要了孩子的命 , 所以在打喷嚏的时候大人们都说些吉祥话, 以期望孩子不要生病...
...为什么小孩子打喷嚏时，大人会说"一百岁"？ 一般是你一打喷嚏，关心你的人会说：（没关系，你会）长命百岁（的）！
为什么婴儿打喷嚏大人要在后面说"一百岁......" - 这个没有什么，只是一些地方的风俗习惯而已，就像打喷嚏后，大人会说"有人在想你"一样!这只是大人渴望小孩健康平安的意思...
...我们这里小孩打喷嚏时都说"百岁"，是老人让小孩远离病痛、长命百岁的祝愿...
Язык не монолитен, поэтому не 100%, что 百岁 говорят только взрослые детям. Но некоторая коннотация "бабушка-внучек" в этом присутствует. Поэтому в качестве дружеской шутки с молодыми китайцами, партнерами или коллегами, можно так сказать, но это если иностранец говорит настолько хорошо, что это будет выглядеть именно шуткой (или настолько плохо, чтобы любое слово их его уст будет восприниматься как шутка по определению ;D)
За 14 лет говорения на китайском я привыкла доверять своей языковой компетенции. Считаю, что шутки уместны не всегда. Сильно не советую так говорить старшим по возрасту или занимающим официальную должность.
Но навязывать свой авторитет не стану. Каждый волен говорить, как чувствует.
Отвлеклись от темы сильно... оффтопим жестоко :)
Пожалуй, придется согласиться с авторитетным мнением. Кстати, никакого оффтопа, все в тему и довольно познавательно :)
кто долго прожил в Китае, тот отвыкает получать деньги в белом конвертике и привыкает получать их в красном! :D
если пишешь цифры 1 и 7 - как нормальный китаец. совершенно добровольно, и на подсознательном уровне
...если тебя безумно удивляет вид белой девушки, моющей пол в Домодедово! И вообще, все продавцы за кассами, официантки - белые!!!
Про "Будь здоров": я слышала, говорили "保重". Правда, на Тайване.
Если начал изучать корейский язык :o
долго прожил в китае если...
тебя не удивляет сидячие доски, скамейки, стулья в КНИЖНОМ магазине а удивлет что не дают от скопировать или снять на фото книгу
...если в России в цветочном киоске долго соображаешь четное или нечетное количество цветов купить в подарок на праздник... O:)
Quote from: fashionmar on 30 November 2009 04:17:49
...если в России в цветочном киоске долго соображаешь четное или нечетное количество цветов купить в подарок на праздник... O:)
хуже - если не задумываясь покупаешь четное
снова про цветы...если путешествуя по Китаю в ресторанах при гостиницах (международного класса (!)) недоумеваеешь почему русские туристы доставляют в вазочку третий цветочек гвоздички,или изымают из двух один... ;D
можно смело салютовать встречного полицеского возгласом "Халоу" потому что уверены, он вас не остановит, не попросит документов, не поймет стеба, и даже может не улыбнется.
Quote from: extratime on 01 December 2009 13:20:05
можно смело салютовать встречного полицеского возгласом "Халоу" потому что уверены, он вас не остановит, не попросит документов, не поймет стеба, и даже может не улыбнется.
а лучше командным голосом прокричать проходящему мимо строю уцзинов "tongzhimen xin ku le!!!" но самое главное получить ответ - "wei renmin fuwu"
Quote from: EvgenS on 02 December 2009 04:12:50
а лучше командным голосом прокричать проходящему мимо строю уцзинов "tongzhimen xin ku le!!!" но самое главное получить ответ - "wei renmin fuwu"
да да именно так!
вот еще ты долго прожил в китае, если... ночь, денег нет, сил тоже идти нет, прямо идешь к полиц. машине чтоб показать адрессный листочек, и хитро ждешь команду shang che!
.... приехав в Россию, ты думаешь:"Какого черта у меня в кошельке столько железных монет?!" :D
На юге Китая тоже много металлической мелочи гуляет, это только на севере всю сдачу преимущественно в бумажных деньгах дают.
.....когда перестаешь откликаться на свое русское имя :D
Причем, при общении с родителями тоже)))
Если честно, то это не совсем так. У нас в Чунцине огромная проблема найти металические юани. Что не скажешь про Шанхай, где их дают постоянно.
А так как в общежитии для того чтобы постирать одежду в стиральной машине нужны метал. монеты, то это наша большая локальная проблема)))))
приходится их менять в спец. месте.
В основном у нас в ходу бумажные деньги)))
Quote from: 安佳怡 on 04 December 2009 13:19:49
Если честно, то это не совсем так. У нас в Чунцине огромная проблема найти металические юани. Что не скажешь про Шанхай, где их дают постоянно.
А так как в общежитии для того чтобы постирать одежду в стиральной машине нужны метал. монеты, то это наша большая локальная проблема)))))
приходится их менять в спец. месте.
В основном у нас в ходу бумажные деньги)))
Чунцин - это еще не весь юг Китая))).
разумеется, просто было написано про мою конкретную ситуацию, как я замечаю, что долго живу в Китае;)
Quote from: 安佳怡 on 04 December 2009 15:41:43
разумеется, просто было написано про мою конкретную ситуацию, как я замечаю, что долго живу в Китае;)
Я так и поняла :)
Quote from: glentopmarket on 30 November 2009 08:08:53
хуже - если не задумываясь покупаешь четное
хуже не будет, за четное число цветов (в России) можно получить супер скидку...
одного перца знаю так делал, потом до купал еще одну
Quote from: extratime on 04 December 2009 21:00:58
хуже не будет, за четное число цветов (в России) можно получить супер скидку...
одного перца знаю так делал, потом до купал еще одну
Да уж!! Вы точно уже переняли не самое лучшее.
Вы ещё в ритуальные услуги сходите...
Quote from: fashionmar on 01 December 2009 01:46:40
снова про цветы...если путешествуя по Китаю в ресторанах при гостиницах (международного класса (!)) недоумеваеешь почему русские туристы доставляют в вазочку третий цветочек гвоздички,или изымают из двух один... ;D
Прикольно :)
Quote from: cimeng on 05 December 2009 15:58:25
Да уж!! Вы точно уже переняли не самое лучшее.
Вы ещё в ритуальные услуги сходите...
Уважаемый Cimeng история написаной мной грустная но реальная, всякие и разные люди окружают нас с Вами но
Жизнь, не только драма или трагедия, а еще и комедия...
Quote from: ILYA-Harbin on 24 November 2009 13:23:30
Если начал изучать корейский язык :o
Истину глаголете!
Если сам с собой говоришь по-китайски дома, в туалете, в душе, на улице и т.д., и не задумываешься, что это ненормально. Если звонишь домой раз в месяц от силы, потому что НАДО позвонить и поговорить аж минут 30.
Возмущаешься вместе с местными гражданами долгим отсутствием автобуса на остановке, и эти граждане нормально вместе с тобой возмущаются. Когда чувствуешь себя "местным" и смотришь на лаоваев как на лаоваев.(иногда думаешь: "вот понапрутся эти лаоваи!"). Ну вот бывает! Все это плохо и так нельзя, я знаю. Но вот так случается, к сожалению. Думаю, не только со мной.
Quote from: EvgenS on 02 December 2009 04:12:50
а лучше командным голосом прокричать проходящему мимо строю уцзинов "tongzhimen xin ku le!!!" но самое главное получить ответ - "wei renmin fuwu"
а что б сие значило?
Quote from: biser on 01 January 2010 12:01:26
а что б сие значило?
так председатель ху принимал парад 1 октября
Ты долго прожил в Китае, если начинаешь собирать фотографии канализационных люков.
ты долго живешь в Китае, если по приезду на Родину идешь по улице в платье в кружавчиках и рюшечках, на голове бантик и как минимум 4 заколочки (и чтобы всё в стазиках!!!), в руках сумочка "Hello Kitty", а ешё на тебе розовые колготки, синие туфли и думаешь, что все на тебя смотрят, потому что выглядишь ты просто шикаРРРно! ;D :D
Quote from: BrainLevel on 08 January 2010 15:46:36
Ты долго прожил в Китае, если начинаешь собирать фотографии канализационных люков.
Плюсик вам. :D
:-*
Quote from: waliya_88 on 11 February 2010 06:01:21
ты долго живешь в Китае, если по приезду на Родину идешь по улице в платье в кружавчиках и рюшечках, на голове бантик и как минимум 4 заколочки (и чтобы всё в стазиках!!!), в руках сумочка "Hello Kitty", а ешё на тебе розовые колготки, синие туфли и думаешь, что все на тебя смотрят, потому что выглядишь ты просто шикаРРРно! ;D :D
Вам плюсик ;)
:-*
Quote from: waliya_88 on 11 February 2010 06:01:21
ты долго живешь в Китае, если по приезду на Родину идешь по улице в платье в кружавчиках и рюшечках, на голове бантик и как минимум 4 заколочки (и чтобы всё в стазиках!!!), в руках сумочка "Hello Kitty", а ешё на тебе розовые колготки, синие туфли и думаешь, что все на тебя смотрят, потому что выглядишь ты просто шикаРРРно! ;D :D
я еще не так долго живу в Китае, но с этим моментом согласна полностью))) уже начинаю замечать на себе вот эти самые стразики, рюшечки и розовые колготки))) :)
ты долго прожил в Китае, если видишь посты о розовых колготках как о писке моде здесь и за время своего долго здесь пребывания ни разу не видел чтобы кто-то носил подобную одёжу :-)
Quoteи думаешь, что все на тебя смотрят, потому что выглядишь ты просто шикаРРРно!
А юбка-то надета? :D
Quote from: chee on 11 February 2010 07:46:31
А юбка-то надета? :D
под платье юбку я ешё не видела, чтобы одевали, но штаны и кросовки под платье - милое дело! :)
Quote from: waliya_88 on 11 February 2010 08:44:36
под платье юбку я ешё не видела, чтобы одевали, но штаны и кросовки под платье - милое дело! :)
ага, и причем женщины уже в возрасте так могут одеться и все в рюшах. у нас бы у виска покрутили, а тут как и надо!
еще женщины в возрате обеваю высокие сапоги, ченые колготы и короткие шорты в облипку...
в таком виде им бы прямая дорога на дорогу))) ан нет опять все без проблем!
Quote from: Apelsin on 11 February 2010 07:45:32
ты долго прожил в Китае, если видишь посты о розовых колготках как о писке моде здесь и за время своего долго здесь пребывания ни разу не видел чтобы кто-то носил подобную одёжу :-)
хихи
а я видела розовыелосигны в цветочек!
и зеленые колготы)))
Quote from: Apelsin on 11 February 2010 07:45:32
ты долго прожил в Китае, если видишь посты о розовых колготках как о писке моде здесь и за время своего долго здесь пребывания ни разу не видел чтобы кто-то носил подобную одёжу :-)
срочно на ближайшую барахолку к отделу, где продают колготки и постоять 10 мин, в течение которых посчитать количество китаянок,купивших цветные колготки. Думаете они их берут, чтобы лук сушить? НЕТ! они их носят!!!
и мы теперь носим.... ;D
Quote from: waliya_88 on 11 February 2010 09:16:57
срочно на ближайшую барахолку к отделу, где продают колготки и постоять 10 мин, в течение которых посчитать количество китаянок,купивших цветные колготки. Думаете они их берут, чтобы лук сушить? НЕТ! они их носят!!!
и в россии теперь носят видела и в красныхз и в сереневых
Quote from: EvgenS on 02 December 2009 04:12:50
а лучше командным голосом прокричать проходящему мимо строю уцзинов "tongzhimen xin ku le!!!" но самое главное получить ответ - "wei renmin fuwu"
;D ;D ;D
... долго прожил в Китае... если, наконец, купил и посмотрел "Ленина в Октябре" и "Ленина в 18-м году".
Quote from: Xim on 11 March 2010 05:03:03
... долго прожил в Китае... если, наконец, купил и посмотрел "Ленина в Октябре" и "Ленина в 18-м году".
:lol:
Да уж, это действительно - показатель!
+1 !
P.S.: А что, на торрентах не нашлось?
;)
Вот дожила я... Сегодня русские студенты, попавшие мне навстречу, вдруг неожиданно со мной поздоровались. Я опешила... Да, долго я уже прожила в Китае, если это меня потрясло... :o
Quote from: Aqua Mar on 11 March 2010 05:05:16
P.S.: А что, на торрентах не нашлось?
;D Еще не хватало с торрентников его тянуть. Это - уже следующая стадия "слишком долгой давности в Китае"
Ты долго в Китае, если прикурив, зажигалку кладешь не в карман, а таришь в пачку с сигаретами.
Quote from: nineseas on 11 March 2010 06:36:59
Ты долго в Китае, если прикурив, зажигалку кладешь не в карман, а таришь в пачку с сигаретами.
Не, не согласен - у меня с детства такая привычка, когда ещё сигареты от взрослых прятал.
:D
Я так и знал, есть у Вас что-то китайское. В крови. Уж больно "по-свойски" знаючи писали про Китай.
Quote from: Aqua Mar on 11 March 2010 11:22:36
Не, не согласен - у меня с детства такая привычка, когда ещё сигареты от взрослых прятал.
:D
Тоже хотела сказать, что так зажигалку в сигареты всовывала, когда курила. Эта привычка появляется после сотой потерянной зажигалки.
П.С. Курить начала задолго до Китая, правда, не в детстве :D
Quote from: Xim on 11 March 2010 05:03:03
... долго прожил в Китае... если, наконец, купил и посмотрел "Ленина в Октябре" и "Ленина в 18-м году".
супер! (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fstandart%2Frofl.gif&hash=78f3d68917c961a6110f1368c4acd6fb072b7cc9)
Кстати, недавно подумала про "Ленина в Октябре", но о покупке пока не задумывалась (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kolobok.us%2Fsmiles%2Fstandart%2Fgrin.gif&hash=fadcefccab1fe59d752c34e13a84ccb952c98919)
А самый большой русский торрент прикрыли, эх....
Quote from: Barbariska on 11 March 2010 16:04:51
А самый большой русский торрент прикрыли, эх....
Ну, как бы его не совсем закрыли. Точнее, не закрыли совсем.. ;)
вот (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=616757) вам Ленин :P
О, спасибо огромное за наводку! :-* Будем качать
Новость о торренте сразу подняла настроение :D
Quote from: nineseas on 11 March 2010 06:36:59
Ты долго в Китае, если прикурив, зажигалку кладешь не в карман, а таришь в пачку с сигаретами.
Минус 5-6 сигарет из пачки освобождает пространство для зажигалки ;)
И место в кармане не занимает.
Логика! Великая весч!
Quote from: Xim on 11 March 2010 05:03:03
... долго прожил в Китае... если, наконец, купил и посмотрел "Ленина в Октябре" и "Ленина в 18-м году".
+2 - точно и заодно еще купил Достоевского в магазине иностранной литературы
... ты слишком долго прожил в Китае... если ответ налогового консультанта, на твою просьбу написать формулу расчета одного из оборотных налогов - " а у него нет никакой формулы, его компьютер в налоговой инспекции КАК-ТО САМ СЧИТАЕТ" - уже не кажется тебе идиотским...
Действительно... оно же и вправду само как-то считает :-X
...если детскую кроватку, коляску и ванну для купания заказываешь в российском интернет-магазине и тебе их передают через самолет :o
Quote from: Glentopmarket on 15 March 2010 10:07:04
...если детскую кроватку, коляску и ванну для купания заказываешь в российском интернет-магазине...
Ого. Это так сильно за столько лет развилось отвращение к таобао?
Quote from: Xim on 16 March 2010 03:20:27
Ого. Это так сильно за столько лет развилось отвращение к таобао?
Не... Развилось твердое убеждение, что халявы в Китае нет: хорошее тут стоит не меньше, чем где-либо. Все "ценовые чудеса" - результат экономии на материалах, технологиях и пр.
Взять те же коляски. Посмотрите уровень цен таобао на продукцию брэнда inglesina (про цены в моллах вообще молчу) и сравните с любым российским интернет-магазином
беда ещё в том, что даже на одну и ту вещь, цена для китайца и лаовайца всё-равно разная...
так что, либо интернет-магазин, либо что-то типа "метро"
Quote from: Xim on 15 March 2010 01:28:42
... ты слишком долго прожил в Китае... если ответ налогового консультанта, на твою просьбу написать формулу расчета одного из оборотных налогов - " а у него нет никакой формулы, его компьютер в налоговой инспекции КАК-ТО САМ СЧИТАЕТ" - уже не кажется тебе идиотским...
Действительно... оно же и вправду само как-то считает :-X
:lol: :lol: :lol:
Ой, держите меня! И вправду нужно долго в Китае для этого прожить ;D Уже никакие ответы идиотскими не кажутся!
Quote from: Shenzhen Girl on 16 March 2010 19:41:05
Ой, держите меня! И вправду нужно долго в Китае для этого прожить ;D Уже никакие ответы идиотскими не кажутся!
Так.. ведь ответ этот полон несокрушимой логики. Разве Вы ее (логику) не видите? ;)
Quote from: Glentopmarket on 16 March 2010 14:44:11
Не... Развилось твердое убеждение, что халявы в Китае нет: хорошее тут стоит не меньше, чем где-либо. Все "ценовые чудеса" - результат экономии на материалах, технологиях и пр.
Хм... Даже не знаю, что ответить, хотя есть повод сильно подумать. ??? Про то что халявы нет - так ее вообще мало где есть в этом мире. Это понятно.
Заказывать на российских интернет-магазинах = это и вправду признак слишком долгого нахождения в Китае. Но если все так, то почему тогда - именно на российских? А откуда берут товары российские интернет-магазины, неужто где-то в Иваново есть тайные подземные заводы по производству колясок, про которые никто не знает?
Купил коляску намедни на таобао. Коляска как коляска, удобная, на вид - свои год-два точно отъездит, а большего от нее не надо. Казалось бы... ??? Вот, буду теперь думать - не выбросить ли ее.
Quote from: Xim on 18 March 2010 19:26:56
А откуда берут товары российские интернет-магазины, неужто где-то в Иваново есть тайные подземные заводы по производству колясок, про которые никто не знает?
Сами жители Иванова все еще склоняют название своего города по правилам среднего рода, а вот колясок, увы, не делают уже с конверсионных времен: их же импортеры же везут же из Китая же.
Однако доля логики в приобретении "россияфицированного" продукта на российских онлайн-площадках не лишена смысла: да, делают коляски для наших малышей в Китае, но купишь ли в самом Китае подобную коляску в рознице?
Обратный пример: притащил себе из Китая газовую варочную панель, произведенную для китайского внутреннего потребителя, и не жалею уже три года. Те же китайские варки под громкими европейскими брендами, что продаются собственно в российских сетях, оставляю на совести самих этих сетей.
А еще можно вспомнить, с каким звуком закрываютя двери у "праворуких японок". Так м.б., долгая жизнь в Китае ни при чем по поводу примера с коляской, доставленной с бывшей Родины? Просто, уж каков клиент, таков и аргумент: каждому свое...
;)
Quote from: Jumis on 19 March 2010 07:47:57
Однако доля логики в приобретении "россияфицированного" продукта на российских онлайн-площадках не лишена смысла: да, делают коляски для наших малышей в Китае, но купишь ли в самом Китае подобную коляску в рознице?
Просто, уж каков клиент, таков и аргумент: каждому свое...
Резонно, +1
Quote from: Jumis on 19 March 2010 07:47:57
Сами жители Иванова все еще склоняют название своего города по правилам среднего рода, а вот колясок, увы, не делают уже с конверсионных времен: их же импортеры же везут же из Китая же.
...Просто, уж каков клиент, таков и аргумент: каждому свое...
Да это все понятно. Мне, собственно, возразить здесь нечего, даже если б и хотел...
Но ведь это всего-навсего коляска, ей не нужно слишком многого, чтобы уметь возить и защищать от непогоды небольшого человечка.
Впрочем, это пустое и оффтоп, ибо, действительно, - каждому своё, и так и должно быть. Как признак очень давней давности в Китае - согласен, это сильно.
... достаточно долго (не очень долго, но - достаточно) прожил в Китае, если дежурная фраза таксиста про твой уровень китайского уже не вызывает привычного раздражения, и ответ [например, "отлезь, гнида"] произносится автоматически, без участия мозга
Особенно, если по-китайски ты знаешь два с половиной слова...
8-)
Quote from: Xim on 22 March 2010 02:36:08
... достаточно долго (не очень долго, но - достаточно) прожил в Китае, если дежурная фраза таксиста про твой уровень китайского уже не вызывает привычного раздражения, и ответ [например, "отлезь, гнида"] произносится автоматически, без участия мозга
а на следующий вопрос таксиста ("чьих будешь?") - так же не включая мозг и не моргнув глазом отвечаешь: китаец я, китаец....
Quote from: Glentopmarket on 22 March 2010 10:28:07
а на следующий вопрос таксиста ("чьих будешь?") - так же не включая мозг и не моргнув глазом отвечаешь: китаец я, китаец....
Точно!
:lol:
Только я говорю 上海人.
:)
Quote from: Aqua Mar on 22 March 2010 03:35:48
Особенно, если по-китайски ты знаешь два с половиной слова...
Ага, а именно - "отлезь", "гнида", и запятая. ;D
Не, как будет запятая по-китайски я не знаю. Полслова - это "а!.." в конце любой фразы.
8-)
Поймала себя сегодня на том, что машинально купила 8 яиц, (обычно упаковку беру, там 8 штук, но сегодня они мне не понравились), выбирала поштучно. ;D
Quote from: Aqua Mar on 23 March 2010 05:47:39
Не, как будет запятая по-китайски я не знаю. Полслова - это "а!.." в конце любой фразы.
8-)
逗号 dou hao - запятая ;)
Когда пишешь по русски,а в конце предложения ставишь не точку,а " 。" :D
Quote from: chee on 23 March 2010 06:43:31
Поймала себя сегодня на том, что машинально купила 8 яиц, (обычно упаковку беру, там 8 штук, но сегодня они мне не понравились), выбирала поштучно. ;D
А что в этом такого? ???
Давно в Китае живете? Десятками меряют в России, если кто не помнит. :)
Ты долго прожил на ЮГЕ Китая, если падение температуры до 19 градусов в марте воспринимаешь как ОЧЕНЬ холодную погоду! ;)
Quote from: Aqua Mar on 23 March 2010 05:47:39
Не, как будет запятая по-китайски я не знаю. Полслова - это "а!.." в конце любой фразы.
8-)
"滚开，龟孙子！" или "
滚开，逗号，格尼达！啊！" И так - на все вопросы.
;D ;D ;D
Елочки на бутылке водки в подарок из России принял за странные иероглифы ;D
Quote from: Shenzhen Girl on 25 March 2010 19:26:37
Ты долго прожил на ЮГЕ Китая, если падение температуры до 19 градусов в марте воспринимаешь как ОЧЕНЬ холодную погоду! ;)
ага, а прожив зиму в россии (после 3 на юге китая), не понимаешь зачем вообще люди строят города там, где полгода меньше чем -20 ;D
и -19 воспринимаешь как очень тёплую погоду
Quote from: chee on 25 March 2010 15:55:44
Давно в Китае живете? Десятками меряют в России, если кто не помнит. :)
Блин, точно же!
А я как-то на автомате всегда полкилошками меряю ;D
Quote from: chee on 23 March 2010 06:43:31
Поймала себя сегодня на том, что машинально купила 8 яиц
А я обычно беру дюжину (две упаковки по пол-дюжины - 6 шт.) ;)
вы долго прожили в Китае если...
... научились правильно писать знак № при заполнении формуляра при переходе границы и таможенник его за вами не исправляет.
...если по интонации произнесённых "他" или "朋友" вы можете определить о каком роде именно идёт речь. ;D
..... купил белые кроссовки и одеваешь их сейчас вместе со строгим костюмом
если фотоальбом и фото на своей страничке называешь не "в Китае"или"это мы в Китае", а уже "это я в России"
Quote from: why_aqua on 29 December 2008 15:39:50
ха-ха-ха бывает!
Если китайцы начинают спрашивать у тебя на улице как пройти в Старбакс и 新华书店
... подпиливаешь ногти прямо в полицейском участке, дожидаясь выдачи регистрации, и не считаешь это чем-то зазорным.
... подпиливаешь ногти прямо в полицейском участке, дожидаясь выдачи регистрации, и не считаешь это чем-то зазорным.
или ты стрижешь их на работе (во избежание неудач) не маникюрными ножницами, а кусачками из маникюрного набора
Тфю ты! А я то думала: чего на меня так соотечественники косились когда в аэропорту на регистрации я ногти полировала.... ;D
Quote from: Collega-A on 04 April 2010 12:04:12
вы долго прожили в Китае если...
... научились правильно писать знак № при заполнении формуляра при переходе границы и таможенник его за вами не исправляет.
.... :o :o :o :o
я этот формуляр наизусть знаю
там не нужно писать знак №.....
Ошибаетесь, уважаемый ЧРД. Номер российского паспорта содержит значок номера. Или у Вас не российский?
Quote from: chee on 27 April 2010 13:00:43
Ошибаетесь, уважаемый ЧРД. Номер российского паспорта содержит значок номера. Или у Вас не российский?
упс...
я всегда был уверен, что в номере паспорта не нужно писать значок номера. :o
просто серия пробел номер. :o ..... ............
я всегда так писал :o
бедные китайские пограничники....
бедные китайские пограничники
Ой-ой-ой, пожалел волк овцу
хотя, на моей памяти все пограничники попадались оччччееееенннньььь квалифицированнные
Ты долго прожил в Китае, если никак не реагируешь на своего спутника европейского происхождения, идущего рядом с тобой по улице и сплевывающего на бордюр или клумбу, при этом он говорит ("она" здесь не подразумевается вообще, не видела плюющих иностранок в Китае) "Excuse me" и продолжает идти дальше как ни в чем ни бывало. В своей родной стране он бы за такое деяние получил бы штраф и всеобщее порицание. >:( Так вот они здесь свои инстинкты первобытные проявляют. А русских, кстати, я за таким занятием не замечала. 8-)
Зато замечала за многими другими действиями, порицаемыми нормальным обществом. Но сейчас не о нас. O:)
Quote from: Collega-A on 04 April 2010 12:04:12
вы долго прожили в Китае если...
... научились правильно писать знак № при заполнении формуляра при переходе границы и таможенник его за вами не исправляет.
Неужели это возможно?
Если № не напишешь, то пограничник впишет. Если напишешь, то вычеркнет или исправит: если было как N, то перерисует на №, если было как №, то переделает на N :)
Quote from: XPII on 19 April 2010 14:43:45
..... купил белые кроссовки и одеваешь их сейчас вместе со строгим костюмом
Это значит, что наконец начинаешь понимать чувство стиля 8-)
никогда не писал № в бланке, сколько раз выезжал из пекина :D
вообще не писал серию, а просто номер паспорта
Если смог поселиться в гостинице без паспорта, благополучно забыв его дома ;D
Quote from: China Red Devil on 27 April 2010 12:51:27
.... :o :o :o :o
я этот формуляр наизусть знаю
там не нужно писать знак №.....
у россиян в паспорте между серией и номером стоит значек "№" вот мне всегда кружок погранцы более тчательно прорисовывают.
Quote from: EvgenS on 28 April 2010 05:18:12
никогда не писал № в бланке, сколько раз выезжал из пекина :D
вообще не писал серию, а просто номер паспорта
попробуйте в следующий раз...
Ты долго прожил в Китае, если ты вместо названия месяца, говоришь его порядковый номер :o
Quote from: nadin0877 on 29 April 2010 15:06:37
Ты долго прожил в Китае, если ты вместо названия месяца, говоришь его порядковый номер :o
Нет, это еще не долго прожил ;D а вот когда вместо дня недели говоришь его порядковый номер...это да :P
Quote from: nadin0877 on 29 April 2010 15:06:37
Ты долго прожил в Китае, если ты вместо названия месяца, говоришь его порядковый номер :o
да..... бывает ;D
когда при разговоре на русском произносишь 对对对对 вместо да да да да ;D
Quote from: Apelsin on 29 April 2010 23:53:54
когда при разговоре на русском произносишь 对对对对 вместо да да да да ;D
..... и когда 80% твоего лексикона составляют междометия.
Quote from: XPII on 08 May 2010 02:19:18
..... и когда 80% твоего лексикона составляют междометия.
вы, батенька темой ошиблись.
Вам надо в тему "наивные дети, которые думают, что они давно в Китае, вызывая этим снисходительную улыбку у окружающих" :)
80% лексикона состоит из междометий только у них. А кто действительно долго жил в Китае- нормально знает китайский. :)
... А вот кто действительно долго пожил в Китае- это то, кто помнит, что когда- то самые дешевые сигареты стоили 1 юань! :)
Quote from: China Red Devil on 10 May 2010 14:15:03
вы, батенька темой ошиблись.
Вам надо в тему "наивные дети, которые думают, что они давно в Китае, вызывая этим снисходительную улыбку у окружающих" :)
80% лексикона состоит из междометий только у них. А кто действительно долго жил в Китае- нормально знает китайский. :)
... А вот кто действительно долго пожил в Китае- это то, кто помнит, что когда- то самые дешевые сигареты стоили 1 юань! :)
Конечно спасибо за "детей" :) приятно это было услышать, кстати скиньте мне ссылку "наивные дети" или это у вас юмор такой. Если вызвал у вас улыбку - приятно, куда мне до вас конечно :lol:
А что есть переводчики которые не знают язык?
К вашему сожалению на подобные сигареты внимания не обращал не в 94м не в 2010. Давайте поучите меня - "юнца" или как вы там выразились. "Юнец" даст вам совет - количество сообщений не определяет время проведенное в Китае - есть еще и оффлайн - оторвитесь от скрина выйдите в народ со своим "нормальным языком" пообщайтесь с людьми вживую.
Quote from: China Red Devil on 10 May 2010 14:15:03
... А вот кто действительно долго пожил в Китае- это то, кто помнит, что когда- то самые дешевые сигареты стоили 1 юань! :)
А что, они подорожали? :D
Quote from: China Red Devil on 10 May 2010 14:15:03
вы, батенька темой ошиблись.
Вам надо в тему "наивные дети, которые думают, что они давно в Китае, вызывая этим снисходительную улыбку у окружающих" :)
80% лексикона состоит из междометий только у них. А кто действительно долго жил в Китае- нормально знает китайский. :)
Я как понял вы действительно долго прожили если незнаете, что такое Междометье (или может просто русский язык в школе не изучали, а если и изучали, то уже забыть успели 8-) в любом случае даю вам ссылки на википедию - части речи русского языка и отдельно по междометию
http://ru.wikipedia.org/wiki/Часть_речи
http://ru.wikipedia.org/wiki/Междометие
Quote from: Glentopmarket on 10 May 2010 18:38:39
А что, они подорожали? :D
Видимо те которые Red Devil курит - да!
:-X
Quote from: China Red Devil on 10 May 2010 14:15:03
... А вот кто действительно долго пожил в Китае- это то, кто помнит, что когда- то самые дешевые сигареты стоили 1 юань! :)
Действительно, в 1980 году, в Пекине , в магазине Дружба американские "Lark" стоили 1ю, а "Salem" стоил 0,8ю, ну а про пиво можно и не говорить ..от 0,2 до 0,4ю
Надеюсь Вы про ТО время!? ;)
Quote from: Chinczyk on 11 May 2010 03:46:20
Действительно, в 1980 году, в Пекине , в магазине Дружба американские "Lark" стоили 1ю, а "Salem" стоил 0,8ю, ну а про пиво можно и не говорить ..от 0,2 до 0,4ю
Надеюсь Вы про ТО время!? ;)
нет про времена культурной революции - когда пачка - это 两公斤 курительной смеси стоила 1 юань
Ребята, в разве это так важно, что сколько стоило. Ну что вы как петухи на дворе, и все из-за ерунды. Курите, сколько бы ни стоило, все равно дешевле, чем в России. А лучше, бросайте, тогда и предмета спора не будет.
Quote from: XPII on 10 May 2010 17:34:17
Конечно спасибо за "детей" :) приятно это было услышать, кстати скиньте мне ссылку "наивные дети" или это у вас юмор такой. Если вызвал у вас улыбку - приятно, куда мне до вас конечно :lol:
А что есть переводчики которые не знают язык?
К вашему сожалению на подобные сигареты внимания не обращал не в 94м не в 2010. Давайте поучите меня - "юнца" или как вы там выразились. "Юнец" даст вам совет - количество сообщений не определяет время проведенное в Китае - есть еще и оффлайн - оторвитесь от скрина выйдите в народ со своим "нормальным языком" пообщайтесь с людьми вживую.
окей, извиняюсь, обознался ;D
Просто ваше сообщение про общение междометиями показалось несколько странным. :-\
Не раз наблюдал, как таким способом общаются с китайцами студенты первых курсов. Но вы похоже явно что- то другое имеете в виду, тогда другое дело.
QuoteДействительно, в 1980 году, в Пекине , в магазине Дружба американские "Lark" стоили 1ю, а "Salem" стоил 0,8ю, ну а про пиво можно и не говорить ..от 0,2 до 0,4ю
Надеюсь Вы про ТО время!?
Нет, я не про американские, а про китайские, и более позднее время. Просто раньше можно было в любом ларьке на улице купить сигареты за 1 юань пачка, а теперь так уже не получается, минимум 5 ю. требуют. И сигареты те исчезли, 春归 они назывались.
Quoteнет про времена культурной революции - когда пачка - это 两公斤 курительной смеси стоила 1 юань
и пачку курительной смеси сейчас даже у бабушки на рынке невозможно выбить меньше, чем за 3 юаня цзинь.
QuoteРебята, в разве это так важно, что сколько стоило. Ну что вы как петухи на дворе, и все из-за ерунды. Курите, сколько бы ни стоило, все равно дешевле, чем в России. А лучше, бросайте, тогда и предмета спора не будет.
просто интересно сравнивать динамику изменения цен на разные товары, весьма познавательно. :)
Когда по прилету из Китая идешь с местными друзьями в кафе и ловишь недоуменные взгляды, когда думаешь что тот кто приглашал платит.
Когда проводишь за столом 2 часа, когда все едят за 15 минут.
...если одного и того же таксиста ловишь в разных концах города в течение недели. Или это я просто долго в Шэньчжэне уже живу?
Quote from: Yusha on 03 August 2010 20:03:08
...если одного и того же таксиста ловишь в разных концах города в течение недели. Или это я просто долго в Шэньчжэне уже живу?
Или просто в таксопарке произвели сокращение ;D
когда начинаешь постоянно носить с собой бутылочку с водой, хотя совсем не жарко, и постоянно из нее прихлебывать. :D
Quote from: Yusha on 03 August 2010 20:03:08
...если одного и того же таксиста ловишь в разных концах города в течение недели. Или это я просто долго в Шэньчжэне уже живу?
Освежите в памяти "Брат-2". До размаха тамошнего таксиста Вашему еще расти и расти. :D
Эт уже совсем давно живущие: в России при приеме капельницы в вену, встаёшь и тащишь за собой треногу в туалет!
(видели бы вы глаза мед.сестёр)
Не знаю....может быть уже писали об этом ранее,на одной из 50-ти страниц....
Ты действительно долго прожил в Китае,если твой русский ребёнок,с полноценной европейской внешностью,разговаривает на одном из китайских диалектов,так же как и аборигены и они его принимают за своего! ;D
Подмечено у моих хороших знакомых,которые действительно давно живут в Китае....
Скорее всего, такие дети воспитывались китайскими нянями.
Quote from: interlingua on 06 August 2010 19:49:28
Скорее всего, такие дети воспитывались китайскими нянями.
Да вы правы,так и есть! :)
А ребёнку,то как сейчас хорошо и китайский язык,практически в совершенстве и русский родной!
Quote from: An qiao mu on 06 August 2010 03:07:03
Не знаю....может быть уже писали об этом ранее,на одной из 50-ти страниц....
Ты действительно долго прожил в Китае,если твой русский ребёнок,с полноценной европейской внешностью,разговаривает на одном из китайских диалектов,так же как и аборигены и они его принимают за своего! ;D
Подмечено у моих хороших знакомых,которые действительно давно живут в Китае....
4 месяца садика достаточно,чтобы ребенок довольно хорошо разговаривал на китайском ;)даже няни ненадо ;) зато мне теперь приходиться за собственным сыном со словарем ходить ;D и совершенствоваться :-[
Quote from: An qiao mu on 06 August 2010 03:07:03
Не знаю....может быть уже писали об этом ранее,на одной из 50-ти страниц....
Ты действительно долго прожил в Китае,если твой русский ребёнок,с полноценной европейской внешностью,разговаривает на одном из китайских диалектов,так же как и аборигены и они его принимают за своего! ;D
Подмечено у моих хороших знакомых,которые действительно давно живут в Китае....
Еще раз доказуеться *что наглость - второе счастье*......если в больнице какая то красавица лезит впереди меня я говорю- сейчас я,и пока она пребывает в шоке от того что лаовайка заговорила по китайски ;) захожу в кабинет
Quote from: An qiao mu on 06 August 2010 03:07:03
Ты действительно долго прожил в Китае,если твой русский ребёнок,с полноценной европейской внешностью,разговаривает на одном из китайских диалектов,так же как и аборигены и они его принимают за своего! ;D
не- а... Да разве это долго! :D
А вот действительно долго прожил в Китае тот, кто не помнит, сколько у него ребенков, но все с полноценной китайской внешностью, разговаривают на самых разных китайских диалектах и понятия не имеют о том, что кроме китайского в мире еще есть какие- нибудь языки ;D
А мне жалко таких деток. А еще жальче таких "папаш". Уж извините.
....зайца называешь туцзы. ;D
*Если где-то случайнов России, слышишь, звук приходящего сообщения из КьюКью и начинаешь улыбаться, предавшись ностальгии.
*Если в парке в России - хочешь свалиться на свежую травку, но понимаешь, что это бессмысленно и ты не в Ихэюань ;D
Начинаешь покупать одежду, которую считаешь вполне нормальной, но почему-то твои друзья, живущие в России, считают ее по меньшей мере странной ( а проведя некоторое время в России, сама думаешь "" и я это носила??? :o")
Quote from: koshachulka on 19 August 2010 03:44:50
Начинаешь покупать одежду, которую считаешь вполне нормальной, но почему-то твои друзья, живущие в России, считают ее по меньшей мере странной ( а проведя некоторое время в России, сама думаешь "" и я это носила??? :o")
Как я вас понимаю, это произошло со мной буквально после года поживания! А еще прическа в Чайна стиле: с боков коротко, посередине дыбок :w00t:
Когда я маму встречала в аэропорту, а она шарит в моде и любит красиво одеться, она чуть не упала привиде моего нового образа УУУхахаха :lol: Потом пожила немного в России и очухалась, иеперь вернулась и снова боюсь что же со мной станет :w00t: ;D Мама говорит без меня не покупай ниче, приеду, вместе выберем))))
когда приходя в ресторан уже не заказываешь блюдо с наибольшим содержанием мяса.
когда начинаешь учить других как полезно пить много воды
... если попросив прикурить, вместо обычного "спасибо, браток", благодарность проявляешь постукиванием средним и указательным пальцами по подаЮщей огонь руке.
Quote from: dima380 on 21 August 2010 16:44:56
когда начинаешь учить других как полезно пить много воды
5 баллов :)
если ходишь по улице в кедах и удивляешься, какая у людей хорошая обувь.
Quote from: dima380 on 21 August 2010 16:44:56
когда начинаешь учить других как полезно пить много воды
причем обязательно теплой, так как холодную воду пить нельзя.
Ага, замечал не раз, как через некоторое время после приезда в китай девушки начинают везде с бутылочкой чая ходить и из нее прихлебывать :D
... если тебе нечего ответить на заголовок этой ветки.
Если китайцы в твоем районе заговорили по-русски и продавцы в мангазинах, дворовый шифу и фувуюани в местных чифаньках увидев тебя орут в один голос: "ПРИВЕТ корефана!" ;D
Quote from: Amsoccer on 26 August 2010 08:04:22
... если тебе нечего ответить на заголовок этой ветки.
Точно! ;)
Если уже можешь перейти оживленный перекресток без посторонней помощи! :)
угу, и при этом считаешь нормальным оживленный перекресток без светофора, а вот перекресток со светофором реально удивляет ;D
Привыкаешь переходить дорогу не а особо глядя на светофор, так как часто со сменой цвета на светофоре больше ничего на дороге не меняется :-\
...ну это не везде так..
Quote from: zai ka on 16 September 2010 14:38:39
...ну это не везде так..
да, это в изрядную глухомань надо заехать, в мегаполисах все же не так
я вас умоляю!!! в мегаполисах оно так и есть! вот если на перекрестке камера или мент, это меняет дело!
Quote from: Alexander_S on 18 September 2010 17:53:09
я вас умоляю!!! в мегаполисах оно так и есть! вот если на перекрестке камера или мент, это меняет дело!
Ну прям уж сразу и мент. Регулировщик- дедуся с флажком тоже на ситуацию влияет.
А в глуши и перекресток за таковой не считается, так, часть улицы, и разметка неизвестно для кого нарисована.
Quote from: Alba-Gu-Bra on 21 September 2010 11:05:38
Регулировщик- дедуся с флажком тоже на ситуацию влияет.
почему дедуся? обычно высокая симпатичная девушка... :)
по крайне мере, ну в Даляне точно так O:)
Quote from: AntonS on 21 September 2010 11:08:08
почему дедуся? обычно высокая симпатичная девушка... :)
вот от- этого- то аварии и происходят, что смотрят все на нее, а не на дорогу! ;D Лучше дедуся.
Quote from: Alba-Gu-Bra on 21 September 2010 11:05:38
Ну прям уж сразу и мент. Регулировщик- дедуся с флажком тоже на ситуацию влияет.
А в глуши и перекресток за таковой не считается, так, часть улицы, и разметка неизвестно для кого нарисована.
У нас в Пекине на оживлённых перекрёстках только полицейские правят бал, никаких дедусь и бабусь ;D
Quote from: Alba-Gu-Bra on 21 September 2010 11:05:38
Ну прям уж сразу и мент. Регулировщик- дедуся с флажком тоже на ситуацию влияет.
А в глуши и перекресток за таковой не считается, так, часть улицы, и разметка неизвестно для кого нарисована.
на кого они влияют я не знаю,но уж точно не на китайцев! и проезжают и переходят на красный под свист и маты этих самых с палочками,флажками и свистками!
Quote from: Alba-Gu-Bra on 21 September 2010 11:05:38Регулировщик-дедуся с флажком тоже на ситуацию влияет.
Quote from: AntonS on 21 September 2010 11:08:08Почему дедуся? Обычно высокая симпатичная девушка... :)
Это вы о разных службах говорите.
Дедушка с флажком и свистком стоит на тротуаре и криком и свистом запрещает идти пешеходам, когда для них горит красный свет (нередко дедушки или бабушки стоят на всех углах перекрёстка). Говорят, что иногда на это место ненадолго ставят тех водителей, которые что-то нарушили.
А высокая симпатичная девушка - это, очевидно, регулировщица движения автомобилей, стоит в центре перекрёстка, машет жезлом.
Как-то в парке "Бай юнь шань", когда было очень жарко, мы с супругой мечтали о чашечке горячего зелёного чая (не пива :w00t: или воды) а именно чая. Сели,попили, получили истинное наслаждение. ;D
Quote from: ScatterSand on 23 September 2010 06:22:53
Это вы о разных службах говорите.
Дедушка с флажком и свистком стоит на тротуаре и криком и свистом запрещает идти пешеходам, когда для них горит красный свет (нередко дедушки или бабушки стоят на всех углах перекрёстка). Говорят, что иногда на это место ненадолго ставят тех водителей, которые что-то нарушили.
А высокая симпатичная девушка - это, очевидно, регулировщица движения автомобилей, стоит в центре перекрёстка, машет жезлом.
Истину молвите - дедули у перекрестков, а девушки в центе перекрёстка. :)
Quote from: Alexander_S on 21 September 2010 14:54:55
на кого они влияют я не знаю,но уж точно не на китайцев! и проезжают и переходят на красный под свист и маты этих самых с палочками,флажками и свистками!
Странно, ни разу такого не видел за несколько лет... А это в каком городе?
Quote from: Alba-Gu-Bra on 27 September 2010 08:46:05
Странно, ни разу такого не видел за несколько лет... А это в каком городе?
Шанхай! ничего странного, я тут уже больше 5-ти лет живу и эту картину наблюдаю регулярно! так же частенько вижу как водители , многих транспортных средств и я в том ::), игнорируют не только дорожных ассистентов , но и самих полицейских!!!!
Quote from: Alexander_S on 28 September 2010 04:27:32
Шанхай! ничего странного, я тут уже больше 5-ти лет живу и эту картину наблюдаю регулярно! так же частенько вижу как водители , многих транспортных средств и я в том ::), игнорируют не только дорожных ассистентов , но и самих полицейских!!!!
Чтож, видимо на юге Китая к выполнению правил относятся проще, чем на севере. В Харбине, по- моему, такого не увидишь.
Quote from: Alba-Gu-Bra on 28 September 2010 10:17:50
Чтож, видимо на юге Китая к выполнению правил относятся проще, чем на севере. В Харбине, по- моему, такого не увидишь.
ахаха....в Харбине??? Да я там полчаса стояла на тротуате и не могла дорогу перейти, реально не могла отважиться, потому что там была просто ЖЕСТЬ!!! >:( спасла китаянка, которая видя мои мучения просто перевела меня через дорогу... :-[
нафиг там регуляторы с флажочками? да их, регуляторов, вместе с флажочками в два счета в кровавое месиво превратят, еще и возмущаться будут, типа "размахались тут" ;D
У нас в Хабаровске вчера в новостях показали. Сбили на дороге китайского гасторбайтера. Выскочил из-за автобуса, хлоп и уже в больничке. Хорошо если жив останется. Он долго прожил в Китае и сила привычки сыграла с ним злую шутку. Нельзя у нас на дороге быть не бдительным.
Quote from: Alba-Gu-Bra on 28 September 2010 10:17:50
Чтож, видимо на юге Китая к выполнению правил относятся проще, чем на севере. В Харбине, по- моему, такого не увидишь.
По-моему, в Харбине вообще нереально дрогуе перейти :-X...Юг Китая - просто рай для пешеходов в этом смысле
Quote from: waliya_88 on 29 September 2010 14:56:16
ахаха....в Харбине??? Да я там полчаса стояла на тротуате и не могла дорогу перейти, реально не могла отважиться, потому что там была просто ЖЕСТЬ!!! >:( спасла китаянка, которая видя мои мучения просто перевела меня через дорогу... :-[
нафиг там регуляторы с флажочками? да их, регуляторов, вместе с флажочками в два счета в кровавое месиво превратят, еще и возмущаться будут, типа "размахались тут" ;D
Простой перекресток был или регулируемый, со светофором?
На простых- действительно беда, я там тоже их перехожу, только пристроившись сзади к группе китайцев. :D
На регулируемых с зеброй все проще. Там тоже норовят проехать, но останавливаются в метре от тебя. :D
Quote from: Alba-Gu-Bra on 30 September 2010 08:28:10
Простой перекресток был или регулируемый, со светофором?
На простых- действительно беда, я там тоже их перехожу, только пристроившись сзади к группе китайцев. :D
На регулируемых с зеброй все проще. Там тоже норовят проехать, но останавливаются в метре от тебя. :D
был там светофор, пешеходный переход был, даже несколько, сий прискорбный случай произошел над Хунбо...
про места без светофоров я вообще не говорю О_о
Эх, видимо "ты долго прожил в Китае" если наконец-то научился переходить любую дорогу в любом месте и не делаешь из этого проблемы или события вселенского масштаба.
Или часто смотрел на последнюю страничку в советской тетрадке, где рядом с рисунком было написано "При переходе дороги сначала посмотри налево, потом направо, потом переходи дорогу". :-X
Я этому правилу следую, плюс без "китайского зашитного щита" дорогу стараюсь не переходить, но все равно боюсь. И еще боюсь подскользнуться и упасть посередине проезжей части. Уж очень скользские дороги зимой, просто каток. Дома я такого не помню, хотя за два года отсутствия могло что-то и измениться. Просто обледенелые дороги в моем китайском городе ничем не посыпают/поливают (имею ввиду реагенты типа соли), вот они и похожи на вздыбившийся каток. :(
Quote from: interlingua on 06 December 2010 11:45:40
Я этому правилу следую, плюс без "китайского зашитного щита" дорогу стараюсь не переходить, но все равно боюсь. И еще боюсь подскользнуться и упасть посередине проезжей части. Уж очень скользские дороги зимой, просто каток. Дома я такого не помню, хотя за два года отсутствия могло что-то и измениться.
Дома так же, только еще бывает молодеж гоняет "как потревоженная" :(
Quote from: Sibery on 30 November 2010 12:47:03
Эх, видимо "ты долго прожил в Китае" если наконец-то научился переходить любую дорогу в любом месте и не делаешь из этого проблемы или события вселенского масштаба.
бывает, что и задумаешься посреди перехода улицы о чем-то своем...
вот одного я не понимаю в китайцах! Почему они лазы не делают в компаундах?
Наш бы человек давным -давно с каждой стороны компаунда в заборе дыру проломил...
Quote from: Schredinger cat on 13 January 2011 09:22:33
бывает, что и задумаешься посреди перехода улицы о чем-то своем...
вот одного я не понимаю в китайцах! Почему они лазы не делают в компаундах?
Наш бы человек давным -давно с каждой стороны компаунда в заборе дыру проломил...
А зачем эти дырки делать, объясните ???
У нас делали лазы в заборе студенты в прошлом году, когда была эпидемия гриппа и кампус закрыли для входа-выхода студентов на 1,5 месяца. Правда, мало кто "выходил на свободу", ловили секьюрити по всему периметру и наказания были серьезные для нарушителей. Действительно, зачем...
Если ты долго проживаешь в Китае, то по приезду в Россию может выясниться, что паспорт РФ вот уже как три года просрочен! ::)
-А ещё все чаще носишь прическу "французский пучок"
-В клубе спокойно пьёшь пиво и закусываешь поп-корном
-У тебя появились вещички с Hello Kitty!
-Китайские слова, которые невольно порой употребляешь при общении с близкими, никого не вводят в ступор, потому что они давным давно уже сами употребляет их в речи 8-)
-Вещи корейских производителей считаешь модными)
Quote from: Sibery on 30 November 2010 12:47:03
Эх, видимо "ты долго прожил в Китае" если наконец-то научился переходить любую дорогу в любом месте и не делаешь из этого проблемы или события вселенского масштаба.
Это верно (+). Если посередине дорога не огорожена разделительным забором - перейти можно. С китайцами, самому. Да, машина едет. Да, водитель тебя видит и едет. Он может ехать до твоего носа, но он будет сбавлять скорость. И уж точно остоновится...... Правда и самому смотреть нужно. Очень сильно не наглеть. Если всё хорошо можно и перекрёсток по диагонали перейти (Проделывал такой номер, не в Харбине, но тоже в центре города)
Quote from: interlingua on 13 January 2011 18:37:11
У нас делали лазы в заборе студенты в прошлом году, когда была эпидемия гриппа и кампус закрыли для входа-выхода студентов на 1,5 месяца. Правда, мало кто "выходил на свободу", ловили секьюрити по всему периметру и наказания были серьезные для нарушителей. Действительно, зачем...
Но то студенты и общежитие, зачем взрослому человеку, снимающему квартиру в компаунде делать дырки в заборе, вот, действительно, странно :o ;D
Quote from: Агасфер on 14 January 2011 03:03:26
Это верно (+). Если посередине дорога не огорожена разделительным забором - перейти можно. С китайцами, самому. Да, машина едет. Да, водитель тебя видит и едет. Он может ехать до твоего носа, но он будет сбавлять скорость. И уж точно остоновится...... Правда и самому смотреть нужно. Очень сильно не наглеть. Если всё хорошо можно и перекрёсток по диагонали перейти (Проделывал такой номер, не в Харбине, но тоже в центре города)
Да даже если огорожена :) Сколько раз перелазили... А перекрёсток по-диагонали так вообще регулярно, у меня перед домом такой :) Ваще пофиг, хоть зигзагом по дороге ;D
По поводу лазов в заборе уже написала. :( Не надо лазить, если 4 разрешенных входв-выхода в кампусе есть, иди - не хочу. По поводу перехода дороги. У нас в Муданьдзяне лучше переходить с местными жителями, они лучше ориентируются, хотя движение на дорогах довольно медленное, но лучше подстраховаться. ;D
Quote from: KimKat on 14 January 2011 04:58:49
Но то студенты и общежитие, зачем взрослому человеку, снимающему квартиру в компаунде делать дырки в заборе, вот, действительно, странно
ага... утром, когда спешишь на работу, обегать весь компаунд! Зачем дополнительный выход?
Выходи на 15 минут раньше и обегай!
У знакомого китайца в компаунде вообще заперли все входы, кроме одного, вход строго по карточкам.
если гости или чего-то еще, надо встречать у входа!
Quote from: Schredinger cat on 15 January 2011 07:20:10
ага... утром, когда спешишь на работу, обегать весь компаунд! Зачем дополнительный выход?
Выходи на 15 минут раньше и обегай!
У знакомого китайца в компаунде вообще заперли все входы, кроме одного, вход строго по карточкам.
если гости или чего-то еще, надо встречать у входа!
Ну да, я привыкла цивилизованным путём входить и выходить их компаунда, а не через хрен пойми какие дыры в заборах O:), прогуляться ещё никому не мешало, чтоб не бегать как савраска надо просто вовремя выходить и будет вам счастье ;) ;D
Quote from: LiAnnaLi on 13 January 2011 20:56:25
-А ещё все чаще носишь прическу "французский пучок"
-В клубе спокойно пьёшь пиво и закусываешь поп-корном
-У тебя появились вещички с Hello Kitty!
-Китайские слова, которые невольно порой употребляешь при общении с близкими, никого не вводят в ступор, потому что они давным давно уже сами употребляет их в речи 8-)
-Вещи корейских производителей считаешь модными)
;D ;D ;D Про вещи корейских производителей сильно сказано!!!
ХЗ, может было, но всё же:
-плюёшь, мусоришь и куришь где захочется... (я курил в больнице! прямо в холле можно было!)
-называя цифру-выкидываешь на пальцах...
-мысль о том, что в клубе надо платить за алкоголь приводит в ужас...
-(есыли есить "Лусско-говоЛясие" длузья китайсы) ради забавы по-Русски начинаешь говорить так же!
-ходишь в россии по магазинам и думаешь: "Нихренасе ценник!!!"
Quote from: DAGELAOWAI on 15 February 2011 01:55:21
-ходишь в россии по магазинам и думаешь: "Нихренасе ценник!!!"
после Китая ценники вообще резко возмущают.
Quote from: Schredinger cat on 15 February 2011 04:30:40
после Китая ценники вообще резко возмущают.
Почитаешь- и подумаешь, что в Китае просто вообще все бесплатно...
Интересно, в чем разница? Продукты питания, если хорошие и качественные, то в Китае иногда даже дороже стоят...Шмотки, бытовая техника и пр. в магазине- по аналогичным ценам.
О каких ценниках идет речь?
Quote from: Форнарина on 15 February 2011 07:12:58
Почитаешь- и подумаешь, что в Китае просто вообще все бесплатно...
Интересно, в чем разница? Продукты питания, если хорошие и качественные, то в Китае иногда даже дороже стоят...Шмотки, бытовая техника и пр. в магазине- по аналогичным ценам.
О каких ценниках идет речь?
точно!
эти милые сказки про "все по 10 юаней"
Quote from: DAGELAOWAI on 16 February 2011 10:19:26
И раскрыть для себя все грани гастритов и язв, а так же весь внутренний мир инфекционной больницы! Тётя, в крайности не вдавайся :) смысл мой был в том, что на 30 юаней можно там поесть нормально, а тут нет!
М-да? 30 юаней это примерно 150 рублей, как уже и было сказано. Та еда, которую можно здесь купить на 30 юаней, даст вам такую же изжогу или язву как пить дать, если постоянно будете этим питаться. Не надо рассказывать сказки про полезность чифаньской еды :P
На 150 рублей в России можно купить ТОЧНО таких же снэков (слоек, булочек, шаурмы, пельменей), и ими насытиться. "Поесть прилично", по всей вероятности, имеет разное значение для разных людей ;D
ЕДИНСТВЕННОЕ, что реально дешевле в Китае круглый год (в отличие от России) это свежие фрукты и овощи. Тут вне конкуренции. Всё же остальное - под большим вопросом. И чем дальше, чем больше вопросов...
Shenzhen Girl, раз уж на то пошло, я на 30 юаней пойду, куплю продуктов и нормально приготовлю! на 200 юаней я мясом забиваю морозилку полностью! ;D
Quote from: DAGELAOWAI on 16 February 2011 10:44:05
Shenzhen Girl, раз уж на то пошло, я на 30 юаней пойду, куплю продуктов и нормально приготовлю! на 200 юаней я мясом забиваю морозилку полностью! ;D
Ну это смотря что готовить! Если из овощей, то на 30 юаней можно вправду купить приличное количество таковых. На 150 рублей в России, скорее всего, так не получится.
А вот если покупaть такие продукты как сыр, масло, какие-нибудь соусы, импортный йогурт(чтобы несладкий и без этого крахмала постояннго), импортный майонез (ибо местный сладкий майонез это извращение жуткое!), даже мясо какое-нибудь приличное или рыбу...Если вот это всё в один присест захотите укупить, то тут не 30 юаней понадобится, а около 300!! ::)
А 200 юаней это 1000 рублей. На эти деньги и в России можно прилично мяса купить! Всё зависит от того, где покупать и каких размеров морозилка! ;D
Shenzhen Girl, да нет же!!! ;D на 30 юаней, так как я сам периодически готовлю - точно могу сказать, что куплю нормальных продуктов, мяса, овощей, плодоовощей и прочего... И ты меня не переубедишь в обратном! Ладно, люди! Давайте проведём параллель между РФ и 中国 по ценам, раз уж вы так считаете, что цены практически одинаковы??
Насчет мяса и овощей, только вернулся из 生活中心
окорочка куриные 7.5 юаней за цзин
капуста (обычная) - 8 юаней за цзин. :-X
Quote from: r1ng0 on 16 February 2011 11:07:37
Насчет мяса и овощей, только вернулся из 生活中心
окорочка куриные 7.5 юаней за цзин
капуста (обычная) - 8 юаней за цзин. :-X
Вот видите, судя по этому ценнику, на 30 юаней не очень-то много и укупишь! ;D
пол-килограмма курицы и пол килограмма капусты на 15 юаней! это как минимум полноценный обед может получица! ;D тем более это куплено в 中心е, а на рынке ишо дешевле ;D
Quote from: DAGELAOWAI on 16 February 2011 10:59:28
Shenzhen Girl, да нет же!!! ;D на 30 юаней, так как я сам периодически готовлю - точно могу сказать, что куплю нормальных продуктов, мяса, овощей, плодоовощей и прочего... И ты меня не переубедишь в обратном! Ладно, люди! Давайте проведём параллель между РФ и 中国 по ценам, раз уж вы так считаете, что цены практически одинаковы??
Дык ведь я же тоже постоянно готовлю! Да, Вы укупите каких-то продуктов, но благодаря тому, что, как я уже и сказала, овощи и фрукты здесь и вправду прилично дешевле, чем в России. За счёт этого, да, будет у Вас простенький meal ;) А вот если захочется сделать чего-нибудь "посложнее", с йогуртом, приличным хлебом, сыром, маслом (сливочным ли, оливковым ли), тогда на это потребуется ох как немало юашек! :'(
Уж что-что, а молочные продукты (я только что оттуда) в России не стOят как большой каменный мост. Всё зависит от того, что Вы обычно готовите.
Я и не говорю, что в России вообще всё дешевле. Но разница в цене не такая, чтобы офигевать. Какие-то продукты и вещи будут дороже (овощи, например), а какие-то такие же или дешевле (молочная продукция, и я имею в виду приличную молочную продукцию, а не крахмал, разбавленный водой, в который набуханы сахар и какие-то жуткие химические ароматизаторы).
Конечно не купишь. Но мой рекорд 100 юаней за 2 недели :-X потраченных на еду. В основном рис и лапша (которая на яйце не 方便面) немного куриного филе и овощей - лук, морковка, и картошка по 1.5 юаня за цзин (больше этот эксперимент я повторять не хочу, но у меня не было выхода :'() По сравнению с прошлым годом цены выросли просто ужасно. Некоторые в 2 а некоторые и в 3 с лишним раза. То же мороженное в 肯德基 стоило 1 юань сейчас 3. Грибы стоившие за 2.5 юаня за цзин сейчас почти 6. А вот креветки за неделю с 25 до 32 за цзин поднялись. Все таки дешевизна в Китае миф. Но выкрутиться иногда можно :-[
P.S. У меня было в запасе подсолнечное масло и куриные яйца. Так что вот рецепт "дешевего" блюда - в рисоварке варится рис,потом обжаривается с луком и натертой морковкой или с яйцом, надоедает правда быстро.
Quote from: DAGELAOWAI on 16 February 2011 11:19:32
пол-килограмма курицы и пол килограмма капусты на 15 юаней! это как минимум полноценный обед может получица! ;D тем более это куплено в 中心е, а на рынке ишо дешевле ;D
:D :D Дык и в России на рынке будет дешевле.
А вообще, по мне пол-кило курицы с капустой это не совсем полноценный обед... :-\ Я избалованная дама, люблю покушать что-нибудь более специфическое ;) Так что курица должна будет особым образом приготовлена (на это могу понадобиться какие-нить приправы, которые тоже не копейки будут стОить), а к капусте не мешало бы ещё что-нибудь добавить...И вообще, капуста - один из самых дешёвых овощей, на другие обычно больше уйдёт.
Десертик бы ещё не мешало. 8-) А его, что купить, что сделать, тоже нужно не 30 юаней совсем, увы :'(
Quote from: r1ng0 on 16 February 2011 11:23:12
P.S. У меня было в запасе подсолнечное масло и куриные яйца. Так что вот рецепт "дешевего" блюда - в рисоварке варится рис,потом обжаривается с луком и натертой морковкой или с яйцом, надоедает правда быстро.
В том-то и дело: питаться дёшево везде можно, но такая еда надоедает очень быстро.
Я даже в Лондоне студенткой умудрялась выделять только 20 фунтов в неделю на провизию (это примерно 220 юаней сейчас, в то время было чуть больше) - вообще копейки для такогом города как Лондон! Но жить так было ОЧЕНЬ непросто. :'( Больше так не хочу и поэтому трачу на еду столько, сколько посчитаю нужным. Хорошее питание не стОит копейки...нигде!
свинина - 290 лупу лян дзин
говядина мякоть 600 лупу лян дзин
Молоко 5% - 70 лупу
3,5% - 50 лупу
бензин 95 - 26 лупу и шэн
хлеб - 25 лупу миэнбао
Масло - 270 лупу гонгдзин
Картошка - 40 лупу лиандзин
Quote from: Shenzhen Girl on 16 February 2011 11:37:36
В том-то и дело: питаться дёшево везде можно, но такая еда надоедает очень быстро.
Я даже в Лондоне студенткой умудрялась выделять только 20 фунтов в неделю на провизию (это примерно 220 юаней сейчас, в то время было чуть больше) - вообще копейки для такогом города как Лондон! Но жить так было ОЧЕНЬ непросто. :'( Больше так не хочу и поэтому трачу на еду столько, сколько посчитаю нужным. Хорошее питание не стОит копейки...нигде!
Вы меня понимаете ;) Я сейчас тоже студент. И так себя ограничивать, когда раньше имел возможность красную икру с виски каждый день кушать, сильно напрягает. А Лондон это не Аньшань. +1 по любому.
Quote from: DAGELAOWAI on 16 February 2011 11:38:15
свинина - 290 лупу лян дзин
говядина мякоть 600 лупу лян дзин
Молоко 5% - 70 лупу
3,5% - 50 лупу
бензин 95 - 26 лупу и шэн
хлеб - 25 лупу миэнбао
Масло - 270 лупу гонгдзин
Картошка - 40 лупу лиандзин
Что вы хотите показать нам этим списком? Заметно только отличаются цены на мясо, остальные примерно одинаковые.
ВСЁ!! СДАЮСЬ!!!!! В КИТАЕ ВСЁ ТАК ЖЕ ДОРОГО КАК И В РОССИИ!!!!!!!! :w00t:
KITKAT, индульгенцтя - отпущение грехов, коим срач не являеца! ;)
Quote from: DAGELAOWAI on 16 February 2011 17:10:28
индульгенцтя - отпущение грехов, коим срач не являеца! ;)
Какая красивая русская языка 8-)
Quote from: Shenzhen Girl on 16 February 2011 17:01:51
;D ;D ;D Классно сказали! :lol: +1!
Как говорится - аж самой понравилось ;D ;D ;D
Quote from: Lenda on 16 February 2011 16:46:13
Что вы хотите показать нам этим списком? Заметно только отличаются цены на мясо, остальные примерно одинаковые.
Полностью согласна с тем, что цены примерно одинаковы, равно как и с более ранним высказыванием о том, что качество продуктов (овощей и фруктов, в частности) в Китае все же другое. Сейчас я в России, скоро возвращаюсь в Китай. Просто плакать хочется по поводу качества овощей и фруктов в России, просто нет выбора, а то, что есть в наличии, вызывает недоумение, как вообще это можно продавать. Лежит себе лежит, пока не усохнет, люди не покупают, и не только из-за цены. Какие-то продукты в России лучше и дешевле, а что-то в Китае лучше и доступнее. Спор странный, ведь где живешь, там и питаешься. :(
А вот сейчас подумала....Большая бутылка колы и 4 стаканчика мороженого 150 рублей...Хммм. Вот в Китае (по-крайней мере, здесь, на юге), приличное мороженое тоже стОит около 5-6 юаней (такие марки как Walls, Cornetto, например). Так что, если купить 4 штуки, уже получается 24 юаня просто за мороженое. Плюс кока-кола...Думаю, что большая бутылка тоже не меньше 6 юаней будет стоить (не вспомню сейчас цены на колу, т.к. покупаю её крайне редко). Вот вам и пожалуйста - 30 юаней за те же самые продукты! Все те же 150 рублей.
Да, interlingua, с овощами в России и вправду засада. Особенно зимой :'(
Quote from: r1ng0 on 16 February 2011 11:46:59
Вы меня понимаете ;) Я сейчас тоже студент. И так себя ограничивать, когда раньше имел возможность красную икру с виски каждый день кушать, сильно напрягает. А Лондон это не Аньшань. +1 по любому.
Спасибо. :D
Да, спуститься с "высот" вниз - очень непросто :(
Да не просто :-X Но приходится жертвовать ради достижения большего)
Quote from: r1ng0 on 17 February 2011 12:07:55
Да не просто :-X Но приходится жертвовать ради достижения большего)
Ну, жертвовать всю жизнь чем-то приходится, хорошо, если только привычными продуктами из родной страны в стране чужой, и компенсировать эту жертву небольшими ценами в Китае. Главное, чтобы Ваша жертва потом, в далеком будущем, окупилась. :-* Только кто может Вам что-то гарантировать по этому поводу.... :( Только Вы сами...
Quote from: Shenzhen Girl on 16 February 2011 10:36:47
М-да? 30 юаней это примерно 150 рублей, как уже и было сказано. Та еда, которую можно здесь купить на 30 юаней, даст вам такую же изжогу или язву как пить дать, если постоянно будете этим питаться. Не надо рассказывать сказки про полезность чифаньской еды :P
На 150 рублей в России можно купить ТОЧНО таких же снэков (слоек, булочек, шаурмы, пельменей), и ими насытиться. "Поесть прилично", по всей вероятности, имеет разное значение для разных людей ;D
Ребята, вы чего, издеваетесь?
Или правда ничего не знаете?
Или знаете, но нарочно эти сказки пишете? Такая форма ностальгии по России? ;D
30 юаней- ЭТО
ПРЕКРАСНЫЙ ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД В КОРЕЙСКОМ РЕСТОРАНЧИКЕ!
Из трех блюд + поллитра пива!
В России 150 рублей- ЭТО
СРАНЕНЬКИЙ "БИЗНЕС- ЛАНЧ" из тошнотворной курицы, которая еще вчера на соседней помойке каркала!
Причем даже за 250-300 рублей он будет лишь чуть менее сраненький, с чайной ложкой красного винца.
Короче, еще раз убеждаюсь в правоте древней мудрости:
"долго проживший" (как он сам думает :P ) в Китае лаовай без знания китайского- то же самое, что 30 секунд назад приехавший турист.
Знаний про происходящее вокруг- ноль. 0
Ладно бы где-нибудь, но рассказывать сказки про дороговизну китайской еды и мифические изжоги с язвами на полушарии... где вас моментально уличат...
Quote from: China Red Devil on 17 February 2011 21:13:39
30 юаней- ЭТО ПРЕКРАСНЫЙ ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД В КОРЕЙСКОМ РЕСТОРАНЧИКЕ!
Из трех блюд + поллитра пива!
В Пекине на 30 юаней в ресторане за ОБЕД можно покушать, с этим никто не спорит, многие рестораны делают что-то типа сет-ланчей, правда без пива. В сети ресторанов Hanashan, например пибимбаб (или как-там-его) стоит 20 юаней, к нему еще можно взять какое-нибудь блюдо за 8-10 и в принципе, "полноценно покушать". Без пива. Насчет "прекрасного"- все индивидуально. Если ходить на обед с коллегами и заказывать на всех, то получается полноценный обед из 5 блюд- так удобней.
Вообще, на ланч для бизнес-людей много где можно недорого и хорошо покушать в центре и это факт, с этим никто не спорил.
Quote from: China Red Devil on 17 February 2011 21:13:39
Короче, еще раз убеждаюсь в правоте древней мудрости:
"долго проживший" (как он сам думает :P ) в Китае лаовай без знания китайского- то же самое, что 30 секунд назад приехавший турист.
Знаний про происходящее вокруг- ноль. 0
По-моему, это тут совсем не в тему. :)
Во-многих ресторанах меню с картинками и с переводом, ну а всякие мышиные норы, где очень дешево уважающий себя лаовай искать не станет...(тех, что ходят в военных бушлатах и изображением Мао на груди в расчет не брать)
В супермаркетах и магазинах к каждому товару прилагается бирочка с ценником, где нормальными :D цифрами указана цена. Торговаться нигде не надо. Искать какие-то спец-места на окраинах города, где "знающие спецы-китаеведы" нет времени...да и стОит ли?
Кроме того, сейчас полно всяких газет-журналов-форумов, где нерадивый лаовай может ознакомиться со всем, что "происходит вокруг" на английском языке. Иногда даже удивительно как незнающие китайского бомжи-туристы умудряются откопать те или иные захолустья...но это уже чистый экстрим. И иногда "30 секунд назад приехавший турист" знает гораздо больше чем, знаток китайского с многолетним стажем, спасибо таким изданиям как "Lonely Planet"...
Quote from: China Red Devil on 17 February 2011 21:13:39
Ладно бы где-нибудь, но рассказывать сказки про дороговизну китайской еды и мифические изжоги с язвами на полушарии... где вас моментально уличат...
Да никаких сказок. Нет смысла в том, что-бы проводить дотошную сравнительную характеристику, в Китае действительно в ресторанах можно вкусно и дешево покушать- намного дешевле чем в России, особенно это касается японских, которые по качеству и цене во много-много раз превосходят рестораны в России, и конечно же, китайские, в которых вообще в России- отстой, просто утверждение о том, что "
в Китае все дешево "уже давно неактуально...
Все дорожает, существует выбор на том же рынке между качественным продуктом и продуктом низкого сорта...Например, можно купить яйца за 2 юаня пол-кило, а можно за 8...
Изжога от дешевой уличной еды, жареной в старом жире, действительно есть. Существует большая разница между 饺子 за 2 юаня пол-кило (страшно заглядывать в фарш) и за 40 за 10 штук юаней в тайваньском ресторане, где все чисто-стерильно и повара в белоснежных фартуках и в перчатках лепят прямо при вас...За 5 юаней можно себе купить "полноценный" херфань, но даже страшно подумать на каком масле все это жарилось и из каких продуктов делалось...лучше кушать дома...Дома можно установить себе прожиточный минимум в 200 юаней в неделю и питаться только овощами (сезонными) с рынка, при учете того, что дома есть все необходимые специи, масло и пр. Но ведь то же самое можно проделать и в России, составив меню из таких ингредиентов как капуста энд картошка...
Если сравнить цены на молочные продукты (сыр, сметана, йогурт, творог) столь привычные для нашего человека, то невооруженным глазом заметно, что в Китае они намного дороже.
Это просто к слову, например. Соответственно цены в итальянских, например, ресторанах (исключаем китайские пицерии с подобием сыра) не могут быть дешевыми...
Многие жить не могут без сладкого, но китайские пирожные, торты, шоколад (не в обиду будет сказано) несъедобны, даже для любителей прекрасного, поэтому приходиться иногда себя баловать...Плитка шоколада 20-30 юаней, торт 200-300 юаней...Кстати, китайские торты, по-моему, ненамного дешевле, то же самое касается и хлеба...
В среднем, откинув рестораны высокого класса, в Китае гораздо дешевле, качественней, интересней, больше выбора и меньше халтуры, но все равно, утвержение о том, что все копейки стооит неверно. Цены на некоторые овощи-фрукты (не очень популярные среди основной массы населения) даже дороже чем в России, но в общем-целом ситуация гораздо лучше российской, это факт.
А вообще, весь разговор начался с того, что в Китае все стоит копейки, ну просто абсолютно все, что есть бред и чушь. Во-первых, смотря на что, во-вторых, смотря где, а в третьих, смотря на товар какого качества. Просто диву даешься, когда приежает народ из России в полной уверенности, что тут им все даром будут давать...в клубах на входе каждому по бутылке виски, ага...
Например, банка колы стоит, скажем, 3 юаня (если это импортная кола из Америки, а такие есть в лаовайских магазинах, то 10 юаней), по эквиваленту в Росси она стоит столько же. А приезжая Клава удивляется: типа, мол, как-так, почему не 3 мао, в Китае ведь все дешево (Вася на форуме написал)? Не бред ли...
Причем, можно офигивать от дешевизны в Китае поначалу, а уж пожив тут какое-то время понимаешь, что "не все то золото, что блестит" и что за качество нужно платит соответсвенно, все таки...все относительно, неоднозначно и познается в сравнении...
30 юаней вполне достаточно что бы насытиться. Японский фастфуд, лапшичные , даже в Пекине. КИтайские лапшичные тоже весьма качественные. Про мак и кентуки говорить не буду. ;)
Quote from: cimeng on 18 February 2011 04:16:13
30 юаней вполне достаточно что бы насытиться. Японский фастфуд, лапшичные , даже в Пекине. КИтайские лапшичные тоже весьма качественные. Про мак и кентуки говорить не буду. ;)
Насытиться- в смысле "набить пузо"? Можно и дешевле, речь не о том...
Каждый день так насыщаться- не весьма полезно...
Quote from: Форнарина on 18 February 2011 04:22:44
Насытиться- в смысле "набить пузо"? Можно и дешевле, речь не о том...
Каждый день так насыщаться- не весьма полезно...
;D Пузо набить мона за 10 ю! Согласен, что каждый день не поешь, организм устанет! ;) Но если молодой и без проблем с жкт, то и чхенду забегаловка сойдёт.
Quote from: interlingua on 17 February 2011 18:47:32
Ну, жертвовать всю жизнь чем-то приходится, хорошо, если только привычными продуктами из родной страны в стране чужой, и компенсировать эту жертву небольшими ценами в Китае. Главное, чтобы Ваша жертва потом, в далеком будущем, окупилась. :-* Только кто может Вам что-то гарантировать по этому поводу.... :( Только Вы сами...
Согласен. Я от других гарантий не жду :-[
Quote from: cimeng on 18 February 2011 04:26:29
;D Пузо набить мона за 10 ю! Согласен, что каждый день не поешь, организм устанет! ;) Но если молодой и без проблем с жкт, то и чхенду забегаловка сойдёт.
Если молодой и без проблем, то российские забегаловки тоже сгодятся. :)
И необязательно, что в шаурме будет протухшее старое мясо...
Quote from: Форнарина on 18 February 2011 01:56:06
Вообще, на ланч для бизнес-людей много где можно недорого и хорошо покушать в центре и это факт, с этим никто не спорил.
В центре чего? Если Пекина, то не знаю, если Москвы, то :-X
QuoteНапример, банка колы стоит, скажем, 3 юаня (если это импортная кола из Америки, а такие есть в лаовайских магазинах, то 10 юаней), по эквиваленту в Росси она стоит столько же.
Эквивалент трем юаням- 14 рублей
ГДЕ ВЫ В РОССИИ ВИДЕЛИ КОЛУ ЗА 14 РУБЛЕЙ?Где вы в России видели вообще хоть что- нибудь за 14 рублей, кроме коробки спичек?
Эквивалент 10 юаням- примерно 45 рублей. Такие цены бывают, но только не за импортную, за самую что ни на есть российскую.
QuoteА приезжая Клава удивляется: типа, мол, как-так, почему не 3 мао, в Китае ведь все дешево (Вася на форуме написал)? Не бред ли...
Ну так Вася- то писал уж точно не про пирожные и шоколадки :D, а скорей про пиво- 3 юаня против 30 рублей.
Quote
Дома можно установить себе прожиточный минимум в 200 юаней в неделю и питаться только овощами (сезонными) с рынка,
:o
200 юаней в неделю- это 28 юаней в день.
И вы на 28 юаней ухитряетесь купить только овощей на рынке?...
Добавьте уж 2 юаня, и будет "вполне достаточно что бы насытиться. Японский фастфуд, лапшичные , даже в Пекине. КИтайские лапшичные тоже весьма качественные". :)
Для любителей шаурмы :-X сообщаю: даже на Ярославском вокзале она не дешевле 60 рублей. + холерный вибрион бесплатно.
QuoteА вообще, весь разговор начался с того, что в Китае все стоит копейки, ну просто абсолютно все, что есть бред и чушь.
Согласен. Итальянские рестораны, пирожные, торты, шоколад, сыр, сметана, йогурт, творог совсем не дешевы. :D Вот только многие годами обходятся без всего этого набора. И отнюдь не худеют :D. И никакой изжоги...
согласен, можно вполне обойтись!
К тому же писали еще выше, что мол непонятно на каком масле жарят чаофань и чаомянь... как же это? Где бы я не покупал их, всегда при мне все готовят, заливают свежее масло на сковороду.
Все удовольствие всего 5 юаней, + добавляю хэбаодань за 1 юань и того 6 юаней, очень вкусно и сытно ;) не знаю где бы я так в России недорого и смачно перекусить-то мог :w00t:
согласен с Форнариной (вот видите, не всегда мы с вами спорим ;))
можно и в центре пекина покупать в 7-элевен обед за 10-12 юаней! добавьте пиво, колу, сок
но разве это значит, что этой едой будешь питаться 5-6 дней в неделю???
можно просто игнорировать европейские продукты и обходиться их китайскими заменителями из jingkelong.
Да кстати и японские рестораны более-менее нормальные в последнее время не такие уж и дешевые стали. в среднем 100 юаней на человека без спиртного.
China Red Devil, дорогой, вот уж другого ответа от Вас никто и не ждал. :D
Спорить тут бессмысленно, ибо у каждого свои понятия о "нормальном питании". Не знаю чем там можно хорошо попитаться в "корейских ресторанчиках", ибо я корейскую кухню вообще не люблю и ем крайне редко.
А что касается бизнес-ланча, и именно в Москве, то этой зимой, когда там была, действительно таковые кушала пару раз. В пределах 200 рублей и было очень-очень прилично по качеству. Просто, но вкусно (на мой вкус, естессно :D )
李毅, да, конечно, без молочных продуктов, хорошего хлеба, тортиков/пирожных обойтись можно. Но надо ли? Мне, например, обходиться без них не хочется :P Вам нормально - и на здоровье. А я обходиться могу только какое-то время. Ведь мне, в отличие от некоторых, не просто пузо набить хочется, а покушать хорошо. И вкусно, и чтобы не очень вредно :D
Главная мысль моих постов, собственно, как я уже подчеркнула не раз, не в том, что в России всё дёшево. А в том, что разница в цене на многие вещи не такая значительная, как несколько лет назад. Офигевать тут просто не от чего. ::)
НУ НАКОНЕЦ ТО АДЕКВАТНЫЕ ЛЮДИ ПРИСОЕДЕНИЛИСЬ К ДИАЛОГУ!!!!
Да, в Китае всё дорожает! Но не надо забывать, что ненасытные бюрократические хари засевщие у рулей по всей необъятной родине не отстают от современных экономических тенденций...
Да теже ЕВРОПЕЙСКИЕ продукты, на которые вы ссылаетесь, посмотрите, сколько они в Российских магазинах стоят!
ВО ВСЁМ МИРЕ ВСЁ ДОРОЖАЕТ!!!! НО В КИТАЕ ЭТО ДОРОЖАЕТ НЕСОПОСТОВИМО С ДРУГИМИ СТРАНАМИ!!!
Отдыхайте все несогласные! Кстати, по-поводу рынков - ненадо ехать на край города! Они находятся на каждом углу, ЭТО ***** КИТАЙ!
А так же, в китае полно вкусных пороженых, выпечек и НОРМАЛЬНЫЙ НЕ СЛАДКИЙ ХЛЕБ ТОЖЕ ЕСТЬ!!! не знаешь где брать- не кричи, что нету!
Мой опыт в этом плане таков: в Шанхае максимально дешевый основной прием пищи вне дома, при этом достаточно качественный, что им можно питаться годами, стоит 45-48 юаней (про неосновные не говорю, тут все очень скользко). Это таоцан (комплексный обед) в средней руки кафехах, стоимость почти одинаковая по всему Шанхаю. Обычно это квадратная коробка с несколькими отделениями (мясо, рис, овощи, приправы)+чашка супа+чашка чай/кофе/кола/молоко и т.п. Очень сбалансировано, питаясь годами, варьируя наборы, не надоедает и никаких проблем с желудком или чем-то еще. Бывает, что все по-отдельности. Обычно подразумевает удобные сиденья, адекватный кондишен, меню с картинками и англ. текстом (не всегда).
Дешевле в таких кафе тоже можно поесть, но это уже явный сдвиг в сторону рис/лапша+закусить и каждый день так есть не будешь.
Дешевле вне таких кафе - рис/лапша/пончики +закусить, или фаст-фуд, - вполне можно перебиться или пережить финансово неудачный период, но в качестве долговременного стандарта не годится.
QuoteИ ЕЩЁ ОДНО, САМОЕ ГЛАВНОЕ!
Незабываем, что Россия огромная, то, что стоит в моём городе 10 у вас может стоить 53 и наоборот
Вот и не забывайте. Китай тоже не маленький, одно дело цены в столице или, скажем, в Шэньчжэне, а другое дело - в глухомани. А вы рубанули - "все дешево", вот и получили соответствующую реакцию.
CHEE<, тогда вот так вот я скажу: с 100 юаней можно смело идти практически в любой РЕСТОРАН и есть! А с ПЯТИХАТОЧКОЙ рублей придётся осторожно разглядывать меню, смело в пицерию то не пойдещь...
Quoteтогда вот так вот я скажу: с 100 юаней можно смело идти практически в любой РЕСТОРАН и есть!
Увы, далеко не в любой.
Quote from: China Red Devil on 18 February 2011 13:28:35
:lol:
Адекватный вы наш людь. :w00t:
Запомните: продукты питания в Китае не подорожали с 2002 года. \
Да ну? А китайцы наверно придумали эту песню просто так. http://www.tudou.com/programs/view/kRdTpCGNBok/
На еду трачу не больше 20 юаней в день
Quote from: DAGELAOWAI on 18 February 2011 12:31:29
А так же, в китае полно вкусных пороженых, выпечек и НОРМАЛЬНЫЙ НЕ СЛАДКИЙ ХЛЕБ ТОЖЕ ЕСТЬ!!! не знаешь где брать- не кричи, что нету!
А кто кричал, что нету? :o Кричите-то сейчас Вы! :P
Я же говорила, что хлеб - нормальный, с моей точки зрения, хлеб - не копейки стоит в Китае. У нас тут есть несколько немецких хлебопекарен. И хлеб там даааалеко недешёвый.
И пирожные и тортики в Китае в основном НЕвкусные.
Quote from: China Red Devil on 18 February 2011 13:28:35
Безвредные тортики и пирожные. :'(
Ах да, еще безвредная шаурма :-X
И вкусные бизнес- ланчи. :-X
Shenzhen Girl, дорогая, у вас явно какая- то тяжелая форма ностальгии по России.
Но поверьте, мы- то все не можем жить в выдуманном Вами фантастическом мире. :D
Конечно, он защищает Вас психологически от этого страшного и непонятного Китая, ;D но в реальности- то его нет. :)
И вовсе не обязаны взрослые люди страшно страдать без молока с сыром. Меня например этими продуктами удалось в последний раз накормить в детском саду. :)
Красавец наш China Red Devil! :D Как же Вы любите перевирать и выхватывать из контекста! ::)
Ну где я что-то говорила про шаурму? Вообще ни слова.
Бизнес-ланч бизнес-ланчу рознь, в одну кучу их валить не нужно!
Тортики и пирожные могут быть ВПОЛНЕ себе приемлимыми, если их не поедать килограммами каждый божий день! И речь тут шла о том, что они невкусные в Китае. Про полезность никто и не говорил. Есть еда очень полезная, а есть и не особо, это не новость.
Так что ни в каком фантастическом мире я не живу. Ностальгии по России сильной у меня тоже нет (особенно же сразу после возвращения из неё 8-) ), но вот молочные продукты я как любила, так и люблю, панимаишь! И если Вам хватило их в детском саду, то это Ваше личное дело, я за Вас очень рада! А я буду продолжать оставаться их поклонницей, с Вашего позволения. ::)
За сим откланиваюсь! O:)
Я хлеба и выпечки в Китае нормальной НЕ вижу. За исключением отдельных редких кафе и магазинов.
Китайцы - они не хлебопёки. Нет у них этой многотысячелетней лаовайской привычки.
Только за прошедший год цены выросли весьма существенно даже на сезонные овощи-фрукты. Простой пример - год назад пучок зеленого лука в магазине, где я отовариваюсь почти 5 лет, стоил 1 юань, сейчас тот же пучок того же лука в том же магазине - 1.20, в среднем овощи, рис, мясо за год подорожали на 20-30%.
Quote from: DAGELAOWAI on 19 February 2011 02:42:33
Кстати, пробовали хлеб, который называется Русский? Сделанный китайцами?
Ты долго живешь в Китае, если... отказался от русского хлеба и ешь 馒头 :P
Сегодня заехал в китайскую кафэшку, взял свинину в кисло-сладком соусе (вес-500 грамм, стоимость- 360 рублей) и баклажаны в кисло-сладком соусе (вес -400 грамм, стоимость 300 рублей) пиво Харбин 120 рублей бутылка это в Хабаровске.
Что??? уже 120 рублей??? ??? :o при мне было 80...
Про бизнес-ланч, я имела в виду в Пекине...
Действительно, можно "обходиться", действительно можно удовлетворять себя исключительно местным общепитом, действительно можно и без сыра...каждому- по потребностям. Для некоторых- воздержание и аскетичный образ жизни- норма. А некоторые (эпикурийцы, сибариты и эстеты :D) согласны платить за комфорт, удовольствие и уют, потому как иначе просто не могут... Все-таки, мне кажется, что если изначально вас мама в детстве кормила пидань-тофу и джоу, то нет ничего удивительного в том, что вас вполне устраивает китайская еда. Лаовая же, выросшего в нормальных условиях, все равно будет тянуть на пюре с котлетами, грубо говоря...
При всей моей любви к китайской, корейской кухням, мысль о том, что мне придется довольствоваться только этим, при всем их многообразии, с утра до вечера, повергает меня в жесточайшую депрессию... :D Да, иногда обед из 7/11 вполне сойдет- мне очень нравится лианмиень в коробочке, но есть это каждый день? Увольте...
Вообще, потребности лаовая (обыкновенного лаовая) гораздо выше чем местного жителя: билеты на самолет туда-сюда, аренда квартиры (если вы хотите жить в нормальных условиях с человеческой кухней и ванной), виза (многим приходиться оформлять ее через агентов и переплачивать огромные деньги). Так что, все относительно, а ведь цены действительно поднимаются...В Пекине цены на аренду квартир возросли на %60 за прошлый год и это не предел....Про продукты питания много писали- цены, к сожалению, растут...
подпишусь под каждым словом Форнарины. жаль, не могу поставить вам "+"
а когда еще сравнишь цены на билеты из россии-европы в китай, то вообще тоска нападает(((
Quote from: EvgenS on 21 February 2011 04:29:25
а когда еще сравнишь цены на билеты из россии-европы в китай, то вообще тоска нападает(((
Да, а как часть слышишь от китайцев: вы тут как сыр в масле катаетесь, вам тут все так дешево, а зарплаты все просто дональдтрамповские...ага.. :-\
Недавно в обычной китайской парикмахерской, где стрижка 15 юаней стоит, мне пытались впарить средство для перманента волос, типа Wella, но made in China (кривые английские буковки на бутылке и страшный запах) Всего 450 ю. Впаривание сопровождалось словами: это же вообще копейки по сравнению с вашей Лаоваией, у вас же все там так дорого...Я говорю, во-первых, у нас в парикмахерских за $70 такую прическу забабахают, что вам и не снилось, а во-вторых, средства будут использовать настоящие, made in Germany, а не дешевый закос под них.
Quote from: Shenzhen Girl on 18 February 2011 19:38:03
но вот молочные продукты я как любила, так и люблю, панимаишь!
Если соберетесь вдруг в Шанхай, подскажу одно местечко, где на сливках специализируются. Торты из сливок, пирожные, просто сливки в стаканчике. Полный балдеж! ;)
Quote from: Укенг on 22 February 2011 00:43:22
Если соберетесь вдруг в Шанхай, подскажу одно местечко, где на сливках специализируются. Торты из сливок, пирожные, просто сливки в стаканчике. Полный балдеж! ;)
Спасибо, было бы интересно! ::)
Quote from: cimeng on 18 February 2011 04:26:29
;D Пузо набить мона за 10 ю!
периодически набиваю пузо за 6 ю...огромной тарелкой самоделкинской уйгурской лапши. и получаю при этом удовольствие в подарок
Quote from: veraleto on 28 February 2011 15:53:30
периодически набиваю пузо за 6 ю...огромной тарелкой самоделкинской уйгурской лапши. и получаю при этом удовольствие в подарок
Два дня назад в Шеньяне. На завтрак: тарелочка с салатом 1 юань и тарелка пельменей с бульоном 3 юаня. Кто меньше?
Quote from: Мефодий on 01 March 2011 00:10:43
Два дня назад в Шеньяне. На завтрак: тарелочка с салатом 1 юань и тарелка пельменей с бульоном 3 юаня. Кто меньше?
сифань (稀饭) - 1 ю, блинчик или два с 韭菜 или др. - 1 ю (2ю), яйцо (五香鸡蛋) - 0.7 ю + соленья (咸菜) бесплатно
Итого - 2.7 ю (или 3.7 ю) :w00t:
но так было когда я жил и работал в небольшом уезде год назад, а в Шанхае так дешево не перекусить, хотя вру... одно время жил на экономии и завтракал так: хулатан (糊辣汤) или "восьмидрагоценная каша" 八宝粥 - 1,5 ю. + блинчик 1 ю. или баоцзы с мясом 1ю. (или 2 баоцзы -2 ю),
Итого - 2.5 ю (или 3.5 ю)
Конечно гордиться нечем... просто было такое время, приходилось закаляться, но жаловаться не могу, нормальный минимум, зато строен был и полон сил :P
PS а с другой стороны что там на завтрак и особо тратить, есть-то особо и не хочется, мало кто будет в утра перед работой в ресторане трапезничать, так перехватить что ;D
поэтому, думаю, что завтрак - самое малорасходное время приема еды, но вот обед или ужин - это да, если нет ограничений в затратах, то расходовать в день можно прилично ;D
Quote from: 李毅 on 01 March 2011 02:31:40
сифань (稀饭) - 1 ю, блинчик или два с 韭菜 или др. - 1 ю (2ю), яйцо (五香鸡蛋) - 0.7 ю + соленья (咸菜) бесплатно
Итого - 2.7 ю (или 3.7 ю) :w00t:
но так было когда я жил и работал в небольшом уезде год назад, а в Шанхае так дешево не перекусить, хотя вру... одно время жил на экономии и завтракал так: хулатан (糊辣汤) или "восьмидрагоценная каша" 八宝粥 - 1,5 ю. + блинчик 1 ю. или баоцзы с мясом 1ю. (или 2 баоцзы -2 ю),
Итого - 2.5 ю (или 3.5 ю)
Конечно гордиться нечем... просто было такое время, приходилось закаляться, но жаловаться не могу, нормальный минимум, зато строен был и полон сил :P
Цены к сожелению уже не те((
Quote from: Nurik8444 on 01 March 2011 02:41:33
Цены к сожелению уже не те((
ну как не те?? Недалеко от дома как раз лотки с баоцзы (какая-то сеть) так и цены такие же, стандартные баоцзы с мясом 1 юань, маньтоу 0.7 ю, есть и по 1.5 ю. с мясом и грибами и пр.наворотами, дешевле и вкуснее чем в 罗森 или 全家 8-) . Каша и хулатан те же...
а в уезде - там все по-прежнему с ценами
затраты на завтрак, как я выше писал это отдельный момент.. а вот затраты на обед и ужин - это широкое поле для воображения куда бы и сколько и за что пристроить свои юани ;D
Ты долго прожил в Китае, если уже не фанатеешь от русской еды как когда-то, только что приехав сюда. Вот передали буханку "Бородинского" недавно. Все ж уверены, что мы только и мечтаем тут о черном хлебе, об этом пишут книги ж! Как будто в России мы только и едим черный хлеб! Ну съел я кусочек бородинского и положил в холодильник. Лежит, скучает там неделю вон. Надо б доесть уже как-то, не пропадать же добру. Вот так, дожился я тут!
Quote from: Jimmy on 05 March 2011 18:01:35
Ты долго прожил в Китае, если уже не фанатеешь от русской еды как когда-то, только что приехав сюда. Вот передали буханку "Бородинского" недавно. Все ж уверены, что мы только и мечтаем тут о черном хлебе, об этом пишут книги ж! Как будто в России мы только и едим черный хлеб! Ну съел я кусочек бородинского и положил в холодильник. Лежит, скучает там неделю вон. Надо б доесть уже как-то, не пропадать же добру. Вот так, дожился я тут!
[/quote
А не перешлете ли случайно Ваш хлебушек? :-X Я вот только вернулась из России, буду третий свой год отрабатывать, а так уже скучаю по нормальной русской еде. Знаю, два года - это мало, чтобы перестать "фанатеть" по русской еде. Да и вообще, по европейской или американской, из своего опыта и опыта коллег из других стран. Сколько лет надо прожить, чтобы окончательно перестать хотеть родную еду? ;)
Присоединяюсь к просьбе interlingua. Может, Вы ей половинку, а мне другую? ;)
Jimmy, как уже много раз и говорилось, дело это исключительно индивидуальное. Для меня, например, огромный сюрпризом явилось ваше утверждение о том, что только по приезде в Китай скучаешь до привычной еде. Мне, почему-то, всю дорогу казалось, что наоборот! И по своему опыту, и опыту других экспатов, которых тут знаю. :-\ Как раз-таки сразу по приезде в Китай особо и не хотелось русской еды (я ведь не так давно от неё уехала, что по ней скучать? ??? ), а вот со временем, наоборот, скучаю больше и больше.
И да, чёрный хлеб очень-очень люблю, в книгах правильно пишут. ;) И в Росси действительно ела если не каждый день, то почти каждый. Как китайцы рис ;) Что же, в Китае рис каждый день это нормально, никто не ухмыляется по этому поводу...А чёрный хлеб чем хуже?
(обтекая слюной,как зомби) б-о-р-о-д-и-н-с-к-и-й хлеееееееееееееееееееб :'(
моя кушааать, мая хлееееееебаааааа!
А я несколько согласен с Jimmy.
Ты долго прожил в Китае, если отвык от хлеба как необходимого компонента еды.
Я, пожалуй, ещё в течение первого года пребывания в Китае "решил", что и салаты (оливье, например) вкуснее есть без хлеба, и борщ вкуснее есть без хлеба, и колбасу, сыр, мясо, рыбу вкуснее есть без хлеба.
Однако молоко вкусно пить и есть хлеб, даже лучше чем с печеньем. И сало без хлеба плохо идёт. И рыбные консервы в масле неплохо есть с хлебом, однако неплохо и с кашей. А так большинство еды я привык есть без хлеба - и получается вкусно ::).
Quote from: ScatterSand on 07 March 2011 16:59:47
А я несколько согласен с Jimmy.
Ты долго прожил в Китае, если отвык от хлеба как необходимого компонента еды.
Я, пожалуй, ещё в течение первого года пребывания в Китае "решил", что и салаты (оливье, например) вкуснее есть без хлеба, и борщ вкуснее есть без хлеба, и колбасу, сыр, мясо, рыбу вкуснее есть без хлеба.
Однако молоко вкусно пить и есть хлеб, даже лучше чем с печеньем. И сало без хлеба плохо идёт. И рыбные консервы в масле неплохо есть с хлебом, однако неплохо и с кашей. А так большинство еды я привык есть без хлеба - и получается вкусно ::).
А я и в России хлеб ела далеко не со всяким блюдом. В этом плане у меня ничего не поменялось. ::)
Т.е. есть могу каждый день, но необязательно с каждым блюдом.
...тебе уже без разницы как ты выглядишь!!!!
...если уже не обращаешь внимание на волосатые подмышки ;D
...если не уступаешь место в автобусе пожилым людяи
Quote...тебе уже без разницы как ты выглядишь!!!!
Quote...если уже не обращаешь внимание на волосатые подмышки
Quote...если не уступаешь место в автобусе пожилым людяи
Опять представители с деградацией сознания появились :-X
Quote from: Alexander_S on 07 March 2011 15:29:05
(обтекая слюной,как зомби) б-о-р-о-д-и-н-с-к-и-й хлеееееееееееееееееееб :'(
моя кушааать, мая хлееееееебаааааа!
Вижу плохо вам там без черного хлебушка!
В сентябре отдыхать через Пекин полечу, может лоток черного хлебушка с собой захватить. ;D
Для все желающих!
Quote from: Jek37 on 08 March 2011 13:02:19
Вижу плохо вам там без черного хлебушка!
В сентябре отдыхать через Пекин полечу, может лоток черного хлебушка с собой захватить. ;D
Для все желающих!
Можно я в очередь тоже встану за Бородинским O:)
Quote from: KimKat on 08 March 2011 13:06:32
Можно я в очередь тоже встану за Бородинским O:)
Лишь бы таможня пропустила.
Мне то привезти не проблема, с полупустыми сумками поедем.
А встречать хлебовоза будете?
Если на PREGO отвечаешь XIE-XIE
Если считаешь итальянцев нешумными
Если не понимаешь - что еще нужно официанту после того, как ты расплатился по счету
Если полагаешь, что 10 евро за бутылку вина - не дорого
Quote from: KimKat on 08 March 2011 12:51:15
Опять представители с деградацией сознания появились :-X
Тут то я соглашуся, но насчёт меня это зря...
Quote from: Jek37 on 08 March 2011 13:14:57
Лишь бы таможня пропустила.
Мне то привезти не проблема, с полупустыми сумками поедем.
А встречать хлебовоза будете?
Ой, да конечно, о чём разговор, встретим ;)
уже дни считаем! когда буш?
если тебя уже ничем не удивишь. ;)
Quote from: samat.td on 07 March 2011 18:34:58
...тебе уже без разницы как ты выглядишь!!!!
Диагнозом попахивает, и по-моему, Китай тут не при чем...
Quote from: ScatterSand on 07 March 2011 16:59:47
А я несколько согласен с Jimmy.
Ты долго прожил в Китае, если отвык от хлеба как необходимого компонента еды.
Я, пожалуй, ещё в течение первого года пребывания в Китае "решил", что и салаты (оливье, например) вкуснее есть без хлеба, и борщ вкуснее есть без хлеба, и колбасу, сыр, мясо, рыбу вкуснее есть без хлеба.
Полностью согласен.
Те, кто в Китае ностальгирует по хлебу- прожили в нем не долго, и не адаптировались к окружающей среде.
Хе-хе, как- то раз, помню, на масленицу испек блины- (все необходимое для этого легко купить в любом китайском магазинчике). Они получились на мой взгляд страшненькие и косорыленькие, и я оставил их на общей кухне, в полной уверенности, что с ними ничего не случится.
Вернувшись, обнаружил пустую тарелку и группу соотечественников, которые жаждали
еще... :o :lol:
QuoteИ сало без хлеба плохо идёт.
только где же в Китае найти сало... :-\
Как то прожив в Китае всего 4 месяца, я думала, что хочу черного хлеба и хорошего сыра, но когда мне это добро привезли из России, съела по маленкому кусочку и что то больше не хотелось. А когда вернулась в Россию то почти полгода привыкала к борщу и прочим прелестям русской кухни.
Quote from: China Red Devil on 11 March 2011 06:11:02
Они получились на мой взгляд страшненькие и косорыленькие, и я оставил их на общей кухне, в полной уверенности, что с ними ничего не случится.
Вернувшись, обнаружил пустую тарелку и группу соотечественников, которые жаждали еще... :o :lol:
Скромность красит человека, наверное, действительно вкусные блины были ;)
Quote from: China Red Devil on 11 March 2011 06:11:02
только где же в Китае найти сало... :-\
Дык, как это?? В Китае свиней навалом, ничего хитрого в технологии приготовления сала нет...
Quote from: Alexander_S on 09 March 2011 14:38:52
уже дни считаем! когда буш?
:D Так в сентябре! писал ведь. Пока муки куплю, пока тесто настоится на батарее, рецепт нужно найти для "Бородинского". Перед поездкой маякну еще разочек ;)
Quote from: Jek37 on 11 March 2011 11:44:22
:D Так в сентябре! писал ведь. Пока муки куплю, пока тесто настоится на батарее, рецепт нужно найти для "Бородинского". Перед поездкой маякну еще разочек ;)
To Alexander_S: мож другую
жертву перевозчика хлеба до сентября найдём, до осени не вытерплю :w00t: а к сентябрю уж
сытые спокойно и встретим, ежели не найдём, мы ж у Jek37 прям в терминале аэропорта хлеб кляньчить начнём ;D :w00t:
Quote from: KimKat on 11 March 2011 12:44:48
To Alexander_S: мож другую жертву перевозчика хлеба до сентября найдём, до осени не вытерплю :w00t: а к сентябрю уж сытые спокойно и встретим, ежели не найдём, мы ж у Jek37 прям в терминале аэропорта хлеб кляньчить начнём ;D :w00t:
Ну вот! Туристический сезон круглый год, а вас никто черным хлебушком накормить не желает. Злодеи :'(
Буду с лотком хлебушка ходить по улицам Пекина если не встретите, пока меня полицаи не заберут в местную "кутузку". Там и ищите. ;D
Quote from: Jek37 on 11 March 2011 13:17:11
Ну вот! Туристический сезон круглый год, а вас никто черным хлебушком накормить не желает. Злодеи :'(
Буду с лотком хлебушка ходить по улицам Пекина если не встретите, пока меня полицаи не заберут в местную "кутузку". Там и ищите. ;D
Место хождения с лотком лучше всё-таки заранее обозначить...мало ли там...перехватчики O:)
Quote from: KimKat on 11 March 2011 13:20:40
Место хождения с лотком лучше всё-таки заранее обозначить...мало ли там...перехватчики O:)
Обозначте место отступления на карте. Там и затаюсь...
Quote from: Jek37 on 11 March 2011 13:30:29
Обозначте место отступления на карте. Там и затаюсь...
Пошла изучать карту с возможными маршрутами отступления 8-)
Что, серьёзно, так нужен Бородинский хлеб?
Я, если в следующий раз полечу на в Шеньчжень через Пекин - могу привезти. Если, конечно, кто-то в аэропорт подгребёт.
У меня там всегда пять часов перерыва.
У нас тут Бородинский хлеб замечательный. Не глинистый. С кориандром. Уже порезанный на аккуратные тонкие кусочки. Не сохнет неделю и не плесневеет вообще. А в холодильнике месяц может храниться.
Quote from: Yangguizi on 11 March 2011 17:24:54
Что, серьёзно, так нужен Бородинский хлеб?
Я, если в следующий раз полечу на в Шеньчжень через Пекин - могу привезти. Если, конечно, кто-то в аэропорт подгребёт.
У меня там всегда пять часов перерыва.
У нас тут Бородинский хлеб замечательный. Не глинистый. С кориандром. Уже порезанный на аккуратные тонкие кусочки. Не сохнет неделю и не плесневеет вообще. А в холодильнике месяц может храниться.
Вы это специально, да, на ночь глядя рассказали ;D
KimKat - мы с вами вроде землячки, я из Хабаровска. Скорее всего в апреле буду в Пекине. Могу привезти вам хлеба и еще чего-нибудь не тяжелого. Только напишите в личку какого и сколько.
QuoteЯ, если в следующий раз полечу в Шеньчжень через Пекин - могу привезти.
А шэньчжэньские жители тоже бородинский любят. ;)
Quote from: chee on 12 March 2011 00:58:15
А шэньчжэньские жители тоже бородинский любят. ;)
Хорошо, я и до Шеньчженя довезу.
Бородинский флэшмоб какой-то намечается ;D
недаром помнит вся Россия... про хлеб бородина... ))))
Вспомнился разговор с бабушкой.
- "Хлеб с луком": говорю я, рассматривая хлеб, на упаковке которого написано, что в нём содержится лук. "Наверно запах будет после такого хлеба..."
На что бабушка мне выдаёт: "По-твоему в Бородинском Наполеон, Кутузов и российско-французская армия запрятана. O:)
Quote from: KimKat on 12 March 2011 08:09:43
На что бабушка мне выдаёт: "По-твоему в Бородинском Наполеон, Кутузов и российско-французская армия запрятана. O:)
:lol:
Quote from: waterfield on 12 March 2011 14:39:00
:lol:
Умеет старшее поколение отжечь когда не ожидаешь, столько лет прошло, а до сих пор как вспомню ;D
Quote from: KimKat on 11 March 2011 18:19:17
Вы это специально, да, на ночь глядя рассказали ;D
:lol: Наверное вас до сентября так черным хлебом накормят, что мне и везти ничего не придется ;D
Скажут мне земляки "Ты чего в Китай с черным хлебом приперся? Тут его воооооон сколько" :)
Quote from: Jek37 on 13 March 2011 05:13:35
:lol: Наверное вас до сентября так черным хлебом накормят, что мне и везти ничего не придется ;D
Скажут мне земляки "Ты чего в Китай с черным хлебом приперся? Тут его воооооон сколько" :)
*шепчет заговорчески* чёрного хлеба мало не бывает ::) O:)
Quote from: Укенг on 22 February 2011 00:43:22
Если соберетесь вдруг в Шанхай, подскажу одно местечко, где на сливках специализируются. Торты из сливок, пирожные, просто сливки в стаканчике. Полный балдеж! ;)
Да, и там кстати рядом овощной маг. И если в клубничный сезон взять кило клубники и зарулить с ним в это место и взять стаканчик-другой сливок, то можно нехило оттянуться - сытно, легко и вкусно.
Quote from: China Red Devil on 11 March 2011 06:11:02Хе-хе, как- то раз, помню, на масленицу испек блины (все необходимое для этого легко купить в любом китайском магазинчике). Они получились, на мой взгляд, страшненькие и косорыленькие, и я оставил их на общей кухне, в полной уверенности, что с ними ничего не случится.
Вернувшись, обнаружил пустую тарелку и группу соотечественников, которые жаждали еще... :o :lol:
О! И я когда-то однажды пробовал печь блины, будучи в Китае. Но не на Масленицу, а просто потому, что внезапно почуствовал дефицит блинов в рационе и организме (белки, жиры, углеводы и витамины присутствуют, а вот блинов не хватает ;D). Помню, что специально сковородку для этого купил. Вязкость теста, похоже, не была необходимой, и получалось что-то среднее между блинами и оладьями. Однако коллеги, которых я угостил, ели с удовольствием, весьма одобряли мою инициативу. Нашему китайскому повару и его помощнице тоже понравилось (только повар, с моего разрешения, в конце смешал остатки теста с какой-то зеленью, и так жарил). Все всё съели довольно-таки быстро. И я сам наелся этих как бы блинчиков и был очень доволен :D.
ДОПОЛНЕНИЕ: "... специально сковородку для этого купил..." - я имею в виду сковородку с плоским дном; а сковородки со сферическим дном у нашего повара были, но на них жарить блины неудобно.
Quote from: ScatterSand on 15 March 2011 10:53:28
дефицит блинов в рационе и организме
:lol: :lol: :lol:
Quote from: Укенг on 13 March 2011 22:04:54
Да, и там кстати рядом овощной маг. И если в клубничный сезон взять кило клубники и зарулить с ним в это место и взять стаканчик-другой сливок, то можно нехило оттянуться - сытно, легко и вкусно.
Так немедленно ж нам подскажите уже, где это волшебное место в Шанхае!!!
В общем, долго прожил в Китае тот, кто умеет сам делать блины! :)
если спокойно и неторопясь переходишь дорогу на красный свет ;)
Если с садистким удовольствием звонишь знакомому китайцу в 7 утра, точно зная, что он спит.
Quote from: Форнарина on 22 March 2011 06:32:45
Если с садистким удовольствием звонишь знакомому китайцу в 7 утра, точно зная, что он спит.
О да. ;D
... включил euro trance в плэйере и одел темные очки :)
А я знаю несколько русских парней, которые помимо вышеперечисленного, еще и черные маски надевают, бывая в Китае. Спросила почему, ответили, что так их трудно от китайцев отличить, глаз не видно, лиц не видно, сами ничего не слышат, в силу музыки в наушниках, что там про них китайцы говорят. Язык понимают. Мне, если честно, они внешне напомнили героя фильма "Человек-невидимка". Да и фигурами на китайцев мало похожи. Атлеты, да и ростом бог не обидел. Такие вот "витязи" в "тигровой шкуре". :)
Quote from: interlingua on 20 April 2011 14:49:16
А я знаю несколько русских парней, которые помимо вышеперечисленного, еще и черные маски надевают, бывая в Китае. Спросила почему, ответили, что так их трудно от китайцев отличить, глаз не видно, лиц не видно, сами ничего не слышат, в силу музыки в наушниках, что там про них китайцы говорят. Язык понимают. Мне, если честно, они внешне напомнили героя фильма "Человек-невидимка". Да и фигурами на китайцев мало похожи. Атлеты, да и ростом бог не обидел. Такие вот "витязи" в "тигровой шкуре". :)
Бред какой-то...равно как и транс в плейре..при чем тут "долго прожил в Китае"...
Quote from: Форнарина on 22 March 2011 06:32:45
Если с садистким удовольствием звонишь знакомому китайцу в 7 утра, точно зная, что он спит.
а причем в этом
не бреде "долго прожил в китае" поясните ?
Quote from: tea drinker on 20 April 2011 20:01:33
а причем в этом не бреде "долго прожил в китае" поясните ?
Поясняю: если вы долго прожили в Китае, то знаете особенность китов вставать ни свет ни заря, вне зависимости от дня недели. Сначала вы фигеете от звонков в воскресенье в 7 утра, а потом начинаете получать кайф от того, что поступаете точно так же, потому что уже сами в какой-то степени кит. :)
Quote from: Форнарина on 20 April 2011 16:21:44
Бред какой-то...равно как и транс в плейре..при чем тут "долго прожил в Китае"...
[/quote
Тоже поясню, поскольку, видимо, неточно выразилась. ;)
Ребята в масках настолько "долго прожили в Китае" (тема ветки), что переняли у местного населения некоторые привычки в одежде, как бы "окитаились". Но все же, видимо, не настолько долго, чтобы научиться спокойно реагировать на реакцию местных к своим особам, т.е., они хотят выглядеть "китайцами", чтобы эти самые китайцы от них отстали со своим вниманием навсегда. :)
Quote from: interlingua on 23 April 2011 04:25:13
Ребята в масках настолько "долго прожили в Китае" (тема ветки), что переняли у местного населения некоторые привычки в одежде, как бы "окитаились". Но все же, видимо, не настолько долго, чтобы научиться спокойно реагировать на реакцию местных к своим особам, т.е., они хотят выглядеть "китайцами", чтобы эти самые китайцы от них отстали со своим вниманием навсегда. :)
Значит, им кажется, что в маске они станут незаметными в толпе китайцев?
ВЫ ВПЕРВЫЕ В КИТАЕ ЕСЛИ:
1. Думаете что здесь все дешево и почему бы не остаться здесь жить.
2. Думаете что надпись на телефонной карточке "100 юаней" означает ее стоимость.
3. Не пользуетесь общественным транспортом, считая что проезд на такси стоит копейки.
4. Считаете, что в принципе в любой харчевне готовят очень хорошо и вы еще никогда так вкусно не ели.
5. Считаете, что все китаянки - уродки, и у всех поголовно отсутствуют жопы и сиськи.
6. Считаете что китайцы при -20 надевают лишь деловой костюм.
7. Думаете что китайский язык - абсолютно непонятен и выучить его невозможно.
8. Заказав случайно слишком острую еду - откладываете ее в сторону и пытаетесь заказать что нибудь другое.
9. Думаете, что секса в Китае - нет.
10. Рады, что магазины здесь ломятся от дешевой и красивой одежды и современной техники.
11. Если встречаете на улице или в гостинице русских - они делают вид что они американцы.
12. Поражены прогрессом, который встречается на каждом углу.
ВЫ УЖЕ КАКОЕ ТО ВРЕМЯ В КИТАЕ, ЕСЛИ:
[]
1. Почему бы не проехать на вон том автобусе, сэкономлю бабки и куплю пиво.
2. Надо еще купить телефонных карточек по 30 юаней.
3. Черт подери эти цены.
4. Больше туда не пойду, готовят там отвратительно и не подают бесплатно пиво.
5. А вон та китаяночка вроде ничего.
6. Кстати, раз на улице -20, надо надеть под костюм три пары нательного белья.
7. А китайский язык не сложнее русского, вот я уже выучил 50 фраз.
8. Что-то я опять сегодня острого наелся, надо бросать курить в туалете.
9. Вчера наткнулся на интим-магазин, Германия отдыхает.
10. Где же черт возьми можно купить нормальную одежду и рабочий сотик?
11. Сегодня в лифте ехал с русскими - сделал вид, что я американец. Интересно, поверили?
12. Какие отсталые жители этого города. Особенно таксисты.
ВЫ УЖЕ ОЧЕНЬ ДОЛГО ЖИВЕТЕ В КИТАЕ, ЕСЛИ:
1. Думаете, что ходить пешком - милое дело, благо все рядом.
2. Нашли вариант, как звонить через интернет бесплатно.
3. Фраза дня стала: цены просто пиз...ц. Надо дожить до 15, а сегодня только 1.
4. Вместо того, чтобы сходить в KFC, говорите: возьму немного того, сего и приготовлю дома пожрать.
5. Думаете, что китайский язык - это издевательство над человеком разумным. Проще зайца научить курить.
6. попробовав "обычной", не острой пищи, считатете, что она абсолютно безвкусная.
7. От интернета вам надо лишь одного - круглосуточно ставить на закачку русские фильмы.
8. Ходите в чем попало. Мягко говоря.
10. Китайцы. Они везде. От них тошнит. Дайте посмотреть на белого человека, зеркало не предлагать.
11. В выходные лучше сидеть дома - затопчут.
12. Лучше вообще всегда сидеть дома. И пить пиво.
13. Китай переживает страшный кризис.
14. Что я здесь делаю?
15.Вчера смотрел по китайскому телевидению ихние новости, в международном разделе показали наше правительство, услышав речь Жирика -прослезился.
16. Китайские товары - г. Попросил знакомых привезти из России некоторые шмотки/книги/сотик/еды.
ПОСЛЕ ГОДА РАБОТЫ В КИТАЕ, ВЫ ВЕРНУЛИСЬ В ОТПУСК В РОДНОЙ "МУХОСРАНСК"
1.Недоумеваете, какого фига таксист не везет меня из аэропорта за 40рублей? Ведь это даже больше чем вы платили в Китае в пересчете на рубли.
2. А где все люди? Была холера? Учения? Воздух отравлен? Где все?
3. Почему на улицах не пахнет едой?
4. Люди с ума посходили - все как один в шубах, дубленках. А говорят что плохо живем.
5. Заходя в магазин электроники - вы че обалдели? Да этот ДВД-плеер стоит максимум 500 рублей. Хамы".
6. В ларьке спрашиваете пачку контрабандного "Парламента". Оглядываетесь по сторонам и подмигиваете продавцу.
7. На рынке, общаетесь с китайцами с помощью выученных 50-ти фраз на китайском. Китайцы млеют и уважительно смотрят вслед.
8. Зайдя в ресторан с друзьями по поводу приезда - "Фуя, блюдо остыло - разогрейте. И вот это ваще заберите - полное Г."
9. Удивляетесь, почему фуя послала вас нафик.
10.Там же. Вы плюнули на пол. Потом сморкнулись. Потом рыгнули за столом.Вам показалось мало, вы чувствуете дискомфорт. Вы громко пернули. Вам стало легче. А чего все уставились на вас?
11. Поскорей бы в Китай.
и еще
..можешь сытно пообедать за $2-5 сидя с тремя незнакомцами за одним столом, на шумной улице, наполненной мириадами запахов; при этом не чувствуешь дискомфорта..
• пицца и спагетти, подаваемые в европейском ресторане,кажутся тебе настоящей итальянской кухней..
• к мелко нарезанной, острой, недожаренной картошке, как и всему остальному, тебе не хватает парового риса..
• на вопрос официантки, какое пиво принести теплое или холодное, спокойно отвечаешь – холодное..
• не удивляешься, что бутылка пива стоит в несколько раздешевле чашки кофе
• ты забыл вкус кофе..
• не можешь вспомнить, сколько у обычной вилки зубьев –три-четыре-пять..
• не вздрагиваешь, если кто-то со свистом засасывает лапшу..
• сам так засасываешь, громко чавкая, потому что это чертовски вкусно..
• нестерпимый ор в общественных местах кажется вполне приятным фоном..
• спокойно кладешь всю сдачу со счета в кошелек, не сражаясь с совестью по поводу размера чаевых..
• в парикмахерской вместе со стрижкой тебе два раза помоют голову, почистят уши, сделают массаж черепа, шеи, плеч, рук, груди, спины.. под пытливыми взглядами десяти праздно шатающихся зевак..
• тебя никогда не стригут, как ты просишь..
• понимаешь, что загорелые лица бывают только у крестьян и чернорабочих..
• к японцам ты испытываешь нарастающую ксенофобию..
• ты забываешь, почему при виде тебя люди столбенеют и перешептываются..
• начинаешь замечать красивых китаянок и можешь определить их возраст..
• переходя улицу на зеленый сигнал светофора, оглядываешься несколько раз по сторонам, чтобы не попасть под колеса такси или не сбить велосипедиста..
• увидев венки, выложенные у нового здания, улыбаешься,понимая, что это не похороны, а презентация очередного магазина..
• огромные куски льда в душном, не кондиционированном помещении летом охлаждают твою душу..
• просыпаясь в семь утра в субботу от взрывов петард, ты понимаешь, что у кого-то сегодня свадьба.....=))
Quote from: interlingua on 20 April 2011 14:49:16
А я знаю несколько русских парней, которые помимо вышеперечисленного, еще и черные маски надевают, бывая в Китае. Спросила почему, ответили, что так их трудно от китайцев отличить, глаз не видно, лиц не видно, сами ничего не слышат, в силу музыки в наушниках, что там про них китайцы говорят. Язык понимают. Мне, если честно, они внешне напомнили героя фильма "Человек-невидимка". Да и фигурами на китайцев мало похожи. Атлеты, да и ростом бог не обидел. Такие вот "витязи" в "тигровой шкуре". :)
Мне, если честно, они бы скорей напомнили идиотов, сбежавших из дурдома.
В силу большой разницы в возрасте мне они напомнили просто мальчиков, играющих в такие вот странные игры. Смотрю на данный случай философски. Как белый медведь закрывает лапой свой черный нос, единственное небелое место на его теле, считая, что его теперь охотник не видит, так как он слился со снегом. Так и эти ребята играют. Просто молоды они еще. Рассчет на то, что пока китайцы сообразят, что они - иностранцы, то ребята уже из их вида скроются. Говорили, что замечательно срабатывает. Далеко не идиоты, образованные, воспитанные, прекрасно устроенные в Китае, причем, добились этого положения своим умом и трудом, просто это такая вот реакция детская на отношение людей из толпы. Ну надоело им такое вот внимание. И их поведение, в общем-то, очень безобидно, особенно по сравнению со звонком в 7 утра в воскресение. ;)
Придерживаюсь стойкого мнения, что все мужчины в душе мальчики, а некоторые так и поведением напоминают часто. Даже и не стараются скрыть это. Ну и что? Такова уж жизнь.
Quote from: interlingua on 24 April 2011 12:28:12
В силу большой разницы в возрасте мне они напомнили просто мальчиков, играющих в такие вот странные игры. Смотрю на данный случай философски. Как белый медведь закрывает лапой свой черный нос, единственное небелое место на его теле, считая, что его теперь охотник не видит, так как он слился со снегом. Так и эти ребята играют. Просто молоды они еще. Рассчет на то, что пока китайцы сообразят, что они - иностранцы, то ребята уже из их вида скроются. Говорили, что замечательно срабатывает. Далеко не идиоты, образованные, воспитанные, прекрасно устроенные в Китае, причем, добились этого положения своим умом и трудом, просто это такая вот реакция детская на отношение людей из толпы. Ну надоело им такое вот внимание. И их поведение, в общем-то, очень безобидно, особенно по сравнению со звонком в 7 утра в воскресение. ;)
Придерживаюсь стойкого мнения, что все мужчины в душе мальчики, а некоторые так и поведением напоминают часто. Даже и не стараются скрыть это. Ну и что? Такова уж жизнь.
Ну как-бы с таким же успехом можно играть в "подобные игры" в любой стране Света, просто смысл в чем?
А то, что "безобедно", оно конечно, каждый может надеть себе мусорный пакет на голову и так ходить..
Да он (медведь) на это место просто садится. Заранее прецедентов не хочет, видимо. Умное животное. :)
Но мой пост был все-таки не о медведе. А о русских людях в Китае, какие бы они ни были, а все же они ваши, уважаемые форумчане, отреагировавшие на мой пост так интересно :-[ , соотечественники. Ничего плохого, кроме надевания маски, да и то спорно, что это плохо, они пока что не сделали. Так почему такая бурная реакция... и дятлы, и в дурдом, а вот этой фразы я вообще не могу понять, очень и очень уважаемой мной Форнариной:
"А то, что "безобедно", оно конечно, каждый может надеть себе мусорный пакет на голову и так ходить.."
Хотела Вам плюс поставить за такой юмор, да уже раньше это сделала. Безобедно - это без обеда? Я-то "безобидно" имела ввиду. И кто что тут про мусорный пакет говорил? Понимаю, это такая "шютка юмора". ;D Про маску ведь речь шла, как элемент весьма нелегкой жизни китайцев, холод, ветер, экология, особое устройство носоглотки азиатов. Ну и наши ребята решили на этом сыграть, для маскировки своей весьма некитайской внешности. Честно говоря, когда я об этом случае написала, то вообще никакой реакции не ожидала, ну носят маски, ну и пусть себе носят. Никому же не мешают. А, оказывается, это так плохо, что хуже и некуда! И уже два дня обсуждается на Полушарии. :o
а какие маски то были? мне почему то с вашего первого поста представилась черная с прорезями для глаз... может и не мне одной, по этому и такая реакция...
теперь вы пишите про экологию, может они медицинские маски одевали?
В любом случае, так как вы лично знаете этих парней, то и весь этот "маскарад" воспринимается как шутка. Ну а если со стороны, согласитесь, это как минимум странно прятать лицо от жителей страны где живешь\учишься. Представьте если бы большинство следовало бы их примеру :-\
И потом, все эти маски не указывает на то, что люди "долго прожили в Китае", скорее больше на особенности характера
Quote from: interlingua on 26 April 2011 09:54:48
Ничего плохого, кроме надевания маски, да и то спорно, что это плохо, они пока что не сделали. Так почему такая бурная реакция... и дятлы, и в дурдом, а вот этой фразы я вообще не могу понять
Да никакой-такой особо-бурной реакции, уж тем более негативной...просто заинтересовал Ваш пост, а молчать не умею, особенно если вижу что-либо загадочное :). Кроме того, раз обсуждается то, о чем Вы рассказали, неужели это плохо ;) И ничего личного- это о все "ребятах"...
Просто пыталась понять каким образом ребята, ведущие себя подобным образом, считаются "китайскими долгожителями"? По-моему что до Китая, что до любой другой страны- поведение этих ребят, мягко говоря, странноватое, но это, конечно их личное дело, хоть "мусорный пакет на голову"- никакого осуждения с моей стороны, я за свободу выбора во всех его проявлениях.. :D Видать, просто дорвались они до китайской свободы "хожу в чем хочу и ни на кого не обращаю внимания", но это свидетельствует, скорее, о недолгом пребывании в Китае, ведь со временем становится совершенно по барабану кто и как на вас тут смотрит.
А Вам плюс за интересный пост :)
Вот и еще одно большое спасибо, не выражаемое в полюсах из-за правил форума. Просто от души. Так иногда бывает на этом форуме (дай ему бог долгой жизни). что пишущие плохо понимают последствия своих постов, и я в их числе. Вспоминаю покойного Черномырдина (умер уже, очень уважаемый мною человек, в мою бытность в Китае) и его сакраментальную фразу "Хотели, как лучше, а получилось, как всегда". Так вот и я. Спасибо еще раз, Fornarina, я больше любила этот Ваш ник. Италией навеяло. Жаль, что Вы его сменили.
Ребята из моего поста, как ни удивительно при таком странном поведении, долго прожили в Китае, да и сейчас живут. Пять лет. Это долго в современных условиях, причем сразу приехали, без всяких языковых курсов . Не из Сибири или Дальнего Востока. Из Европейскгой части. Может, это такая их глупенькая реакция на Китай. Просто такая форма защиты. Глупая, я это всегда подчеркивала, так им же и лет мало, где-то около 25-28 от силы.
Я просто никогда ни одного иностранца в маске не видела. Местные жители ходят в масках круглый год. Сама не хожу, хоть зимой холод и пробивает, и нос имею выдающийся, но конденсат от дыхания собирается после 100 метров выхода в маске, поэтому отказалась от такой идеи.
Что же касается маскировки под китайцев с использованием их национальной одежды или акссесуаров, то на это надо еще и смелость иметь. Я, например, не решаюсь ципао, подаренное Международным отделом, по городу носить. Честно говоря, я его спрятала для потомков. Хотя вижу иногда китаянок в городе в ципао, причем очень достойно себя ведут и народ очень уважительно относится. Но это же не маску надеть вкупе с наушниками, как вы понимаете.
Спасибо еще раз.
Fornarina мне напоминает известный бренд женской одежды.
Есть еще бренд RED DEVIL на бирке made in china. В итоге видим China Red Devil. :)
Quote from: extraterrestrial on 28 April 2011 18:58:24
Fornarina мне напоминает известный бренд женской одежды.
Есть еще бренд RED DEVIL на бирке made in china. В итоге видим China Red Devil. :)
Ник China Red Devil я придумал еще в 1996 году, так что китайский бренд моложе. ;D
А кстати, Форнарина, в жизни ни разу не слышал звонка от китайца в 6 утра.
Это Вам просто не повезло с кем- то знакомым...
В общем, с наступающими праздниками всех!
Quote from: China Red Devil on 29 April 2011 04:51:38
Ник China Red Devil я придумал еще в 1996 гогду, так что китайский бренд моложе. ;D
А кстати, Форнарина, в жизни ни разу не слышал звонка от китайца в 6 утра.
Это Вам просто не повезло с кем- то знакомым...
В общем, с наступающими праздниками всех!
А почему такой аватар, если не секрет? ;)
А мне не просто звонили, мне и стучали в дверь часто...У Вас никогда не бывало, что в выходные рано утром за стенкой- приятный шелест дрели? Вам просто повезло... :D
Создадим совместную бренду? ;D Иньянь :D
Quote from: Форнарина on 29 April 2011 04:59:34
А почему такой аватар, если не секрет? ;)
А мне не просто звонили, мне и стучали в дверь часто...У Вас никогда не бывало, что в выходные рано утром за стенкой- приятный шелест дрели? Вам просто повезло... :D
Создадим совместную бренду? ;D Иньянь :D
Аватар гармонично сочетается с ником, и производит мощное впечатление, особенно на китайцев. :lol:
Дрель- да, доводилось слышать... Но с телефона не звонили ни разу.
Совместная бренда- это мысль. :w00t:
Возможно, ранние звонки и появления непрошенных гостей по утрам зависят от провинции. Когда я жила в провинции Шаньдун со мной такое случалось, и не раз. Был даже жуткий мальчик, который регулярно мне названивал по утрам, хотя я ему много раз объясняла, что звонить в 7 утра совершенно не прилично. И много единичных случаев было.
На северо-востоке Китая со мной такого ни разу не случалось, хотя я уже внутренне была к этому готова, и студентов у меня здесь намного больше, но они никогда не звонят ни рано утром, ни поздно вечером.
Quote from: China Red Devil on 29 April 2011 07:28:38
Дрель- да, доводилось слышать... Но с телефона не звонили ни разу.
Положа руку на сердеце- ну не 7, и даже не 9, но для выходных такие звонки считаю ранними :D
Однажды даже фандунша вломилась со своим сыном рано утром, открыв дверь своим ключем, правда я тогда не в приличных апартаментах проживала, а в самых, что ни на есть, пролетарских... :)
Ты долго прожил в Китае, если...
помнишь другие название или как менялась название Кока-колы на китайском языке (可口可乐 это последнее то что решили назвать).
А как оно менялось? :o Я вот напрочь не помню никаких других названий
Quote from: Xim on 27 July 2011 06:45:21
А как оно менялось? :o Я вот напрочь не помню никаких других названий
Ну-у... Об этом нам, будущим гуру маркетинга, еще в институте рассказывали )))
Дело было в 1927 году, когда Кока-Кола вышла на китайский рынок. Название продукта точно передали иероглифами: 可口蚪蜡. О смысле американские империалисты тогда не подумали. Результат получился интересным ))
Значительно позже маркетологи Кока-Колы перебрали очень много (говорят, что 40 тыс.) сочетаний иерогов, чтобы найти нормальный фонетический эквивалент, который существует по сей день: 可口可乐.
P.S. Первый завод, кстати, был построен в Шанхае.
extraterrestrial, Вам от меня плюсик ))
Quote from: bucs on 27 July 2011 07:38:24
Значительно позже маркетологи Кока-Колы перебрали очень много (40 тыс.) сочетаний иерогов, чтобы найти нормальный фонетический эквивалент, который существует по сей день: 可口可乐.
Будущим гуру маркетинга в университете лапшу навешали на уши ;D
Если в вариант "с головастиком" еще можно как-то поверить, то вот
40 тыс. сочетаний иероглифов!! - это бред какой-то, составьте хоть сотню, хотелось бы взглянуть ;D
этим горе-маркетологам просто-напрсто вместо того чтобы выдумывать какую-то несуществующую тьму тьмущую сочетаний, достатончо было просто обратиться к китайцам за советом или на худой конец китаистам ;)
Quote from: ханьскый сов on 27 July 2011 07:48:11
...40 тыс. сочетаний иероглифов!! [ke] [kou] [le] - это бред какой-то, составьте хоть сотню, хотелось бы взглянуть...
Врали нам тогда конечно. Но это ж легенда уже :)
Сейчас пробую найти книжку с фотографией бутылки колы 1928 г. Я своими глазами видел, на этикетке было написано 可口蚪蜡.
===
Сорри за офф-топ... Но почему-то вспомнились Kele Jichi (可乐鸡翅). Под пиво это произведение очень хорошо шло ;D
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.meishij.net%2Fp%2F20100908%2Ffda43cd3654b44d47475ba5ed856b27d.jpg&hash=a94392a6ef41dbe25e925744786032bed7c9b794)
Если кому надо, пошаговый рецепт здесь (http://www.meishij.net/recaipu/kelejichi_31.html/).
Quote from: Xim on 27 July 2011 06:45:21
А как оно менялось? :o Я вот напрочь не помню никаких других названий
Мало прожили в Китае, дело 1927 года, вот оно как ;D ;D ;D
Quote from: bucs on 27 July 2011 07:56:31
Сорри за офф-топ... Но почему-то вспомнились Kele Jichi (可乐鸡翅). Под пиво это произведение очень хорошо шло ;D
Знамо-знамо! :D
Прикольное блюдо, мне нравится!
Но, боюсь, что кока токсины при нагревании в сковороде может пускать :-\
Как раз это тоже не офф-топ, - прожил долго в Китае, и таким блюдам не только не удивишься, но пристрастишься ;D
Quote from: Faith on 27 July 2011 08:12:54
Мало прожили в Китае, дело 1927 года, вот оно как ;D ;D ;D
В точку! :lol:
Quote from: ханьскый сов on 27 July 2011 10:19:54
Знамо-знамо! :D
Но, боюсь, что кока токсины при нагревании в сковороде может пускать :-\
Да любой из нас пускал бы токсины при нагревании в сковороде ;D
Ты долго прожил в Китае, если без зазрений совести покупаешь живность (я бы сказал непривычную для лаоваев-западников) для последующей готовки.
bucs спасибо за плюсик, приятно то что оценили, в защиту Вас выложу то что знаю. Говорят те кто в Китай приехал еще 1989 то с тех пор иероглифы Кока-кола менялась раз пять.
Самый главный иэроглиф 蝌蚪肯蜡 которого должны многие знать, 可口可拉 это было тоже (вроде).
Остальные то что было предложено для кока колы, были даже веселые иероглифы. Прошу всех серьезно не воспринимать! в каждой коле есть доля шутки :)
苦口可乐
可日可乐
可歌可泣
妇炎洁啊
不口不乐
凹凸水
对嘴儿吹
乐可口可
可口可笑
叮 可乐
花旗凉茶
口可口樂
可口劲爆水
百事家内位
可嘴可乐
乐扣乐扣
黑泡儿凉茶
口渴感冒灵
可敬可爱
礼炮汽水
可喝可吹
黑色碳酸药水
胀气水儿
夸口夸乐
呵口乐
喝喝更健康
口可口可
陈皮汽水
泡泡焦糖水
黑水
黑甜泡儿
были даже абсурдные но со смыслом CO2咳嗽药水 или 寂寞可乐 ;D
вот еще нашел 可嗝可汽, 打嗝水 -вообще труба :D
Quote from: extraterrestrial on 27 July 2011 14:20:55
...可口可拉 это было тоже (вроде)...
Вот это прикол, так прикол ;D
Quote from: Faith on 27 July 2011 16:37:32
Вот это прикол, так прикол ;D
А как вам это 可歌可泣 (я) пою и плачу :lol:
Quote from: extraterrestrial on 27 July 2011 14:20:55
...Говорят те кто в Китай приехал еще 1989 то с тех пор иероглифы Кока-кола менялась раз пять...
...В первый раз я приехал в Китай как раз в 1989-м.. но напрочь не помню названий Кока-Колы... наверное, она совсем никак не входила в студенческий рацион. :)
2 extraterrestrial Распечатал весь список. Долго ржали. Некоторые названия очень даже ничего :)
Жалко, что плюсики закончились...
Quote from: Xim on 27 July 2011 20:00:19
...В первый раз я приехал в Китай как раз в 1989-м.. но напрочь не помню названий Кока-Колы... наверное, она совсем никак не входила в студенческий рацион. :)
Вот вот. И я не помню. У нас из напитков тогда только пиво и было. На завтраки, обеды и ужины.
Quote from: ханьскый сов on 27 July 2011 07:48:1140 тыс. сочетаний иероглифов!! - это бред какой-то, составьте хоть сотню, хотелось бы взглянуть ;D
Поскольку видно, что для составления потенциального названия кока-колы использовались иероглифы с очень разнообразным звучанием, а не только со звучанием "ке", "коу", "ле", то число 40 000 начинает выглядеть более правдоподобно.
Ты (очень) долго прожил в Китае, если... ездил только на двух ветках метро в Пекине 1-ая красная и 2-ая синяя. А остальных линий просто еще не было.
Хотя не много ошибся не очень долго прожил достаточно приехать до декабря 2003г.
Quote from: сергеев on 23 April 2011 05:30:46
• тебя никогда не стригут, как ты просишь..
Точнее не скажешь ) :D
... нашёл в Китае всё, что нужно для жизни, и теперь тебе не передают из России баулы с консервами, конфетами, колбасами и косметикой.
А чего не нашёл, про то вообще забыл, и не нужно.
Да Вам только позавидовать можно... :w00t: Надеюсь, долго продержитесь.... Без передачек... :( Мне вот не удается. :'( Так что Вам удачи... ;)
Quote from: interlingua on 13 October 2011 12:58:29
Да Вам только позавидовать можно... :w00t: Надеюсь, долго продержитесь.... Без передачек... :( Мне вот не удается. :'( Так что Вам удачи... ;)
Пять лет - подойдёт? ;)
Передачки бывают, но раз в полгода, не чаще, и там по большей части гостинцы, чем запас для жизни.
Слишком долго прожил в Китае, когда на вопрос друзей/родных "Как это можно есть?" с огромными глазами, ты спокойно запихиваешь очередной кусок местного гастропищпрома в рот и пожимаешь плечами:)
Quote from: Sibery on 13 October 2011 03:51:20
... нашёл в Китае всё, что нужно для жизни, и теперь тебе не передают из России баулы с консервами, конфетами, колбасами и косметикой.
А чего не нашёл, про то вообще забыл, и не нужно.
На самом деле - да. Или почти да. Ибо в славном городе Пекине есть и черный хлеб (реально черный, ржаной, лучше продающегося сейчас в России), и колбасы - от вареной до сырокопченой (из мяса! без ароматизаторов и эмульгаторов), и овощи "с грядки", и различные вариации на тему С2Н5(ОН), и книги/журналы, и много чего еще. А чего нет в доме - есть в
гастрономе интернете. ;)
Quote from: GTM trading on 14 October 2011 17:44:31
На самом деле - да. Или почти да. Ибо в славном городе Пекине есть и черный хлеб (реально черный, ржаной, лучше продающегося сейчас в России), и колбасы - от вареной до сырокопченой (из мяса! без ароматизаторов и эмульгаторов), и овощи "с грядки", и различные вариации на тему С2Н5(ОН), и книги/журналы, и много чего еще. А чего нет в доме - есть в гастрономе интернете. ;)
Ну, не все ж в Пекине живут. Тем более, что производят тот самый чёрный хлеб, я думаю, всё-таки, в основном с расчётом на русских/выходцев из стран СНГ. Так что получается, что и хлеб-то просто как русский, только на месте выпекается, а не из России везётся. Смысл всё равно в том, что людям хочется чего-то привычного, знакомого.
Quote from: Sibery on 14 October 2011 06:33:33
Пять лет - подойдёт? ;)
Передачки бывают, но раз в полгода, не чаще, и там по большей части гостинцы, чем запас для жизни.
Плохо поняла, о чем Вы, как-то сразу тюрьма и сидельцы нарисовались, ??? а я все-таки про русскую еду для русских людей, живущих в Китае писала. Все-таки скучаем мы здесь по ней, особенно, если живем не в столице и выбор невелик. Человек, к которому мой пост был обращен, явно живет там, где выбор есть. И слава богу! А я вот живу там, где выбор невелик или вовсе мал. А запаса для жизни нет нигде. Да и гостинцы редко достаются. :'(
Quote from: Shenzhen Girl on 15 October 2011 12:19:41
Тем более, что производят тот самый чёрный хлеб, я думаю, всё-таки, в основном с расчётом на русских/выходцев из стран СНГ
Черный хлеб, который выпекается в расчете на русских/выходцев из стран СНГ (а это, в основном, харбинский), с большой натяжкой можно назвать настоящим черным хлебом.
А немцам, которые пекут "черняшку" в Пекине, - поверьте - не очень-то есть дело до национальности клиентов. Тем более русские - далеко не массовые покупатели их продукции.
Но это уже - отвлечение от темы. Факт в том, что если ты "долго прожил в Китае", то
Quote... нашёл в Китае всё, что нужно для жизни, и теперь тебе не передают из России баулы с консервами, конфетами, колбасами и косметикой.
:D
Ты долго прожил в Китае, если к тебе обращаются китайцы с просьбой объяснить, как пройти куда-либо (было несколько раз со мной такое ;D), ну и если с тобой сразу начинают разговаривать на китайском, без попыток объясниться по-английски и всяких там "Халоу!"
Quote from: GTM trading on 16 October 2011 07:22:29
Черный хлеб, который выпекается в расчете на русских/выходцев из стран СНГ (а это, в основном, харбинский), с большой натяжкой можно назвать настоящим черным хлебом.
А немцам, которые пекут "черняшку" в Пекине, - поверьте - не очень-то есть дело до национальности клиентов. Тем более русские - далеко не массовые покупатели их продукции.
Но это уже - отвлечение от темы. Факт в том, что если ты "долго прожил в Китае", то :D
Ах, ну да. Если всё же харбинский и там немецкий хлеб уже предпочительнее русского...тогда да.
Я немецкого хлеба много пробовала, но русский всё ж таки у меня на первом месте остаётся (Дарницкий особливо ;) ). Так что я, видимо, этого "всего для жизни" в Китае не найду-таки, и, если не баулы, то передачки мне долго будут нужны.
Quote from: GTM trading on 16 October 2011 07:22:29
Но это уже - отвлечение от темы. Факт в том, что если ты "долго прожил в Китае", то :D
Quote
... нашёл в Китае всё, что нужно для жизни, и теперь тебе не передают из России баулы с консервами, конфетами, колбасами и косметикой
на углу бочки с квасом нет :)
Quote from: xz on 18 October 2011 11:41:30
на углу бочки с квасом нет :)
Зато в бутылках квас во многих местах продается... Пусть и похуже нашего, но окрошка из него нормальная получается :)
Quote from: Rina on 18 October 2011 14:04:50
Зато в бутылках квас во многих местах продается... Пусть и похуже нашего, но окрошка из него нормальная получается :)
не, без тётки с бочкой это не то пальто :D
Quote from: Rina on 18 October 2011 14:04:50
Зато в бутылках квас во многих местах продается... Пусть и похуже нашего, но окрошка из него нормальная получается :)
А где именно? Тоже, наверно, на севере?
Ты долго прожил в Китае, если...
Если прошел мимо 2х летней девочки, которую сбила машина в Фошане, как и другие 18 китайцев, боящие помочь. :'(
Quote from: Shenzhen Girl on 15 October 2011 12:19:41
Ну, не все ж в Пекине живут. Тем более, что производят тот самый чёрный хлеб, я думаю, всё-таки, в основном с расчётом на русских/выходцев из стран СНГ. Так что получается, что и хлеб-то просто как русский, только на месте выпекается, а не из России везётся. Смысл всё равно в том, что людям хочется чего-то привычного, знакомого.
А я и не писала, что не хочется. Просто нашлось место, где это можно купить тут /таобао рулз/ или получилось сделать это самостоятельно /мой приятель печёт отличный чёрный хлеб с помощью хлебопечки и ржаной муки с таобао/, поэтому теперь я не напрягаю спину и не переплачиваю за перевес в самолёте. А если не нашлось - обхожусь без ностальгических слёз.
Quote from: interlingua on 15 October 2011 15:11:42
Плохо поняла, о чем Вы, как-то сразу тюрьма и сидельцы нарисовались, ??? а я все-таки про русскую еду для русских людей, живущих в Китае писала. Все-таки скучаем мы здесь по ней, особенно, если живем не в столице и выбор невелик. Человек, к которому мой пост был обращен, явно живет там, где выбор есть. И слава богу! А я вот живу там, где выбор невелик или вовсе мал. А запаса для жизни нет нигде. Да и гостинцы редко достаются. :'(
По-моему, Вы мне это и писали :)
Но я живу совершенно не в столице. Даже не в большом городе.
Quote from: xz on 18 October 2011 11:41:30
на углу бочки с квасом нет :)
Домашний вкуснее :P
Quote from: Shenzhen Girl on 18 October 2011 16:33:48
А где именно? Тоже, наверно, на севере?
да уж всяка не в шенжене ;D
Quote from: Sibery on 19 October 2011 06:46:46
Домашний вкуснее :P
конечно
но его ведь мама или жена должна делать...
а так - тётка с бочкой :)
кстати, вот уж чего точно нет и не будет в китае, так это мамы
иногда кажется, что смысл пребывания в китае - это заработать и съездить к маме
Quote from: xz on 19 October 2011 11:55:17
кстати, вот уж чего точно нет и не будет в китае, так это мамы
иногда кажется, что смысл пребывания в китае - это заработать и съездить к маме
Хорошо сказали! :)
Quote from: Sibery on 19 October 2011 06:46:46
А я и не писала, что не хочется. Просто нашлось место, где это можно купить тут /таобао рулз/ или получилось сделать это самостоятельно /мой приятель печёт отличный чёрный хлеб с помощью хлебопечки и ржаной муки с таобао/, поэтому теперь я не напрягаю спину и не переплачиваю за перевес в самолёте. А если не нашлось - обхожусь без ностальгических слёз.
И я не лью слёз. Да, хочется; да, всё равно вкус русского хлеба предпочитаю его аналогам, но совсем худо ещё, слава богу, не становилось!
А чёрный хлеб, из тех что мне больше всего нравится (Дарницкий, как уже писала) мне самой пока испечь не удавалось. Пекла уже много раз, из ржаной муки, которую тут же покупала. Хотя, другие типы ржаного хлеба тоже неплохи.
Перевеса из-за ЕДЫ у меня, знаете ли, ещё ни разу не было. То есть, баулы, о которых Вы пишете изначально, я никогда с собой не тащила. :P
Quote from: Shenzhen Girl on 19 October 2011 17:13:44
И я не лью слёз. Да, хочется; да, всё равно вкус русского хлеба предпочитаю его аналогам, но совсем худо ещё, слава богу, не становилось!
А чёрный хлеб, из тех что мне больше всего нравится (Дарницкий, как уже писала) мне самой пока испечь не удавалось. Пекла уже много раз, из ржаной муки, которую тут же покупала. Хотя, другие типы ржаного хлеба тоже неплохи.
Перевеса из-за ЕДЫ у меня, знаете ли, ещё ни разу не было. То есть, баулы, о которых Вы пишете изначально, я никогда с собой не тащила. :P
А в тех баулах, о которых я писала изначально, там не только еда :P
Я помню, в начале по-студенчеству многие с собой шампуни привозили, косметику, даже средства личной гигиены.
У меня как минимум десяток книг всегда ехал :(
честно не понимаю, как можно жить в китае и хотеть какой-то русской еды... даже кофе, который пила ежедневно, начиная лет с 10, кажется какой-то гадостью. а уж хлеб-колбаса-котлеты... бррр
а вот дома в москве я без китайской еды загибаюсь. конкретные проблемы со здоровьем начинаются. :-\
Quote from: yandel on 31 October 2011 18:32:45
честно не понимаю, как можно жить в китае и хотеть какой-то русской еды... даже кофе, который пила ежедневно, начиная лет с 10, кажется какой-то гадостью. а уж хлеб-колбаса-котлеты... бррр
а вот дома в москве я без китайской еды загибаюсь. конкретные проблемы со здоровьем начинаются. :-\
Согласен, без китайской еды в России тоже тяжко, а вот от кофе не откажусь ни в какой стране мира даже под угрозой расстрела! ;D хлеб-колбасу-котлеты сдам без боя при первых намёках на пытки :D
для людей которые занимаются специфичным хоби....
Ты долго прожил в Китае если... ты напрочь бросил здесь в китае когда то свою любимую затею, коллекционирование...
объясню почему,
-твой мозг просто насытился от изобилия этих предметов.
-увидел так много всего этого, что понял все это невозможно купить.
-так все быстро меняется, новинки- за этим нереально угнаться.
-Твоя любимая недостающая вещь в коллекции, либо продается оптом, либо продается где то в дьюти фри за бешеные деньги а тебе привыкшему в китае покупать за реальные деньги просто жаба душит.
extraterrestrial, что коллекционировали, если не секрет? :)
... если управляя транспортным средством, не реагируешь на нарушения других участников дорожного движения, а спокойно(как удав) продолжаешь свой путь! :-X
к сожалению я еще не настолько долго в Китае! ;D
....если ты приехал домой в Россию и чувствуешь, что ты иностранец с большой буквы, и ты понимаешь, что ты какой-то чужой. И понять не можешь, какого черта в России уже становится так же хорошо, как и в Китае, а может уже пора в Россию перебираться, а?
Quote from: SwetaWu on 12 November 2011 01:51:01
extraterrestrial, что коллекционировали, если не секрет? :)
Коллекционировал монеты, кстати кое что встретил здесь идеальные поделки напыления под старину.
Но встречал людей которые бросили это дело кое кто собирал куклы, а кто то значки и медали, всякую сувенирку даже не говорю.
Но вот не понимаю тех кто собирает магнитки на холодильник. Не надо даже ехать куда то и привозить трофеи, все это делается в китае.
Quote from: extraterrestrial on 12 November 2011 19:37:41
...
Но вот не понимаю тех кто собирает магнитки на холодильник. Не надо даже ехать куда то и привозить трофеи, все это делается в китае.
У магнитика "мейд ин Чайна", купленного в другой стране, есть своя история покупки. Ощущения от обладания им немного другие :)
А я стала собирать спички из отелей и баров, где побывала :)
Quote from: SwetaWu on 14 November 2011 09:07:13
...А я стала собирать спички из отелей и баров, где побывала :)
Наш человек! ;D
+1
Quote from: extraterrestrial on 11 November 2011 18:48:24
для людей которые занимаются специфичным хоби....
Ты долго прожил в Китае если... ты напрочь бросил здесь в китае когда то свою любимую затею, коллекционирование...
объясню почему,
-твой мозг просто насытился от изобилия этих предметов.
-увидел так много всего этого, что понял все это невозможно купить.
-так все быстро меняется, новинки- за этим нереально угнаться.
-Твоя любимая недостающая вещь в коллекции, либо продается оптом, либо продается где то в дьюти фри за бешеные деньги а тебе привыкшему в китае покупать за реальные деньги просто жаба душит.
Не, не согласен, это не всегда
У меня вот специфическое хобби: коллекционирую курительные трубки.
В Китае для этого рай, реально угнаться, доступные цены--40-300юаней
АП уж разнообразие- такое, что опупеть можно.
И в дьюти фри не продаются. :)
... если начинаешь различать китайцев, и понимаешь что их внешность, действительно, отличается :)
... и если иногда находишь китайцев привлекательными :) можно даже сказать красивыми )))
Quote from: Pustovaia Natalia on 23 November 2011 14:04:16
... если начинаешь различать китайцев, и понимаешь что их внешность, действительно, отличается :)
... и если иногда находишь китайцев привлекательными :) можно даже сказать красивыми )))
Мдя...
Если на глупости про китайцев думаешь: это пишут русские люди0_о
..Если умеешь заработать на квартиру в России и сохранить друзей в Китае и России;)
Quote from: China Red Devil on 17 November 2011 01:44:59
Не, не согласен, это не всегда
У меня вот специфическое хобби: коллекционирую курительные трубки.
В Китае для этого рай, реально угнаться, доступные цены--40-300юаней
АП уж разнообразие- такое, что опупеть можно.
И в дьюти фри не продаются. :)
Уговорили буду собирать фишки из казино. Правда не суждено мне их все посетить. :)
Quote from: China Red Devil on 17 November 2011 01:44:59
Не, не согласен, это не всегда
У меня вот специфическое хобби: коллекционирую курительные трубки.
В Китае для этого рай, реально угнаться, доступные цены--40-300юаней
АП уж разнообразие- такое, что опупеть можно.
И в дьюти фри не продаются. :)
а такая модель в коллекции присутствует?
на 1 фото это кукуруза, второе сделаны из рогов оленья
Ты очень долго прожил в Китае если...
-помнишь Паровозы и спал на гаоляновых подушках,
-помнишь как в чемодане возил свою подушку и постельное белье.
Quote from: extraterrestrial on 04 December 2011 17:33:05
а такая модель в коллекции присутствует?
на 1 фото это кукуруза, второе сделаны из рогов оленья
Это не китайские, это европейского типа трубки, у меня в основном китайские, длинные.
Из рога чьего- то- есть у меня, но не такая, потоньше. Кстати, вряд ли у вас на фото- это олений рог, по виду больше похоже на коровий. Таких много продают.
Из куккурузы- ни разу не видел.
QuoteТы очень долго прожил в Китае если...
-помнишь Паровозы и спал на гаоляновых подушках,
-помнишь как в чемодане возил свою подушку и постельное белье.
Это да, это всерьез долго, я паровозов ни разу не видел, и в чемодане подушку не возил ;D
. Гаоляновых подушек и сейчас много, лучше их 2-3 в одну наволочку засовывать ;D
Про рога вы правы это оказывается коровьи, узнавал.
Про паровозы, тот кто приезжал по обмену, по учебе, еще в годах 1989. Помнит что ездили паровозы, а в вагонах повсеместно было неудобные гаоляновые подушки. А в гостиницах постельное белье не менялось по 10 дней. То есть не важно было кто перед вами мог спать.
Кстати хотелось спросить кто помнит, китайцам давали двухсменное одежду синего цвета, зимнею и летнюю, это когда то было?
Quote from: extraterrestrial on 05 December 2011 06:33:39
Кстати хотелось спросить кто помнит, китайцам давали двухсменное одежду синего цвета, зимнею и летнюю, это когда то было?
Во времена культурной революции.
Но некоторые дедуси до сих пор ходят :D
Я помню живых бабусь с микроскопическими ступнями :D
Quote from: China Red Devil on 05 December 2011 03:15:44
Это да, это всерьез долго, я паровозов ни разу не видел, и в чемодане подушку не возил ;D
Я думал это не так уж и давно было. 1998, Шеньян (про паровоз). Или это давно? Я чего-то запутался в давностях.
До этого живой паровоз видел примерно в 1972 на Сахалине.
Правда, не живу в Китае
Quote from: Chunky on 05 December 2011 09:28:43
Я думал это не так уж и давно было. 1998, Шеньян (про паровоз). Или это давно? Я чего-то запутался в давностях.
До этого живой паровоз видел примерно в 1972 на Сахалине.
Правда, не живу в Китае
Во многих городах России паровозы до сих пор стоят на консервации.
А что!? Какашки вымел, водой заправил, топку раскочегарил и понеслась. ;D
Quote from: Форнарина on 05 December 2011 09:18:30
Я помню живых бабусь с микроскопическими ступнями :D
Живые бабуси с такими ступнями и сейчас попадаются изредка :w00t:
QuoteВо многих городах России паровозы до сих пор стоят на консервации.
А что!? Какашки вымел, водой заправил, топку раскочегарил и понеслась
На консервации- сколько угодно, а вот чтобы реально ездил и работал...
Quote from: China Red Devil on 06 December 2011 01:45:52
Живые бабуси с такими ступнями и сейчас попадаются изредка :w00t:
Это уже, наверное, последние ископаемые (категория из "тех, кому за сто") :w00t: В Пекине лет 7 как не видела больше... :D
Когда пиво было 3 мао за бутылку!
, если... менты останавливают машины на дорогах и просят дышать в трубочку... (раньше такого не наблюдалось) ;)
Ты долго прожил в Китае, если...:
1. Приехав в Россию, покупая продукты в магазине говоришь продавщице «сье сье», протягивая руку за сдачей
2. Материшься по-китайски в России
3. Когда ты в России - тебя тянет в Китай, а в Китае тянет в Россию...
4. Пепел стряхиваешь прям на пол, и туда же кидаешь салфетки (под стол)
5. Громко рыгаешь, то есть желудок говорит спасибо за вкусную еду))
6. Тебя уже не удивляет, если маленький ребенок сидит на корточках посреди улицы, и какает, либо писает...)))
7. Писающие стоя китайцы (везде) тоже уже не удивляют
8. Водку пьешь с кока колой
9. Помидоры кушаются не только с солью, но и с сахаром (причем, с огромным аппетитом)
10. Чрезмерно любопытные особи допытываются про твою жизнь, и тебя это частенько раздражает
11. Собираешь пластмассовые бутылки и бутылки из-под пива, чтобы их потом сдать))
12. Слова «а что так дорого, надо дешевле» уже вошли в привычку
13. Одеваете вниз теплые рейтузы зимой
14. Постоянно скачиваете русские фильмы и сериалы (если нет русских каналов вообще)
15. Привозишь из России РУССКИЙ чай, РУССКИЙ горох и многое другое
16. Таскаешь из России книжки (почитать на досуге)
17. Когда кушаешь, вытираешь остатки пищи туалетной бумагой вместо специальных салфеток))
18. Ходишь по улице в наушниках, чтобы не доставали всякие «мадама, ликша-матола - паехали» и «длуга, айпи ка нада?»
19. Фрукты обтираешь об одежду, так они будут чище..... или согласно пословице «чем больше грязи, тем шире морда» =))
20. В России при виде китайского гражданина сразу же обращаешь на него внимание
21. Кстати, по поводу карточек – если там написано 100 юаней, - это не значит, что карточка столько же стоит)))
22. Начинаешь хитрить, как китайцы.
23. Если к человеку неприязнь – стараешься с ним здороваться и улыбаться ему, не показывая эту самую неприязнь))
Это конечно же далеко не полный список, но первое, что приходит в голову)))) ;D ;D ;D
начиная с пунктак 20 и до конца - в точку!Спасибо, давно хотел сделать для себя такой список ;D
Quote from: Irkutianka on 17 June 2005 06:45:27
Ты долго прожил в Китае.......
если тебе безумно все нравилось в нем: история, культура, китайский язык; ты даже все старался изучать и всем всем интересовался, и было очень интересно; ты даже можно так сказать был влюблен в Китай, а если кто-нибудь не соглашался с твоим мнением, то этот человек "явно просто не понимает от чего от отказывается" ???;ты думал о том как хорошо было бы пожить в Китае долго долго ( может быть и всю жизнь ;) ) ; ты искренне выучивал наизусть самые модные и красивые песни на китайском языке, а в компании друзей пытался показать "вот как у "нас" поют ;D ; ты оказался таки в Китае на длительный срок и не мог в это поверить :o ............................................................................а потом................ты просто захотел домой....................и даже не скажешь чтобы тебе все тут надоело, ты хорошо живешь, у тебя хорошая работа, друзья......................но просто хочеться домой, там где свое родное и близкое.................а Китай..........он всегда останеться в твоей памяти как Китай ( то что невозможно понять и разобраться и даже описать если как только на собственном опыте ;D )
Здесь полностью согласна!!! На все 100%!!! ;D особенно тянет домой в такие моменты, как канун нового года в России. Знаешь, что там куча снега, все суетятся, бегают ищут подарки, скупают продукты, тащат елки домой. А у кого-то уже стоят наряженые елочки и все сверкают огоньками... А эта русская спокойная обстановка, или даже поздравление президента по тв.... всего этого ужасно не хватает в китае!!! И посему последнее время реально тянет к себе, на родину!!!!!
Quote from: marisha098 on 09 December 2011 08:10:05
4. Пепел стряхиваешь прям на пол, и туда же кидаешь салфетки (под стол)
5. Громко рыгаешь, то есть желудок говорит спасибо за вкусную еду))
Это называется не иначе как деградация личности. Надо срочно что-то с собой делать- иначе рискуете уподобиться животному.
Quote from: marisha098 on 09 December 2011 08:27:02
Здесь полностью согласна!!! На все 100%!!! ;D особенно тянет домой в такие моменты, как канун нового года в России. Знаешь, что там куча снега, все суетятся, бегают ищут подарки, скупают продукты, тащат елки домой. А у кого-то уже стоят наряженые елочки и все сверкают огоньками... А эта русская спокойная обстановка, или даже поздравление президента по тв.... всего этого ужасно не хватает в китае!!! И посему последнее время реально тянет к себе, на родину!!!!!
Как же это знакомо! Эх, Новый год, эта новогодняя суета, атмосфера...Сейчас так хочется домой в Россию... =)
Ты долго прожил в Китае......
если помнишь как выглядели 外汇券 простонародье "Вай х**".
Знал где и по какому курсу менял их.
Quote from: Форнарина on 09 December 2011 09:03:05
Это называется не иначе как деградация личности. Надо срочно что-то с собой делать- иначе рискуете уподобиться животному.
Вот именно, что в Китае - это нормально! ;D То же самое, что и в Германии испортить воздух в общественном месте - никто даже не обратит внимание... Правда к 5му пункту я не отношусь, совесть и воспитание пока что не позволяют мне, а вот моим друзьям.... еще как позволяют)))) как иностранным, так и китайским!
Для китайцев, чем громче рыгнешь, тем вкуснее была еда, и соответственно, тем приятнее хозяйке заведения, в котором эта еда готовилась ;D)))) И мы уже сами не замечаем, что начинаем во многом уподобляться китайцам ;)
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 04:06:13
Для китайцев, чем громче рыгнешь, тем вкуснее была еда, и соответственно, тем приятнее хозяйке заведения, в котором эта еда готовилась ;D)))) И мы уже сами не замечаем, что начинаем во многом уподобляться китайцам ;)
Все зависит от заведения. Из приличного ресторана за такое выражение собственного удовлетворения могут и попросить... :) И, к слову, не все китайцы такие чурбаны неотесанные- для многих рыгание не есть норма ;)
Quote from: Форнарина on 12 December 2011 04:18:34
Все зависит от заведения. Из приличного ресторана за такое выражение собственного удовлетворения могут и попросить... :) И, к слову, не все китайцы такие чурбаны неотесанные- для многих рыгание не есть норма ;)
Ну конечно же не все))) ;D Но, наверное, большинство... ;)
За все прожитые годы в Китае мне приходилось побывать во многих заведениях, начиная от дешевеньких чшифанек и заканчивая дорогими ресторанами... Но вот ни разу не наблюдала картину, чтобы случайного рыгнувшего (или неслучайно?) китайца попросили покинуть ресторан.... :)
Quote from: extraterrestrial on 09 December 2011 15:40:45
Ты долго прожил в Китае......
если помнишь как выглядели 外汇券 простонародье "Вай х**".
Знал где и по какому курсу менял их.
Да-а-а, была одна бабуся у меня на шелковом рынке у американского посольства.
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 07:36:20
Ну конечно же не все))) ;D Но, наверное, большинство... ;)
За все прожитые годы в Китае мне приходилось побывать во многих заведениях, начиная от дешевеньких чшифанек и заканчивая дорогими ресторанами... Но вот ни разу не наблюдала картину, чтобы случайного рыгнувшего (или неслучайно?) китайца попросили покинуть ресторан.... :)
По-моему, в хороших ресторанах рыгают значитеьно меньше, да и стоит ли уподобляться им? :)
Quote from: extraterrestrial on 09 December 2011 15:40:45
Ты долго прожил в Китае......
если помнишь как выглядели 外汇券 простонародье "Вай х**".
Знал где и по какому курсу менял их.
Quote from: Palych on 12 December 2011 08:09:51
Да-а-а, была одна бабуся у меня на шелковом рынке у американского посольства.
Вот! За это вам + :D
Сразу видно, что в кои- то веки в эту тему зашли
действительно люди, долго жившие в Китае ;D
Quote from: Форнарина on 12 December 2011 08:42:53
По-моему, в хороших ресторанах рыгают значитеьно меньше, да и стоит ли уподобляться им? :)
Конечно же не стоит!!! Самой противно: харчки, плевки, рыгания.... :) Но как это народу-то объяснить? Особенно тем, кто чувствует в Китае себя как рыба в воде и на русских уже смотрит сам, как на лаоваев???))))
Quote from: China Red Devil on 12 December 2011 10:07:53
Вот! За это вам + :D
Сразу видно, что в кои- то веки в эту тему зашли действительно люди, долго жившие в Китае, а не какие- нибудь студентики, проучившиеся здесь 3 месяца и скучающие по маме.
очень интересный довод.... раз скучает по маме, значит студентик, который проучился пару месяцев и понтуется, что долго живет в Китае... так что-ли?))) ;)
По-моему, студентиков только выпусти на волю! Сама была когда-то студенткой! А те, кто скучают, как раз-таки редко видятся со своими родными! Потому и скучают, что ценят! Годы уходят, а родителя стареют, и мы от них далеко... Я не права разве???
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 10:09:23
Конечно же не стоит!!! Самой противно: харчки, плевки, рыгания.... :) Но как это народу-то объяснить? Особенно тем, кто чувствует в Китае себя как рыба в воде и на русских уже смотрит сам, как на лаоваев???))))
Ну не знаю...если Вы в Пекине, то лаоваев тут предостаточно, и такое поведение многие сочтут за невоспитанность и дурной тон :D
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 10:15:47
очень интересный довод.... раз скучает по маме, значит студентик, который проучился пару месяцев и понтуется, что долго живет в Китае... так что-ли?))) ;)
женская логика, мне ее не понять :)
Просто реально смешит примерно 70% постингов в этой теме, когда с первого взгляда ясно, что их авторы здесь и полугода не были, но считают, что это дооолго...
Я в Пекине живу, в самом центре))) А знакомые мои живут в разных районах, но часто "обитают" на ябаолу и около него))) И еще, я наблюдала такую вещь... те, кто приезжают туристами в Китай, по-началу осматриваются, спрашивают, можно ли курить на улице и т.п. А когда уже окончательно осваиваются, то рыгать конечно не рыгают, но курят и бычки тоже бросают под стол, салфетки также... они смотрят, что китайцы вокруг так делают, и что "так принято", поэтому уподобляются.... Правда есть нюанс... большинство китайцев, работающих на ябаолу - приезжие, с деревень и провинций. Кореные жители-то то конечно себя ведут по-другому...
Quote from: China Red Devil on 12 December 2011 10:20:06
женская логика, мне ее не понять :)
И не нужно понимать, кому нужно - тот поймет :P
Quote from: China Red Devil on 12 December 2011 10:20:06
Просто реально смешит примерно 70% постингов в этой теме, когда с первого взгляда ясно, что их авторы здесь и полугода не были, но считают, что это дооолго...
Я в Китае уже 7 лет, и это факт! И я очень скучаю по родителям, так как вижусь с ними раз в полгода, а то и реже.
Насчет остальных - не знаю. Я ведь за себя пишу, а не за остальных 8-)
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 10:26:43
Я в Пекине живу, в самом центре))) А знакомые мои живут в разных районах, но часто "обитают" на ябаолу и около него))) И еще, я наблюдала такую вещь... те, кто приезжают туристами в Китай, по-началу осматриваются, спрашивают, можно ли курить на улице и т.п. А когда уже окончательно осваиваются, то рыгать конечно не рыгают, но курят и бычки тоже бросают под стол, салфетки также... они смотрят, что китайцы вокруг так делают, и что "так принято", поэтому уподобляются.... Правда есть нюанс... большинство китайцев, работающих на ябаолу - приезжие, с деревень и провинций. Кореные жители-то то конечно себя ведут по-другому...
одним словом "разруха - это старуха с крюкой... "или все же разруха "в головах" ????
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 10:31:16
Я в Китае уже 7 лет, и это факт! И я очень скучаю по родителям, так как вижусь с ними раз в полгода, а то и реже.
Насчет остальных - не знаю. Я ведь за себя пишу, а не за остальных 8-)
...Теперь осталось только понять, где вам могло показаться, что я именно вас имел в виду... O:)
Quote from: Palych on 12 December 2011 08:09:51
Да-а-а, была одна бабуся у меня на шелковом рынке у американского посольства.
В те далекие годы когда студенты получали вот именно чеками , когда еще китайский ,,гун ань" (госбезопасность) не дремали! На базарах крестьяне вообще испуганно совали китайские чеки назад, требуя нормальных денег. Приходилось искать менялу. Как ни страно многие менялы были тем же "гун анями". Курс вроде был 1 к 3.
Quote from: extraterrestrial on 12 December 2011 11:22:14
В те далекие годы когда студенты получали вот именно чеками , когда еще китайский ,,гун ань" (госбезопасность) не дремали! На базарах крестьяне вообще испуганно совали китайские чеки назад, требуя нормальных денег. Приходилось искать менялу. Как ни страно многие менялы были тем же "гун анями". Курс вроде был 1 к 3.
Эх-х-х, были времена-а. Это точно, что все тогда (как и сейчас, впрочем) было под контролем. И бабуся, наверное, наша работала под соответствующим присмотром, по другому и быть не могло. Я вообще помню, как вводились эти самые "вайх**цзюары" (обратите внимание на мой пекинский прононс :D). И как сразу изменилось отношение к командировкам в Китай со стороны совслужащих. До этого в Китай ехали на работу практически только китаисты, а после этого при таком-то курсе обмена, за длинным юанем поехали и другие. До этого в посольском городке квартиры никогда на ключ не закрывали или вешали ключик на крючочек у двери, а после пришлось уж закрывать..
Так что вспомнили интересный момент в истории.
З.Ы. Жил долго, но уже давно. Сейчас только наездами :(
Quote from: marisha098 on 12 December 2011 10:26:43
И еще, я наблюдала такую вещь... те, кто приезжают туристами в Китай, по-началу осматриваются, спрашивают, можно ли курить на улице и т.п. А когда уже окончательно осваиваются, то рыгать конечно не рыгают, но курят и бычки тоже бросают под стол, салфетки также... они смотрят, что китайцы вокруг так делают, и что "так принято", поэтому уподобляются.... Правда есть нюанс... большинство китайцев, работающих на ябаолу - приезжие, с деревень и провинций. Кореные жители-то то конечно себя ведут по-другому...
Странные туристы вам попадаются. Не дружите с ними, а то плохому научитесь. ;)
Quote from: Palych on 12 December 2011 12:14:11
Эх-х-х, были времена-а. Это точно, что все тогда (как и сейчас, впрочем) было под контролем. И бабуся, наверное, наша работала под соответствующим присмотром, по другому и быть не могло. Я вообще помню, как вводились эти самые "вайх**цзюары" (обратите внимание на мой пекинский прононс :D). И как сразу изменилось отношение к командировкам в Китай со стороны совслужащих. До этого в Китай ехали на работу практически только китаисты, а после этого при таком-то курсе обмена, за длинным юанем поехали и другие. До этого в посольском городке квартиры никогда на ключ не закрывали или вешали ключик на крючочек у двери, а после пришлось уж закрывать..
Так что вспомнили интересный момент в истории.
З.Ы. Жил долго, но уже давно. Сейчас только наездами :(
Понимаю понимаю, у вас тогда сохранились черно-белые фотографии Китая. :)
Quote from: Jek37 on 12 December 2011 12:20:56
Странные туристы вам попадаются. Не дружите с ними, а то плохому научитесь. ;)
Я не совсем выразилась... это не туристы, а скорее клиенты фирмы (хотя клиенты практически те же туристы)))) ;D Я с ними не дружу особо, но вот сходить пару раз в ресторан или еще куда, без этого никак)))
А плохому человека учить не надо. Уже многие приезжают и говорят потом, что "это же Китай, здесь все можно". Клиенты кстати с виду нормальные люди)))
Мне вспомнился такой момент... когда я училась в Китае, на каникулы обычно приезжала домой и потом возила группы в Китай, подрабатывала гидом короче. И мне нужно было сопровождать одну китайскую делигацию в Н-ый город России, все Китайцы были из города СыПхин, и практически все - директора заводов и компаний, а были даже и зам. мэра.... Но как они себя вели! В гостинице все были в шоке!!! :o Бычки были потушены прям об стол, мусор везде валялся по полу, хотя рядом стояли абсолютно пустые урны! Шторы и гардины были ободраны, бра разбита.... Так они еще посмеялись, сказали что птичка в открытое окно влетела и навела беспорядок. ;D А штраф заплатили кое-как, через милицию... Правда, тут конечно же без алкоголя не обошлось. Помнится, мне даже менты посочувствовали моей работе ;D Вот тебе и "приличные люди"! Так что внешность и даже должность - не показатель ;)
Quote from: China Red Devil on 12 December 2011 10:38:31
...Теперь осталось только понять, где вам могло показаться, что я именно вас имел в виду... O:)
Меня конкретно не имели ввиду))) Просто про маму зацепило, вот и разъяснила на всякий случай ;D
Quote from: marisha098 on 13 December 2011 03:52:43
Мне вспомнился такой момент... когда я училась в Китае, на каникулы обычно приезжала домой и потом возила группы в Китай, подрабатывала гидом короче. И мне нужно было сопровождать одну китайскую делигацию в Н-ый город России, все Китайцы были из города СыПхин, и практически все - директора заводов и компаний, а были даже и зам. мэра.... Но как они себя вели! В гостинице все были в шоке!!! :o Бычки были потушены прям об стол, мусор везде валялся по полу, хотя рядом стояли абсолютно пустые урны! Шторы и гардины были ободраны, бра разбита.... Так они еще посмеялись, сказали что птичка в открытое окно влетела и навела беспорядок. ;D А штраф заплатили кое-как, через милицию... Правда, тут конечно же без алкоголя не обошлось. Помнится, мне даже менты посочувствовали моей работе ;D Вот тебе и "приличные люди"! Так что внешность и даже должность - не показатель ;)
Город Сыпхин- реальная глухомань, там нравы простые. :D
Окурки и салфетки на пол кидать- да, есть такой обычай, как раз в Китае неприлично их на столе складывать, да и не получится, стол обычно заставлен тарелками с едой, так что все идет под стол. Так уж принято.
Quote from: Toruk Makto on 13 December 2011 06:58:43
Город Сыпхин- реальная глухомань, там нравы простые. :D
Окурки и салфетки на пол кидать- да, есть такой обычай, как раз в Китае неприлично их на столе складывать, да и не получится, стол обычно заставлен тарелками с едой, так что все идет под стол. Так уж принято.
Я в Сыпине не была, но примерно могу представить, что это не Пекин, и не Шанхай, и даже не Харбин)))) Просто поразили эти люди, в деловых костюмчиках, с галстуками, такие представительные с виду....))) Вот, что водичка животворящая с людьми делает))) ;D
Вот и в Пекине, приезжих наверное больше, чем кореных жителей. А привычки и традиции трудно потом изменить, если к ним приучались с пеленок.... ;)
Quote from: extraterrestrial on 12 December 2011 15:49:07
Понимаю понимаю, у вас тогда сохранились черно-белые фотографии Китая. :)
Не-е-т, это было не ТАК давно ;). Уже была цветная пленка Кодак, которую мы отдавали печатать, по-моему, в "Дружбе", г-це Пекин или Межклубе.
Quote from: marisha098 on 13 December 2011 07:18:09
Я в Сыпине не была, но примерно могу представить, что это не Пекин, и не Шанхай, и даже не Харбин)))) Просто поразили эти люди, в деловых костюмчиках, с галстуками, такие представительные с виду....))) Вот, что водичка животворящая с людьми делает))) ;D
Еще больше Вас поразит, когда Вы столкнетесь с реально деловыми китайцами, каждый из которых может купить пол Сыпина, и увидите, что у них нет ни костюмчиков, ни галстуков, а самая обычная повседневная одежда, я бы еще и не сказал, что очень дорогая.
Quote from: Toruk Makto on 13 December 2011 08:32:27
Еще больше Вас поразит, когда Вы столкнетесь с реально деловыми китайцами, каждый из которых может купить пол Сыпина, и увидите, что у них нет ни костюмчиков, ни галстуков, а самая обычная повседневная одежда, я бы еще и не сказал, что очень дорогая.
И приходят они на переговоры в кедах или кроссовках и выглядят иногда проще, чем водитель такси, который Вас привез на переговоры
если помнишь, как пил пиво за 3 мао :)
Quote from: Toruk Makto on 13 December 2011 08:32:27
Еще больше Вас поразит, когда Вы столкнетесь с реально деловыми китайцами, каждый из которых может купить пол Сыпина, и увидите, что у них нет ни костюмчиков, ни галстуков, а самая обычная повседневная одежда, я бы еще и не сказал, что очень дорогая.
Меня это не поразит))) Я и с такими людьми встречалась))) Более того, не только среди китайцев имеются такие люди. Среди русских тоже, и среди американцев... одеваются простенько, потому что одежде не придают особого значения, как и дорогим украшениям, часам и т.д. Но зато ой какие богатые ;D
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 04:33:28
Более того, не только среди китайцев имеются такие люди. Среди русских тоже, и среди американцев... одеваются простенько, потому что одежде не придают особого значения, как и дорогим украшениям, часам и т.д. Но зато ой какие богатые ;D
Согласна, представителей любой нации таких- валом. И китов, которые любят пускать пыль в глаза дорогими машинами, сумками-часами и обедами в ресторанах тоже предостаточно.
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 04:33:28
Меня это не поразит))) Я и с такими людьми встречалась))) Более того, не только среди китайцев имеются такие люди. Среди русских тоже, и среди американцев...
Среди русских- практически ноль, среди американцев- побольше чем ноль, в Китае- это общее правило.
Quote from: Toruk Makto on 14 December 2011 06:25:33
в Китае- это общее правило.
Общее правило ;D при Мао было.
Quote from: Форнарина on 14 December 2011 06:13:06
Согласна, представителей любой нации таких- валом. И китов, которые любят пускать пыль в глаза дорогими машинами, сумками-часами и обедами в ресторанах тоже предостаточно.
Здесь я тоже согласна!!! Людей, пускающих пыль в глаза - предостаточно!!! Видела таких, которые и на тачках крутых ездят, и одеты отлично, а сами с кредита на кредит... Ну или тех, кто копит целый год, например на дорогую шубку, а сами питаются чуть ли не хлебом и водой.... Есть знакомые государственные служащие, неплохо зарабатывающие, но кроме формы им по сути и одеть-то практически нечего. А есть просто те, кто совершенно не придает значение одежде, и пофигу, свитер за 500 рублей или 500 баксов, например. Зато дома просто рай!!! Это я про русских говорила))
Китайцы тоже молодцы (правда сейчас немного не по теме ;)), но сколько раз я видела нищих, просивших деньги на улице у прохожих, в основном у лаоваев, а потом наблюдала их в банке, где международная почта. Они там то ли пересылали деньги, то ли получали... ;D
Однажды пристал ко мне такой нищий, а я злая что-то была, ну и нагрубила ему, мол, что ты деньги просишь. Руки-ноги на месте, ИДИ РАБОТАЙ!!! На что он мне ответил "А я и работаю" ;D ;D ;D
Quote from: Toruk Makto on 14 December 2011 06:25:33
Среди русских- практически ноль, среди американцев- побольше чем ноль, в Китае- это общее правило.
Общее правило скорее повторять друг за дружкой :D один купил дорогой телефон, второй на следующий же день побежал и купил такой же, а там и третий и пятый подтянулись))) Как же так, они отставать не любят)))))))))))) Или, например, один купил сумку "армани" за 7000 юаней, а второй нашел точно такую же качественную подделку за 300 юаней, и ходит потом всем говорит, что он купил в дорогом магазине ;D
А вот реально богатые люди, не выражающие это богатство в одежде, выражают в других вещах - ездят отдыхать в другие города или страны, покупают дорогую водку, вкусно кушают и т.д. Но понтеров тоже предостаточно))))
Quote from: Toruk Makto on 14 December 2011 06:25:33
Среди русских- практически ноль.
Это ни есть факт. :-X
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 10:27:48
А вот реально богатые люди, не выражающие это богатство в одежде, выражают в других вещах - ездят отдыхать в другие города или страны, покупают дорогую водку, вкусно кушают и т.д. Но понтеров тоже предостаточно))))
К слову сказать, реально богатым людям по статусу даже не положено проживать в трущобах- для того что-бы поддерживать престиж фирмы, особенно высшему руководству...Да еще и от бизнеса зависит, если это риэлторский бизнес, финансовое планирование, банк/инвестиции, например, то с простым человечком в кедах никто и разговаривать не станет.
тоже самое и про машины.
вообще, за последние несколько лет богатых китайцев - "оборванцев" все меньше и меньше. вопрос в том, что одеваются они очень странно, и зачастую их одежда никак не выглядит на десятки тысяч юаней. хотя так оно и есть
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 10:27:48
Общее правило скорее повторять друг за дружкой :D один купил дорогой телефон, второй на следующий же день побежал и купил такой же, а там и третий и пятый подтянулись))) Как же так, они отставать не любят))))))))))))
Я всегда думал что каждый покупая себе что то, наоборот стремится к индивидуальности (но есть вещи которые наверное не до индивидуальности электроника, машина, компютеры) ...
И когда мы задаемся что то купить с начало на нас влияет мощнейшая потребительская реклама, в кино, в театре, спортивные звезды, а кредиты в банке только растворяют наши сомнения и убыстряют покупку.
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 10:27:48
Или, например, один купил сумку "армани" за 7000 юаней, а второй нашел точно такую же качественную подделку за 300 юаней, и ходит потом всем говорит, что он купил в дорогом магазине ;D
Это не богатые, это так школота.
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 10:27:48А вот реально богатые люди, не выражающие это богатство в одежде, выражают в других вещах - ездят отдыхать в другие города или страны, покупают дорогую водку, вкусно кушают и т.д. Но понтеров тоже предостаточно))))
реально богатые одевается тоже в дорогих одеждах, просто это вам не видно, там нету на всю одежду лейбла и брендованной этикетки.
Главное что был хлопок, удобная, такую можно в любом бюджетном магазине увидеть но купленная в дорогом хотя по себестоимости ближе к дешевой цене чем к дорогому. И вообще богатство это не деньги это - дух, это статус, это философия и немного благотворительность.
Quote from: extraterrestrial on 15 December 2011 06:27:25
реально богатые одевается тоже в дорогих одеждах, просто это вам не видно, там нету на всю одежду лейбла и брендованной этикетки.
По-моему, это как бы и так всем понятно и не требует дополнительных разъяснений, и уж тем более в Китае, где полно подделок большая лейбла и "брэнда" уже даже не китч, а, скорее, признак приверженности как раз к рабоче-крестьянскому классу...
А вот с этим, человек долгое время проживший в Китае, вряд ли согласится...
Quote from: Toruk Makto on 13 December 2011 08:32:27
Еще больше Вас поразит, когда Вы столкнетесь с реально деловыми китайцами, каждый из которых может купить пол Сыпина, и увидите, что у них нет ни костюмчиков, ни галстуков, а самая обычная повседневная одежда, я бы еще и не сказал, что очень дорогая.
И еще якобы типа правило такое, ну просто все подпольные корейки, ага...
Quote from: extraterrestrial on 15 December 2011 06:27:25
реально богатые одевается тоже в дорогих одеждах, просто это вам не видно, там нету на всю одежду лейбла и брендованной этикетки.
Главное что был хлопок, удобная, такую можно в любом бюджетном магазине увидеть но купленная в дорогом хотя по себестоимости ближе к дешевой цене чем к дорогому. И вообще богатство это не деньги это - дух, это статус, это философия и немного благотворительность.
Ну допустим, что кто-то гонится чисто за брендами, а для кого-то важнее удобная и качественная одежда....
Вот интересно, есть такая информация, что на ябаолу, точнее недалеко от ябаолу обитает один попрошайка.... По слухам, это очень даже состоятельный дяденька. А попрошайничество - ну что-то вроде его хобби, что-ли. Воде как "держит район". Вот вопрос, зачем ему это надо, если деньгами он не обижен???
Quote from: marisha098 on 15 December 2011 07:31:53
Вот вопрос, зачем ему это надо, если деньгами он не обижен???
Сами ответили на свой вопрос
"А попрошайничество - ну что-то вроде его хобби" ;)
Quote from: marisha098 on 14 December 2011 10:27:48
Общее правило скорее повторять друг за дружкой :D один купил дорогой телефон, второй на следующий же день побежал и купил такой же, а там и третий и пятый подтянулись))) Как же так, они отставать не любят)))))))))))) Или, например, один купил сумку "армани" за 7000 юаней, а второй нашел точно такую же качественную подделку за 300 юаней, и ходит потом всем говорит, что он купил в дорогом магазине ;D
А вот реально богатые люди, не выражающие это богатство в одежде, выражают в других вещах - ездят отдыхать в другие города или страны, покупают дорогую водку, вкусно кушают и т.д. Но понтеров тоже предостаточно))))
Я бы ответил, но моя правота и так совершенно очевидна, как и то, что вы с Форнариной спорите просто ради спора, вас явно привлекает сам процесс. Если бы я написал, что многие китайцы носят штаны и ботинки, вы бы обе начали доказывать, что китайцы никогда не носят ни штаны ни ботинки и т. п. Возможно, для вас это забавное времяпровождение, но у меня нет на него времени. Просто резюмирую, что я прав, и предлагаю вернуться к теме разговора "Ты долго прожил в Китае,если...".
Quote from: Toruk Makto on 15 December 2011 11:10:56
Я бы ответил, но моя правота и так совершенно очевидна, как и то, что вы с Форнариной спорите просто ради спора, вас явно привлекает сам процесс. Если бы я написал, что многие китайцы носят штаны и ботинки, вы бы обе начали доказывать, что китайцы никогда не носят ни штаны ни ботинки и т. п. Возможно, для вас это забавное времяпровождение, но у меня нет на него времени. Просто резюмирую, что я прав, и предлагаю вернуться к теме разговора "Ты долго прожил в Китае,если...".
:D Вах, целых 4 предложения из драгоценного времени на резюмирование очевидноневероятного, не многовато ли на нас, бездельников и спорщиков. :D
А я сегодня китайского альбиноса видела. Вывод: ты долго прожил в Китае, если видел более 3-х китайских альбиносов. :)
Quote from: Toruk Makto on 15 December 2011 11:10:56
Я бы ответил, но моя правота и так совершенно очевидна, как и то, что вы с Форнариной спорите просто ради спора, вас явно привлекает сам процесс.
Этапять! :D
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fletopisi.likt590.ru%2Flib%2Fexe%2Ffetch.php%2F2010-2011%3Aladoshki.gif%3Fcache%3D%26amp%3Bw%3D83%26amp%3Bh%3D59&hash=30798a6ee45021a1f634ea44e00aa3830e65043b)
Quote from: Форнарина on 15 December 2011 12:32:27
А я сегодня китайского альбиноса видела. Вывод: ты долго прожил в Китае, если видел более 3-х китайских альбиносов. :)
я видела двоих только за последний месяц, в Китае всего ничего - 4 месяца
Quote from: marisha098 on 15 December 2011 07:31:53
Ну допустим, что кто-то гонится чисто за брендами, а для кого-то важнее удобная и качественная одежда....
Вот интересно, есть такая информация, что на ябаолу, точнее недалеко от ябаолу обитает один попрошайка.... По слухам, это очень даже состоятельный дяденька. А попрошайничество - ну что-то вроде его хобби, что-ли. Воде как "держит район". Вот вопрос, зачем ему это надо, если деньгами он не обижен???
Может китайский-цыган +барон? Сам он вряд ли наберет этим путем много денег, скорее вы правы он держит район.
У меня есть друг- американец который приехал в Москву еще рядовым морским пехотинцем охранять посольство США, когда грянула перестройка уволился и начал крутиться заниматься бизнесом в России, выучил русский, женился здесь же, и цель стала заработать миллион и купить домик возле море. Он мне расказывал что это первый 100.000 ты зарабатываешь и для тебя это деньги, затем деньги превращаются в "очки"-point как в виртуальных играх. И ты стремишься набрать все больше набрать вот эти очки и меньше из них потратить на Upgrade "маны" или "жизни".
Ребята вот на этом офтоп закончен, заметили! админ пришел и всем влепил по минусу, Форнарине повезло она кое где отмазалась со словами "А вот с этим, человек долгое время проживший в Китае, вряд ли согласится"(с) Форнарина. :)
завтра по теме напишу "ты долго прожил в Китай если... был одет"... завтра завтра.
Quote from: Форнарина on 15 December 2011 12:32:27
А я сегодня китайского альбиноса видела. Вывод: ты долго прожил в Китае, если видел более 3-х китайских альбиносов. :)
Ой,давно меня не было ;D По теме альбиносов -есть славный город Xindu недалеко от Chengdu,так вот я за последние 3 месяца видела 7 альбино,и была в шоке,если честно.Провинция такая что ли? В основном дети-подростки,но была и одна женщина лет 55-60 ,пытающаяся красить волосы,брови и ресницы в черный цвет))) Так что ты долго прожил в Китае,если ты уже вообще ничему не удивляешься ;)
Quote from: Форнарина on 15 December 2011 12:32:27
А я сегодня китайского альбиноса видела. Вывод: ты долго прожил в Китае, если видел более 3-х китайских альбиносов. :)
Я видел всего одного. :)
Мне альбиносы как-то вот не попадались, не припомню что-то.... а вот видела китаянку, у которой ярко-голубые глаза, причем это не линзы!!! Цвет глаз не совсем естественный, кошачий какой-то, не как у европейцев... У нее зрачки ярко выражены. Честно говоря, не очень приятно на нее смотреть... немного необычно, но не приятно....
Quote from: Toruk Makto on 15 December 2011 11:10:56
Я бы ответил, но моя правота и так совершенно очевидна, как и то, что вы с Форнариной спорите просто ради спора, вас явно привлекает сам процесс. Если бы я написал, что многие китайцы носят штаны и ботинки, вы бы обе начали доказывать, что китайцы никогда не носят ни штаны ни ботинки и т. п. Возможно, для вас это забавное времяпровождение, но у меня нет на него времени.
Удивительно))) Мы и не спорили вовсе, а просто высказывали
свою точку зрения ;)
Форум и существует для того, чтобы пообщаться, пообсуждать,
поржать посмеяться ;D И никто никому ничем не обязан))) Для меня это и в самом деле забавное времяпрепровождение... Для вас видимо тоже!!! Иначе бы вы не читали все посты и вообще ничего не комментировали за неимением времени :-X ;D ;D ;D
Ну да действительно, мы что-то отвлеклись от темы))))))))))))
Итак, ты долго прожил в Китае, если..... уже привык к китайской кухне, и не вспоминаешь о маминой курочке или борще, как о божественной пище.... ;D
(Правда, если самому постоянно готовить русскую кухню, то и она немного надоедает. В таком случае приходится чередовать китайскую с русской и другими кухнями) :)
А еще, настолько привыкаешь кушать палочками, что потом чувствуется дискомфорт небольшой, когда держишь вилку в руках..... O:)
Quote from: marisha098 on 16 December 2011 05:30:39
А еще, настолько привыкаешь кушать палочками, что потом чувствуется дискомфорт небольшой, когда держишь вилку в руках..... O:)
Смотря что кушать: если лапшу или пельмени, то действительно палками удобней. А если пюре с биточком, то наврядли. :D
Quote from: marisha098 on 16 December 2011 05:13:38
Мне альбиносы как-то вот не попадались, не припомню что-то.... а вот видела китаянку, у которой ярко-голубые глаза, причем это не линзы!!! Цвет глаз не совсем естественный, кошачий какой-то, не как у европейцев... У нее зрачки ярко выражены. Честно говоря, не очень приятно на нее смотреть... немного необычно, но не приятно....
Точно не линзы? ;)
ты уже не ешь доуфу, а радуешься настоящему черному хлебу, селедке тихоокеанской жирной(в сссре была по рупь сорок каторая), огурчикам корнишонам
пьешь с удовольствием все спиртные напитки некитайского производства
вместо китайской лапши предпочитаешь итальянские(ну турецкие на крайняк) макаронные изделия
приезжая в европу, начинаешь смотреть на белых девушек как на что то невиданное доселе, и пялишься-пялишься-пялишься, думаешь не о работе, а том, как быстрее ее уложить рядом с собою
приезжая в Россию боишься безлюдных просторов и мест
Quote from: Toruk Makto on 16 December 2011 06:09:55
Точно не линзы? ;)
100% не линзы!!! Если были бы линзы, это было бы заметно, когда на темно-карие одеваешь голубые линзы, цвет совсем другой, да и заметно, когда линзы у человека, глазки не естественно смотрятся, особенно вблизи! А у нее он полу-голубой, полу-серый... ну не могу объяснить, кошачие глаза какие то ;D Она в Пекине на ябаолу стоит всегда, возле торгового центра Цзили, продает IP карты, карты на телефон и т.п. Такая вот аномалия...
Quote from: Mazai on 16 December 2011 07:11:53
приезжая в европу, начинаешь смотреть на белых девушек как на что то невиданное доселе, и пялишься-пялишься-пялишься, думаешь не о работе, а том, как быстрее ее уложить рядом с собою
Ой, осторожно, сейчас придет ОН, самый грозный защитник китаянок, и будет Вам крышка ;D
Quote from: marisha098 on 16 December 2011 07:14:16
Она в Пекине на ябаолу стоит всегда, возле торгового центра Цзили, продает IP карты, карты на телефон и т.п. Такая вот аномалия...
Сегодня пойду специально и посмтрю, очень интересно стало :D
Quote from: Mazai on 16 December 2011 07:11:53
приезжая в Россию боишься безлюдных просторов и мест
Вот это точно!!! Привыкаешь к тому, что китайцев всегда много и они везде))) ;D А в России так непривычно, когда на улице мало народу или мало машин.... А еще непривычно, когда идешь по улице, на тебя практически не обращают внимание, у всех свои проблемы и заботы, и никому нет до тебя дела.....
Кажется, я вывела формулу "если ты долго прожил в Китае..."
То ты:
а). Просто не обращаешь внимания на всё, на что падает глаз у приезжего.
б). По желанию ешь китайскую, европейскую, русскую, да хоть индусскую кухню, и ни одна не вызывает у тебя бешеного ажиотажа /"ах, ах, селёдочка!!!/
в). Столько раз ездил на Родину и обратно, что переключаешься между различиями автоматически /"а, ну да, в прошлый раз мне тоже казалось, что тут заоблачные цены..."/
с). Ничему и нигде не удивляешься.
Quote from: Форнарина on 16 December 2011 07:17:43
Ой, осторожно, сейчас придет ОН, самый грозный защитник китаянок, и будет Вам крышка ;D
крышка и открывашка, ага
осторожно что? что у меня стоит на белых женщин? взволнован.....
Да, еще вспомнила пару особенностей долгого пребывания в Китае.... машину начинаешь водить как попало, подрезая всех подряд)))
И еще одно, в Китае как-то не страшно поздно вечером, можно спокойно прогуляться в одиночку или сесть в такси и уехать одной. А вот в России, когда стемнеет, даже мешок с мусором вынести страшно :-\
Quote from: Sibery on 16 December 2011 07:35:45
Кажется, я вывела формулу "если ты долго прожил в Китае..."
То ты:
а). Просто не обращаешь внимания на всё, на что падает глаз у приезжего.
б). По желанию ешь китайскую, европейскую, русскую, да хоть индусскую кухню, и ни одна не вызывает у тебя бешеного ажиотажа /"ах, ах, селёдочка!!!/
в). Столько раз ездил на Родину и обратно, что переключаешься между различиями автоматически /"а, ну да, в прошлый раз мне тоже казалось, что тут заоблачные цены..."/
с). Ничему и нигде не удивляешься.
Все в общем-то так и есть, но есть небольшое исключение в пункте Б для тех, кто проживает в Пекине и питается в магазине "Юра")))))) Таких людей уже ни селедка, ни творог, ни пельмени с мантами и варениками, ни кириешки с семечками от Мартина не удивляют)))))))))))))) ;D ;D ;D
Quote from: marisha098 on 16 December 2011 07:22:57
Вот это точно!!! Привыкаешь к тому, что китайцев всегда много и они везде))) ;D А в России так непривычно, когда на улице мало народу или мало машин.... А еще непривычно, когда идешь по улице, на тебя практически не обращают внимание, у всех свои проблемы и заботы, и никому нет до тебя дела.....
кстати из своего 16-летнего пребывания в китае и бывая в разных ситуациях, отметил, что если у тебя проблемы, то как раз отзывчивые люди в европе, штатах и россии, китайцы - чаще нет. они смотрят на тебя как на обезьяну в клетке(ну или в машине), не больше. Если реально какие-то проблемы и заботы они не столь чутки как люди с россии и прочего запада. Я имею ввиду ситуацию именно на улице, когда ты никому не знаком.
Единственный раз(за 16 то лет - маловато) я проникся когда в сильнейших ливень в шеньяне стоял на улице ловил тачку, что было нереально, остановился пикап и подбросил.
Другой раз в Даляне, когда ограбили и моя знакомая получила сильную травму головы(упала и разбила где бровь), таксист вез в больницу за деньги. Это, конечно, не есть неправильно, предьявить нечего, но как то вот осадок остался....
Радуют разве что местные гаишники, что нарушив ПДД(редко только такое случаецо), он тебя отпускает, когда видит что ты не бельмеса по китайски. Главное на последок сесе не ляпнуть, ыыы....
Quote from: Sibery on 16 December 2011 07:35:45
Кажется, я вывела формулу "если ты долго прожил в Китае..."
То ты:
а). Просто не обращаешь внимания на всё, на что падает глаз у приезжего.
б). По желанию ешь китайскую, европейскую, русскую, да хоть индусскую кухню, и ни одна не вызывает у тебя бешеного ажиотажа /"ах, ах, селёдочка!!!/
в). Столько раз ездил на Родину и обратно, что переключаешься между различиями автоматически /"а, ну да, в прошлый раз мне тоже казалось, что тут заоблачные цены..."/
с). Ничему и нигде не удивляешься.
Пожалуй.
Quote from: extraterrestrial on 09 December 2011 15:40:45
Ты долго прожил в Китае......
если помнишь как выглядели 外汇券 простонародье "Вай х**".
Знал где и по какому курсу менял их.
"А керенками-та, керенками! Ведь печку топила керенками"
Quote from: Parker on 16 December 2011 09:11:18
"А керенками-та, керенками! Ведь печку топила керенками"
ыыыыыыыы, это точна, вай х.. вай х.., чуть чуть не застал....
еще если кто помнит в те времена предупреждали - если застанут с проституткой штраф 2000 зелени и выдворение...
Quote from: mietzekatze on 15 December 2011 14:21:00
.... ты долго прожил в Китае,если ты уже вообще ничему не удивляешься ;)
Разве возможно вообще ничему не удивляться? Если ты не в глубочайшем депрессняке, конечно.
Quote from: Форнарина on 16 December 2011 05:49:47
Смотря что кушать: если лапшу или пельмени, то действительно палками удобней. А если пюре с биточком, то наврядли. :D
ложечкой :P
Quote from: Sibery on 16 December 2011 07:35:45
Кажется, я вывела формулу "если ты долго прожил в Китае..."
То ты:
а). Просто не обращаешь внимания на всё, на что падает глаз у приезжего.
б). По желанию ешь китайскую, европейскую, русскую, да хоть индусскую кухню, и ни одна не вызывает у тебя бешеного ажиотажа /"ах, ах, селёдочка!!!/
в). Столько раз ездил на Родину и обратно, что переключаешься между различиями автоматически /"а, ну да, в прошлый раз мне тоже казалось, что тут заоблачные цены..."/
с). Ничему и нигде не удивляешься.
За это- тоже плюсую, ибо формула практически идеальная. :)
Quote from: marisha098 on 16 December 2011 07:50:46
Да, еще вспомнила пару особенностей долгого пребывания в Китае.... машину начинаешь водить как попало, подрезая всех подряд)))
И еще одно, в Китае как-то не страшно поздно вечером, можно спокойно прогуляться в одиночку или сесть в такси и уехать одной. А вот в России, когда стемнеет, даже мешок с мусором вынести страшно :-\
да уж... гопота в России нынче всё суровее и суровее... даже мешок с мусором готовы отобрать ;D
Re: Ты долго прожил в Китае, если...
1) Если выгладишь моложе на 10 лет чем однокласники/окнокурсники.
2) Говоришь и пишешь с стилистическими и орфографическими ошибками.
3) Ты спокоен как слон ака Даосист-Пофуист, интересуют только деньги-еда.
4) Ты не привык отвечать прямо и избегаешь договариватся на точные даты.
5) Ты исписал половину всех существующих англо-русскоязычных форумов.
Quote from: annabuy on 17 December 2011 05:57:56
5) Ты исписал половину всех существующих англо-русскоязычных форумов.
Судя по количеству сообщений восточное полушарие в большом долгу ;D
По-поводу хладнокровности- верно.
Ты долго прожил в Китае, если хладнокровно "уводишь" такси прямо из подноса мамаши с маленьким ребенком на руках- с целью восстановить справедливость :D
Quote from: annabuy on 17 December 2011 05:57:56
Re: Ты долго прожил в Китае, если...
1) Если выгладишь моложе на 10 лет чем однокласники/окнокурсники.
2) Говоришь и пишешь с стилистическими и орфографическими ошибками.
3) Ты спокоен как слон ака Даосист-Пофуист, интересуют только деньги-еда.
4) Ты не привык отвечать прямо и избегаешь договариватся на точные даты.
5) Ты исписал половину всех существующих англо-русскоязычных форумов.
Хорошо написали. Мне понравилось
Привыкаешь к тому, что китайцев всегда много и они везде))) ;D А в России так непривычно, когда на улице мало народу или мало машин.... А еще непривычно, когда идешь по улице, на тебя практически не обращают внимание, у всех свои проблемы и заботы, и никому нет до тебя дела.....
[/quote]
Хотя я и не из Росии,но у меня тоже такие ощущения...,в Китае вечером все оживает,а на родине наобарот, куда все люди деваются после того как стемнеет ???,все магазины после 6 уже закрыты..,иногда аж страшно в переулок какой-нить зайти :-X
Quote from: annabuy on 17 December 2011 05:57:56
Re: Ты долго прожил в Китае, если...
1) Если выгладишь моложе на 10 лет чем однокласники/окнокурсники.
2) Говоришь и пишешь с стилистическими и орфографическими ошибками.
3) Ты спокоен как слон ака Даосист-Пофуист, интересуют только деньги-еда.
4) Ты не привык отвечать прямо и избегаешь договариватся на точные даты.
5) Ты исписал половину всех существующих англо-русскоязычных форумов.
Пункт 4 порадовал.
"Даосист" по-русски "даос" называется.
Quote from: annabuy on 17 December 2011 05:57:56
Re: Ты долго прожил в Китае, если...
1) Если выгладишь моложе на 10 лет чем однокласники/окнокурсники.
2) Говоришь и пишешь с стилистическими и орфографическими ошибками.
3) Ты спокоен как слон ака Даосист-Пофуист, интересуют только деньги-еда.
4) Ты не привык отвечать прямо и избегаешь договариватся на точные даты.
5) Ты исписал половину всех существующих англо-русскоязычных форумов.
Из всех пяти пунктов правильный- только первый.
Quote from: Asalya on 17 December 2011 22:59:02
Привыкаешь к тому, что китайцев всегда много и они везде))) ;D А в России так непривычно, когда на улице мало народу или мало машин.... А еще непривычно, когда идешь по улице, на тебя практически не обращают внимание, у всех свои проблемы и заботы, и никому нет до тебя дела.....
Хотя я и не из Росии,но у меня тоже такие ощущения...,в Китае вечером все оживает,а на родине наобарот, куда все люди деваются после того как стемнеет ???,все магазины после 6 уже закрыты..,иногда аж страшно в переулок какой-нить зайти :-X
смотря, где в россии, после суетливой москвы пекин кажется почти безлюдным городом
Quote from: EvgenS on 18 December 2011 04:10:17
смотря, где в россии, после суетливой москвы пекин кажется почти безлюдным городом
Ага! Как же! Особенно в праздники! В октябрьские праздники я видела такое количество людей везде, какого не видела НИ-КО-ГДА !!! До сих пор содрогаюсь! Что-то мне Москва показалась гораздо спокойнее и малолюднее Пекина.
Quote from: China Red Devil on 17 December 2011 04:17:51
За это- тоже плюсую, ибо формула практически идеальная. :)
От Вас слышать такое особенно приятно :-[
понимаешь, почему они отправляют своих детенышей за руб ежом и сами сваливают
и тоже планируешь свалить....
Quote from: Mazai on 19 December 2011 16:41:00
понимаешь, почему они отправляют своих детенышей за руб ежом и сами сваливают
и тоже планируешь свалить....
Это подходит и для темы "Ты долго прожил в России, если..."
Quote from: Mazai on 19 December 2011 16:41:00
понимаешь, почему они отправляют своих детенышей за руб ежом и сами сваливают
и тоже планируешь свалить....
За каким, простите, ежом??? :-\
Quote from: Mazai on 19 December 2011 16:41:00
понимаешь, почему они отправляют своих детенышей за руб ежом и сами сваливают
И почему же "за руб ежом"?
Quote from: Mazai on 19 December 2011 16:41:00
и тоже планируешь свалить....
Вы- китаец?
Quote from: Sibery on 20 December 2011 08:27:41
За каким, простите, ежом??? :-\
QuoteИ почему же "за руб ежом"?
;D
Вы долго прожили в Китае, если не знаете старого советского анекдота "что такое за руб ежом я не знаю, а вот за пятифон дать могу" :D
Quote from: Toruk Makto on 21 December 2011 03:32:31
Вы долго прожили в Китае, если не знаете старого советского анекдота "что такое за руб ежом я не знаю, а вот за пятифон дать могу" :D
Меня в данном случае интересует "почему сваливают" а не странное написание фразы ;)
А старого советского анекдота я действительно не знаю, видимо он совсем старый... :D
Quote from: Форнарина on 21 December 2011 04:08:25
Меня в данном случае интересует "почему сваливают" а не странное написание фразы ;)
А старого советского анекдота я действительно не знаю, видимо он совсем старый... :D
Почемы сваливают?
- чтобы было будушее для детей
- чтобы развить бизнесс в тех странах.
- зависть к ХуаЦяо
- правительство не то что НЕ препятствуют а даже намекают чтобы ездили по заграницам, расширяли кругозор.
итд список кто продолжит?
Quote from: extraterrestrial on 21 December 2011 04:25:23
Почемы сваливают?
- чтобы было будушее для детей
- чтобы развить бизнесс в тех странах.
- зависть к ХуаЦяо
- правительство не то что НЕ препятствуют а даже намекают чтобы ездили по заграницам, расширяли кругозор.
итд список кто продолжит?
Совсем недавно у меня произошел небольшой аргУмент с товарищем CRD, который уверял, что китайцы никуда не сваливают и все это бредни, и что даже если и уезжают, но с целью заработка- с тем что-бы вернуться на славную китайскую землю- в родные пенаты. :D
Причин- множество, думаю нет смысла их перечислять, меня интересовал ответ человека, который "сам отсюда хочет свалить" :D Ну и кроме того, для того что-бы понять, что китайцам дай волю- они все дружно отсюда свалят, особо долгого мотания срока в Китае не требуется...
Ты долго прожил в Китае,если... тебе иногда хочется в Россию, сходить на дискотеку ... ;)
ыыыыыыыыы.... эко моя последняя фраза всех задела :)
ну что сказать - китайцы как ехали "туда" изо всех сил, так и едут, по их же выражению: на западе живут, а в китае - выживают....那边是生活而这里是生存（tm)
я - не китаец, и быть им не собираюсь... просто за нцать лет проживания насмотрелся и насталкивался....
все мало-малость адекватные аборигены оч недовольны ситуевиной вещей в стране, хотя патриоты ярые еще верят в улучшения и силу китая.
я - уже не верю - это все напускное....
в россии до сих пор базовые условия для резкого развития намного выше чем здесь, осталось уже добить до конца на родине для достойного проживания.
здесь все равно не то, если по большому счету...
поэтому и планирую отсюда сваливать...
Quote from: Sibery on 20 December 2011 08:27:41
Помните: пока вы сидите в Интернете, китайцы РАЗМНОЖАЮТСЯ!
ну и пусть размножаются - а мы будем заниматься со знанием дела качественной любовью(сексом) ...
Quote from: Mazai on 21 December 2011 20:14:59
ыыыыыыыыы.... эко моя последняя фраза всех задела :)
здесь все равно не то, если по большому счету...
поэтому и планирую отсюда сваливать...
Да не задела, просто странной показалась т.к. люди тут либо сразу приживаются и остаются надолго, а чем дольше живут- тем больше привыкают к размеренной и комфортной жизни, либо совсем не приживаются и сразу уезжают...
А тут по прошествии стольких лет вдруг открыли для себя как тут, оказывается, все хреново...Раз вы не китаец, то и причины для сваливания у вас совершенно иные чем у коренного населения, стало быть, так что одно к другому никак...
Quote from: Форнарина on 21 December 2011 04:52:05
Совсем недавно у меня произошел небольшой аргУмент с товарищем CRD, который уверял, что китайцы никуда не сваливают и все это бредни, и что даже если и уезжают, но с целью заработка- с тем что-бы вернуться на славную китайскую землю- в родные пенаты. :D
Правильно делал, что уверял, так дела и обстоят. Осбенно с возвращением.
Если бы это было не так, то все бы это сразу заметили. Но пока, как ни странно, не наблюдается.
QuoteПричин- множество, думаю нет смысла их перечислять,
Разумеется, список вообще бессмысленный, он действителен для всех времен и народов с минимальными поправками. ;D
Quoteменя интересовал ответ человека, который "сам отсюда хочет свалить" :D
Можно подумать, что его кто- то насильно держит.
Нет уж, гораздо вероятнее, что у человека просто элементарная депрессия по принципу "как хорошо там где нас нет"
QuoteНу и кроме того, для того что-бы понять, что китайцам дай волю- они все дружно отсюда свалят, особо долгого мотания срока в Китае не требуется...
Естественно не требуется, им дали волю давным- давно, пока он был на дискотеке (Джон, пока ты играл в бридж, в Китае- что-то произошло :D).
Но они тем не менее не свалили и не собираются, вот в чем факт. ;)
Quote from: China Red Devil on 22 December 2011 02:41:22
Можно подумать, что его кто- то насильно держит.
И я о том же...
Quote from: China Red Devil on 22 December 2011 02:41:22
Но они тем не менее не свалили и не собираются, вот в чем факт. ;)
Как показывает практика- факты у нас у всех разные :D "Не собираются"- ага, это они в письменной форме Вас предупредили или это на съезде КПК объявили?
Quote from: Форнарина on 22 December 2011 03:18:51
Как показывает практика- факты у нас у всех разные :D "Не собираются"- ага, это они в письменной форме Вас предупредили или это на съезде КПК объявили?
В устной, объявляли неоднократно. :D
Ребята о чем спор?
Нет однозначного ответа, потому как у каждого случай разный, как и цели и финансовые возможности тоже.
Тот кто в Канаду подался, дети уже там учатся и дом прикупили, а сами наведаются обратно в Китай посмотреть как свой бизнес.
Те которые уехали на заработки в Европу (например рабочими), те будут стараться получить гражданство а потом вернутся.
А те которые в России, ну там пока не самые лучшие времена остаться, деньжат накопить да. После черкизона много кто вернулся. Сам знаю таких.
Сознание китайца просто разрывает на части, между мыслями-остаться или вернутся, между материальным - культурным, из за этого они компактно селятся создавая чайнатауны.
Quote from: Toruk Makto on 21 December 2011 03:32:31
;D
Вы долго прожили в Китае, если не знаете старого советского анекдота "что такое за руб ежом я не знаю, а вот за пятифон дать могу" :D
Можно попросить анекдот в студию? А то я чувствую, что я не только в Китае недолго прожила, но и вообще на белом свете ;D
Quote from: Mazai on 21 December 2011 20:25:56
ну и пусть размножаются - а мы будем заниматься со знанием дела качественной любовью(сексом) ...
Ну так вот, пока мы со знанием дела занимаемся качественным сексом, китайцы оккупировали мир.
Quote from: Sibery on 23 December 2011 05:21:03
Можно попросить анекдот в студию? А то я чувствую, что я не только в Китае недолго прожила, но и вообще на белом свете ;
Он не очень приличный. В свое время я его услышал в связи с названием издававшейся в советское время толстой газеты "За рубежом".
Ты очень долго прожил в Китае, если... помнишь как и в чем заезжали наши туристы в Китай...
Внимание!!!
Одевался ты в шерстяной кофте а может их было две-три, сверху старое пальто тоже из шерсти можно и шинель. На голове фетровая шапка, а может и шляпа. На руке левой пять часов на правой тоже пять, механические- Полет, Слава, Командирские. На шее бинокль Б-6, и фотоаппараты их три "Ломо", "Смена", "Киев". В левой руке нес чемодан со всяким качественным барахлом одежда, посуда, то что собрал у себя дома и у соседей и Радиоприемник "ВЭФ". В правой руке был один медный самовар. ;D
Quote from: extraterrestrial on 27 December 2011 18:54:11
В правой руке был один медный самовар.
Аккордеон забыли :)
Quote from: GTM trading on 27 December 2011 19:06:56
Аккордеон забыли :)
да точно...
Этот текст навеяло после темы "Что подарить китайцу?" :)
Quote from: extraterrestrial on 27 December 2011 18:54:11
Ты очень долго прожил в Китае, если... помнишь как и в чем заезжали наши туристы в Китай...
Внимание!!!
Одевался ты в шерстяной кофте а может их было две-три, сверху старое пальто тоже из шерсти можно и шинель. ... В правой руке был один медный самовар. ;D
Шинелей могло быть сразу три, а в левой руке - связка чеснокодавок. В карманах - струя кабарги, а в рукавах шинелей - живые щенки... и да, аккордеон на животе.
Quote from: Xim on 28 December 2011 00:16:54
Шинелей могло быть сразу три, а в левой руке - связка чеснокодавок. В карманах - струя кабарги, а в рукавах шинелей - живые щенки... и да, аккордеон на животе.
про струю не знал...спасибо за информацию оказывается России, в Забайкалье, еще в XIX веке охотники добывали кабаргу в больших количествах ради струи, которую продавали в Китай.
В китайской медицине кабарожий струя или мускус как лекарственное средство в чистом виде или совместно с другими препаратами принимают внутрь при малокровии, неврастеническом состоянии, обмороках, беспокойном сне, истерии и судорогах у детей, а также в качестве общетонизирующего сердечную мышцу лекарства.
Ты долго прожил в Китае, когда осознаёшь если другой человек владеет китайским значительно хуже чемы ты сам, то это не значит что ты умнее его
Quote from: Apelsin on 28 December 2011 08:58:19
Ты долго прожил в Китае, когда осознаёшь если другой человек владеет китайским значительно хуже чемы ты сам, то это не значит что ты умнее его
Для этого совсем необязательно долго жить в Китае...В принципе, это должно быть нормой для любого нормального человека вне зависимости от уровня каких-либо знаний, умений или навыков...Иначе- это просто снобизм, гордыня, напыщеность, зачастую неоправданная...Человек, который считает себя умнее других- смешон.
наблюдал просто разных людей :)
Quote from: Xim on 28 December 2011 00:16:54в левой руке - связка чеснокодавок
Как вариант - связка плоскогубцев ;)
Так же непременные предметы обихода: будильник механический (три), рубли с Лениным (по максимуму), безмен ручной (несколько), ножовочные полотна и прочий скобяной товар.
В конце 1992 - начале 1993 активно везли заводных курочек-петушков. Помните - железные такие были?
Quote from: GTM trading on 28 December 2011 11:22:37
Как вариант - связка плоскогубцев ;)
Так же непременные предметы обихода: будильник механический (три), рубли с Лениным (по максимуму), безмен ручной (несколько), ножовочные полотна и прочий скобяной товар.
В конце 1992 - начале 1993 активно везли заводных курочек-петушков. Помните - железные такие были?
Ох, как мы вовремя в теме расписали...
послушайте http://polusharie.com/index.php?topic=121980.100 Лаовайкаст последний то что сегодня вышел там в конце песня Леонида Сергеева :)
Леонид Сергеев
В темном море пароход,
В темном море битый лед,
За кормой остались Владика огни,
И, как в море тает след,
Тает дым от сигарет,
И надолго растянулись эти дни.
Ах, папа, папа, давай пальто из драпа,
Давай шинель, в которой дедушка скакал,
Ах, папа, папа, давай из фетра шляпу,
К китайцам еду заработать капитал.
Ах, папа, папа, тоскую возле трапа,
Ведь у меня две дамы и одна семья,
Ах, папа, папа, сосу большую лапу,
Китайцев много, на базаре ничего!
По приплытии в Дайлянь
Я купил большой юань,
И трусцою в желтый дом я поскакал.
Но, ступивши на порог,
Как-то сразу занемог,
Показалось, будто в Кащенку попал.
А китайцы - молодцы,
Все как братья-близнецы,
Налетели сразу скопом в тот же миг.
Я кричу: едрена вошь,
Нас не купишь ни за грош,
Лишь за кожу, а еще за пуховик.
Тут один снимает френч,
Предлагает делать ченьдж,
Говорит: тавались, осинь халасо!
Я в ответ, как гражданин,
Вынимаю из штанин
Кое-что, а также кое-что еще.
Восемь сталинских пальто,
Из свиньи морской манто,
Сорок пачек папирос,
Лак для рук и для волос,
И подзорную трубу,
И подзорную трубу,
И подзорную трубу,
И еще одну трубу,
С боем матерным часы,
Безразмерные трусы,
Сорок пачек табака,
Литр спирта для рывка,
Дедушкины валенки,
Да не подшиты, стареньки,
Фотографию жены,
Карту Родины-страны,
Бронебойный керогаз,
Мытый тещей унитаз,
Саиогонный аппарат
(Не, его кладу назад),
Полуспальную кровать,
Гвоздь, чтоб в зубе ковырять,
Тесто с ношенным плащом,
И еще, еще, еще, еще, еще, еще.
Все лежат, а я стою,
Радость за страну мою,
За народ, который вынесет че хошь,
И неважно, кто есть ху,
Кто внизу, кто наверху,
Важно то, что жизни нет, а ты живешь.
Ах, папа, папа, давай пальто из драпа,
Давай шинель, в которой дедушка скакал,
Ах, папа, папа, давай из фетра шляпу,
К китайцам еду заработать капитал.
Ах, папа, папа, тоскую возле трапа,
Ведь у меня две дамы и одна семья,
Ах, папа, папа, сосу большую лапу,
Китайцев много, но вот это без меня!
Quote from: Apelsin on 28 December 2011 10:00:57
наблюдал просто разных людей :)
Значит Китай их меняет в лучшую сторону :)
Quote from: Sibery on 23 December 2011 05:21:03
Можно попросить анекдот в студию? А то я чувствую, что я не только в Китае недолго прожила, но и вообще на белом свете ;D
Я бы рассказал, но он неприличный, так что нельзя. :-[
QuoteНу так вот, пока мы со знанием дела занимаемся качественным сексом, китайцы оккупировали мир.
и сразу возникает вопрос- чей же секс на самом деле качественный... ;D
Я не знаю кто нить уже писал в ветке об этом
Ты долго прожил в Китае если тебе нравится китайская РОК(тяжелая) музыка!))
Но сегодня я поймал себя на этом!
Никогда не думал что какая то китайская рок группа меня как то зацепит...но сейчас есть несколько групп,которые слушаю с удовольствием!
Quote from: Toruk Makto on 29 December 2011 03:41:23
и сразу возникает вопрос- чей же секс на самом деле качественный... ;D
Эээ, вы не путайте, количество у китайцев в качество пока ещё не перешло ;D
Quote from: Sibery on 30 December 2011 16:06:57
Эээ, вы не путайте, количество у китайцев в качество пока ещё не перешло ;D
Эээ, боюсь, что сильно путаете это как раз вы.
Весь вопрос в том, что считать качеством. ;)
С качеством всегда у китайцев в этом плане было ого- го. А у вас, возможно, немного не те представления о качестве.
Не знаю в ветке про еду писали про это? И эврику из этого не открою.
Но... ты долго прожил в Китае если, понял почему китайцы едят всяких насекомых, земляных червей итд. (млекопитающие в этот рацион не входят).
Ответ то что куча населения или то что голодали не принимается.
Хотя это факт может придти в голову не только потому что долго прожил.
Quote from: extraterrestrial on 10 January 2012 13:27:16
Но... ты долго прожил в Китае если, понял почему китайцы едят всяких насекомых, земляных червей итд. (млекопитающие в этот рацион не входят).
Ответ то что куча населения или то что голодали не принимается.
Хотя это факт может придти в голову не только потому что долго прожил.
И почему же? Кроме того, что "голодали" ничего на ум не приходит :D
Quote from: extraterrestrial on 10 January 2012 13:27:16
Не знаю в ветке про еду писали про это? И эврику из этого не открою.
Но... ты долго прожил в Китае если, понял почему китайцы едят всяких насекомых, земляных червей итд. (млекопитающие в этот рацион не входят).
Ответ то что куча населения или то что голодали не принимается.
Хотя это факт может придти в голову не только потому что долго прожил.
Пожалуйста вашу версию в студию... :w00t:
креатин считается достаточным основанием слопать тарелку хрустящих тараканов с молоком? :w00t:
Моя версия- это относиться только к Югу Китая (север и центральная часть этим не "страдала") то что по нескольким причинам по которому я знаю.
1. То что китайцы супер оседлый, традиционно привязаны к одному месту, из того что их предки жили в этой земле.
2. Богатство считалось владением землей и никуда они не собирались переселятся.
3. Далее из этого следует что увеличения плотности население и уменьшения площадей ведения скотоводства.
4. мало альпийских лугов не давало разводить коров. И то что не было МОЛОКА.
И ИМ НЕ ХВАТАЛО КАЛЬЦИЯ И БЕЛКОВ.
это мог заменить только всякие насекомые.
Вообще то эти наблюдения не стандарт одной темы. Надо будет открыть новую тему где все взаимосвязано в Китае, и что всему есть логический ответ. Даже почему они харкаются? :)
Quote from: extraterrestrial on 12 January 2012 19:06:14И то что не было МОЛОКА.
И ИМ НЕ ХВАТАЛО КАЛЬЦИЯ И БЕЛКОВ.
это могли заменить только всякие насекомые.
А Вы почему полагаете, что кальций можно получать из насекомых. Это я не критикую. Просто я люблю почитать иногда, какие продукты лучше есть побольше и какие лучше есть поменьше,. То, что насекомые могут служить хорошим источником белка при употреблении в пищу, я давно узнал. Но до сих пор не встречал сообщений о том, что такая пища может уменьшать дефицит кальция в организме. Сейчас немного поискал в Интернете, но про кальций в насекомых не нашёл ничего.
Quote from: extraterrestrial on 12 January 2012 19:06:14
Вообще то эти наблюдения не стандарт одной темы. Надо будет открыть новую тему где все взаимосвязано в Китае, и что всему есть логический ответ. Даже почему они харкаются? :)
А действительно всё логично. Они просто таким образом огораживают своё личное пространство ;D Если европейцы подают знаки "подойдёшь - прибью" темпераментом и характером, то китайцы, в силу природной застенчивости и подавления эмоций - вот таким оригинальным, но
очень эффективным способом :w00t: :lol:
Quote from: ScatterSand on 13 January 2012 01:47:14
А Вы почему полагаете, что кальций можно получать из насекомых. Это я не критикую. Просто я люблю почитать иногда, какие продукты лучше есть побольше и какие лучше есть поменьше,. То, что насекомые могут служить хорошим источником белка при употреблении в пищу, я давно узнал. Но до сих пор не встречал сообщений о том, что такая пища может уменьшать дефицит кальция в организме. Сейчас немного поискал в Интернете, но про кальций в насекомых не нашёл ничего.
Ну конечно же большое количество кальция есть в соевом сыре- Доуфу кстати больше чем в молоке.
про насекомых
вот ссылка
http://www.medvopros.com/view_news/V-nasekomyh-soderzhitsya-mnogo-proteinov-i-kaltsiya
Quote from: Dimu on 13 January 2012 02:48:40
А действительно всё логично. Они просто таким образом огораживают своё личное пространство ;D Если европейцы подают знаки "подойдёшь - прибью" темпераментом и характером, то китайцы, в силу природной застенчивости и подавления эмоций - вот таким оригинальным, но очень эффективным способом :w00t: :lol:
Значит ли это, если китаец проходя мимо тебя сделал " хрррр-гхххх--тфью" , то этот знак относится прямо к тебе? ::)
Quote from: buka1 on 13 January 2012 04:35:19
Значит ли это, если китаец проходя мимо тебя сделал " хрррр-гхххх—тфью" , то этот знак относится прямо к тебе? ::)
Слушайте, как у Вас изумительно получается воспроизводить сей звук-то, а! Я аж услышал его! ;D :lol:
Скорее всего он просто просит расступиться или не подходить слишком близко к нему :w00t: :D
DimuНу спасибо, значит я "долго прожила в Китае, если ..." научилась издавать такие звуки ;D
Хотя, если честно, они наверно, с молоком матери впитывают это умение, ну или как то генетически передается, типа как врожденный хватательный рефлекс ;D ( натюрлих - хотели с дочей повторить- не получается ;) )
Quoteон просто просит расступиться или не подходить слишком близко к нему
Блин, придется еще больше мне расступаться ::) С одной стороны под ноги смотришь, что бы не вляпаться в этот продукт
природной застенчивости, с другой смотришь, что бы сильно ни к кому не приблизиться, а то можно спровоцировать опять же этот продукт, только как результат
подавления эмоций. Во какая ранимость души. :)
Quote from: buka1 on 13 January 2012 07:59:56
Dimu
Блин, придется еще больше мне расступаться ::) С одной стороны под ноги смотришь, что бы не вляпаться в этот продукт природной застенчивости, с другой смотришь, что бы сильно ни к кому не приблизиться, а то можно спровоцировать опять же этот продукт, только как результат подавления эмоций. Во какая ранимость души. :)
Да ладно Вам. Они так , скорее всего, выводят из организма некоторые лишние продукты жизнедеятельности, а поскольку так делают все, то никто не видит в этом ничего странного. А насчет расступаться и не приближаться, то, видимо, Вы в Индии не были. ;D. Китай по сравнению с этой страной просто стерилен. Я никогда не боюсь ни поесть в любой забегаловке, ни посидеть в тесной китайской компании.
buka1, Вы знаете, выходил сегодня с работы, и первое, что я слышу, выйдя на улицу....правильно!
тот самый звук! Вы меня, конечно простите, но сразу вспомнился Ваш пост ;D :lol: И вот стою я на улице один, курю, и ржу как идиот ;D
Quote from: buka1 on 13 January 2012 04:35:19
Значит ли это, если китаец проходя мимо тебя сделал " хрррр-гхххх—тфью" , то этот знак относится прямо к тебе? ::)
Нет, не значит.
Вы делаете общую ошибку- путаете способы выеражения эмоций у китайцев и русских.
В России такой звук действительно истолковывается однозначно- как выражение агрессии к себе.
В Китае это не так. Как ни странно- он дествительно всего лишь проходил мимо.
Quote from: China Red Devil on 14 January 2012 09:01:43
В Китае это не так. Как ни странно- он дествительно всего лишь проходил мимо.
Да, а если еще и пукнул, то это вроде музыкального приветствия. ;)
Quote from: Форнарина on 14 January 2012 10:23:50
Да, а если еще и пукнул, то это вроде музыкального приветствия. ;)
Да, а если еще и блеванул, то это вроде небывалой эйфиории, переходящей в тяжелый экстаз. ;)
Quote from: China Red Devil on 14 January 2012 10:54:33
Да, а если еще и блеванул, то это вроде небывалой эйфиории, переходящей в тяжелый экстаз. ;)
Так вот оно что! Значит у меня недавно был самый невероятный вечер в жизни! А я-то... ;D
Ребят, да вы че? ;D Я у вас тут(когда-то давно) уже читала и про правила очистки организма по китайски, и про то "зачем все держать в себе" ::) Просто вы тут так смешно про все это пишите, что захотелось тоже поржать с вами :)
А мне вот приятнее думать , что когда они пукают или плюют возле меня, что это они меня метят, потому что я им очень нравлюсь :P
Quote from: buka1 on 15 January 2012 02:56:25
А мне вот приятнее думать , что когда они пукают или плюют возле меня, что это они меня метят, потому что я им очень нравлюсь :P
:lol: :lol: :lol: я влёжку, рабочий день сорван ;)
Quote from: Palych on 13 January 2012 08:07:13
Да ладно Вам. Они так , скорее всего, выводят из организма некоторые лишние продукты жизнедеятельности, а поскольку так делают все, то никто не видит в этом ничего странного. А насчет расступаться и не приближаться, то, видимо, Вы в Индии не были. ;D. Китай по сравнению с этой страной просто стерилен. Я никогда не боюсь ни поесть в любой забегаловке, ни посидеть в тесной китайской компании.
Quote from: buka1 on 13 January 2012 07:59:56
Dimu
Ну спасибо, значит я "долго прожила в Китае, если ..." научилась издавать такие звуки ;D
Хотя, если честно, они наверно, с молоком матери впитывают это умение, ну или как то генетически передается, типа как врожденный хватательный рефлекс ;D ( натюрлих - хотели с дочей повторить- не получается ;) )
Блин, придется еще больше мне расступаться ::) С одной стороны под ноги смотришь, что бы не вляпаться в этот продукт природной застенчивости, с другой смотришь, что бы сильно ни к кому не приблизиться, а то можно спровоцировать опять же этот продукт, только как результат подавления эмоций. Во какая ранимость души. :)
Господа, я люто плюсую про Индию... После неё мне казалось, что в Китае всё стерильно, и можно есть прямо с тротуара, и что тут все очень аккуратно водят, соблюдая все ПДД. Ну и что тут народа раз тяк в пять меньше ;D
А вот что касается генетики харчков, так это тоже факт. Год назад в Малайзии встретили этническую китаянку, которая в Китае жила всего пару лет, потом уехала в Малайзию, а потом в Канаду и больше никогда в Китае не бывала. Харкалась как настоящая.
А детишки их, опять же...
Так что это можно объяснить только причудами генетики ;D
Dimu :P
Sibery Palych В тех краях я не была, но фотки с какой-то Индийской священной реки и бедных районов произвели неизгладимое впечатление..... Омовения, помои, трупы вздутые, детишки купаются....
Китай действительно просто рай! И пусть они метят нас ;D
Ты долго прожил в Китае, если.... поступив на учебу в Китае, русских было ооочень мало, учились в основном одни корейцы, и в общаге как и в институте была тишь да благодать. Зато сейчас, когда русских стало намного больше - в ту же общагу страшно зайти. Все стены исписаны, следы обуви на стенах, харчки, плевки, следы поджогов от зажигалки...;) Короче, тихий ужас... :( Печально....ведь даже свалить не на кого, кроме русских, ибо до нас было все по-другому :'(
Когда я заезжал в новую квартиру, до меня там жили китайцы, и все стены были в следах ботинок, я не мог понять как китайцы могли залезть даже на потолок и по нему ходить? Потом меня осенила они так убивали комаров.
Вам надо было проехаться в Нью йоркском метро так годах 80х-90х все исписанное в граффити.
Вы слишком строги к русским!
Quote from: extraterrestrial on 18 January 2012 14:16:49
Вы слишком строги к русским!
Да нет, я вовсе не строга к русским! :) Просто констатирую факт. ;) Помню, еще подружка мне сказала: "Чем больше русских будет приезжать на учебу, тем больше будет беспредела"... Млин, как в воду глядела. Учились мы себе с корейцами, все было спокойно. Как только ряды русских студентов стали пополняться, началось то, что у нас зачастую бывает в подъездах... ;)
Я, например, родную общагу не узнала... снаружи все сделали красиво, а внутри.... на помойке чище ;)
Quote from: extraterrestrial on 18 January 2012 14:16:49
Когда я заезжал в новую квартиру, до меня там жили китайцы, и все стены были в следах ботинок, я не мог понять как китайцы могли залезть даже на потолок и по нему ходить? Потом меня осенила они так убивали комаров.
Аналогично! Нам пришлось ремонт сделать, и все вымыть перед тем, как заезжать. У китайцев ведь и культура другая. Многое конечно зависит от человека, но большинство даже не убираются в съемных квартирах. А зачем, ведь все равно не моя квартира, а временное жилье. Главное, есть где спать, помыться и вещи постирать, если что... ;) а уборка.... нууу, полы можно подмести раз за пару месяцев - и достаточно!
А я говорила про то, что все было чисто до наплыва именно русских студентов, и что стало по приезду, спустя несколько лет... :(
Ты долго прожил в Китае если в твоем лексиконе появилось еще одно слово Лунг 龙 long , твой разум возмущается когда кто то из иностранцев называет его Dragon или Дракон.
Лун
Признаю свою ошибку, хотя изучал китайский по латинской транскрипции.
Но смысл не в этом, а в том что Lóng отличается от Дракона. В чем кто знает?
Quote from: extraterrestrial on 08 February 2012 17:01:46
Признаю свою ошибку, хотя изучал китайский по латинской транскрипции.
Но смысл не в этом, а в том что Lóng отличается от Дракона. В чем кто знает?
Я бы сказал, что ни в чем.
И в чем же вы видите отличие?
Quote from: labirintodont on 09 February 2012 09:49:41
Я бы сказал, что ни в чем.
И в чем же вы видите отличие?
Lóng отличается от Дракона...
Во первых внешне Lóng - это голова верблюда, рога оленя, глаза демона, шея змеи, чешуя карпа, когти орла, лапы тигра и уши коровы.
Во вторых на голове Lóng находится их важнейшая принадлежность — шишка на макушке, благодаря которой они могут летать без крыльев, крыльев нет – и считается, что их способность к полету магического, а не физического свойства. А у Дракона есть настоящие крылья.
В третьих это талисман и удача, это доброе мифическое животное, и приносил радость, счастье для жителей поднебесной.
В четвертых Lóng нанесены на многих атрибутах, в одежде, утваре, на мебеле, домах.
В пятых Lóng изменяет внешность.
В шестых...список можно продолжить.
как нибудь распишу все свойства Луна в своем журнале.
Ты долго прожил в Китае,если...понял почему китайцы спокойны когда другие курят в лифте... (и не только этот случай) а также спокойны когда "подрезают" на машине, спокойны если даже очередь длинная но кто то долго возится в окошке ну итд итп.
QuoteТы долго прожил в Китае,если...понял почему китайцы спокойны когда другие курят в лифте... (и не только этот случай) а также спокойны когда "подрезают" на машине, спокойны если даже очередь длинная но кто то долго возится в окошке ну итд итп.
Интересно, и почему? Привыкнуть к этому за несколько лет можно, но понять? Откройте тайну.
Quote from: extraterrestrial on 14 February 2012 19:11:29
Lóng отличается от Дракона...
Во первых внешне Lóng - это голова верблюда, рога оленя, глаза демона, шея змеи, чешуя карпа, когти орла, лапы тигра и уши коровы.
Во вторых на голове Lóng находится их важнейшая принадлежность — шишка на макушке, благодаря которой они могут летать без крыльев, крыльев нет – и считается, что их способность к полету магического, а не физического свойства. А у Дракона есть настоящие крылья.
В третьих это талисман и удача, это доброе мифическое животное, и приносил радость, счастье для жителей поднебесной.
В четвертых Lóng нанесены на многих атрибутах, в одежде, утваре, на мебеле, домах.
В пятых Lóng изменяет внешность.
В шестых...список можно продолжить.
как нибудь распишу все свойства Луна в своем журнале.
Забавно, но Вы почти в точности процитировали описание дракона как на детском саите http://www.corneliafunkefans.com/en/world/dragon-rider/9-times-dragon/1
Статеику же эту сегодня задали читать ребенку в школе :)
Выходит,что хоть ресурс и не научныи, но лун, это и есть дракон, ну или его проявление(я)
Quote from: Solitaire on 15 February 2012 04:31:14
Забавно, но Вы почти в точности процитировали описание дракона как на детском саите http://www.corneliafunkefans.com/en/world/dragon-rider/9-times-dragon/1
Статеику же эту сегодня задали читать ребенку в школе :)
Выходит,что хоть ресурс и не научныи, но лун, это и есть дракон, ну или его проявление(я)
Описания Луна можно прочитать во многих ссылках, от Викпедия начиная.
Самая большая разница то что Лун это хорошое, доброе мифическое существо и совсем противоположное от Европейского Дракона.
Китай сам пытается вполне на серьезном уровне внести предложения чтоб Европейцы не называли Луна Драконом.., и с этим я согласен.
Quote from: chee on 15 February 2012 02:55:57
Интересно, и почему? Привыкнуть к этому за несколько лет можно, но понять? Откройте тайну.
Совсем не призываю чтоб терпеть и привыкать к китайским нормам жизни даже если находимся в этой стране.
Но само проявление китайцев к их спокойствию, мне понятны. Они просто «в позе лотуса» относятся к жизни как оно есть. Они не замыкаются, в чужих проблемах, не тратят лишнюю энергию к скандалам и к склокам. Не портят себе настроения. Их личное пространство несколько инное чем наше. Они сохрання внутренне спокойствия, обеспокоенны духом, хотя физическое тело получает внешнее неудобство.
есть такая старая хохма
каждый год в Россию приезжают студенты по обмену и поражаются жестокости русских, недоумевают по поводу того, как можно так ненавидеть дракона.
QuoteНо само проявление китайцев к их спокойствию, мне понятны. Они просто «в позе лотуса» относятся к жизни как оно есть. Они не замыкаются, в чужих проблемах, не тратят лишнюю энергию к скандалам и к склокам. Не портят себе настроения. Их личное пространство несколько инное чем наше. Они сохрання внутренне спокойствия, обеспокоенны духом, хотя физическое тело получает внешнее неудобство.
Однажды прочитала про интересный эксперимент. Суть - туго запеленали младенцев: европейского, негритенка и китайчонка. Через некоторое время первый и второй начали проявлять беспокойство и пытались высвободиться, кряхтели и пищали. И только китайский младенец лежал терпеливо, никак не проявляя неудовольствия. Вряд ли младенец осознанно не хотел портить себе настроения и тратить энергию попусту. :D
Интересное замечание, хотя мы в свою очередь видим что сегодняшние китайские императорчики очень капризные, и ремня воспитания им-бы не помешало. Ко всему тому присматривают за ними бабушки с дедушками - так видно как растут эгоистами, которые рады старикам , а там и родителям "руки повыкручивать". Если труд сделал из обезьяны человека, то ремень его, человека, вернул к реальности, образумил и организовал. >:(
Quote from: chee on 15 February 2012 12:09:07
Однажды прочитала про интересный эксперимент. Суть - туго запеленали младенцев: европейского, негритенка и китайчонка. Через некоторое время первый и второй начали проявлять беспокойство и пытались высвободиться, кряхтели и пищали. И только китайский младенец лежал терпеливо, никак не проявляя неудовольствия. Вряд ли младенец осознанно не хотел портить себе настроения и тратить энергию попусту. :D
они (младенцы) это (терпеливость,непроявление неудовольствия итп) с молоком матери всасывают ;)
Quote from: extraterrestrial on 15 February 2012 11:28:11
Описания Луна можно прочитать во многих ссылках, от Викпедия начиная.
Самая большая разница то что Лун это хорошое, доброе мифическое существо и совсем противоположное от Европейского Дракона.
Китай сам пытается вполне на серьезном уровне внести предложения чтоб Европейцы не называли Луна Драконом.., и с этим я согласен.
Да ссылка была к совпадению тем и всего то.
Не уверена на счет русскоязычных, а вот в широкои среде англоговорящих иностранцев лун обычно выделяется как chinese dragon, как раз, чтоб не спутать со злостным собратом. :D Ну а Вы возможно вращаетесь в кругах где слово лун преобрело нарицательныи оттенок, типа как аи, ву-е и т.п. По этому считаю "правильное название" скорее делом личнои привычки, чем отпечатком долготы проживания в Китае
п.с. у сына одноклассника зовут Dragon. Родители- белые канадцы, не имеющие никакого отношения к Китаю. Так что далеко не все видят негативную предопреку в этом слове ;)
Это скорее у англоговорящих иностранцев привычка называть как Chinese dragon вместо Lóng (впрочем и русскоговорящих тоже-Дракон), но считаю что справедливее было бы называть его все таки как Лун, ухо режит? Но ничего со временем привыкним.
Ведь Баба Ягу называют как Baba Yaga, а по китайски巴巴亞加- Bābā yà jiā.
Quote from: Solitaire on 15 February 2012 18:47:33
п.с. у сына одноклассника зовут Dragon. Родители- белые канадцы, не имеющие никакого отношения к Китаю. Так что далеко не все видят негативную предопреку в этом слове ;)
Да они и не виноваты что так называют, скорее причина самого Китая то что не популяризуют и не продвигают свое слово. Более того я встречал китайцев которые говорят немного по английский, когда переходили на инглиш абсолютно все называли его также «Дрэгон».
Quote from: Solitaire on 15 February 2012 18:47:33
Ну а Вы возможно вращаетесь в кругах где слово лун преобрело нарицательныи оттенок, типа как аи, ву-е и т.п. По этому считаю "правильное название" скорее делом личнои привычки, чем отпечатком долготы проживания в Китае
Круг людей на фестивале Дракона и Фонариков это обычные сельские жители которые не знают слова Дракон. А отпечаток или что повлияло меня называть его все таки Луном это присутствия и участие на таких праздниках, и долгота прибывания в Китае тоже.
Рассказ про Луна вот здесь
http://polusharie.com/index.php?topic=134838.new#new
Спасибо за ссылку, рассказ деиствительно интересныи. Теперь понятно Ваше трепетное отношение к лУну :)
Quoteони (младенцы) это (терпеливость,непроявление неудовольствия итп) с молоком матери всасывают
Да, бесспорно, только вывод - это именно физиологическое отличие, а не результат усилий духа. ;)
Quote from: extraterrestrial on 14 February 2012 19:11:29
Lóng отличается от Дракона...
Во первых внешне Lóng - это голова верблюда, рога оленя, глаза демона, шея змеи, чешуя карпа, когти орла, лапы тигра и уши коровы.
Во вторых на голове Lóng находится их важнейшая принадлежность — шишка на макушке, благодаря которой они могут летать без крыльев, крыльев нет – и считается, что их способность к полету магического, а не физического свойства. А у Дракона есть настоящие крылья.
В третьих это талисман и удача, это доброе мифическое животное, и приносил радость, счастье для жителей поднебесной.
В четвертых Lóng нанесены на многих атрибутах, в одежде, утваре, на мебеле, домах.
В пятых Lóng изменяет внешность.
В шестых...список можно продолжить.
Вы не сильно на меня обидитесь, если я скажу, что:
Во- первых, отличие китайского дракона от европейского известны даже детям дошкольного возраста
Во- вторых, ваш список ничего не показывает, и китайский, и европейский- драконы, несмтря на все отличия
Конечно не обижусь, но вы совсем не поняли меня.
Да называйте его как хотите-Китайским драконом или просто Дракон, а китайцы все равно будут называть его Лун-ом. Отъедите от Пекина и из Шанхая будете называть его Драконом никто не поймет Вас, а скажете Лун то поймут (кстати если китаец также скажет "баба йа цзя" и в России поймут что это баба яга).
Смысл в том что в словаре появилось еще одно слово, и чтоб язык стал богаче. Ведь различия существенны, и китайский дракон в своем роде уникальный.
Чтоб понять эту тысячелетнюю культуру Китая может начать с того как китайцы относятся к этому и принимать их видения.
Quote from: labirintodont on 09 February 2012 09:49:41
Я бы сказал, что ни в чем.
И в чем же вы видите отличие?
И страно то что вы с начало задали вот этот вопрос, получив ответ
Написали что это даже дошкольники знают. Или имели ввиду что то другое?
Quote from: labirintodont on 17 February 2012 02:51:52
Во- первых, отличие китайского дракона от европейского известны даже детям дошкольного возраста
Quote from: labirintodont on 17 February 2012 02:51:52Во- первых, отличие китайского дракона от европейского известны даже детям дошкольного возраста.
Китайским детям, наверное.
Quote from: extraterrestrial on 17 February 2012 05:20:10Отъедете от Пекина и из Шанхая, будете называть его Драконом - никто не поймет Вас, а скажете Лун, то поймут
Как может возникнуть такая ситуация??? Ведь мы в любом случае будем говорить long (龙), правильно? Или в китайском языке есть другое слово, которое обозначает дракона?
Quote from: labirintodont on 17 February 2012 02:51:52
Вы не сильно на меня обидитесь, если я скажу, что:
Во- первых, отличие китайского дракона от европейского известны даже детям дошкольного возраста
Во- вторых, ваш список ничего не показывает, и китайский, и европейский- драконы, несмтря на все отличия
Китайские драконы питаются рисом )))
Quote from: extraterrestrial on 14 February 2012 19:11:29
Lóng отличается от Дракона...
Во первых внешне Lóng - это голова верблюда, рога оленя, глаза демона, шея змеи, чешуя карпа, когти орла, лапы тигра и уши коровы.
Во вторых на голове Lóng находится их важнейшая принадлежность — шишка на макушке, благодаря которой они могут летать без крыльев, крыльев нет – и считается, что их способность к полету магического, а не физического свойства. А у Дракона есть настоящие крылья.
В третьих это талисман и удача, это доброе мифическое животное, и приносил радость, счастье для жителей поднебесной.
В четвертых Lóng нанесены на многих атрибутах, в одежде, утваре, на мебеле, домах.
В пятых Lóng изменяет внешность.
В шестых...список можно продолжить.
как нибудь распишу все свойства Луна в своем журнале.
а вот в китайском детском мульте «哪吒闹海» 1979 года, эти так называемые Луны, их там четверо,
несут жителям поднебесной ужас, страх, разрушения и всяческие неприятности, прямо как японцы во вторую мировую,
всё это безобразие длиться до тех пор, пока супербой Не Чжа не нахлобучивает эти самых Лунов как следует 8-)
http://v.pptv.com/show/C9uqKJD2ZqQHhUo.html (http://v.pptv.com/show/C9uqKJD2ZqQHhUo.html)
О Лунах :) http://zhongdao.ru/category/mythology/chinese-dragon/
Quote from: ScatterSand on 17 February 2012 07:10:16
Как может возникнуть такая ситуация??? Ведь мы в любом случае будем говорить long (龙), правильно? Или в китайском языке есть другое слово, которое обозначает дракона?
Гипетически такая ситуация может возникнуть с туристом (речь не идет о нас с нами которые прожили здесь и знаем немного китайский). А турист спрашивать будет про «Дрэгон» а если бы слово long (龙) было международным то поняли бы все.
Quote from: Fu Manchu on 17 February 2012 10:24:55
а вот в китайском детском мульте «哪吒闹海» 1979 года, эти так называемые Луны, их там четверо,
несут жителям поднебесной ужас, страх, разрушения и всяческие неприятности, прямо как японцы во вторую мировую,
всё это безобразие длиться до тех пор, пока супербой Не Чжа не нахлобучивает эти самых Лунов как следует 8-)
http://v.pptv.com/show/C9uqKJD2ZqQHhUo.html (http://v.pptv.com/show/C9uqKJD2ZqQHhUo.html)
О здорово что вы откапали такой замечательный мультик, посмотрел, и там эти так называемые Луны. Он мне дал одну «мульку»-пищу для размешления, завтра проверю и напишу.
Меня вот смущает год изготовления мультика. Ой не буду писать что я думаю про это а то заподозрите в паранойе... ;)
Quote from: marisha098 on 18 January 2012 14:46:06
Аналогично! Нам пришлось ремонт сделать, и все вымыть перед тем, как заезжать. У китайцев ведь и культура другая. Многое конечно зависит от человека, но большинство даже не убираются в съемных квартирах. А зачем, ведь все равно не моя квартира, а временное жилье. Главное, есть где спать, помыться и вещи постирать, если что... ;) а уборка.... нууу, полы можно подмести раз за пару месяцев - и достаточно!
А я говорила про то, что все было чисто до наплыва именно русских студентов, и что стало по приезду, спустя несколько лет... :(
Вы долго прожили в Китае, если после переезда на новую съемную квартиру три дня отмываете её (особенно залитую маслом кухню), проклиная китайскую "чистоплотность", а когда приходит время уезжать, сами оставляете после себя бардак ;)
Quote from: Fu Manchu on 17 February 2012 10:24:55
а вот в китайском детском мульте «哪吒闹海» 1979 года, эти так называемые Луны, их там четверо,
несут жителям поднебесной ужас, страх, разрушения и всяческие неприятности, прямо как японцы во вторую мировую,
всё это безобразие длиться до тех пор, пока супербой Не Чжа не нахлобучивает эти самых Лунов как следует 8-)
http://v.pptv.com/show/C9uqKJD2ZqQHhUo.html (http://v.pptv.com/show/C9uqKJD2ZqQHhUo.html)
Вот что я смог узнать по моим догадкам (Хотя многие китайцы не хотят разговаривать на политические темы связанный с не далеким прошлым Китая).
Не смотря на то что этот праздник не является вполне религиозным а скорее мифическим, но многие вещи могли быть запрещены в те годы (какие годы вы догадывайтесь). И не удивительно то что тот мультик мог быть обратным имиджом Луна. Но не хочу сказать что мультик преследовал какую нибудь идеологическую цель.
Но мне это помогло узнать еще кое что в общем короче.
Ты долго прожил в Китае если помнишь в лексиконе китайцев отсутствовало слово
财富 богатство а присутствовало 同志 товарищ
Quote from: extraterrestrial on 17 February 2012 13:41:35
Гипетически такая ситуация может возникнуть с туристом (речь не идет о нас с нами которые прожили здесь и знаем немного китайский). А турист спрашивать будет про «Дрэгон» а если бы слово long (龙) было международным то поняли бы все.
Ваши доводы о Луне были услышаны высшими языкотворящими/речеформирующими органами Китая, которые настоятельно рекомендуют на английском языке использовать Loong для обозначения китайского дракона!
龙 读音】lóng
【英文】dragon(为与西方龙区分，现建议改译为loong)
Спасибо Ван Злата!
Кстати многие китайцам тем кому под сорок видели этот мультик...
Quote from: aster felix on 19 February 2012 15:47:01
Вы долго прожили в Китае, если после переезда на новую съемную квартиру три дня отмываете её (особенно залитую маслом кухню), проклиная китайскую "чистоплотность", а когда приходит время уезжать, сами оставляете после себя бардак ;)
Сколько жила на съемных квартирах, ни разу после себя не оставляла бардак. Китайские фандуны даже удивлялись чистоплотности... Но, опять же, люди разные бывают. :)
Quote from: aster felix on 19 February 2012 15:47:01
Вы долго прожили в Китае, если после переезда на новую съемную квартиру три дня отмываете её (особенно залитую маслом кухню), проклиная китайскую "чистоплотность", а когда приходит время уезжать, сами оставляете после себя бардак ;)
Вы долго прожили в Китае, если фандун даже не заикается оставить вам грязную квартиру, а сам нанимает и оплачивает аишку, чтобы она вывезла основной срач.
У меня ушло около трёх часов на хату, чтобы отмыть то, что аишка недоглядела и ещё раз вымыть полы в двух водах.
да, фандун правда тогда нанял пожилую аи, которая слегка протерла полы и даже попыталась помыть окна, но после первого окна решила, чего там возиться с огромной трехкомнатной квартирой, и ушла. А учитывая то, что раньше в квартире была какая-то контора (если они в собственной квартире не всегда поддерживают чистоту, то что бывает, если они там даже не живут), но зато там регулярно готовили еду на всю компанию (судя по 4 пустым канистрам из-под подсолнечного масла, которые я нашла на кухне), то можете представить, что там творилось :o
Ну, я своему сказала, когда пришли с ним в квартиру на финальный осмотр /он хотел, чтобы я показала, что из мебели мне не нужно/, что договор не буду заключать, пока не увижу, что в квартире чисто. В квартире полгода никто не жил, всё было в пыли, плюс ванная, кухня и окна были ужасающе грязными.
Аишка всё-таки сфилонила кое-где, где-то я глаза закрыла, а где-то недоглядела, но в общем, когда на следующий день я пришла в квартиру, перемены были разительны. Учитывая, к тому же то, что торг за цену шёл начиная с моей цены, а не хозяйской, я считаю, что сняла квартиру просто отлично! ;D
Свекровь с мужем (вдвоем!) наши несчастные 50 квадратов после китаянки отмывали 3 полных дня. Правда, они еще и шторы из трех комнат стирали.
Quote from: Ван Злата on 20 February 2012 06:14:36
Ваши доводы о Луне были услышаны высшими языкотворящими/речеформирующими органами Китая, которые настоятельно рекомендуют на английском языке использовать Loong для обозначения китайского дракона!
龙 读音】lóng
【英文】dragon(为与西方龙区分，现建议改译为loong)
Газета China Daily об этом не знает - Where to see dragons? (http://www.chinadaily.com.cn/business/2012-01/29/content_14500492.htm)
что то давно не обновлялось тема.
Ты долго прожил... если помнишь очень своеобразные китайские танцы, дискотеку. Намерено не раскрываю, может кто догадывается о чем речь.
Очень даже помним! Были в начале 90-х такие 舞会 (танцевальные вечера), там танцевали танго и так называемый 三步 "три шага". В парках вечерами и сейчас можно увидеть. Лет 10 на дискотеках было модно вертеть головой, особенно эффектно это получалось у девушек с длинными волосами.
Quote from: Jimmy on 29 March 2012 03:33:56
Лет 10 на дискотеках было модно вертеть головой, особенно эффектно это получалось у девушек с длинными волосами.
да и сейчас это всё так же модно :)
Ты долго прожил в Китае, если понял, почему у тебя должна быть русская жена, и почему тебе ни в коем случае нельзя брать в жены китаянку, по крайней мере, пока ты находишься на территории КНР
Quote from: Herbalife on 29 March 2012 04:38:53
да и сейчас это всё так же модно :)
На севере я это видел ранше, а в Шанхае не вижу. Или здесь таких чисто лаобайсинских дискотек нет. Если кто подскажет где такая, сxожу! И еще раньше на дискотеках в Дунбэе в конце танц.программы исполнялся танец "Летка-енка" паровозиком. Очень забавно, сам с удовольствием присоединялся. Потом все резко уходили, оставив на полу ковер из шелухи от семечек, окурков и пр.
Quote from: Jimmy on 29 March 2012 06:00:51
На севере я это видел ранше, а в Шанхае не вижу. Или здесь таких чисто лаобайсинских дискотек нет. Если кто подскажет где такая, сxожу! И еще раньше на дискотеках в Дунбэе в конце танц.программы исполнялся танец "Летка-енка" паровозиком. Очень забавно, сам с удовольствием присоединялся. Потом все резко уходили, оставив на полу ковер из шелухи от семечек, окурков и пр.
на югах еще так танцуют до сих пор 8-) а "летку енку" я в клубах в районе 12 ночи встречала типо Хэппи бездэй чтоб всех растормошить..и иногда заменяют ее на "дорожку дальнюю" или каку-нибудь немецкую плясовую :D
Quote from: Kitaianka on 03 July 2005 22:14:40
В большенстве случаев я могу отличить китайцев от корейцев и прочих...
А теперь высший пилотаж...: я отличаю африканцев по месту жизни на континетнте, они тоже сильно различаются... но это от опыта общения.
Ноо, действительно и китайцы бывают путают своих и чужих, у нас в группе японка была, так лаоши сначала думала онга из семти китайских эмигрантов...
а у меня есть две малознакомые африканки ... так я их не могу так быстро отличить, всегда путаю :-[
Quote from: эля on 28 July 2005 09:14:59
Зонтик в Китае у меня не прижился,но муж под ним классно себя чувствует в жару.Вот я себе представила ситуацию-идет по Украине китаец с зонтиком.Кто-нибудь такое у себя на родине видел?
у нас в беларуси некоторые тётечки в возрасте под зонтов в жару ходят) в принципе никто на них не тыкает пальцем ;D
Ты долго прожил в Китае,если...
.. ты удивляешься почему на стенах обои ???
.. ты недоумеваешь как можно спать на квадратных подушках :D
Quote from: extraterrestrial on 28 March 2012 23:15:06
что то давно не обновлялось тема.
Ты долго прожил... если помнишь очень своеобразные китайские танцы, дискотеку. Намерено не раскрываю, может кто догадывается о чем речь.
Ура вернулся наконец в Китай, а теперь начнем...
Историю про танцы рассказал один из состава делегации от Дальнего востока, когда посетили поднебесную в далекие года (начало 90х). Вся прелесть танца заключалось то что женщины танцевали с женщинами, а мужчины с мужчинами. И приглашения на танец иногда приходила строго по рангам, например Мэр города Муданцзяна приглашал на танец председателя правления города Хабаровска. От китайской дискотеки наши были слегка в шоке. ;D
Quote from: extraterrestrial on 15 April 2012 22:46:45
Ура вернулся наконец в Китай, а теперь начнем...
Историю про танцы рассказал один из состава делегации от Дальнего востока, когда посетили поднебесную в далекие года (начало 90х). Вся прелесть танца заключалось то что женщины танцевали с женщинами, а мужчины с мужчинами. И приглашения на танец иногда приходила строго по рангам, например Мэр города Муданцзяна приглашал на танец председателя правления города Хабаровска. От китайской дискотеки наши были слегка в шоке. ;D
:lol: :lol: :lol:
ты долго прожил в Китае, если... готовишь рис без соли ;D
Quote from: extraterrestrial on 15 April 2012 22:46:45
Ура вернулся наконец в Китай, а теперь начнем...
Историю про танцы рассказал один из состава делегации от Дальнего востока, когда посетили поднебесную в далекие года (начало 90х). Вся прелесть танца заключалось то что женщины танцевали с женщинами, а мужчины с мужчинами. И приглашения на танец иногда приходила строго по рангам, например Мэр города Муданцзяна приглашал на танец председателя правления города Хабаровска. От китайской дискотеки наши были слегка в шоке. ;D
Эт точно, было такое! Тогда это называлось вечер танцев, не дискотека. Кавалеры приглашали кавалеров на танец иногда, это было знаком дружбы и расположения, не более того. Танцевали рядом просто, не в обнимку. А "прелесть танца" заключалась все-таки в том, что кавалеры танцевали с дамами, а дамы с кавалерами.
Quote from: Dimu on 17 April 2012 14:07:16
ты долго прожил в Китае, если... готовишь рис без соли ;D
Нет! Когда ты уверен, что готовить рис с солью - это дикость.
Quote from: Dimu on 17 April 2012 14:07:16
ты долго прожил в Китае, если... готовишь рис без соли ;D
Это что, вот у меня знакомые японцы вообще были в шоке, когда узнали, что в процессе приготовления еды можно использовать соль. До этого думали что солёность в любом блюде регулируется исключительно соевым соусом. ;D
Quote from: 食犬大聖 on 17 April 2012 18:07:12
Это что, вот у меня знакомые японцы вообще были в шоке, когда узнали, что в процессе приготовления еды можно использовать соль. До этого думали что солёность в любом блюде регулируется исключительно соевым соусом. ;D
Да ладно! Японцы используют соль, когда готовят.
Quote from: Jimmy on 17 April 2012 18:15:12
Да ладно! Японцы используют соль, когда готовят.
Может некоторые продвинутые индивиды и используют, но по крайней мере когда у меня в гостях были мои знакомые, они очень удивились когда увидели что я добавляю соль в процессе приготовления пищи.
Quote from: 食犬大聖 on 17 April 2012 18:34:29
Может некоторые продвинутые индивиды и используют, но по крайней мере когда у меня в гостях были мои знакомые, они очень удивились когда увидели что я добавляю соль в процессе приготовления пищи.
может они удивились кол-ву используемой соли или тому,что к соевому соусу еще и соль добавляете?а вообще не кажется ли,что после Китая-русские блюда какие-то пресные?.. :)
Мне очень про соль понравилось, сама не замечала, что перестала рис солить вовремя приготовления. Однако...
Вчера, скажу честно, первый раз за последние лет 5 держал в руках вилку... ощущения странные, отвык, однако))))
про соль, купите на улице кукурузу на угле, посолить не дадут, и возле велорикш-уличная-едальня овощи всякие продают- не будет соли, пройдете дальше жарки вдоль рядов яйца, дофу, рыбу тоже не найдете соли вот только у шашлычника уйгура будет соль.
Quote from: Jimmy on 17 April 2012 17:58:54
Нет! Когда ты уверен, что готовить рис с солью - это дикость.
Да нет, не дикость, просто те, кто долго живут в Китае научились готовить
азиатский рис правильно т.к. привыкли питаться соответственно азиатским принципам. Европейский способ приготовления риса и сам принцип питания сильно отличается от азиатского- рис выступает в качестве гарнира к основному блюду, которое очень редко обладает ярко-выраженным вкусом, поэтому в рис добавляют не только соль, но и другие специи, а так же сливочное масло. Попробуйте подать пресный китайский рис к запеченной в духовке курочке, рыбе, жареным грибам в сметане- будет невкусно. Да что там говорить, в России сам рис другой, в нем нет ни аромата ни клейковины. Без соли и специй- гадость.
Quote from: extraterrestrial on 18 April 2012 13:46:41
про соль, купите на улице кукурузу на угле, посолить не дадут, и возле велорикш
а где вы в России видели, чтобы кукурузу жареную солили :o
Quote from: 食犬大聖 on 17 April 2012 18:07:12
Это что, вот у меня знакомые японцы вообще были в шоке, когда узнали, что в процессе приготовления еды можно использовать соль. До этого думали что солёность в любом блюде регулируется исключительно соевым соусом. ;D
В японской кухне существует множество блюд, "соленость которых" регулируется именно солью и соевый соус туда совсем никак. Например, темпура- овощи и креветки в воздушном кляре. Соевый соус не только изменит вид блюда, но и коренным образом повляет на вкусовые качества. Вероятно, знакомые японцы ничего кроме риса сами никогда не готовили...Не говоря уже о том, что в современной японской кухне присутствует огромное количество западных штуковин, типа крокетов, свиных шницелей, картофельных салатов с майонезом...
Кстати, о японском рисе, обратите внимание сколько существует всяких вкусовых добавок- присыпок для риса. В состав этих добавок входит соль, вейсу, сушеные водоросли, кунжут-семечки, перец и т.д.
Quote from: Форнарина on 19 April 2012 08:56:07
В японской кухне существует множество блюд, "соленость которых" регулируется именно солью и соевый соус туда совсем никак.
В китайской- то же самое. Соль присутствует. Правда, не в таких количествах, как в русской, и не ставят ее на стол, но она всегда есть.
Quote from: labirintodont on 19 April 2012 09:00:29
В китайской- то же самое. Соль присутствует. Правда, не в таких количествах, как в русской, и не ставят ее на стол, но она всегда есть.
Конечно! Вспомнился соляной бум в Китае, связанный с трагическими событиями в Японии, когда многие китайские семьи на несколько лет впрок солью затарились... ;D
Quote from: labirintodont on 19 April 2012 08:09:57
а где вы в России видели, чтобы кукурузу жареную солили :o
Сначало надо договориться о каких кукуруза речь ;)
Если попкорн то я не это имел ввиду. Речь шла о той кукурузе которую олицетворяет Хрущева, так вот эту кукурузу варят в России в воде а в Китае его в угле готовят и в обоих случаях он пресный без соли.
Quote from: Форнарина on 19 April 2012 08:56:07
В японской кухне существует множество блюд, "соленость которых" регулируется именно солью и соевый соус туда совсем никак. Например, темпура- овощи и креветки в воздушном кляре. Соевый соус не только изменит вид блюда, но и коренным образом повляет на вкусовые качества. Вероятно, знакомые японцы ничего кроме риса сами никогда не готовили...Не говоря уже о том, что в современной японской кухне присутствует огромное количество западных штуковин, типа крокетов, свиных шницелей, картофельных салатов с майонезом...
Кстати, о японском рисе, обратите внимание сколько существует всяких вкусовых добавок- присыпок для риса. В состав этих добавок входит соль, вейсу, сушеные водоросли, кунжут-семечки, перец и т.д.
Вполне вероятно, что именно так и есть. Речь ведь шла об обычных японских студентах, а не шеф-поварах... ;)
Quote from: 食犬大聖 on 19 April 2012 12:33:17
Вполне вероятно, что именно так и есть. Речь ведь шла об обычных японских студентах, а не шеф-поварах... ;)
Ну это изначально было понятно, что не о шеф-поварах... ;D
Обычные японские студенты, в принципе, сами и не готовят ничего, кроме риса в рисоварке и растворимой лапши...тогда почему же они удивляются, что люди готовят с добавлением соли? ;)
Quote from: extraterrestrial on 18 April 2012 13:46:41
про соль, купите на улице кукурузу на угле, посолить не дадут, и возле велорикш-уличная-едальня овощи всякие продают- не будет соли, пройдете дальше жарки вдоль рядов яйца, дофу, рыбу тоже не найдете соли вот только у шашлычника уйгура будет соль.
Покупала на улице кукурузу (правда, не жареную, а вареную) - соль дали
Quote from: SwetaWu on 21 April 2012 01:40:58
Покупала на улице кукурузу (правда, не жареную, а вареную) - соль дали
вы покупали у продавцов в целофановом пакете а я...ну такие бочки с трубой на тележке с ячейками для кукурузы, и уголь или древесину подкладывают чтоб горел у них никогда не мог добиться соли...
продолжаем тему...
ты долго прожил в китае если едишь на мотоцикле (скутере) в одной руке держишь руль а в другой телефон и по ходу разговариваешь по нему.
Quote from: extraterrestrial on 23 April 2012 12:56:35
продолжаем тему...
ты долго прожил в китае если едишь на мотоцикле (скутере) в одной руке держишь руль а в другой телефон и по ходу разговариваешь по нему.
В продолжение продолжения
Ты долго прожил в Китае, если переходя дорогу не прячешься за местных ;D
а порой и вообще на неё не смотришь O:)
Quote from: extraterrestrial on 23 April 2012 12:56:35
вы покупали у продавцов в целофановом пакете а я...ну такие бочки с трубой на тележке с ячейками для кукурузы, и уголь или древесину подкладывают чтоб горел у них никогда не мог добиться соли...
продолжаем тему...
ты долго прожил в китае если едишь на мотоцикле (скутере) в одной руке держишь руль а в другой телефон и по ходу разговариваешь по нему.
и т.д. если на заправке уже не смотрят на номера и просят показать документы на скутер или права!
Quote from: Dimu on 23 April 2012 14:48:12
В продолжение продолжения
Ты долго прожил в Китае, если переходя дорогу не прячешься за местных ;D
а порой и вообще на неё не смотришь O:)
А я еще прячусь за местных ;D Очень комфортно при этом себя чувствую ::)
ты долго прожил в китае,если читаешь эту тему с улыбкой и приятным чувством,что все это(или почти) про тебя :)
Quote from: Timo on 24 April 2012 02:40:52
ты долго прожил в китае,если читаешь эту тему с улыбкой и приятным чувством,что все это(или почти) про тебя :)
Очень здорово сказано!!!! Плюс!
Ты долго прожил в Китае, если....
1. Переходишь дорогу на красный свет, с толпой местных
2. Не пугаешься, когда идешь спокойно по дороге, а сзади слышны фанфары сигналящих машин
3. Ешь груши, яблоки огурцы и т.д исключительно без кожуры
4. Не прикрываешь рот, когда чихаешь или кашляешь в общественном месте
5. Когда ешь вилкой и думаешь, ой, как неудобно то!
Ты долго прожил в Китае,если... начал понимать заикающих и шепелявых китайцев. ;)
трудность то что иногда только по контексту понимаешь их, особенно когда произносят сы si или ши shi, цинь qin или цзинь jin, che или zhe и т д
Quote from: extraterrestrial on 03 May 2012 12:17:47
Ты долго прожил в Китае,если... начал понимать заикающих и шепелявых китайцев. ;)
трудность то что иногда только по контексту понимаешь их, особенно когда произносят сы si или ши shi, цинь qin или цзинь jin, che или zhe и т д
да даже более того, не только сы-си-ши итд... вчера очаровательное создание в пайчусуо выдало мне "Мынтин лой"...завершив фразу смачной...кхм... отрыжкой ;D Вот это по-нашему :D
... очень сильно захотелось домой ;D
http://music.yandex.ru/#!/track/357115/album/35899
Quote from: Lao Youzi on 03 May 2012 13:40:11
... очень сильно захотелось домой ;D
http://music.yandex.ru/#!/track/357115/album/35899
Не, это значит мало прожил... ;D
Quote from: extraterrestrial on 03 May 2012 12:17:47
Ты долго прожил в Китае,если... начал понимать заикающих и шепелявых китайцев. ;)
трудность то что иногда только по контексту понимаешь их, особенно когда произносят сы si или ши shi, цинь qin или цзинь jin, che или zhe и т д
На самом деле это не сложно просто требует времени. Вот когда начинаешь понимать дикий путунхуа, тогда да ты долго прожил в Китае и понимаешь, что такое 国逆 или 国为 и что bei это на самом деле 不, а dei это 对 и т.д. А всякие 银 в значении 人 всего лишь дело привычки. (как s-sh、z-zh и т.д.)
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку :)
Quote from: nastasiya27 on 07 May 2012 10:43:57
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку :)
более того, ты сам выходишь на улицу в пижаме ;D
да, господа флешмобберы? ;)
Quote from: Dimu on 23 April 2012 14:48:12
Ты долго прожил в Китае, если переходя дорогу не прячешься за местных ;D
... они прячутся за тебя ::)
Quote from: nastasiya27 on 07 May 2012 10:43:57
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку :)
В тему:
-если приходишь, скажем, в полицейский участок в душевых шлёпанцах, и никого, включая тебя, это не волнует
-если любой повод для возгласа заканчивается возгласом "ай-йа!" вместо могучего и великого
-если поводо для возглаза становится всё меньше с каждым днём
-если ты не задумываешься, что ты долго живёшь в Китае. Да и вообще не думаешь, где ты живёшь. Ты просто живёшь и любишь эту страну ;)
Quote from: nastasiya27 on 07 May 2012 10:43:57
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку :)
Иногда люди в пижамах создают легкую иллюзию пребывания в дурдоме, не более... Ни изюминки, ни шарма...
Форнарина расмешили :D
r1ng0 долго прожили на юге? не Веньчжоу случайно?
ведь там язык не похож на других. Северяне говорят что если они как то и понимают другие диалекты проскальзывает какие то слова то веньчжовский диалект вообще могут не понять о чем речь.
Живущий в нашем доме лаовай явно европейского происхождения давно ходит в магаз в пижамных штанах, видела много раз. И ничего ему за это. >:( А я вышла один раз за мороженым в домашней одежке, так пришлось срочно ретироваться: все встретившиеся во дворе китаянки взирали на меня с осуждением. И ведь не в пижаме вовсе, а в таком шелковом балахончике. Видимо, какое-то особенное у них представление об этой одежде, и я нарушила какой кодекс. :)
Quote from: chee on 08 May 2012 03:26:28
И ведь не в пижаме вовсе, а в таком шелковом балахончике. Видимо, какое-то особенное у них представление об этой одежде, и я нарушила какой кодекс. :)
Ну Вы же не в штанах с прорезью вышли... :D Не думаю, что у них вообще какие-либо "кодексы" есть...
А фиг их разберешь. Может, штаны с прорезью и не вызвали бы никакой реакции. :) Позавчера видела в бассейне, как разнополая группа детей переоделась в купальники и плавки на глазах друг друга. Сначала бегали-прыгали около бассейна, всякие упражнения делали в обычной одежде, а потом сняли трусы... Большие дети, лет по 7-8, а то и старше. Наши дети уже в 5 лет истерики на пляже закатывают, если их пытаются переодеть, не закрыв от чужих глаз полотенцем.
Видимо, пока пубертатный период не наступил, считается, что так нормально.. :D
Меня реально напрягает, когда китайские мамаши приводят своих детей мальчиков (от 4-х лет и выше) в женскую раздевалку...
Quote from: Форнарина on 08 May 2012 03:55:15
Видимо, пока пубертатный период не наступил, считается, что так нормально.. :D
Меня реально напрягает, когда китайские мамаши приводят своих детей мальчиков (от 4-х лет и выше) в женскую раздевалку...
Видимо, чтобы психику не травмировать ;D Видел один раз как папаня завёл сыночка в мужскую раздевалку. Почему-то отпрыск стоял с лицом :o
Re: Обычаи и привычки китайцев - с объяснением! Quote from: Форнарина on 08 May 2012 03:48:32
Точно! Есть такой старый советский мультик "Страна Земляники"- так вот там был город подлиз и город врунов- чем-то напоминают здешнюю ситуацию...
из соседней ветки Форнарина меня натолкнула еще на мысль, что Ты долго прожил в Китае, если...знаешь очень тонкую грань где китайцы врут а где сохраняют лицо.
например на днях случилось, производитель хочет мне пропихнуть товар, дифирамбами поет какой продукт у него хороший короче врет как все торгаши из всего мира. И говорит что сделан из настоящего жемчуга а там "галимый" пластик, я то знаю что врет, спорим на незначительную сумму, и в это время подошла племянница , богатая наследница 富二代 которой побоку ей это производства. Спрашиваем ее, и она сказала что это почти жемчуг, но неправильный. Но вот она не врала она сохраняла лицо.
Или когда пьют на посиделках клиент и китайский производитель вчерашний фермер ныне владелец заводика и порш каена. Тост китайца "...даже если не купишь товар ничего мы сидим и пьем ради дружбы..." врет подлец, и завтра если не будете его клиентом и он возвыситься на новые высоты, то даже не пожмет вам руку.
Про увольнения из офиса по типа семейным обстоятельствам это уже как было сказано на соседней ветке это не вранье конечно. Это сохранения лица. Вы не поверите но такую "отмазку" я постоянно слышу от проституток в ИУ. Когда им звоню а они уехали домой в родную деревню куда нибудь в Анхой или Сычуань, типа очень жалеют что покинули славный город Иу город теплых надежд и великих возможностей по семейным обстоятельствам.
Ты долго прожил в Китае,если... знаешь что подарить китайцу или китаянке.
Чтобы подарок действительно зацепил а не по принципу "главное не подарок а внимание бла бла бла."
Конечно же у каждого свой сугуба индивидуальный случай и спорить об этом можно долго, да и китайцы разные. Но из всех ранних случаев моего дарения ни один подарок не остался в памяти у китайцев. Не знаю культура такая или то что здесь все есть-изобилия.
Да...и Подарок обеспеченному китайцу а не лаобайсину.
Quote from: extraterrestrial on 08 May 2012 11:38:08
Про увольнения из офиса по типа семейным обстоятельствам это уже как было сказано на соседней ветке это не вранье конечно. Это сохранения лица.
Это было сказано еще за 100 с лишним лет до возникновения интернета. Читайте востоковедческую литературу, чтобы не изобретать велосипеды. :)
Quote from: labirintodont on 30 May 2012 02:21:30
Это было сказано еще за 100 с лишним лет до возникновения интернета. Читайте востоковедческую литературу, чтобы не изобретать велосипеды. :)
Допустим я неуч и не прочитал востоковедческую литературу, но ведь тема называется по другому Ты долго прожил..., и вряд ли многие здесь (да в основном) прежде чем приехать в эту страну и прожить долго, запасались знаниями из восточной литературы или например из книги Фридриха Ратцеля "Народоведения", (кстати любимые книги моего детства, там картинки цветные, голые африканки и костюмы американских индейцев и что прикольно есть еще калька к этим рисункам чтоб срисовывать).
Да в этих книгах не смотря что больше 100 лет, и четко расписано про восточное лукавство, но ведь одно прочитать, другое дело приехать в страну и на себя ощутить. И написать здесь свои наблюдения здесь. У кого то из форумчан видел написано "у каждого свой Китай."
Ты долго прожил в Китае, если...твой китайский начальник старается лишний раз к тебе не лезть и, по возможности, ничего не нарушать( договор, контракт)...
Quote from: extraterrestrial on 09 May 2012 04:30:04
Ты долго прожил в Китае,если... знаешь что подарить китайцу или китаянке.
Лучший подарок китайцу или китаянке - красный конвертик, и потолще!!!!!!! ;D ;D ;D
Quote from: dety on 06 June 2012 02:49:23
Ты долго прожил в Китае, если...твой китайский начальник старается лишний раз к тебе не лезть и, по возможности, ничего не нарушать( договор, контракт)...
А тут я не согласна! Мой самый первый (и уже, слава Богу, бывший) начальник в Пекине везде совал свой нос, интересуясь, где я и с кем я, даже если рабочий день уже давно закончился))) И, как выяснилось, я не одна такая))) ;D
тоже есть потуги со стороны начальства, но пока удаётся пресекать.
По теме-если утро начинается в 5-6 и без будильника (в противовес 7-8 в России с танковой дивизией под ухом)
Quote from: Dimu on 14 June 2012 10:52:17
тоже есть потуги со стороны начальства, но пока удаётся пресекать.
По теме-если утро начинается в 5-6 и без будильника (в противовес 7-8 в России с танковой дивизией под ухом)
Хаха, про утро заценила)))
Пресекать можно, когда более-менее крепко стоишь на ногах, и мнение китайцев уже не так важно. А когда ты одна во всем огромном Пекине без друзей или какой-либо поддержки, спорить намного труднее!! Так было изначально со мной. Сейчас конечно все изменилось)) ;)
Quote from: Dimu on 14 June 2012 10:52:17
По теме-если утро начинается в 5-6 и без будильника
слушайте, вот умора! )))
много слышала про китайского лаобаня от знакомой в свое время; мол, ее китаянки-коллеги не вставали с места уходить домой, пока он не соберется домой, даже если рабочий день закончился. они ходили вместе есть, если он снизошел до них с ними поесть.... детский сад, а не рабочий коллектив :-\
хотя знаю, что эти же китаянки на него взбыковались всем коллективом; сначала мол подарки на кит НГ подарил плохие, потом еще что-то зажал, потом достал всех со своими совещаниями в начале недели. В общем, они собрались и уволились все (китаянки) в один день! вот так вот..быть начальником китайским.. поэтому они видимо и проверяют что, где да как, чтобы сюрпризов вот таких не было...
у нас в офисе тоже пока босс не засобирается, китайский коллектив и не помышляет домой уходить.
рабочий день до 18:30, мы (русская часть коллектива) ни секундой больше, а босс любит поработать до 8-9 вечера.
хотя все китайцы все равно ничего не делают, в игры играют и в инете сидят, но с очень умным и замученным видом.
Quote from: Opiate on 14 June 2012 14:44:23
у нас в офисе тоже пока босс не засобирается, китайский коллектив и не помышляет домой уходить.
рабочий день до 18:30, мы (русская часть коллектива) ни секундой больше, а босс любит поработать до 8-9 вечера.
хотя все китайцы все равно ничего не делают, в игры играют и в инете сидят, но с очень умным и замученным видом.
Вот это очень удивило...Собственный опыт показывает, что как только секундная стрелка доходит до отметки 18:00 все китайцы бросают ВСЕ свои дела и уходят домой. Порой доходит до смешного - когда разговариваешь по телефону с китайцем, решаешь какой-то важный для вас обоих вопрос, и тут он просто прерывает разговор на полуслове, говоря, что у него уже ся бань и мол завтра звони. Мои китаянки в офисе могут просто бросить писать письмо также на полуслове, выключить комп и убежать...
Quote from: Red_Paprika on 15 June 2012 03:55:12
Вот это очень удивило...Собственный опыт показывает, что как только секундная стрелка доходит до отметки 18:00 все китайцы бросают ВСЕ свои дела и уходят домой. Порой доходит до смешного - когда разговариваешь по телефону с китайцем, решаешь какой-то важный для вас обоих вопрос, и тут он просто прерывает разговор на полуслове, говоря, что у него уже ся бань и мол завтра звони. Мои китаянки в офисе могут просто бросить писать письмо также на полуслове, выключить комп и убежать...
а у нас(в квартире квас) так до 17:00, но правда в случае необходимости конечно остаются без проблем!
мои на меня уже начхали. Где-то в половине восьмого (с рабочим днём до 6) начальница приносит мне ключи и сваливает.... ;D
Ты долго прожил в Китае,если... у тебя воприятия на юмор стало другим, два примера- здесь на полушарии новички пытаются схохмить за что получают порцию минусов. И был у меня клиент, еврейчик с Одес(с)ы (ксати город со одним с или с двумя?) его слова "вы шо здесь все замкнутые на работе что даже не шутите?" и только только после недели работы с ним начал злостно, прямо и честно подшучивать над ним, а он молодец достойно отвечал. :)
Quote from: Red_Paprika on 15 June 2012 03:55:12
Вот это очень удивило...Собственный опыт показывает, что как только секундная стрелка доходит до отметки 18:00 все китайцы бросают ВСЕ свои дела и уходят домой.
А это зависит только от транспортной стуации и больше ни от чего.
Если большинство живет далеко и добираться проблемно, то ровно в 00 минут все будут бросать и ломиться домой.
Если большинство живет рядом, то можно и подольше задержаться.
коллега живёт в 3 домах от работы. Масимум задержки - 5 минут и ни секундой больше :P Так что... "восток - дело тонкое")
Ты долго живешь в Китае, если...нормой для тебя стало сходить в бассейн ради того,чтобы воспользоваться горячим душем
в смысле? у вас нет водогрея?
Наверное, дело в оплате счета за горячую воду- копеечная экономия...Лично меня эти экономщики горячей воды бесят реально, неужели так дорого принимать дома, не доставляя неудобств окружающим?
А я все гадала - почему китайцы так усердно моются после бассейна, неужели дома не приятнее вымыться, чем идти в бассейн с целым чемоданом моющих средств. Но какая-то странная экономия. Бассейн же не бесплатно.
У многих китайцев- оплаченная карта, количество посещений неограничено, вот и пытаются таким образом деньги свои "отбить"...
хорошо хоть вещи там не стирают ) по крайней мере, я такого не видела в своем спортзале
но моются постоянно - мне приходится идти домой, чтобы помыться - воды не хватает, течет только тоненькая струйка
благо дом мой в 2х минутах
Quote from: MaliCN on 13 July 2012 04:16:53
хорошо хоть вещи там не стирают ) по крайней мере, я такого не видела в своем спортзале
но моются постоянно - мне приходится идти домой, чтобы помыться - воды не хватает, течет только тоненькая струйка
благо дом мой в 2х минутах
В моем стирают... :( Китаянки свои труселя в сауне развешивают..каждый раз зову менеджера что-бы убрали безобразие...Причем, в данном случае любимая китайская поговорка насчет того что "иностранцы и китайцы такие разные" и утверждения некоторых о том, что "нельзя устанавливать правила в чужой стране" абсолютно не канают, когда платишь годовой мембершип приличных размеров...
Однажды спросила знакомую китаянку о том, что они там долго себе намывают в душе по часу, она ответила, что просто стоять под горячей водой приятно.........ну а очередь тех, кому после зала нужно быстро ополоснуться, пускай отдыхает...(вспомнилась реклама "Баунти" про "и пускай весь Мир подождет" ;D)
Это при том, что мой клуб большой, около 20-ти душевых кабинок..
Северяне еще натираются своими скраб-мочалками по 3 часа.
Вот вам хихоньки да хахоньки, а между тем, постоять-покайфовать под горячим душем или, того паче, полежать-поотмокать в горячем "псевдоисточнике" при бассейне - ЛЕПОТА ::) в зимнее время в городах Китая без центрального отопления. Дома-то в холодной ванной комнате раз-два-три, скорее-скорее... Вот и идут люди "на сторону"...
Quote from: cameraman on 17 July 2012 11:10:30
Вот вам хихоньки да хахоньки, а между тем, постоять-покайфовать под горячим душем или, того паче, полежать-поотмокать в горячем "псевдоисточнике" при бассейне - ЛЕПОТА ::) в зимнее время в городах Китая без центрального отопления. Дома-то в холодной ванной комнате раз-два-три, скорее-скорее... Вот и идут люди "на сторону"...
Речь шла не о тех китайцах, которые живут в квартирах без центрального отопления, а о тех, которые могут себе позволить годовую карту в дорогой клуб. В баню за 28 вход люди действительно ходят помыться и постоять под горячей водой. А в клуб люди ходят для того что-бы позаниматься спортом. Душ- для того что-бы смыть с себя хлорированную воду после бассейна или пот после тренировки в зале. Разницу улавливаете? Вопрос не в том кто тут униженный и обделенный, а в том что-бы не создавать неудобство другим людям, когда "покайфовать" под горячей водой можно и дома, в теплой современной отаплиеваемой квартире.
Так ведь есть в Китае и такие города, где даже достаточно дорогое жилье не имеет центрального отопления - Чунцин, например.
Испытано на своей шкуре - :'( (в плане зимовки в таких условиях). В этом случае я и катайцев понимаю, и сам так поступаю, когда очереди в душ нет и я никого не напрягу. А иначе, да крокодилы они, кто так поступает >:(
Quote from: cameraman on 18 July 2012 05:24:41
Так ведь есть в Китае и такие города, где даже достаточно дорогое жилье не имеет центрального отопления - Чунцин, например.
Сочувствую жителям Чунцина. А еще я слышала, что есть такие деревеньки, лачуги которых отапливаются овечьим сухим овечьим навозом... :'(
Значит, Вы предлагаете что-бы в душевых пекинских спортивных клубах в знак солидарности с чунциньскими братьями и сестрами, простаивала многочасовая живая очередь?
Quote from: cameraman on 18 July 2012 05:24:41
Испытано на своей шкуре - :'( (в плане зимовки в таких условиях). В этом случае я и катайцев понимаю, и сам так поступаю, когда очереди в душ нет и я никого не напрягу.
Заметьте, ключевое выражение "никого не напрягу". Хотя, мы и говорим совсершенно о разных вещах...
Quote from: cameraman on 18 July 2012 05:24:41
А иначе, да крокодилы они, кто так поступает >:(
Как поступает? :o
Нет, уважаемая Форнарина, я вам искренне желаю поменьше таких очередей. :)
А крокодилы - это те самые товарищи (местные или экспаты), которые, будучи не особо наделены здравым смыслом, создают очереди где бы то ни было. Ату их, ату!
Quote from: cameraman on 18 July 2012 06:27:29
А крокодилы - это те самые товарищи (местные или экспаты), которые, будучи не особо наделены здравым смыслом, создают очереди где бы то ни было. Ату их, ату!
Ясно, видимо я не так Вас поняла..Хотя, среди экспатов крокодилов замечено не было... :)
Долго прожил видимо , если при встрече "других " иностранцев , белых или черных, думаешь какие же они огромные- гиганты :o :o :o, хотя сама стоишь во всех своих 176 см + 8-10 каблук и не замечаешь себя в толпе O:) ........
Долго прожил, когда искренне не понимая почему в младшей группе детей 2-4 года , новенький ребенок испугался тебя и заплакал на первом занятии ??? ??? :'( :'(, а потом к вечеру тупо доходит :-\ :-\ :-\, что ты то БОЛьШОЙ БЕЛЫЙ ЧЕЛ С ГИГАНТСКИМИ ГЛАЗАМИ , что для китайчика 2 -х лет, это как японское аниме на психику ;).....
Долго прожил в китае , когда даже твой муж китаец, идущий с тобой(иностранкой), встретивший других иностранцев , говорит тебе 你看老婆，外国人！ :w00t: :w00t: :w00t: :lol:
Ты долго прожил в Китае,если...
после очередного визита к парикмахеру ты слышишь от него: "хорошо?" по-русски - мол, доволен стрижкой? :)
Мелочь, а приятно - выучил слово, чтобы удивить старого клиента.
........ если на дороге уже, скромно, без отборного мата реагируешь на идиотов, которые едут по встречке вечером не включив даже фары >:( >:( >:( >:(........тени-убийцы я их называю ;), так же как и таксисты "чтоб их" со всего хода посреди трассы у тя перед носом тормозяТ. :w00t: :w00t: :w00t:........а ты уже и привык вроде....
Quote from: SOFIA老师 on 18 July 2012 11:25:06
Долго прожил в китае , когда даже твой муж китаец, идущий с тобой(иностранкой), встретивший других иностранцев , говорит тебе 你看老婆，外国人！ :w00t: :w00t: :w00t: :lol:
А когда совсем долго прожил в Китае, то ты, возможно, сама уже начинаешь пихать мужа-китайца в бок и говорить "老公！你看！外国人！" , а потом долго "по-китайски" разлядывать этого иностранца ;D Самый последний этап, наверно, будет, когда ты начнешь выкрикивать иностранцу "Hello" :lol: ну, до этого этапа вроде никто не доходит :lol:
стыдно признатся :-X :-X :-X , но воторой этап уже случался пару раз :o :o :o........ сама как одичавшая на инострев смотрю...... и капаю слюной как китаец мля...... :(
Quote from: anqi on 19 July 2012 06:38:26
А когда совсем долго прожил в Китае, то ты, возможно, сама уже начинаешь пихать мужа-китайца в бок и говорить "老公！你看！外国人！" , а потом долго "по-китайски" разлядывать этого иностранца ;D Самый последний этап, наверно, будет, когда ты начнешь выкрикивать иностранцу "Hello" :lol: ну, до этого этапа вроде никто не доходит :lol:
;DНе могу похвастаться тем, что жила в Китае долго. Да и мужа-китайца у меня нет ;D.
Но бывали случаи, когда китайский знакомый пихал меня в бок с вопросом: "Как ты думаешь, это русские?". Самое интересное, что по каким-то признакам он угадывает лучше, чем я :).
У меня сомнения пропадают, только когда слышу речь.
Ну, и пару раз я его тоже пихала в бок ;D- смотри, вот русские.
неееет я русских за 100 метров узнаю ну и всех кто с совка тоже, со 200% гарантией 8-)....... у них "вид лица" особенный ;D, шож поделаш ну гордый мы народдд вышагиваем впереди планеты всей :-\........сразу видно "о русские" взгляд другой что ли. ::)....но хотелось бы чтоб наши с нашими как то дружнее были >:( >:( >:(, а то как встретится кто русский на территории иностранного государства , дак слова доброго не скажет :o :o :o, а задерет голову и мимо :w00t:......китайцы же всегда друг с другом крепко стараются держатся :-\， за пределами китая, учится нам надо！！！！！！ :(
Quote from: SOFIA老师 on 19 July 2012 10:55:00
неееет я русских за 100 метров узнаю ну и всех кто с совка тоже, со 200% гарантией 8-)....... у них "вид лица" особенный ;D, шож поделаш ну гордый мы народдд вышагиваем впереди планеты всей :-\........сразу видно "о русские" взгляд другой что ли. ::)....но хотелось бы чтоб наши с нашими как то дружнее были >:( >:( >:(, а то как встретится кто русский на территории иностранного государства , дак слова доброго не скажет :o :o :o, а задерет голову и мимо :w00t:......китайцы же всегда друг с другом крепко стараются держатся :-\， за пределами китая, учится нам надо！！！！！！ :(
полная чушь! все зависит от людей! нация тут совершенно не причем!
Quote from: Alexander_S on 19 July 2012 17:38:16
полная чушь! все зависит от людей! нация тут совершенно не причем!
видать голову задирают не только в реальном мире......печально..... ::)
Quote from: SOFIA老师 on 19 July 2012 17:55:31
видать голову задирают не только в реальном мире......печально..... ::)
Вы о чем? :o о себе? ;)
когда домой ездишь как в отпуск, а в китай как домой
Quote from: Alexander_S on 19 July 2012 17:58:32
Вы о чем? :o о себе? ;)
да нет не о себе :w00t:.......зря вы так себя ведете 8-)..... мужчине ни пристало,да и не к лицу....... 8-)
Quote from: elik on 19 July 2012 18:15:23
когда домой ездишь как в отпуск, а в китай как домой
и как ни странно свободно вздыхаешь при пересечении границы в китае ;D ...хотя должно бы наоборот, но видать затянул он уже-китай..... O:) ;D
Quote from: SOFIA老师 on 19 July 2012 18:37:23
и как ни странно свободно вздыхаешь при пересечении границы в китае ;D ...хотя должно бы наоборот, но видать затянул он уже-китай..... O:) ;D
сила ассимиляции
Quote from: SOFIA老师 on 19 July 2012 10:55:00
неееет я русских за 100 метров узнаю ну и всех кто с совка тоже, со 200% гарантией 8-)....... у них "вид лица" особенный ;D, шож поделаш ну гордый мы народдд вышагиваем впереди планеты всей :-\......
Зря Вы так про "совок". Лица, конечно, отличаются, от тех кто уже очень долго "хорошо" живёт. Но и большой любви, между иностранцами, встречающимися в России, я тоже не видел. Так - дежурная улыбка и как дела? Но у них у всех (Европа, США) дежурные улыбки, которые ничего не выражают, маска. Лица людей из России часто суровы, но это не означает их отношения к окружающим.... Просто мы такие, и не в "совке" дело.
Quote from: ampula on 20 July 2012 09:36:53
Зря Вы так про "совок". Лица, конечно, отличаются, от тех кто уже очень долго "хорошо" живёт. Но и большой любви, между иностранцами, встречающимися в России, я тоже не видел. Так - дежурная улыбка и как дела? Но у них у всех (Европа, США) дежурные улыбки, которые ничего не выражают, маска. Лица людей из России часто суровы, но это не означает их отношения к окружающим.... Просто мы такие, и не в "совке" дело.
Ампула поверте я бы тоже хотела так думать :-\, но почему то наши люди с нашими же людьми не очень дружелюбны :'(.......есть конечно единицы адекватные , которые и заговорят и поделятся информацией и т д :D , но в основном почему то проживание вне России вызывает зависть :lol:......при чем не обоснованную....... даже элементарно когда в пекине на самолет садишся, вся очередь на регистрацию кажется какой то суровой , может я редко стала с русскими (кроме семьи и друзей) общатся.......а уже если не дай бог в своем городе в России , в общественном транспорте по телефону приходится по английски или китайски говорить, все туши свет-враг народа!!!!! а чаще всего так и бывает, что сначала с мужем на английском поговоришь, потом с попо на китайском и все белая ворона ......... :o
Спокойствие, граждане, своих любая нация распознает. Не верите - спросите знакомых иностранцев. Не только мы такие "особенные". :D
Не знаю, кто как, а я так с первых дней пребывания в Китае иностранцев разглядываю с не меньшим интересом, нежели китайцы. :)
Если по ночам вам снится 火锅(хотпот), остротой сравнимый с ядерной бомбой, и вы просыпаетесь с чувством страшного голода, тогда вы долго живете в Чунцине:)
Quote from: ampula on 20 July 2012 09:36:53
Но у них у всех (Европа, США) дежурные улыбки, которые ничего не выражают, маска. Лица людей из России часто суровы, но это не означает их отношения к окружающим....
;D Ага, прям так ничего и не выражают...Как по мне- так "дежурные" улыбки гораздо приятней набыченных и суровых..ммм..лиц, "отношения к окружающим" действительно "не означает", просто они такие в силу своих комплексов и забитости, ну почему бы не улыбнуться-то, а? К счастью, не все такие, к несчастью- многие...
ура 8-)...... я уж думала может только мне такие попадались причем в 90% случаев :w00t: :w00t: :w00t:...... там не то что улыбнутся ..... там даже просто обычное лицо, без искаженной гримасы зависти не изобразят :'( :'( :'( :'(.......
Будете у нас на Ябаолу :D- заходите и полюбуйтесь на местный зоопарк, не пожалеете ;)
жизнь у нас на родине не позволяет всем улыбаться! хотя: улыбайтесь-шеф любит идиотов! :w00t:
Quote from: Alexander_S on 20 July 2012 17:11:55
жизнь у нас на родине не позволяет всем улыбаться! хотя: улыбайтесь-шеф любит идиотов! :w00t:
А почему "не позволяет"? У нас "на родине", людей пытают каленым железом что-ли? ;D ;D
Quote from: Форнарина on 20 July 2012 17:25:06
А почему "не позволяет"? У нас "на родине", людей пытают каленым железом что-ли? ;D ;D
а вы на родине ходите всегда улыбаясь? да если дома так хорошо, зачем быть в Китае?
Quote from: Alexander_S on 20 July 2012 17:27:30
а вы на родине ходите всегда улыбаясь? да если дома так хорошо, зачем быть в Китае?
Во-первых, Alexander_S, пожалуйста без перехода на личности, и без всяких выводов относительно кто тут в Китае зачем и как..
Во-вторых, люди в Китае живут не потому что дома улыбаться нельзя (существует ряд разнообразных причин)
В-третьих, я категорически не приемлю быдляк, как в личном общении- так и в виртуальном.
Quote from: Форнарина on 20 July 2012 17:32:14
Во-первых, Alexander_S, пожалуйста без перехода на личности, и без всяких выводов относительно кто тут в Китае зачем и как..
Во-вторых, люди в Китае живут не потому что дома улыбаться нельзя (существует ряд разнообразных причин)
В-третьих, я категорически не приемлю быдляк, как в личном общении- так и в виртуальном.
я где-то "быконул"? я задал Вам вопрос исходя из Вашего комментария, в чем проблема? ???
Quote from: Alexander_S on 20 July 2012 17:38:50
я где-то "быконул"? я задал Вам вопрос исходя из Вашего комментария, в чем проблема? ???
Нет проблемы, немного напряг агрессивный тон. Исходя из моего комментария: нельзя судить о вещах, о которых не имеете представления. Еще раз: кто как живет в Китае и по каким причинам- не Вам судить.
Да, я действительно часто вижу набыченные физии соотечественников, но меня это, скорее, забавляет- никаких неудобств.
Извините, если оскорбила Ваши патриотичные чувства. :)
Quote from: Форнарина on 20 July 2012 18:03:00
Нет проблемы, немного напряг агрессивный тон. Исходя из моего комментария: нельзя судить о вещах, о которых не имеете представления. Еще раз: кто как живет в Китае и по каким причинам- не Вам судить.
Да, я действительно часто вижу набыченные физии соотечественников, но меня это, скорее, забавляет- никаких неудобств.
Извините, если оскорбила Ваши патриотичные чувства. :)
а где Вы увидели, что я кого-то сужу? ??? я имел в виду совсем другое! мы все прекрасно жили и живем на "особенных" условиях, а просто дома мы все одинаковые! и уж лучше пусть,ИМХО, я буду видеть напряжные наши "рожи", чем лживые и слащавые улыбки "лаоваев" ;)
Quote from: Alexander_S on 20 July 2012 19:01:03
и уж лучше пусть,ИМХО, я буду видеть напряжные наши "рожи", чем лживые и слащавые улыбки "лаоваев" ;)
Что-то в этом есть ;)
Quote from: Alexander_S on 20 July 2012 19:01:03
а просто дома мы все одинаковые!
Ну да, конечно, просто инкубатор.. :)
Quote from: Alexander_S on 20 July 2012 19:01:03
и уж лучше пусть,ИМХО, я буду видеть напряжные наши "рожи", чем лживые и слащавые улыбки "лаоваев" ;)
Наверное, каждому свое и не такие уж мы все одинаковые? Только возможно для Вас это "лживые и слащавые" улыбки, а для меня, например, нормальные ;) Это Вы не привыкли к тому, что люди могут просто друг другу улыбаться, без причины в силу своего происхождения, наверное, Вы всегда ожидаете от людей проявления агрессии, поэтому улыбки кажутся вам ненастоящими..не нужно делать такое напряженное лицо, никто ведь не наезжает..если не можете улыбаться, берите пример с китайцев- их лица нейтральны. А вообще, Мир- это не только Китай и Россия, очень советую посетить Америку что-бы убедиться в том как Вы неправы, возможно Вам даже откроется другой мир ;)
Мммм, кажется немного ушли от тематики:)
Итак надо продолжать, ты долго прожил в Китае, если...
вот именно , что не обязательно прям улыбатся, :D :D :D как тот кот чеширский из алисы, но и не нужно видя когда ты с мужем и ребенком идешь где то в аэропорту или еще где , делать вид как будто за нами воз золота тащится :lol:или при каждом шаге отбиваем мы его-енто золото :lol: хахах такие же люди как и все , если у кого то работа или семья вне территории России это не показатель что он прям в золоте купается :w00t:........ человеческую черту всегда придерживать надо, ну посмотрел сделал обычное игнор -лицо , ну не нужно кривить его до безобразия прям :lol: :lol: :lol:....... я представляю как тяжело тем девченкам , мужья которых афроамериканцы :o :o :o :o :o, наши хоть за бурятов сойти могут , а тех без внимания не оставят 100% все таки русские любят дискриминацию во многом...... :o
кстати для примера..... я в пекине редко бываю в основном через шанхай , как то маму встречала первый раз еще давно т к она двумя самолетами до шанхая побоялась лететь , я поехала ее встрачать в пекин..... в гостинице встретили русских(по речи услышали) двое женщин, а у нас в руках карты метро и т д я у них спросила , мол вы не подскажите как до мавзолея на какой ветке, на что мне в лоб был ответ - что карту читать не умеешь :o :o :o......... я в шоке даже не знала что ответить.... потом смешно конечно было , но и печально....... карту конечно мы читать умеем , просто хотелось узнать с какой ветки ближе т к первый раз в пекине тогда была..... ??? ??? ???
Quote from: SOFIA老师 on 21 July 2012 06:11:23
наши хоть за бурятов сойти могут , а тех без внимания не оставят 100% все таки русские любят дискриминацию во многом...... :o
А можно с этого места поподробнее, кто это наши?
Русские бывают разные, есть очень интеллигентные, а есть торгаши, которые дорвались до заграницы и ходят с таким видом, что мама не горюй. Всех под одну гребенку не стоит, думаю.
Quote from: SOFIA老师 on 21 July 2012 06:16:53
в гостинице встретили русских(по речи услышали) двое женщин, а у нас в руках карты метро и т д я у них спросила , мол вы не подскажите как до мавзолея на какой ветке, на что мне в лоб был ответ - что карту читать не умеешь :o :o :o......... я в шоке даже не знала что ответить.... потом смешно конечно было , но и печально....... карту конечно мы читать умеем , просто хотелось узнать с какой ветки ближе т к первый раз в пекине тогда была..... ??? ??? ???
Так встретили же людей которые не ровне вам и что из этого расстраивается?
И по теме если вопрос стоит что лучше (утрирую) "искреннее хамство или лицемерное улыбка". Каждый выбирает сам, но сам часто сталкиваюсь с ситуацией, когда на мотике чуть чуть не врезаюсь в другой мотик или когда немного задеваю боковые зеркала авто на перекрестке, то обмениваемся улыбками... пусть это будет улыбка -лживая, слащавая и лицемерная, по мне это лучше чем мат и угроза.
И вы конечно скажете что в этом случае произошло действия, а если улыбаются когда вообще ничего нету просто встретились взглядами.
Да это же у иностранцев же приветствия. Сам жил в гестхаусе с туристами из разных стран, постоянно улыбались даже когда выходил из ДаблЮСи (WC) а кто то ждал своей очереди...и не обязательно это воспринимается в вмешательство в ваш внутренний мир. :)
а теперь о теме...Ты долго прожил в Китае,если...
в последнее время у меня панический страх наступить на спонтанно образовавшую (любую) лужу.
это лужа просто как мираж появилась на зеркальном кафеле аэропорта, в Лоби дорогой гостиницы, в бизнес центре, в проходах поезда итд. Ну и за этого я боюсь даже в жару носить сандали (тапочки).
Говорят что из состава жидкости этих луж в соседней деревне то что от меня в 7 км в Дунгянге 东阳, варят куринные яйца и прозвали деликатесом. Но все равно у меня панический страх наступать на эти лужи :D
Индиан имелось ввиду "наши" т е мужья китайцы.... здесь у многих.... они же монголойдной рассы, соу могут за бурятов сойти в раше , никто не заметит, пока не заговорят....... ::)
ты долго прожил в китае если ..... слышишь начало ремонта соседей не в 8-9 утра , а в 5.00.... поубивала бы :'( :'( :'( :'(
Плохие вы физиогномисты, ребята!
Русские лица отнюдь не суровые и мрачные, и русские - отнюдь не грубые.
Самые чопорные и суровые господа с каменными масками на лице – это англичане и японцы. Англичанина легко узнать в толпе по выражению лица - он идёт уставившись вперёд, взгляд поверх голов, совершенно отчуждённый, никаких улыбок, конечно. (Но это скорее застенчивость, чем высокомерие: смотреть другим людям в лицо, в глаза – не прилично, нарушение прайвеси). У японцев, тоже, на лице – маска. Если вы спросите у незнакомого японца, сколько сейчас времени на его часах, у него округляться глаза, он будет в шоке от вашей наглости, и начнёт требовать объяснений, кто вы такой и почему осмелились обратиться к нему...
Русских тоже легко узнать в толпе. Если европеец или американец – это собранный господин, прямой сосредоточенный взгляд, целеустремлённо движется к своей цели, на лице – маска корректности, то русский – это растяпа с блуждающим взглядом, а часто ещё и с разинутым ртом, при этом может ещё и почёсывает какое-нибудь место.... Или соберутся толпой и громко болтают, смеются. Я как-то спросил одну японку-русистку, чем мы, русские, отличаемся от японцев, она сразу ответила: вы – открытые! И это верно, на русском лице всё видно и читается. Эдакие «рубахи-парни».
Не знаю, что значит улыбка у американцев, но у китайцев и японцев – это отнюдь не чувства радости и удовольствия. Скорее, напряжённое, бойцовское состояние. К примеру, если китаец задумал что-то получить с вас, он обратиться к вам - с широкой, сладкой улыбкой. Но чаще, улыбка это способ психологической самообороны. Если вы обратились, к китайцу или японцу с просьбой или предложением, а он в ответ широко улыбается и смеётся, это означает: «Ты шутишь? ты держишь меня за дурака? Я не верю тебе, это не пройдёт». Вот когда он впадёт в лёгкую задумчивость, а потом спокойно и серьёзно начнёт что-то толковать – это хороший сигнал, он разговаривает искренне и доброжелательно. А смех – это «от ворот поворот!». Улыбка и смех – не очень хороший сигнал и когда говоришь с китайской девушкой. Если она часто (слишком) смеётся, значит она напряжена, она не отдыхает с тобой, а «работает», я должен что-то поменять в этой беседе, иначе, весь разговор будет иметь отрицательный результат.
Также, плохая русская манера – за панибрата обращаться к другим людям, пусть даже и соотечественникам. Вот вы попросили земляков растолковать вам карту и нарвались на грубость. А представьте, что эти обыкновенно одетые «товарищи» и «гражданочки» в жизни – ректоры университетов, генералы, замминистры, олигархи, звёзды..., они давно отвыкли, чтобы простые пацаны и девчонки могли напрямую обращаться к ним, по пустякам беспокоить их. Человеческое общество иерархично всегда! А восточные общества на порядок больше нас придают значение иерархии, субординации. Помню, как-то в московском ресторане в пустом зале сижу с группой японцев, завтракаем. Вдруг, за соседний столик официант сажает ещё другую группу японцев, тоже завтрак. И в течении всего завтрака мои японцы и соседние японцы не обмолвились друг с другом ни словом, даже взгляд не бросили друг на друга. Этикет, субординация!
Думаю, что русским надо много работать над своими манерами, поведением. Задача не в том, чтобы повесить на лицо пластмассовую американскую улыбку, это не умнее чем всем наряжаться в джинсы. Надо учиться контролировать себя, чтобы не быть простофилей: азиаты исключительно наблюдательны, проницательны, они замечают и понимают мельчайшие психологические детали и нюансы, на уровне экстрасенсорики, ну а если вас легко читают, то вами и легко психологически манипулировать. Надо вырабатывать в себе «непроницаемую восточную маску». И ещё, надо учиться вежливости, учтивым манерам, осторожности, а не считать, что кругом «хорошие ребята», «добрые дяди и тёти». Как это питон Каа сказал Маугли: «...Учтивая речь, – ты далеко пойдёшь в джунглях!». Говорю об этом потому, что видел в Китае много нашей молодёжи, которую не то что к иностранцам, с их манерами и к трактору-то подпускать нельзя. Простота – хуже воровства.
Quote from: SOFIA老师 on 21 July 2012 14:47:59
Индиан имелось ввиду "наши" т е мужья китайцы.... здесь у многих.... они же монголойдной рассы, соу могут за бурятов сойти в раше , никто не заметит, пока не заговорят....... ::)
Я сама из Бурятии, прожила там большую часть жизни. Бурята за китайца можно принять только тот, кто никогда в Бурятии не жил. Абсолютно разные типажи. Это так же, как немца с русским перепутать ))) А что у многих мужья китайцы? :o
У меня из знакомых нет ни одного.
Quote from: LiLaoNi on 21 July 2012 15:26:01
... азиаты исключительно наблюдательны, проницательны, они замечают и понимают мельчайшие психологические детали и нюансы, ....
Это точно! Они быстро и наблюдательно замечают, что моя дочь "метиска" и начинают из вежливости лапать ее за волосы, щеки, подбородок...
Ты долго прожил в Китае, если уже на полуинстинктах хочется стукнуть любого, кто начинает улыбаться в адрес ребенка и тянуть к нему руки "Чжен кэ ай!!!". Увы, слова не помогают... >:(
Quote from: chudaster on 21 July 2012 18:14:42
Это точно! Они быстро и наблюдательно замечают, что моя дочь "метиска" и начинают из вежливости лапать ее за волосы, щеки, подбородок...
Я наоборот поражаюсь, что они не отличают народы! Я тоже метиска, но увы, 90% думают, что китаянка, меня это безумно раздражает, китайской крови нет ни грамма. Да и кто хочет походить на китаянку по своей воле, думаю, мало таких. Кроме китайцев никто за китаянку не принимает. Но есть один нюанс, метисы в детстве сильно походят на европейцев, а вырастают азиаты да азиаты с некоторыми особенностями. А китайцам видимо все равно, что азиаты бывают разные.
Quote from: LiLaoNi on 21 July 2012 15:26:01
Плохие вы физиогномисты, ребята!
Это Вы- плохой физио..гномист.. ;D То, что Вы написали про англичан- полнейшая чушь. Это самая прикольная нация, никакой чопорности, очень честные люди, душевные, конечно, не настолько "рубаха-парни" как русские, и не всех пускают в свой мир, но первое впечатление- супер-приятное...Старое выражение: мой дом- моя крепость, это про них..на свободной же территории ведут себя крайне вежливо и дружелюбно. Про японцев- тоже гупости, даже неохота вникать..Про русских- да никто и не говорил, что они "грубые"..читайте внимательней.. :) Русских вообще-то легко определить по сандалиям, надетым на носки... ;D
Ты долго прожил в Китае, если можешь легко отличить кита от японца или корейца.
Quote from: Форнарина on 21 July 2012 19:26:36
Русских вообще-то легко определить по сандалиям, надетым на носки... ;D
Эх, Форнарина! Отстаете вы от жизни- сандалии с носками- это модно нынче! ;D ;D
Quote from: Форнарина on 21 July 2012 19:26:36Русских вообще-то легко определить по сандалиям, надетым на носки... ;D
пять баллов ;D
а еще отличить китайцев от монголов ;)
кстати, насчет отличий в россии. например, в москве, что буряты, что казахи, что корейцы - все на одно лицо
Quote from: EvgenS on 22 July 2012 05:36:52
пять баллов ;D
а еще отличить китайцев от монголов ;)
кстати, насчет отличий в россии. например, в москве, что буряты, что казахи, что корейцы - все на одно лицо
А не в Москве ))) Бурята с корейцем можно перепутать еще, но казахи разные бывают, некоторых даже за европейцев можно принять.
уйгуров тем более, пара моих хороших знакомых - ну вылитые турки)
Quote from: Apelsin on 22 July 2012 08:15:49
уйгуров тем более, пара моих хороших знакомых - ну вылитые турки)
Что казахи, что уйгуры красоты бывают просто неописуемой.
Quote from: LiLaoNi on 21 July 2012 15:26:01
Плохие вы физиогномисты, ребята!
Русские лица отнюдь не суровые и мрачные, и русские - отнюдь не грубые.
Самые чопорные и суровые господа с каменными масками на лице – это англичане и японцы. Англичанина легко узнать в толпе по выражению лица - он идёт уставившись вперёд, взгляд поверх голов, совершенно отчуждённый, никаких улыбок, конечно. (Но это скорее застенчивость, чем высокомерие: смотреть другим людям в лицо, в глаза – не прилично, нарушение прайвеси). У японцев, тоже, на лице – маска. Если вы спросите у незнакомого японца, сколько сейчас времени на его часах, у него округляться глаза, он будет в шоке от вашей наглости, и начнёт требовать объяснений, кто вы такой и почему осмелились обратиться к нему...
Русских тоже легко узнать в толпе. Если европеец или американец – это собранный господин, прямой сосредоточенный взгляд, целеустремлённо движется к своей цели, на лице – маска корректности, то русский – это растяпа с блуждающим взглядом, а часто ещё и с разинутым ртом, при этом может ещё и почёсывает какое-нибудь место.... Или соберутся толпой и громко болтают, смеются. Я как-то спросил одну японку-русистку, чем мы, русские, отличаемся от японцев, она сразу ответила: вы – открытые! И это верно, на русском лице всё видно и читается. Эдакие «рубахи-парни».
Не знаю, что значит улыбка у американцев, но у китайцев и японцев – это отнюдь не чувства радости и удовольствия. Скорее, напряжённое, бойцовское состояние. К примеру, если китаец задумал что-то получить с вас, он обратиться к вам - с широкой, сладкой улыбкой. Но чаще, улыбка это способ психологической самообороны. Если вы обратились, к китайцу или японцу с просьбой или предложением, а он в ответ широко улыбается и смеётся, это означает: «Ты шутишь? ты держишь меня за дурака? Я не верю тебе, это не пройдёт». Вот когда он впадёт в лёгкую задумчивость, а потом спокойно и серьёзно начнёт что-то толковать – это хороший сигнал, он разговаривает искренне и доброжелательно. А смех – это «от ворот поворот!». Улыбка и смех – не очень хороший сигнал и когда говоришь с китайской девушкой. Если она часто (слишком) смеётся, значит она напряжена, она не отдыхает с тобой, а «работает», я должен что-то поменять в этой беседе, иначе, весь разговор будет иметь отрицательный результат.
Любое мнение уважаю, но подводить человеческую личность под какой то знаменатель и выводить под него математическую формулу, не стал бы, рискованно это дело...можно тысяча раз ошибиться, потому что образование человека, характер определяется и формируется в течение всей жизни человека... я встречал очень много наших русских - искренних, вежливых и доброжелательных, изначально даже беседу начинал на английском, потому что из толпы не мог отличить из какой они страны.
Блин про Китай тоже бы не определялся с выводами не смотря что Вы прожили 3-4 года, знаю людей которые здесь прожили по 18 лет, так они никогда не скажут про китайскую душу вот так правильно а так нет. Потому что чем больше живешь чем больше углубляешься в человеческую культуру, пласт за пластом и до мантии ох как далеко.
Quote from: LiLaoNi on 21 July 2012 15:26:01Вот вы попросили земляков растолковать вам карту и нарвались на грубость. А представьте, что эти обыкновенно одетые «товарищи» и «гражданочки» в жизни – ректоры университетов, генералы, замминистры, олигархи, звёзды..., они давно отвыкли, чтобы простые пацаны и девчонки могли напрямую обращаться к ним, по пустякам беспокоить их.
Если какие-то ректоры, генералы, замминистры, олигархи, звёзды отвыкли от НОРМАЛЬНОГО человеческого общения и боятся не суметь ответить на простой бытовой вопрос (что, конечно, печально выглядит), то они могут просто совсем не ходить туда, где ходит много народа. Или могут не выходить на улицу без своих секретарей, тогда если кто-нибудь обратится с вопросом, можно будет подозвать секретаря и переадресовать вопрос ему ;D.
Quote from: ScatterSand on 22 July 2012 12:20:35
Если какие-то ректоры, генералы, замминистры, олигархи, звёзды отвыкли от НОРМАЛЬНОГО человеческого общения и боятся не суметь ответить на простой бытовой вопрос (что, конечно, печально выглядит), то они могут просто совсем не ходить туда, где ходит много народа. Или могут не выходить на улицу без своих секретарей, тогда если кто-нибудь обратится с вопросом, можно будет подозвать секретаря и переадресовать вопрос ему ;D.
В том то дело когда оправдывают действия (жлобство) некоторых граждан какие то левыми причинами а в это время в Швеции кто то из королевской семьи может спокойно разъезжать на своей машине и при нарушении правил, ему полицейский легко расписывает штраф.
Индиан я про то что в раше хоть вздохнуть можно- ну подумаешь идет девченка с азиатом , 70% не заметят примут за бурята и т д :) ;D...... но представь если с африканцем :o.........внимания воз..... вот так и в китае когда идет китаец с европейкой задолбают морально. :'( :'( :'(, про метисов детей вообще слов нет, они звезды местной величины, уже в чреве :w00t: :w00t:ххх.... кстати бурятию люблю :-* :-* :-* ....закoнчила ВСГАКИ в у-у и часто туда езжу на турниры по спортивным бальным, да на кафедру заглядываю .............хотя сама с иркутской обл....... :P
долго прожил в китае , если уже не шокируешся заявлением твоих знакомых китов-зачем выходить и гулять по улице на солнцепеке в 43 градуса без ззонта. :lol:.......ну пусть идиотом считают ;D, но ты же все равно хочешь витамин ДДДДДДДДДД и гордо шагаешь без зонта и жжешь свою белую кожу на удивление упавших челюстей китайцев 8-)...... самые тихие дни , когда 45 солнце ..... никого в городе нет, все в обнимку с кондиционерами, хоть можно спокойно шопингануть!!!!!! :P :P :P :P
Quote from: extraterrestrial on 22 July 2012 11:48:31
Любое мнение уважаю, но подводить человеческую личность под какой то знаменатель и выводить под него математическую формулу, не стал бы, рискованно это дело...можно тысяча раз ошибиться, потому что образование человека, характер определяется и формируется в течение всей жизни человека...
Этот аргумент называется в философии "релятивизм": мол, всё течёт и изменяется, поэтому знать не можем (агностицизм) .... Разве на первом курсе ВУЗа на лекциях по философии этого теперь не объясняют?
Quote from: Форнарина on 21 July 2012 19:26:36
Это Вы- плохой физио..гномист.. ;D То, что Вы написали про англичан- полнейшая чушь. Это самая прикольная нация, никакой чопорности, очень честные люди, душевные, конечно, не настолько "рубаха-парни" как русские, и не всех пускают в свой мир, но первое впечатление- супер-приятное...Старое выражение: мой дом- моя крепость, это про них..на свободной же территории ведут себя крайне вежливо и дружелюбно. Про японцев- тоже гупости, даже неохота вникать..Про русских- да никто и не говорил, что они "грубые"..читайте внимательней.. :) Русских вообще-то легко определить по сандалиям, надетым на носки... ;D
Ты долго прожил в Китае, если можешь легко отличить кита от японца или корейца.
Ваша проблема в том, что для Вас существует только Ваше мнение, Ваша истина и Ваша правда, а все остальные точки зрения неверны по умолчанию!
носки в сандалиях -это не русское! я в Шанхае вижу больше людей в таком виде из Европы, чем из России!
все в этом мире работает по закону притяжения, если Вы излучаете негатив, то его Вы и притягиваете!
быть надо проще и люди потянуться! ;)
Quote from: ScatterSand on 22 July 2012 12:20:35
Если какие-то ректоры, генералы, замминистры, олигархи, звёзды отвыкли от НОРМАЛЬНОГО человеческого общения и боятся не суметь ответить на простой бытовой вопрос (что, конечно, печально выглядит), то они могут просто совсем не ходить туда, где ходит много народа. Или могут не выходить на улицу без своих секретарей, тогда если кто-нибудь обратится с вопросом, можно будет подозвать секретаря и переадресовать вопрос ему ;D.
Слово "нормальный" означает "должный", "то что и как должно быть". Вот эту "нормальность" (по вашему мнению) я как раз и оспариваю, её вы и должны доказать.
Обратите внимание на пример Софии: она обратилась с просьбой о помощи к другим не потому что была в безвыходном положении (у неё была карта на руках), а просто потому что захотела облегчить себе жизнь, переложив свою проблему (как туда доехать?) на других. Вот такая как бы "детская" непосредственность, простота в общении и есть фамильярность, панибратство, если угодно, хамоватость.
Ну, генералов-академиков я упомянул для понятности идеи, дело конечно не в званиях, любой человек имеет право на уважение к его достоинству, его "прайвеси". Тем более, люди старшие по возрасту, образованию, положению, заслугам и т.п., да и просто незнакомые люди (если вы не уверены, что они для вас - младшие).
Если не согласны со мной, поставьте такой эксперимент. Вы ведь где-то работаете, учитесь, так попробуйте подойти к вашему директору, профессору, или хотя бы просто к уличному постовому полицейскому и скажите: "Слушай, друг, у меня тут между лопаток что-то чешется спина, не удобно доставать, почеши-ка мне спинку между лопаток, а?...." . :-)
Вы считаете, нам нужны такие "нормы" поведения?
Quote from: extraterrestrial on 22 July 2012 15:15:00
В том то дело когда оправдывают действия (жлобство) некоторых граждан какие то левыми причинами а в это время в Швеции кто то из королевской семьи может спокойно разъезжать на своей машине и при нарушении правил, ему полицейский легко расписывает штраф.
Хороший пример! Я считаю, что одна из самых опасных и разрушительных идей в истории западной цивилизации - это идея равенства, отрицание иерархии, субординации. Этот трюк есть самая суть идеологии либерализма. Иерархия - это власть, нет иерархии - не будет и власти. Вот почему западные масс-медиа так любят афишировать всякое панибратсво власти с толпой, грехопадение власти, так наз. "равенство", "свобода" (Ах, король ездит на велосипеде! Ах, принцесса - гулящая девка! Ах, великий мастер или прославленный генерал - гомосексуалист! и т.п. Ура!). Это целенаправленный подрыв всех авторитетов, и совершается он во имя незримой и беспредельной власти хранителей золотого запаса и повелителей станка, печатающего бабло.
Кстати, думаю, что в этом заключается самое фундаментальное различие между западной и восточной культурой: Восток не проходил эпоху оболванивания уравнительной демагогией, в основе восточных культур по-прежнему лежит идея иерархии (т.е. "честь", "лицо"). И приезжая на Восток будьте, друзья, очень внимательны к сохранению своего и чужого "Лица" (достоинства, чести).
Quote from: SOFIA老师 on 22 July 2012 16:06:27
....закoнчила ВСГАКИ в у-у и часто туда езжу на турниры по спортивным бальным, да на кафедру заглядываю ............
Батюшки :o Вот мир тесен )))) Надо же )
По поводу китайско-европейских метисов, они когда вырастают, китайцы да китайцы, только намного симпатичнее ;D
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44
Слово "нормальный" означает "должный", "то что и как должно быть". Вот эту "нормальность" (по вашему мнению) я как раз и оспариваю, её вы и должны доказать.
Обратите внимание на пример Софии: она обратилась с просьбой о помощи к другим не потому что была в безвыходном положении (у неё была карта на руках), а просто потому что захотела облегчить себе жизнь, переложив свою проблему (как туда доехать?) на других. Вот такая как бы "детская" непосредственность, простота в общении и есть фамильярность, панибратство, если угодно, хамоватость.
Ну, генералов-академиков я упомянул для понятности идеи, дело конечно не в званиях, любой человек имеет право на уважение к его достоинству, его "прайвеси". Тем более, люди старшие по возрасту, образованию, положению, заслугам и т.п., да и просто незнакомые люди (если вы не уверены, что они для вас - младшие).
Если не согласны со мной, поставьте такой эксперимент. Вы ведь где-то работаете, учитесь, так попробуйте подойти к вашему директору, профессору, или хотя бы просто к уличному постовому полицейскому и скажите: "Слушай, друг, у меня тут между лопаток что-то чешется спина, не удобно доставать, почеши-ка мне спинку между лопаток, а?...." . :-)
Вы считаете, нам нужны такие "нормы" поведения?
полностью согласен! :) + от меня Вам ;)
Quote from: Alexander_S on 22 July 2012 17:36:24
Ваша проблема в том, что для Вас существует только Ваше мнение, Ваша истина и Ваша правда, а все остальные точки зрения неверны по умолчанию
A для Вас существует другое мнение? Быдло я действительно не люблю- в любых проявлениях.
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44
Обратите внимание на пример Софии: она обратилась с просьбой о помощи к другим не потому что была в безвыходном положении (у неё была карта на руках), а просто потому что захотела облегчить себе жизнь, переложив свою проблему (как туда доехать?) на других. Вот такая как бы "детская" непосредственность, простота в общении и есть фамильярность, панибратство, если угодно, хамоватость.
С каких, интересно, пор, спросить дорогу считается фамильярностью, панибратством и хамством??? Следуя Вашей логике из Ваших последних постов, людям на улицах вообще не следует общаться, за исключением ситуаций, когда речь идет о жизни или смерти. Попросил передать за проезд в транспорте - это как
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44
... к уличному постовому полицейскому и скажите: "Слушай, друг, у меня тут между лопаток что-то чешется спина, не удобно доставать, почеши-ка мне спинку между лопаток, а?...." ....
; Спросил в поликлинике кто последний в кабинет - это как
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44
... к уличному постовому полицейскому и скажите: "Слушай, друг, у меня тут между лопаток что-то чешется спина, не удобно доставать, почеши-ка мне спинку между лопаток, а?...." ....
Ведь нельзя так по-панибратски спрашивать незнакомых людей, можно же и эмпирическим путем вычислить, кто последний в очереди. Ведь Вы спрашиваете "кто последний" не потому, что находитесь в безвыходном положении, а потому что хотите одегчить себе жизнь и переложить ответственность за определение того человека, за которым занимать очередь (ведь у Вас же есть глаза!!!), на других!
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44
Вы считаете, нам нужны такие "нормы" поведения?
- Я считаю, что нам не нужны такие "нормы" поведения! В обществе обязательно должна существовать цветовая дифференциация штанов и перед каждым ректором, генералом, замминистром, олигархом и прочим звёздом нужно делать два раза "ку" и ждать, пока он не разрешит нам открыть рот. Вот это - правильное общество!
Quote from: chudaster on 23 July 2012 05:46:58
- Я считаю, что нам не нужны такие "нормы" поведения! В обществе обязательно должна существовать цветовая дифференциация штанов и перед каждым ректором, генералом, замминистром, олигархом и прочим звёздом нужно делать два раза "ку" и ждать, пока он не разрешит нам открыть рот. Вот это - правильное общество!
Можно бесконечно вести абстрактный спор, что хуже - чванство или хамство? А истина, по Гегелю, всегда конкретна.
Я полагаю, что мы находимся на востоковедном сайте, среди востоковедов, и Вы - востоковед: а на Востоке (Япония, Корея, Китай) фамильярность не терпима. Если Вы уронили "лицо" другого человека - это смертный грех, Вы нажили врага! А если перестарались по части учтивости и щепетильности - это Вам проститься.
chudaster +1
Похоже, что SOFIA老师 действительно на каких-то "шишек" нарвалась, обычно люди с удовольствием подсказывают дорогу, когда знают. А китайцы даже когда не знают. :)
Quote from: LiLaoNi on 23 July 2012 06:17:35
Можно бесконечно вести абстрактный спор, что хуже - чванство или хамство? А истина, по Гегелю, всегда конкретна.
Я полагаю, что мы находимся на востоковедном сайте, среди востоковедов, и Вы - востоковед: а на Востоке (Япония, Корея, Китай) фамильярность не терпима. Если Вы уронили "лицо" другого человека - это смертный грех, Вы нажили врага! А если перестарались по части учтивости и щепетильности - это Вам проститься.
Чванство и хамство - это крайности. И я не пытаюсь утверждать, что одно хуже, а другое - лучше. Вы совершенно верно пишите, что "Если Вы уронили "лицо" другого человека - это смертный грех". Но какое это имеет отношение к тому, что человек спросил дорогу? В этой ситуации если и есть хамство, то со стороны отвечающих. У доктора я спрашиваю где и почему у меня чешется, у кассира - сколько стоит билет, у людей, говорящих со мной на одном языке, с которыми я столкнулся в другой стране - знают ли они дорогу... В каком месте произошла потеря лица? Т.е. "лицо" будет сохранено, если находясь в другой стране, в незнакомом мне городе, категорически нельзя даже заговаривать с русскими? Приехал в незнакомый город, хочешь как-то сориентироваться, услышал русскую речь - и бегом от этого места! А-то, не дай бог, кому-нибудь лицо уронишь... ??? Или это касается только людей, которые выше по социальной иерархии, чем ты сам? Тогда без цветовой дифференциации штанов никак не обойтись - как я узнаю, перед кем нужно "ку" делать, а кому можно отвечать "у тебя, что, глаз нет?"?
П.С. За несколько лет в Китае, спрашивая дорогу у местных, мне не разу не ответили: "Ты, что, карту читать не умеешь?". Даже когда у меня была карта в руке. Потому что китайцы боятся потерять лицо! Если они так ответят, то это будет крайнем неуважением к собеседнику ( к спрашивающему дорогу), а сами они будут выглядеть в моих глазах ( по их мнению) невеждами. Вот это и есть "потерять лицо" в понимании китайцев.
П.П.С. А вообще - это офтоп. Здесь, в этой ветке, размещаются мысли и ощущения людей, которые под воздействием другой культуры изменили некоторые свои привычки. И, если перенести эти привычки из местной культурной среды в российскую культурную среду, то иногда получается весьма забавно...
Quote from: Форнарина on 21 July 2012 19:26:36.....
Ты долго прожил в Китае, если можешь легко отличить кита от японца или корейца.
Не знаю-не знаю, на сколько это легко ))) Моего мужа и китайцы, и даже корейцы принимают за корейца ;D
Quote from: SwetaWu on 23 July 2012 09:04:46
Не знаю-не знаю, на сколько это легко ))) Моего мужа и китайцы, и даже корейцы принимают за корейца ;D
А моего за японца ;D
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44Слово "нормальный" означает "должный", "то что и как должно быть".
Ну, для начала хотелось бы отметить, что "нормальный" никак не означает "должный". Слово "нормальный" на самом деле означает "такой, какой есть в большинстве случаев", "такой, какой встречается в большинстве случаев", "наиболее часто встречающийся" и т.п. Вот, например, курение табака сейчас является нормальным для России в общем, однако вряд ли кто скажет, что это то, что должно быть.
Ещё можно было бы кое-что сказать против высказанных идей, однако упоминание вот такого гипотетического эксперимента
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:18:44Вы ведь где-то работаете, учитесь, так попробуйте подойти к вашему директору, профессору, или хотя бы просто к уличному постовому полицейскому и скажите: "Слушай, друг, у меня тут между лопаток что-то чешется спина, не удобно доставать, почеши-ка мне спинку между лопаток, а?...."
в контексте данной дискуссии является грубым и явным передёргиванием. Как следствие, пропадает уважение к оппоненту и больше дискутировать с ним не хочется.
Quote from: LiLaoNi on 22 July 2012 18:36:21
Хороший пример! Я считаю, что одна из самых опасных и разрушительных идей в истории западной цивилизации - это идея равенства, отрицание иерархии, субординации. Этот трюк есть самая суть идеологии либерализма. Иерархия - это власть, нет иерархии - не будет и власти. Вот почему западные масс-медиа так любят афишировать всякое панибратсво власти с толпой, грехопадение власти, так наз. "равенство", "свобода" (Ах, король ездит на велосипеде! Ах, принцесса - гулящая девка! Ах, великий мастер или прославленный генерал - гомосексуалист! и т.п. Ура!). Это целенаправленный подрыв всех авторитетов, и совершается он во имя незримой и беспредельной власти хранителей золотого запаса и повелителей станка, печатающего бабло.
Кстати, думаю, что в этом заключается самое фундаментальное различие между западной и восточной культурой: Восток не проходил эпоху оболванивания уравнительной демагогией, в основе восточных культур по-прежнему лежит идея иерархии (т.е. "честь", "лицо"). И приезжая на Восток будьте, друзья, очень внимательны к сохранению своего и чужого "Лица" (достоинства, чести).
ООО чувствую куда клонится...
Вам chudaster многое ответил ( ему от меня жирный плюс). НО вам я могу расписать здесь много примеров о борьбе с субординацией, искоренение панибратства и утверждение авторитетности... как это было в шальные 90 годы.
Вот один Пример, основанный на реальных событиях, произошедший не давно. В одной из бывш респ СССР, дочка президента общалась по интернету в соц сети, ( а что они тоже люди, могут позволить себе общение с толпой). Познакомилась с мужчиной, после не которого общения, этот мужчина назвал ее "лузером". СБП (служ без през) вычислила его по айпишке, после чего повесили на него "терор-зм", посадили короче. И это что? не просто "нормально" это "должный" - Ваше.
По мне лучше показушные процессы западных либералов, чем беспредел наших демократов.
Quote from: chudaster on 23 July 2012 08:30:07
... В каком месте произошла потеря лица?
По-моему, вы несколько грубоваты, морально недоразвиты, если не видите здесь нарушения этикета.
Объясняю, нельзя поручать другим людям работу, которая не относится к их обязанностям, нельзя просить других сделать работу, которую можешь сделать сам. Если вы так делаете, значит вы пытаетесь других использовать как свою прислугу, это унижение для них. Поэтому нельзя, ИМЕЯ НА РУКАХ КАРТУ, просить других разобраться в этой карте вместо меня и разъяснить мне, куда я должен ехать. В родной деревне такие повадки глаз не режут, но стоило девице выйти в большой мир, как ей сразу дали отпор: тут ведь и "наши" - не простые, и не обязательно начальники, а просто опытные люди с приличным воспитанием и кругозором. Девушка (София) не просто сделала очевидную ошибку: получив замечание она должна была извиниться и забыть эпизод, а она вместо этого ещё пришла сюда жаловаться, что якобы не она обидела людей, а её обидели.
Кстати, если я вас попрошу: "Эй, мужик, не в службу а в дружбу, зашнуруй мне ботинок, а то мне не удобно наклоняться". Вы считаете, что здесь ничего оскорбительного для вас нет?
Quote from: LiLaoNi on 23 July 2012 11:13:32
По-моему, вы несколько грубоваты, морально недоразвиты, если не видите здесь нарушения этикета.
...Поэтому нельзя, ИМЕЯ НА РУКАХ КАРТУ, просить других разобраться в этой карте...
Кстати, если я вас попрошу: "Эй, мужик, не в службу а в дружбу, зашнуруй мне ботинок, а то мне не удобно наклоняться". Вы считаете, что здесь ничего оскорбительного для вас нет?
:-X
SOFIA laoshi, забудьте это как дурной сон. Надеюсь, в следующий раз вам встретятся адекватные люди. LiLaoNi, а вы никогда ни у кого дорогу не уточняете? Или вы все знаете, но вам неприятно безвоздмездно делиться даже такой информацией?
Quote from: chudaster on 23 July 2012 11:33:11
:-X
видимо вы своим конструктивными доказательствами вывели господина из терпения :)
Quote from: Форнарина on 23 July 2012 05:27:24
A для Вас существует другое мнение? Быдло я действительно не люблю- в любых проявлениях.
для меня существует много различных мнений и точек зрения, но в большинстве их я с ними не согласен, но это же не означает что только я прав ,а они нет?!
у меня нет более никого желания продолжать с Вами беседу! за сим желаю Вам удачи и побольше позитива в жизни! :)
Quote from: extraterrestrial on 23 July 2012 14:47:28
видимо вы своим конструктивными доказательствами вывели господина из терпения :)
;D Однако...
Господин-то считает, что справляться о дороге - это верх неприличия. А говорить на форуме незнакомому человеку "вы несколько грубоваты, морально недоразвиты" - это ничего, так, в рамках высшего проявления этика общения...
Ладно, оставим эту тему, не будем уж заставлять господина совсем "ронять лицо". Да и не стОит тут выяснять отношения - можно создать отдельную ветку, где и изложить все подробности "аморальных" вопросов к незнакомым прохожим, себе на радость и гостям на забаву....
ЛиЛаоНи-—- заранее извеняюсь 8-), дабы не уронить ваше лицо :o т к не знаю насколько вы Лао :-X :-[........ Вы глубоко и смехотворно не правы ;)! я в корректной форме спросила местных "русо-пекинцев" с какой ветки ближе сойти т к в карте , как вы и сами знаете, особо расстояния в км не пишут от ветки до мавзолея ::)........ времени до след. самолета было в обрез- соответственно я спросила помочь мне , а не сделать одолжение(почесать спинку, шнурки постирать или подмышки побрить) :lol:как вы писали.....и были это не замы и не генералы , а тупо тетки русские ;D , такие же русские как и мы......поверте по замам и генералам видно статус на лицо :D!!!!!!!Если вы считаете , что спросить у своих же в чужой стране помощь- это свинство :w00t: :w00t: :w00t:ит д ..... то я не ЗНАЮ КУДА КАТЕТСЯ ЭТОТ МИР!!!!!!!а ситуация вот в чем . просто те тетеньки, считая себя уже супер закоренелыми китаянками, загордились до небес, и думая , что мы первый раз в китай приехали, туристировать , просто в силу своей гордыни решили , что мы не достойны их внимания ВОТ И ВСЕ !!!!!! :(
Многие, помоему, слишком заморачиваются. Живя в Китае, подражать и подстраиваться не нужно. Мы другие, НО обязаны быть вежливы. Вежливость она везде одинакова, без всякой потери лиц. Если соотечественник попросил о помощи (или просто другой человек), то надо помоч, а не рассуждать, что он умеет или нет.
Всем нравится Гон Конг, я когда смотрел на карту метрополитена (на стене), ко мне всё-равно подошла местная женшина и спросила, не может ли она мне помочь? Она не задавалась вопросом, умею ли я читать, или что ещё... Просто она вежливая и глядя на моё, может быть,растерянное лицо, предложила помощь.
Человек человеку друг, не нужно грубый ответ на просьбу о помощи, интерпретировать в свете азиатской культуры или ещё как.
Примеры с завязыванием шнурков или почёсыванием где-либо, явный перекос, а спросить дорогу держа в руке карту, ничего не вижу в этом предосудительного....
Quote from: ampula on 25 July 2012 06:21:15
Всем нравится Гон Конг, я когда смотрел на карту метрополитена (на стене), ко мне всё-равно подошла местная женшина и спросила, не может ли она мне помочь? Она не задавалась вопросом, умею ли я читать, или что ещё... Просто она вежливая и глядя на моё, может быть,растерянное лицо, предложила помощь.
Самое интересное, что в большинстве цивилизованных стран Мира люди себя ведут именно так- останавливаются и предлагают помощь, здороваются и улыбаются (не натянуто, как тут писали, а вполне искренне) Просто, видимо, не многие из нас в силу своего тяжелого детства и пр. готовы в эту искренность поверить. А ведь мир таков, каким мы сами его себе представляем...
Не знаю, люди в нашем отечестве разные. Я, например, из провинции, где люди, поверьте, тоже улыбаются. В Москве жила долго, там действительно народу тяжело, много хмурых. Что касается отзывчивости китайцев. Сколько езжу на метро, удивляюсь, народ редко уступает место, даже пожилым. Идет, например, бабка с тяжеленными сумками, НИКТО не удосужится предложить помощь, а вокруг туча молодых мужиков, помогаю почему-то я. А вообще, есть у нас отличная истина "не суди, да не судим будешь".
Quote from: Endian on 25 July 2012 06:47:08
Не знаю, люди в нашем отечестве разные. Я, например, из провинции, где люди, поверьте, тоже улыбаются. В Москве жила долго, там действительно народу тяжело, много хмурых. Что касается отзывчивости китайцев. Сколько езжу на метро, удивляюсь, народ редко уступает место, даже пожилым. Идет, например, бабка с тяжеленными сумками, НИКТО не удосужится предложить помощь, а вокруг туча молодых мужиков, помогаю почему-то я. А вообще, есть у нас отличная истина "не суди, да не судим будешь".
не вы одна))) я тоже помогаю и не только старушкам))))
а еще если такой одуванчик заходит в метро, а вся молодежь спит. я их бужу и прошу место уступить. реакция 50\50 кто-то стыдиться, что мол сам не догадался, кто-то косится на меня)))
в понедельник ходили в аквапарк,приехали рано и пришлось зайти в прохладный супермаркет, в одном из отделов сидел мужик лет 45-50 на вид не генерал. ну как минимум полковник "чего-то", я скромно улыбнулся и кивнул на его приветствие. как в дальнейшем оказалось,уже в бассейне через пару часов встретились, дядя приехал из Владика. к чему это я ? да не знаю, просто к слову)
еще меня поразил один иностранец, американец кажется, а может и брит, по прося у него сигаретку, он отдавая мне последнюю жарко меня благодарил, ну раз 10-12 точно сказал спасибо)))) меня даже улыбнуло))) вопрос почему и зачем столько благодарности? :)
Quote from: Alexander_S on 25 July 2012 09:01:05
не вы одна))) я тоже помогаю и не только старушкам))))
Эх, Александр. Дай Бог вам счастья и здоровья. Я когда только приехала в Пекин, с такими чемоданами ходила, что вспомнить страшно. Реально слезы на глазах были, такая тяжесть. Сама дура, каюсь. Но никто, ни один человек, ни разу не предложил помощь, даже видя как я по гигантским лестницам тащила эту хрень. Не знаю, помогли бы в России, не ручаюсь, но меня очень неприятно это поразило. Потому как я помогаю людям по мере возможности.
Quote from: Alexander_S on 25 July 2012 09:01:05
еще меня поразил один иностранец, американец кажется, а может и брит, по прося у него сигаретку, он отдавая мне последнюю жарко меня благодарил, ну раз 10-12 точно сказал спасибо)))) меня даже улыбнуло))) вопрос почему и зачем столько благодарности? :)
Скорее всего амер-брит бросал курить. В западном обществе курение давно уже дурнои тон, за исключением наверно сигаретки за компанию в баре.
Quote from: Endian on 25 July 2012 09:52:20
Я когда только приехала в Пекин, с такими чемоданами ходила, что вспомнить страшно. Реально слезы на глазах были, такая тяжесть. Сама дура, каюсь. Но никто, ни один человек, ни разу не предложил помощь, даже видя как я по гигантским лестницам тащила эту хрень. Не знаю, помогли бы в России, не ручаюсь, но меня очень неприятно это поразило. Потому как я помогаю людям по мере возможности.
Странно, не находите? А разница есть ;) У пожилого человека нет выбора с возрастом и соответсвенно с недугами, а у вас с чемоданами выбор даже очень был. Во первых, его можно всегда оставить в камере хранения, во вторых, зачем же вы набили в него столько вещеи, зная, что придется ходить с ним по Пекину и таскать все самои. ??? И с другои стороны, почему вдруг с вашими тяжестями должен надрываться помогающии? Так что пример не удачныи ;)
п.с. только что увидела ваш пост про "работников плантации"
Quote from: Endian on 19 July 2012 08:47:11
Японцы на мой взгляд - элита, белая кость. А китайцы создают впечатление эдаких работников плантаций ;D
интересно, вы серьезно считаете, что с таким пренебрежением к людям вам еще должны были и помогать :w00t:
Quote from: Solitaire on 26 July 2012 03:36:04
Странно, не находите? А разница есть ;) У пожилого человека нет выбора с возрастом и соответсвенно с недугами, а у вас с чемоданами выбор даже очень был. Во первых, его можно всегда оставить в камере хранения, во вторых, зачем же вы набили в него столько вещеи, зная, что придется ходить с ним по Пекину и таскать все самои. ??? И с другои стороны, почему вдруг с вашими тяжестями должен надрываться помогающии? Так что пример не удачныи ;)
Возможно пример и неудачный, но я понимаю почему он приведен, я по студенчеству в Москве тоже много таскалась с огромными сумками, и почти каждый раз находился человек который мне помогал открыть двери в метро или поднять по лестнице мои баулы, а в Китае такого никогда не было, но может это потому что они побаивались иностранку :D
Нет, не потому, что побаиваются. В Китае конфуцианство, если человек тащит воз и маленькую тележку на себе, значит ему это нужно. Именно по этому личше всегда подумать головои прежде чем обнаружить себя в тяжеленными баулами перед ступеньками.
Quote from: Solitaire on 26 July 2012 04:12:54
Нет, не потому, что побаиваются. В Китае конфуцианство, если человек тащит воз и маленькую тележку на себе, значит ему это нужно. Именно по этому личше всегда подумать головои прежде чем обнаружить себя в тяжеленными баулами перед ступеньками.
ну прям мысли читаете :)
только что хотел ответить практически слово в слово
Quote from: Solitaire on 26 July 2012 04:12:54
Нет, не потому, что побаиваются. В Китае конфуцианство, если человек тащит воз и маленькую тележку на себе, значит ему это нужно. Именно по этому личше всегда подумать головои прежде чем обнаружить себя в тяжеленными баулами перед ступеньками.
Может побоялись а может и конфуцианство, только нельзя утверждать что любой человек перед тем как оказаться с баулом перед лестницей - не думал головой, наоборот можно утверждать почти со 100% вероятностью что он думал, человеку чтобы просто сделать шаг тоже нужно подумать.
Quote from: 雨爱 on 26 July 2012 04:36:43
Может побоялись а может и конфуцианство, только нельзя утверждать что любой человек перед тем как оказаться с баулом перед лестницей - не думал головой
где было хоть одно подобное утверждение???
Quote from: 雨爱 on 26 July 2012 04:36:43
..наоборот можно утверждать почти со 100% вероятностью что он думал, человеку чтобы просто сделать шаг тоже нужно подумать.
каша маслянная... 8-) "подумать" здесь в контексте "позаботиться о себе заранее", по моему это не требует обьяснении ;)
Quote from: Solitaire on 26 July 2012 03:36:04
п.с. только что увидела ваш пост про "работников плантации"интересно, вы серьезно считаете, что с таким пренебрежением к людям вам еще должны были и помогать :w00t:
Каким пренебрежением, вы о чем? Я говорю про внешний вид.
Что касается моего отношения к китайцам, как раз таки к простым людям я лучше всего отношусь, а не к богатеям.
Quote from: Solitaire on 26 July 2012 04:12:54
Именно по этому личше всегда подумать головои прежде чем обнаружить себя в тяжеленными баулами перед ступеньками.
Да, действительно, в другую страну нужно ехать с клатчем....
Я знала что еду далеко и надолго. Конечно, есть люди, которым проще все закупить на месте. Я тогда не работала, каждый юань был на счету.
Quote from: 雨爱 on 26 July 2012 04:06:48
Возможно пример и неудачный, но я понимаю почему он приведен, я по студенчеству в Москве тоже много таскалась с огромными сумками, и почти каждый раз находился человек который мне помогал открыть двери в метро или поднять по лестнице мои баулы, а в Китае такого никогда не было, но может это потому что они побаивались иностранку :D
Я вообще не выгляжу как иностранка для них, так что.... Спасибо за поддержку, кстати ;)
По поводу конфуцианства, место в метро они по этой же причине не уступают? Или банальная лень? Мы когда с моей пожилой мамой ездили в пекинском метро (мама - азиатка, если что), ни одна зараза не встала, а сидели пацаны лет 18. Я тогда еще плохо по-китайски говорила, сейчас бы сделала замечание.
По поводу конфуцианства, место в метро они по этой же причине не уступают? Или банальная лень? Мы когда с моей пожилой мамой ездили в пекинском метро (мама - азиатка, если что), ни одна зараза не встала, а сидели пацаны лет 18. Я тогда еще плохо по-китайски говорила, сейчас бы сделала замечание.
[/quote]
а это уже, скорее всего, издержки пост文革
часто вижу как детям уступают сами же старики, при этом говоря-син ку ле, мол учится тяжко :o :o
возвращаясь теме...
уверен что здесь на форуме было написано не раз и наверное в женской теме ( а я туда заглядываю редко), но к этому я сам дошел, вот такой я "тугодум", столько прожил в Китае и только сейчас меня осенила :) два случая...
Ты долго прожил в Китае,если... догадался почему летом китаянки носят чулки. И что мама (китаянка) мужа (китайца) а жена русская, прежде всего советует сыну когда они собрались на море. ;D
Quote from: extraterrestrial on 26 July 2012 16:17:23
Ты долго прожил в Китае,если... догадался почему летом китаянки носят чулки. И что мама (китаянка) мужа (китайца) а жена русская, прежде всего советует сыну когда они собрались на море. ;D
Очень интересно ))) Не поясните? Или нужно пожить подольше? )))
1) Почему носят чулки. А я не знаю, наверное, из той же оперы почему они весной в сапогах, а зимой в балетках.
2) Тратить поменьше денег? ;D
Quote from: Endian on 26 July 2012 07:38:32
Да, действительно, в другую страну нужно ехать с клатчем....
Я знала что еду далеко и надолго.
При чем тут передергивания про клатч? Я кажется ясно выразилась, что иметь при себе и таскать на себе это не одно и то же ;)
Quote from: Endian on 26 July 2012 07:41:30
По поводу конфуцианства, место в метро они по этой же причине не уступают? Или банальная лень? Мы когда с моей пожилой мамой ездили в пекинском метро (мама - азиатка, если что), ни одна зараза не встала, а сидели пацаны лет 18. Я тогда еще плохо по-китайски говорила, сейчас бы сделала замечание.
Скорее это взрощенныи в обществе пофигизм, что уже миллион раз обсуждалось. Ничего аргументивного по отношению к Китаю я в ваших примерах не вижу, т к с такои прозои жизни сталкивались все, и не тол'kо в Китае 8-)
Quote from: Solitaire on 26 July 2012 18:18:12
При чем тут передергивания про клатч? Я кажется ясно выразилась, что иметь при себе и таскать на себе это не одно и то же ;)
Ситуация получилась такая, что в месте на которое я надеялась, остановиться не получилось. Знал бы прикуп - жил бы в Сочи, как говорится. Но блин, на всю жизнь теперь наука. У Бога нет рук, кроме твоих собственных.
Quote from: chudaster on 23 July 2012 05:46:58
С каких, интересно, пор, спросить дорогу считается фамильярностью, панибратством и хамством???
Считая именно так (что это не хамство), и сама помогая другим, если знаю, на Родине натыкалась именно на хамство... В разных уголках Китая аборигены подсказывали дорогу и провожали до нужного мне адреса, даже когда им было не по пути. А если не в курсе были, то просто вежливо говорили: "Простите, не знаю". На Родине попадались, конечно, люди, которые помогали. В Москве к патрулирующим полисменам обращалась, у них такие удивлённые лица... Но подсказали )). А обычные люди, бывало, указывали дорогу в обратном направлении. Может, по незнанию - просто признались бы тогда, что ли, что не знают. А может, намеренно. В своём родном городке было как-то, что мы с мамой не знали, на какой автобус сесть. Подошёл один, мы спросили у сидящих в автобусе людей - сможем ли мы доехать на нём до нового кладбища? Ну, и услышали на свою голову - "Своим ходом дойдёшь", потом добавлено было со смешком и ухмылкой "год за годом"... Без вежливости можно, наверное, прожить, но какой-то волчий мир получится...
По теме - ты долго прожил в Китае, если китайцы обращаются к тебе с просьбой подсказать дорогу, и ты успешно подсказываешь. Т.е. ты понят, а дорога найдена )).
Соглашусь с тем, что сложно встретить столько хмурых лиц, как в Москве. Однако, в провинции люди с готовностью вам подскажут и расскажут дорогу. Я сама не раз объясняла, насколько возможно понятно ::)
Quote from: Endian on 29 July 2012 11:21:00
Соглашусь с тем, что сложно встретить столько хмурых лиц, как в Москве. Однако, в провинции люди с готовностью вам подскажут и расскажут дорогу. Я сама не раз объясняла, насколько возможно понятно ::)
Так я из самой что ни на есть провинции )) - но раньше люди помогали с готовностью, а сейчас какие-то злючие, лишний раз и не хочется приставать со своими вопросами...
.... если запах дуриана тебе уже привычен и не противен :P
мыслишь, как китаец и много куришь...
Quote from: Aolika on 29 July 2012 11:26:06
Так я из самой что ни на есть провинции )) - но раньше люди помогали с готовностью, а сейчас какие-то злючие, лишний раз и не хочется приставать со своими вопросами...
Блин, жалко, если так стало (((
Quote from: Loosk on 29 July 2012 11:50:21
.... если запах дуриана тебе уже привычен и не противен :P
есть такое... только вместо дуриана можно поставить запах китайских уличных едален, и особенно запах специй или чего то там в дунганских столовых ( разгадку пробовали разгадать в другой теме ) у меня только на 6 месяце мозг стал блокировать такие запахи и не пускать дальше в пищеварительный орган. :).
Правда все равно не рискну зайти на улицу где огороженная громадными палатками от дождя, где устраивают китайцы праздники -ярмарки еды, где один за другим штук 30 "батарей орудий" жаровень с вонючей доуфу. Вот там да, не только вся одежда пропитывается но и каждые клетки организма этими запахами.
на удивление :w00t: , но я уже и стинки тофу начала употреблять :o :o :o ....... хотя раньше тоже от одного запаха воротило..... ;D
Quote from: extraterrestrial on 26 July 2012 16:17:23
возвращаясь теме...
уверен что здесь на форуме было написано не раз и наверное в женской теме ( а я туда заглядываю редко), но к этому я сам дошел, вот такой я "тугодум", столько прожил в Китае и только сейчас меня осенила :) два случая...
Ты долго прожил в Китае,если... догадался почему летом китаянки носят чулки. И что мама (китаянка) мужа (китайца) а жена русская, прежде всего советует сыну когда они собрались на море. ;D
Quote from: Endian on 26 July 2012 17:55:11
Очень интересно ))) Не поясните? Или нужно пожить подольше? )))
1) Почему носят чулки. А я не знаю, наверное, из той же оперы почему они весной в сапогах, а зимой в балетках.
2) Тратить поменьше денег? ;D
На самом деле ответ на оба вопроса почти идентичен, только ответ на чулки-колготки он однозначен, а на второй он расплывчатый,( то есть не обязателен таков ответ).
Я думаю что многие знают ответ на 1-й вопрос.
Это китаянки носят колготки чтоб не загореть.
2) примерно такие слова..." запомни ты женился на белой девушке, и не давай ей загореть..."
у нас с попо холодная война на эту тему. O:)......у нее всякий раз инфаркт, когда она меня видит "телом на солнце" 8-) ;D даже если мы с ней вместе куда пошли - она в росте 154 и я 175, но она усердно тащит зонт надо мной, иногда подпрыгивая :lol: :w00t: ххх приговаривая шай сы шай сы хххх :o
Quote from: extraterrestrial on 08 August 2012 21:17:22
На самом деле ответ на оба вопроса почти идентичен, только ответ на чулки-колготки он однозначен, а на второй он расплывчатый,( то есть не обязателен таков ответ).
Я думаю что многие знают ответ на 1-й вопрос.
Это китаянки носят колготки чтоб не загореть.
2) примерно такие слова..." запомни ты женился на белой девушке, и не давай ей загореть..."
Я, хоть и метиска, но очень белая. Однажды меня до смерти напугала китаянка в торговом центре, она схватила меня за руку и начала кричать: "Что ты делаешь для того, чтобы у тебя была такая белая кожа?"
Кстати, о влиянии Китая на нас. Здесь я стала гордиться, что у меня такая светлая кожа, без "плантационного" загара. Но зонт от солнца ношу (да, да, ношу :lol:) не от загара, а для того, чтобы сберечь лицо от пигментных пятен и фотостарения :P
Quote from: Endian on 10 August 2012 08:50:58
Я, хоть и метиска, но очень белая. Однажды меня до смерти напугала китаянка в торговом центре, она схватила меня за руку и начала кричать: "Что ты делаешь для того, чтобы у тебя была такая белая кожа?"
Кстати, о влиянии Китая на нас. Здесь я стала гордиться, что у меня такая светлая кожа, без "плантационного" загара. Но зонт от солнца ношу (да, да, ношу :lol:) не от загара, а для того, чтобы сберечь лицо от пигментных пятен и фотостарения :P
Я тоже 混血儿, кожа белая, но я люблю ооочень легкий загар, зонтик ношу, почему-то и через него умудряюсь загореть )))))))
Quote from: Faith on 10 August 2012 09:51:33
Я тоже 混血儿, кожа белая, но я люблю ооочень легкий загар, зонтик ношу, почему-то и через него умудряюсь загореть )))))))
А вы наполовину китаянка, или наша российская :) Мне один китаец сказал, что хунсюэр - это только если наполовину китаец, в остальных случаях нужно пояснять. За китаянку принимают? ::)
Quote from: Endian on 10 August 2012 12:13:57
АМне один китаец сказал, что хунсюэр - это только если наполовину китаец, в остальных случаях нужно пояснять. За китаянку принимают? ::)
Китаец бред несет или не понимает своего родного китайского языка.
За китаянку не принимают по мне хорошо видно, что я метиска, им от этого ещё более интересно.
Многие китайцы в виду своей твердолобости считают всех азиатов китайцами, поэтому сейчас я специально подчеркиваю, когда спрашивают "кто из родителей китаец", что папа - русский, а мама - АЗИАТКА.
Quote from: Faith on 11 August 2012 04:14:28
За китаянку не принимают по мне хорошо видно, что я метиска, им от этого ещё более интересно.
По мне тоже хорошо видно, тем не менее достают )) >:) Кто только не принимает за свою, даже странно как-то >:(
... если приходишь с утра в Карефор... после того как праздновал всю ночь, например, 9 мая... так, низачем, просто пива купить... и бродишь в сумрачном настроении между полками... а к тебе подходит китайский гражданин, и, ничтоже сумняшеся, спрашивает у тебя: "а где у вас тут электролампочки продаются?"... :o
... если более никогда не утруждаешь себя покупкой железнодорожных билетов категорий D и G заранее. Зачем? Турникет преодолевается быстрым шагом, следом за каким-нибудь "носителем" билета... на крайний случай - можно перешагнуть ограждение... а свободных мест всегда найдется - или в 1-м, или, на крайняк, - в бизнес-классе.
Quote from: Endian on 10 August 2012 08:50:58
Я, хоть и метиска, но очень белая. Однажды меня до смерти напугала китаянка в торговом центре, она схватила меня за руку и начала кричать: "Что ты делаешь для того, чтобы у тебя была такая белая кожа?"
Кстати, о влиянии Китая на нас. Здесь я стала гордиться, что у меня такая светлая кожа, без "плантационного" загара. Но зонт от солнца ношу (да, да, ношу :lol:) не от загара, а для того, чтобы сберечь лицо от пигментных пятен и фотостарения :P
ага)) я тоже теперь белой сметанной кожей своей гордится стала. ::) что-нибудь меришь в магазине а они тебя все оглядят, ощупают-любуются :D)))а в России комплексовала все время...
Quote from: Xim on 02 September 2012 09:47:50
... если более никогда не утруждаешь себя покупкой железнодорожных билетов категорий D и G заранее. Зачем? Турникет преодолевается быстрым шагом, следом за каким-нибудь "носителем" билета... на крайний случай - можно перешагнуть ограждение... а свободных мест всегда найдется - или в 1-м, или, на крайняк, - в бизнес-классе.
хорошая идея!
Quote from: 国标舞 on 26 July 2012 15:15:17
часто вижу как детям уступают сами же старики, при этом говоря-син ку ле, мол учится тяжко :o :o
Про метро и общественный транспорт, в Китае в первую очередь почему то принято уступать место маленьким детям, потом пожилым мужчинам, и в последнюю очередь пожилым женщинам и девушкам. в то время как у нас в первую очередь уступают женщинам, девушкам потом уже мужчинам, а дети вообще с родителями должны сидеть. Так же обстоит дело с сумками например, в основном нет привычки таскать сумки/пакеты девушки/женщины.
Quote from: Sol8 on 19 September 2012 03:41:29
Так же обстоит дело с сумками например, в основном нет привычки таскать сумки/пакеты девушки/женщины.
Я бы сказала - у девушек/женщин нет привычки таскать сумки )), руки особо не обрывают. И это правильно.
То, что китайские старики детям место уступают и вообще делают за них всё - считаю большим злом. Результат такого воспитания, конечно, будет плачевный. Это традиция современности, раньше молодое поколение стояло и почитало старших. Сейчас же растут дети-эгоисты, остро реагирующие на любое замечание взрослых. Они считают это личной обидой, не понимают пользы замечаний и вообще не считают, что нужно где-то поступиться своими желаниями. Страшно нетерпеливы, капризны. Только попробуй стать на пути...
Quote from: Endian on 10 August 2012 12:13:57Мне один китаец сказал, что хунсюэр - это только если наполовину китаец, в остальных случаях нужно пояснять.
Мне кажется что для них это когда родители из двух любых разных национальностей. По крайней мере, как то знакомым китайцам сказал что я на половину украинец и на половину русский, а они удивлённо воскликнули "так оказывается ты 混血儿!!!" ;D
Quote from: Aolika on 19 September 2012 04:20:22
То, что китайские старики детям место уступают и вообще делают за них всё - считаю большим злом. Результат такого воспитания, конечно, будет плачевный. Это традиция современности, раньше молодое поколение стояло и почитало старших. Сейчас же растут дети-эгоисты, остро реагирующие на любое замечание взрослых. Они считают это личной обидой, не понимают пользы замечаний и вообще не считают, что нужно где-то поступиться своими желаниями. Страшно нетерпеливы, капризны. Только попробуй стать на пути...
Однажды в метро была свидетельницей такого случая. Зашли родители с маленьким мальчиком, сели. Этот мальчик начал орать, издавать нечеловеческие звуки, не подпускал никого. Так и ехали, этот дикий ребенок, и вокруг - куча свободных мест.
Никто, ни родители, ни пассажиры не сделали этому уроду замечание. Я была в шоке.
Quote from: Endian on 19 September 2012 07:43:19
Никто, ни родители, ни пассажиры не сделали этому уроду замечание. Я была в шоке.
Нет, ну он не урод, конечно - это полностью попустительство взрослых, вседозволенность и боязнь "обидеть" дитятю. От этого ребёнок забывает своё место и считает себя главнее взрослых в семье. Если бы контроль над поведением ребёнка был с самого начала - выросло бы другое.
Да я и на своих детях пожинаю плоды такого воспитания бабушек-дедушек, исправлять ужасно трудно. Но, надеюсь, польза будет от моих трудов.
Quote from: Endian on 19 September 2012 07:43:19
Однажды в метро была свидетельницей такого случая. Зашли родители с маленьким мальчиком, сели. Этот мальчик начал орать, издавать нечеловеческие звуки, не подпускал никого.
похожая встреча была в ресторане Портман в Харбине; я позвала официанта, он подошел и я что-то ему объясняю. Как вдруг подбегает какой-то мелкий упырышь, начинает дергать официанта за штанину, говорить ему что-то и тащить за собой. Я рявкнула на него на русском "Когда взрослые разговариваю - дети молчат!" и шикнула, чтоб валил откуда пришел. Он сделал глаза-блюдца и свалил трепать за юбку мамочку.
Терпеть не могу этих нахалюг >:( всегда вынуждают меня ругаться на них по-русски. Это, во-первых, отвлекает, во-вторых, тон, видимо, настараживает и они осекаются
Ужасно, когда их истерики происходят в кафе или ресторанах - мы с другом дабы снять напряжение, встаем рядом с чадом и тоже начинаем ныть. Эффект 99 % - оно заткнулось и поражено. O:) немного не тот метод, зато эффективно 8-)
Ахаха! Респект!!!
1. Если начинаешь говорить по-английски, переводя в уме с китайского (например, вставляешь непонятно зачем ненужные предлоги направления). Чинглиш начинает давать корни в твоем размягченном (от мультиязычия) мозге:-D
2. Если спрашиваешь у сына, как по-китайски сказать angry birds:-D
если смотришь на круглую железячку,которая по-идее и спаяна-то должна быть почти без шва,а она мало того что не спаяна,так еще и тупо приклеена белым клеем,а на этом месте красная такая наклейка прилеплена с надписью "проверенное качество изделия" (и вроде как косяка не видно)..и вот ты смотришь на все это безобразие и умиляешься ;D
Ужасно, когда их истерики происходят в кафе или ресторанах - мы с другом дабы снять напряжение, встаем рядом с чадом и тоже начинаем ныть. Эффект 99 % - оно заткнулось и поражено. O:) немного не тот метод, зато эффективно 8-)
ЫЫЫЫЫ Супермегазачот! Не пробовал, но рад поучаствовать.
Мой товарищ как-то в ресторане увидев как местные плюют на пол, тоже стал харкать прилюдно, чтобы те заметили. Выражение глаз у тех было такое: вот ведь, а говорят, что лаоваи культурные, ан нет...
Ты долго прожил в Китае, если... не рычишь на окружающих и даже на их ноющих отпрысков. Потому что уже натренировал терпение и научился у местных жителей здоровому пофигизму.
Quote from: chee on 15 October 2012 10:14:29
Ты долго прожил в Китае, если... не рычишь на окружающих и даже на их ноющих отпрысков. Потому что уже натренировал терпение и научился у местных жителей здоровому пофигизму.
+ вам, я все время работаю над собой в этом плане... Рычать-то никогда не рычу, но вот раздражаться, это бывает. То есть получается с переменным успехом. Есть еще над чем работать...
Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...
- билетного шулера (с тех времен, когда было невозможно приобрести билеты через интернет),
- 2-3 -ёх водителей автобусов дальнего следования,
- транспортных компаний, отвечающих за переезд,
- 2-3 переводческих агенств с правом нотариальной печати,
- 申通，圆通，汇通快递 (служб быстрой доставки),
- медсестер, которые лучши других ставят капельницы,
- консульства,
- ближайших магазинов импортных продуктов и просто магазинов с доставкой продуктов на дом,
- уборщиц по найму (мойщиц окон),
- сервисных центров по ремонту бытовой техники,
- сантехников,
- мебельщиков,
- программистов,
- дантиста,
- юесао, нянь (не менее 3-ех :-),
- соседей по площадке (на случай автоматического закрывания дверей),
- партийного секретаря,
- телефоны Ванов, Чжанов, Менов и др. лаоши,
- мам Нини, Нюню, Ляоляо и др,
- личные телефоны проверенных таксистов,
- десяток гэгэ и полсотни меймей...:-))) :)
Quote from: Dalianrent on 15 October 2012 11:48:19
Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...
- билетного шулера (с тех времен, когда было невозможно приобрести билеты через интернет),
- 2-3 -ёх водителей автобусов дальнего следования,
- транспортных компаний, отвечающих за переезд,
- 2-3 переводческих агенств с правом нотариальной печати,
- 申通，圆通，汇通快递 (служб быстрой доставки),
- медсестер, которые лучши других ставят капельницы,
- консульства,
- ближайших магазинов импортных продуктов и просто магазинов с доставкой продуктов на дом,
- уборщиц по найму (мойщиц окон),
- сервисных центров по ремонту бытовой техники,
- сантехников,
- мебельщиков,
- программистов,
- дантиста,
- юесао, нянь (не менее 3-ех :-),
- соседей по площадке (на случай автоматического закрывания дверей),
- партийного секретаря,
- телефоны Ванов, Чжанов, Менов и др. лаоши,
- мам Нини, Нюню, Ляоляо и др,
- личные телефоны проверенных таксистов,
- десяток гэгэ и полсотни меймей...:-))) :)
угу, точно подмечено
Quote from: elik on 15 October 2012 12:11:13
угу, точно подмечено
это была краткая версия :P.
Умора. ;D
ты долго прожил в Китае, если ты не теряешь бдительность в деловом общении с китайцами, даже если они с тобой говорят по-английски :-[
Quote from: Dalianrent on 15 October 2012 11:48:19
Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...
- партийного секретаря,
Этот телефон зачем?
Quote from: Jek37 on 15 October 2012 12:52:22
Этот телефон зачем?
А куда ж без него? ;D
Palych знает... ;D ;D ;D
Quote from: Dalianrent on 15 October 2012 11:48:19
Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...
- телефоны Ванов, Чжанов, Менов и др. лаоши,
- мам Нини, Нюню, Ляоляо и др,
- личные телефоны проверенных таксистов,
- десяток гэгэ и полсотни меймей...:-))) :)
Муахаха!!! Пишите еще :lol:
Quote from: Dalianrent on 15 October 2012 13:36:43
А куда ж без него? ;D
Palych знает... ;D ;D ;D
Ага. Я еще помню про руководящую роль Партии :)
....если чувствуешь себя возражденным рабовладельцем после получения письма от китайца, начинающееся с "Здравствуйте, господин" ;D ;D
если видя нового сотрудника компании, не такого вышколенного и подтянутого, без галстука и в неглаженной рубашке, с загорелым лицом и думаешь: "Что за провинциалов понабрали?" >:(
... выбирая номер телефона, отметаешь варианты с такими вот сочетаниями цифр, особенно в конце номера: 14948, так как слышишь 要死就死吧; 519, поскольку слышишь 我要酒; 512 - 我要爱; находишь сомнительными номера с 510 – 我要你, 520 – 我爱你, и начинаешь понимать, что человек, купивший в городе N для своей фирмы номер 88888888 за 1888888 юаней, сделал, в общем, правильное и грамотное приобретение. ;)
А еще, хоть,конечно, мы и не из суеверных, но все же покупая в магазине яблоки, не положим в мешок 4, а все же3 или 5, ну, а еще лучше 6 :)
Четное количество цветов в вазу еще не ставите? :)
....если ты научился одевать пальто(плащь) наоборот, только продев рукава, распашонка сзади, пуговицы на спине... это когда на мотике от ветра и дождя чтоб не промолки потертые джинсы.
Quote from: chee on 03 December 2012 11:33:43
Четное количество цветов в вазу еще не ставите? :)
Пока нет :)
Но вот если раньше, выбрасывая из вазы увядшие цветы, старалась оставить нечетное количество, сейчас на это внимания не обращаю :)
Сейчас еще должно быть "Добавь себе на стену!" ;D :lol: :lol:
.... привык, что китайцы и в дождь, и в солнце ходяд под зонтом
.... привык в китайской "моде" (поверх джинсов надета юбка и т.д.)
.... считаешь шеклопрядов очень даже вкусными и не боишься их вида :)
.... понимаешь, что китайцы на лицо разные, и даже можешь их различать :)
..... тебе нравятся китайские песни и у тебя есть парочка альбомов китайских исполнителей
.... привык, что такстисты любят набирать людей
.... ты полюбил (-а) шашлычки на улице :P
.... ты знаешь китайские маты помимо " wo cao" :lol:
.... привык (-ла), что отвечая на китайском, китайцы пытаются практиковать английский
.... знаешь, что можно объесца на 10 юаней
.... тебе нравится тофу и ты привык (-ла) к его вкусу и запаху (хотя чаще запах отсутствует) :P
.... ты можешь оценить китайца (китаянку) по внешности
.... можешь отличить "сы" от "ши"
ага, долго прожил в Китае, если понял, что лучше не есть шашлыки на улице за 2 юаня ;D ;D
А вообще если начал отличать жадеит от нефрита, поддельного от настоящего, то вот это да !
Захотелось в Японию )))
Ты долго прожил в Китае, если:
1) захотелось и отсюда свалить;
2) захотелось остаться.
если свалил из Китая и все ждешь-когда же начнешь по нему скучать,а все не скучается.. :(
... если, после недельного отсутствия, пересекая Китайскую границу на въезде, облегченно вздыхаешь "Уф, наконец-то дома!"
Quote from: mama_mia on 28 May 2013 17:25:27
ага, долго прожил в Китае, если понял, что лучше не есть шашлыки на улице за 2 юаня ;D ;D
Конечно лучше не есть такие дорогие шашлыки, это ведь просто грабёж! Шашлыки можно запросто и за полтора юаня поесть а то и за один, а бывают вообще супер акции типа десять шашлыков за семь юаней. :D
Мой рекорд - пять мао. Правда, это глубокая периферия.
если ты уже зашёл в вагон метро, или автобус, а те кто выходит на этой остановке ещё не вышли :w00t:
...ты понял, что здесь и как, и это не место для жизни людей, правильное место - европа :)
...ты понял, что сколько бы ты здесь ни прожил, ты всё равно до конца не поймёшь, что здесь и как :)
Quote from: Aolika on 03 November 2013 07:34:57
...ты понял, что сколько бы ты здесь ни прожил, ты всё равно до конца не поймёшь, что здесь и как :)
очень точно подмечено - НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮ ;)
Quote from: 食犬大聖 on 02 November 2013 18:45:01
Конечно лучше не есть такие дорогие шашлыки, это ведь просто грабёж! Шашлыки можно запросто и за полтора юаня поесть а то и за один, а бывают вообще супер акции типа десять шашлыков за семь юаней. :D
я со второго курса саньлитуна не ела шашлыков за 70 мао, но заржала в голос) +
Quote from: Mazai on 03 November 2013 04:55:12
...ты понял, что здесь и как, и это не место для жизни людей, правильное место - европа :)
;D
Quote from: Aolika on 02 November 2013 22:34:32
Мой рекорд - пять мао. Правда, это глубокая периферия.
Транжира и мот! ;D ;D
Надеюсь мясо было толще палочки, на которой жарилось?!
...когда ты в автобусе отходящем от остановки, начинаешь орать 有下, и медленно так, с достоинством проходишь к выходу :lol: 8-) ;D
Quote from: rusandre37 on 09 November 2013 07:51:13
Транжира и мот! ;D ;D
Надеюсь мясо было толще палочки, на которой жарилось?!
Немногим)
Но чьё - загадка.
Надо долго прожить в Китае, чтобы научиться различать.
Ты долго прожил в Китае(за границей), если начал ценить Родину. Со всеми её болезнями и т.д. Просто научился любить её!!
Когда со скепсисом (здравым) понимаешь, что не всё так запущено. Когда радуешся, что гимн в исполнении группы "Любэ" нравится детям, и они просят поставить его ещё раз. Когда, тыкая дрожащей рукой в карту, объясняешь им (детям) где столица, где Сибирь и ДВ. Когда, с гордостью, говоришь им, что мы самая большая страна в мире. 8-) ... и в два раза больше, второй по величине страны Канады.
Quote from: ampula on 10 November 2013 16:12:02
Ты долго прожил в Китае(за границей), если начал ценить Родину. Со всеми её болезнями и т.д. Просто научился любить её!!
Когда со скепсисом (здравым) понимаешь, что не всё так запущено. Когда радуешся, что гимн в исполнении группы "Любэ" нравится детям, и они просят поставить его ещё раз. Когда, тыкая дрожащей рукой в карту, объясняешь им (детям) где столица, где Сибирь и ДВ. Когда, с гордостью, говоришь им, что мы самая большая страна в мире. 8-) ... и в два раза больше, второй по величине страны Канады.
Отличный пост, ampula! ППКС. ;)
ты долго прожил в Китае,если хочешь заменить текст вступления Нашей Раши на текст Ampula!)
Когда смотришь на прохожих на улице и кажется, что люди такими и должны быть))
Когда продукты покупаешь на утреннем рынке
Когда смотришь на прохожих на улице и понимаешь, что люди такими не должны быть
Quote from: Nadeshda Batkovna on 14 November 2013 07:34:17
Когда смотришь на прохожих на улице и понимаешь, что люди такими и не должны быть
Признаки долгого проживания в Китае, по видимому, у всех индивидуальны ;D
Quote from: Russian777 on 14 November 2013 07:53:20
Признаки долгого проживания в Китае, по видимому, у всех индивидуальны ;D
Естественно! :)
Quote from: Russian777 on 14 November 2013 04:19:10
Когда продукты покупаешь на утреннем рынке
Или на вечернем, когда перед закрытием рынка они вдвое дешевле.
Quote from: Aolika on 14 November 2013 13:26:19
Или на вечернем, когда перед закрытием рынка они вдвое дешевле.
Ну да,или на вечернем. Просто меня подруга китайская обычно на утренний тащит говорит, что я 不会过日子 ;D
Quote from: mama_mia on 28 May 2013 17:25:27
ага, долго прожил в Китае, если понял, что лучше не есть шашлыки на улице за 2 юаня ;D ;D
А вообще если начал отличать жадеит от нефрита, поддельного от настоящего, то вот это да !
а в чем проблема с шашлыком?
Quote from: ampula on 10 November 2013 16:12:02
Ты долго прожил в Китае(за границей), если начал ценить Родину. Со всеми её болезнями и т.д. Просто научился любить её!!
Когда со скепсисом (здравым) понимаешь, что не всё так запущено. Когда радуешся, что гимн в исполнении группы "Любэ" нравится детям, и они просят поставить его ещё раз. Когда, тыкая дрожащей рукой в карту, объясняешь им (детям) где столица, где Сибирь и ДВ. Когда, с гордостью, говоришь им, что мы самая большая страна в мире. 8-) ... и в два раза больше, второй по величине страны Канады.
видимо прожить в китае надо очень очень долго
Quote from: Dalianrent on 15 October 2012 13:36:43
А куда ж без него? ;D Palych знает... ;D ;D ;D
Это правда - в точку, без партийного босса вопросы решаются со скрипом. К сожалению, это совсем не признак долгой жизни в КНР, понимается все это довольно быстро.
А в развитие темы, я бы сказал так: Ты долго прожил/ла в Китае, если сумел/ла воспитать и довести до должности "своего в доску" партсекретаря.
Человек, который, как раз мало прожил в Китае, считает, что зная какого-то там секретаря, решит свои проблемы. Это НЕ ПРАВДА. Никто Ваши проблемы решать не станет. Свои проблемы можно решить только самому, всё остальное просто отношения, пока Вы не станете скушным.
Никакие "партийные боссы" пальцем не пошевелят, когда Вас будут мешать с ..... , и не вводите народ в заблуждение.
Quote from: Russian777 on 14 November 2013 14:17:10
Ну да,или на вечернем. Просто меня подруга китайская обычно на утренний тащит говорит, что я 不会过日子 ;D
А теперь Вы можете потащить Вашу китайскую подругу на вечерний рынок и сказать, что это она 不会过日子 ;D
Ты прожил достаточно долго в Китае если ты стал меньше обсуждать о политике, а разговоры больше о еде, где и как вкустно поесть.
Кто то поспорит это суждение, и несомнено будет прав, ведь это такая мелкая деталь в нашей жизни, что мы просто даже не замечаем как мы все таки меняемся.
позже выложу свою топ тридцатку Ты долго прожил в Китае.
Quote
позже выложу свою топ тридцатку Ты долго прожил в Китае.
Ого! Аж тридцатка, сразу видно - выстраданная тема)
Quote from: extraterrestrial on 14 December 2013 06:38:41
Ты прожил достаточно долго в Китае если ты стал меньше обсуждать о политике, а разговоры больше о еде, где и как вкустно поесть.
Кто то поспорит это суждение
Вот прям я и оспорю ) - с точностью до наоборот.
Ты долго прожил в Китае, если китайские массы своим каждодневным обсуждением мест столования убедили тебя, что политика - это не так уж и мелко )). И она стОит твоего интереса, потому что касается ближайшего будущего - твоего, детей, народа, страны. Будущего чуть более дальнего, чем ближайший приём пищи).
Вопросов у меня уже около 50, но будет их не меньше сотни.
Ответов здесь не напишу, а зачем? Если инициатива наказуема, в виде минусов.
И так...
Ты долго прожил в китае если у тебя появились вопросы:
1. Почему китайцы не подверженны к сглазу и «порче». (Теорема уже мной доказана, если вы пытаетесь меня переубедить, то еще раз подтвержу другую теорию про Китай вопрос №16)
...
Ты долго прожил в китае и частично отвечаешь на вопросы:
13. Почему китайцы постоянно выполняя скучную монотонную работу не подверженны – неврозу, психозу, шизофрении.
14. Почему ( например таксист) судьба даст ему полдюжены вариантов пути выхода из положения , но поедит по той дороге где он застрянет в пробке?
Ты долго прожил в китае если приходят гениальные мысли
15. Почему китайцы отменно делают поделку.
16. Когда знаешь что в Китае работает «теория больших чисел» (пример).
17. Почему, они не торопяться решить проблему и уступают в «шустрости» европейцев, при одинаковом затрате КПД, и времени изучения этого предмета.
18. Также понимаешь, что с китайцами не нужно торопиться ибо чревато риску.
19. Законы Фрейда немного другие, и восприятия к одному и тому же мужскому и женскому «предмету» противоположны, ибо разгадка, абстрактное и глубокое понятие у китайцев чем у европейцев (пример).
20. Когда перестаешь «копаться» и искать причины, почему мужчины китайцы, отращивают ноготь на мизинцы, потому, что такое было «модно» и у нас, в годы 80х.
21. Когда видишь внутрений стержень не преклонности в китайцах, которого не пробить и не решить проблему , ни криками,ни нервами, попытки разобьются об ихнее спокойствие.
22. Когда видешь за маской любезности еще и другое, настоящее лицо, и к нему добраться очень и очень трудно.
23. Когда знаешь когда и где будет подменена, это маска.(пример)
24. Если маска любезности было подменена на гнев, бегите, это самое страшное что свами случилось в Китае, ибо это уже не маска. (пример)
25. Когда познаешь почему китай стремительно поднялся, по многочисленным мелким факторам, по поведению каждого гражданина Китая. (пример).
Ты долго прожил в Китае если многому ты уже стал спокойным
26. Приехав с страны где на крутой тачке на тебя девушка даже не взглянула, а с мужчиной на этой же машине лучше и не начинать диалог ибо чревато напряженностью, Ты уже стал просто спокойным, что когда то тебя пленил китай, тем что китаянка на такой же крутой тачке, могла быть с тобой любезной, беседовать с легкостью и угостить ужином.
27. В Китае быстро забываешь стрессовую ситуацию ибо они не так критичны, или они постояны и к ним уже привык.
28. Ты Начал понимать язык жестов в китае и они совсем другие.
29. Ты начал извращяться с иероглифами, и одну из них «приделал» на майку, смысл которого китайцы не понимают.
Ты долго прожил в Китае если перенял у китайцев мудрость.
30. Знаешь почему китайцы заходят в восточное полушарие.
...
50. Что такое китайская оригинальность или не стандартное мышление.
...
100. Имено в Китае я понял что Почему Европа после 13 века начало развиваться семимильными шагами, до нынешних дней.
Quote from: extraterrestrial on 17 December 2013 05:43:20
Ответов здесь не напишу, а зачем? Если инициатива наказуема, в виде минусов.
Ну вооот, опять интрига... Чего Вам минусов бояться, карма вон какая мега-положительная )). Добавила от себя плюс, так сказать, задел на случай будущего минусования))
Quote from: Aolika on 17 December 2013 06:33:03
Ну вооот, опять интрига... Чего Вам минусов бояться, карма вон какая мега-положительная )). Добавила от себя плюс, так сказать, задел на случай будущего минусования))
Спасибо, не за плюс, а за открытый диалог, ведь тем более приятно общаться с человеком который знает китай изнутри.
Карма это как реакция, после которого, либо ты окрыленного, что то еще пишешь, либо "плюешь" и забываешь.
А то что выше написано мной топ 30, потерпите не много, как нибудь выложу, только перепроверю сам себя, а для этого, нужно еще немного прожить здесь в Китае, ибо Мудрость приходит только со временем.
Quote from: Aolika on 14 December 2013 11:48:36
Ты долго прожил в Китае, если китайские массы своим каждодневным обсуждением мест столования убедили тебя, что политика - это не так уж и мелко )). И она стОит твоего интереса, потому что касается ближайшего будущего - твоего, детей, народа, страны. Будущего чуть более дальнего, чем ближайший приём пищи).
Возможно вектр познании политики смещен немного в другую область? Он отличается от того, что интересуются находясь в России?
Quote from: extraterrestrial on 17 December 2013 13:53:05
Спасибо, не за плюс, а за открытый диалог, ведь тем более приятно общаться с человеком который знает китай изнутри.
Да ладно, я его не знаю вообще)) - так, на пороге стою... и это не скромность.
Quote
Карма это как реакция, после которого, либо ты окрыленного, что то еще пишешь, либо "плюешь" и забываешь.
Не теряйте крыльев даже после минусов - по-анонимности их лепят просто от плохого настроения... Прозрачная система честна, а как сейчас...
Quote
А то что выше написано мной топ 30, потерпите не много, как нибудь выложу, только перепроверю сам себя, а для этого, нужно еще немного прожить здесь в Китае, ибо Мудрость приходит только со временем.
Ну, ждем, если всего-то дело во времени )
Но Вы взбудоражили мой женский мозг, он жаждет, жаждет разгадки ))) -
"19. Законы Фрейда немного другие, и восприятия к одному и тому же мужскому и женскому «предмету» противоположны, ибо разгадка, абстрактное и глубокое понятие у китайцев чем у европейцев (пример)."
Quote from: extraterrestrial on 17 December 2013 14:03:40
Возможно вектр познании политики смещен немного в другую область? Он отличается от того, что интересуются находясь в России?
Ой, они такие разные, эти вектора познания политики, кухни и всего, у каждого свой - наверное, от названия местности мало зависит, всё больше от того, как окружающую реальность через себя пропускаешь.
Ты долго прожил в Китае, если выбирая знакомому презент, в первую очередь обращаешь внимание не на качество и колличество содержимого, а на величину упаковочной коробки...
Quote from: Aolika on 17 December 2013 14:15:34
Но Вы взбудоражили мой женский мозг, он жаждет, жаждет разгадки ))) -
"19. Законы Фрейда немного другие, и восприятия к одному и тому же мужскому и женскому «предмету» противоположны, ибо разгадка, абстрактное и глубокое понятие у китайцев чем у европейцев (пример)."
Фото нужно загрузить чтоб дать один из многочисленных вариантов ответа.
Ты долго прожил в Китае, если у тебя появились вопросы:
2. Интересуешься как китайцы перевели крылатое выражение Homo homini lupus est. (Не через языковой перевод).
Quote from: chudaster on 17 December 2013 16:37:51
Ты долго прожил в Китае, если выбирая знакомому презент, в первую очередь обращаешь внимание не на качество и колличество содержимого, а на величину упаковочной коробки...
Русские выбирают подарки точно так же. Например, покупая кому-то в подарок чай, просят упаковку покрасивей, побогаче и побольше, а чай кладут туда самый-самый простой (мол, человек все равно не разбирается).
Quote from: SwetaWu on 21 December 2013 07:35:28
Русские выбирают подарки точно так же. Например, покупая кому-то в подарок чай, просят упаковку покрасивей, побогаче и побольше, а чай кладут туда самый-самый простой (мол, человек все равно не разбирается).
;D Возможно. Только я о тех подарках, когда идешь к кому-нибудь знакомому на "чай" (посиделки), или проведать пожилых родителей знакомых. У нас купили бы шоколадку повкусней или что-то хорошего качества в любой, в принципе, упаковке.. А тут из двух вариантов: 100 гр. шоколадка в бумажной упаковке или один кубик от шоколадки, но в коробке метр*метр - выберут однозначно второй вариант. Да, собственно, я и сам теперь уже идя к китайским знакомым, на автомате выбираю так, чтобы коробка побольше, а содержимого по-меньше ::)
Когда европейки кажутся такими страшными-с маленькими головами,длинными руками-ногами,высоченные как лошади и толстые! :-X ;D ;D ;D
Quote from: Timo on 08 January 2014 23:10:47
Когда европейки кажутся такими страшными-с маленькими головами,длинными руками-ногами,высоченные как лошади и толстые! :-X ;D ;D ;D
:o вам пора в отпуск :-X
Quote from: Timo on 08 January 2014 23:10:47
Когда европейки кажутся такими страшными-с маленькими головами,длинными руками-ногами,высоченные как лошади и толстые! :-X ;D ;D ;D
тоже такое ощущение? :o :-[ ;D ;D
насчет толстые не соглашусь.насчет остального —-да.
Quote from: 大海 on 09 January 2014 02:36:34
насчет толстые не соглашусь.насчет остального —-да.
Любой пункт из перечисленного может варьироваться ;)
Quote from: Cerruti on 09 January 2014 01:07:49
:o вам пора в отпуск :-X
В отпуск от Китая? ;D так я уже ;D
Когда видишь группу иностранных туристов и начинаешь ворчать себе под нос: "Понаехали тут..."
Quote from: Jimmy on 10 January 2014 17:52:05
Когда видишь группу иностранных туристов и начинаешь ворчать себе под нос: "Понаехали тут..."
ЛАОВАИ :lol:
Но сколько долго бы мы здесь не прожили, никогда не будем чистить картошку, как они, ибо неудобно ;D
Quote from: Russian777 on 17 January 2014 14:32:32
Но сколько долго бы мы здесь не прожили, никогда не будем чистить картошку, как они, ибо неудобно ;D
Хотя бы будем чистить ))
Если приехав на Родину, хочешь обратно...в Китай :)
Quote from: Oliviya on 18 January 2014 06:12:32
Если приехав на Родину, хочешь обратно...в Китай :)
)))) это уже зависит от того, где родина ))))) Приехав в Россию - да, хочется обратно в Китай
:D ;)
Quote from: kangli on 18 January 2014 12:09:16
)))) это уже зависит от того, где родина ))))) Приехав в Россию - да, хочется обратно в Китай
какую-то ерунду пишите. особенно современный китай, как он может привлекать, особенно, если находитесь на родине и в россии. ладно где-нибудь в странах снг
Quote from: EvgenS on 19 January 2014 15:32:12
особенно современный китай, как он может привлекать, особенно, если находитесь на родине и в россии.
Однако кучу людей же привлекает, значит не совсем и ерунда ;)
Да, EvgenS удивил.
Quote from: Oliviya on 18 January 2014 06:12:32
Если приехав на Родину, хочешь обратно...в Китай :)
... если подобные вопросы перестали тебя волновать (в смысле раньше волновали, а теперь перестали) ;)
Quote from: EvgenS on 19 January 2014 15:32:12
какую-то ерунду пишите. особенно современный китай, как он может привлекать, особенно, если находитесь на родине и в россии. ладно где-нибудь в странах снг
Лично мне современный китай нравится чуть больше современной россии(если уж сравнивать) .... конечно, везде есть свои проблемы и в китае и в россии .... тут, скорее всего, каждый для себя просто решает какие проблемы ему подходят, а какие нет.
из моего окружения в Пекине не менее 10 человек, проживших в Пекине, в среднем по 10 лет, решили покинуть Китай.
Кто в Россию, кто в Европу, кто в США.
И никто еще не сказал, как скучает по Пекину ))
Это за прошлый год только
;D Жду минусов, анонимы ;)
Аргуме-е-е-ент ;D
Снова спор не очем, спор о сугубо индивидуальном восприятии Китая, быть (не быть), любить (не любить), скучать (не скучать). У каждого свое.
Лучше вот, что напишу, прожив, еще не много здесь в китае, стало мне любопытно, как китайцы воспринимают к сюжету триллеру (из фильма, из книги, из детектива). Совсем не так как европейцы, кроме того японцы "подлили" свой взгляд на "это", и "влили" новую кровь, а голивуд быстро взял у себя во многочисленых экранизациях.
НО самое главное...
51. Я понял! почему для китайца триллер не совсем тот, что для нас.
(хотя это тоже сугубо индивидуальное, и возможно моя догадка ошибочна.)
Quote from: extraterrestrial on 20 January 2014 14:16:39
кроме того японцы "подлили" свой взгляд на "это", и "влили" новую кровь, а голивуд быстро взял у себя во многочисленых экранизациях.
Загугулите, кстати, "Эдогава Рампо" и "кайдан". Думаю, будет интересно.
Quote from: EvgenS on 20 January 2014 12:26:29
из моего окружения в Пекине не менее 10 человек, проживших в Пекине, в среднем по 10 лет, решили покинуть Китай.
Это за прошлый год только
Смог всё смог )
Quote
;D Жду минусов, анонимы ;)
Ну почему же? )
Очень Ваших друзей понимаю, иногда скучновато тут. Плюс за позицию.
...если перестал удивляться, когда соотечественники при знакомстве сообщают, что живут в Китае 10 лет и больше. Даже если цифра сильно больше 10 (больше 15 пока не встречала :)), ибо давно уже ответил для себя на вопрос "как это, жить в Китае". Просто годы летят.
Quote from: chee on 21 January 2014 00:48:06
...если перестал удивляться, когда соотечественники при знакомстве сообщают, что живут в Китае 10 лет и больше. Даже если цифра сильно больше 10 (больше 15 пока не встречала :)), ибо давно уже ответил для себя на вопрос "как это, жить в Китае". Просто годы летят.
...больше удивляешься соотечественникам, которые здесь "давно, аж целых 2 года"
Если считаешь КНГ своим праздником. Готовишься к встрече так же, как когда-то к родному Новому Году. :'(
Quote from: chee on 21 January 2014 00:48:06
...если перестал удивляться, когда соотечественники при знакомстве сообщают, что живут в Китае 10 лет и больше. Даже если цифра сильно больше 10 (больше 15 пока не встречала :)), ибо давно уже ответил для себя на вопрос "как это, жить в Китае". Просто годы летят.
Да, вот к этому приплюсую...
Недавно меня тут новый знакомый из России назвал эмигранткой, я так удивилась ;D А потом, по здравом размышлении, осознала, что 10 лет - нифига на туризм уже не похоже.
Кстати, для себя я решила, что "долго прожил в Китае" - это когда начало тянуть сменить место. Не то, что Китай стал мне плох, просто захотелось свежего. Но это сугубо личная точка зрения.
Ты долго прожил в Китае, если веришь в 上火 и объясняешь им многие недуги)))
Хых, остроумно.
Quote from: Sibery on 28 January 2014 14:28:51
Да, вот к этому приплюсую...
Недавно меня тут новый знакомый из России назвал эмигранткой, я так удивилась ;D А потом, по здравом размышлении, осознала, что 10 лет - нифига на туризм уже не похоже.
Кстати, для себя я решила, что "долго прожил в Китае" - это когда начало тянуть сменить место. Не то, что Китай стал мне плох, просто захотелось свежего. Но это сугубо личная точка зрения.
В ТОЧКУ, прожил здесь гораздо менее, но что то тянет поменять ???
Чего-то не нашла темки с поздравлениями... Можно и тут -
Ты долго прожил в Китае, если даже при всей любви к нему остаёшься человеком своего Отечества, и понимаешь, что защищать его сегодня необходимо как никогда. С оружием в руках, а оно может быть разным - от автомата Калашникова до клавиатуры.
Всех защитников Отечества - с праздником! Будьте крепки, надёжны и счастливы!
для этого необязательно долго жить в Китае...
Quote from: Sibery on 28 January 2014 14:28:51
Да, вот к этому приплюсую...
Недавно меня тут новый знакомый из России назвал эмигранткой, я так удивилась ;D А потом, по здравом размышлении, осознала, что 10 лет - нифига на туризм уже не похоже.
Кстати, для себя я решила, что "долго прожил в Китае" - это когда начало тянуть сменить место. Не то, что Китай стал мне плох, просто захотелось свежего. Но это сугубо личная точка зрения.
ага, примерно столько же нахожусь в Гонконге , + до этого 3 года по полгода в Китае. Те же чувства были. Решила буду больше путешествовать и уйду в работу. Помогает.
Quote from: rozzik on 23 February 2014 02:37:58
для этого необязательно долго жить в Китае...
Факт долгожительства, и именно в Китае (такой отличной от нашей цивилизации) в данном случае приветствуется. ;D
Как показатель того, что время и среда не властны изменить структуру твоих корней.
Quote from: Aolika on 22 February 2014 20:32:56
Чего-то не нашла темки с поздравлениями... Можно и тут -
Ты долго прожил в Китае, если даже при всей любви к нему остаёшься человеком своего Отечества, и понимаешь, что защищать его сегодня необходимо как никогда. С оружием в руках, а оно может быть разным - от автомата Калашникова до клавиатуры.
Всех защитников Отечества - с праздником! Будьте крепки, надёжны и счастливы!
Спасибо!
Наверное тут будет поздравить уместно http://polusharie.com/index.php?topic=103772.150
Quote from: Jek37 on 23 February 2014 12:56:53
Спасибо!
Наверное тут будет поздравить уместно http://polusharie.com/index.php?topic=103772.150
Спасибо за подсказку! В мужской клуб как раз и не удосужилась заглянуть, искала в общих поздравлялках.
............если в России при -20 ходишь без шапки
Quote from: Aolika on 23 February 2014 08:24:27
Факт долгожительства, и именно в Китае (такой отличной от нашей цивилизации) в данном случае приветствуется. ;D
Как показатель того, что время и среда не властны изменить структуру твоих корней.
Среда властна изменить человека очень быстро. Поместите одного из Ваших детей в среду американскую, к примеру , на пару лет. Он начнет впитывать чужую среду. Через 5 лет ( если до школы) начнет забывать китайский и русский , не говоря на нем.
Это начальные знания по социологии и философии ( 1 курс универа)
А что такое " структура корней"?
Quote from: rozzik on 24 February 2014 03:51:05
Среда властна изменить человека очень быстро. Поместите одного из Ваших детей в среду американскую, к примеру , на пару лет. Он начнет впитывать чужую среду. Через 5 лет ( если до школы) начнет забывать китайский и русский , не говоря на нем.
У меня было про взрослых, долго проживших в Китае и сохранивших свою национальную идентичность, а Вы о чём?
Quote
Это начальные знания по социологии и философии ( 1 курс универа)
Уели, уели ;D
У нас философия началась на 5 курсе (технического университета), и шла таким потоком сознания препода, что у меня в одно ухо влетело, из другого вылетело)). Он классифицировал всех как "женщины и люди", поэтому ко всей остальной части его выступления доверия уже не было. Вот пополнилась сегодня новыми знаниями. Спасибо, что просветили )).
Quote
А что такое " структура корней"?
"Пора валить из Рашки" - простой пример изменённой структуры корней, ещё до попадания в другую среду. Это было образно. Забудьте.
Quote from: anabel on 24 February 2014 01:45:20
............если в России при -20 ходишь без шапки
и в пиджаке, а под ним рубашка, а под ней свитер, а под ним ещё один свитер, а под ним тёплое нательное бельё Дружба(если кто ещё помнит), а под ним ещё одно тёплое бельё Дружба, а под ним футболка, а под ней майка 8-)
Quote from: SwetaWu on 23 January 2014 12:26:10
...больше удивляешься соотечественникам, которые здесь "давно, аж целых 2 года"
;D это плюс +
... И умиляешься их сообщениям в этой теме ;D
Ты долго прожил в Китае, если привык ВСЕГДА и ВЕЗДЕ чувствовать себя центром общего внимания... или "Обезьянкой" в зоопарке... И без этого уже даже не комфортно и как-то непривычно каждый раз, когда возвращаешься на Родину...
Quote from: tiamo on 22 March 2014 13:59:57
Ты долго прожил в Китае, если привык ВСЕГДА и ВЕЗДЕ чувствовать себя центром общего внимания... или "Обезьянкой" в зоопарке... И без этого уже даже не комфортно и как-то непривычно каждый раз, когда возвращаешься на Родину...
Может, и непривычно, но ОЧЕНЬ комфортно :D.
... если бесцельно бродя по Карефору, в состоянии "после вчерашнего + позавчерашнего + позапозавчерашнего", не удивляешься вопросу местного жителя, почему-то обращенного к тебе: "подскажите, а где у вас тут отдел электротоваров?", невзирая на свою европеоидную внешность.
Quote from: Xim on 23 March 2014 06:52:19
в состоянии "после вчерашнего + позавчерашнего + позапозавчерашнего"
...
невзирая на свою европеоидную внешность.
Может, на четвёртый день она уже не совсем европеоидная становится?
;)
Quote from: Aolika on 24 February 2014 08:41:49
У нас философия началась на 5 курсе (технического университета), и шла таким потоком сознания препода, что у меня в одно ухо влетело, из другого вылетело)). Он классифицировал всех как "женщины и люди", поэтому ко всей остальной части его выступления доверия уже не было.
Так уж сложилось, что в философии женщины не особо много достигли - всё же для данной дисциплины больше подходит мужской склад ума (прошу обратить внимание, что это не шовинизм). А "женщины и люди" - это известный "ход конем" для того, чтобы отсеять "лишних" представителей женского пола. :-[
Quote from: passenger on 26 March 2014 07:39:58
Так уж сложилось, что в философии женщины не особо много достигли - всё же для данной дисциплины больше подходит мужской склад ума (прошу обратить внимание, что это не шовинизм).
С этим я полностью согласная, и мужским умом (умищем!) по части не только этой дисциплины, а и логики, например, завсегда не перестаю восхищаться )). У женщин в этом мире несколько другая задача, мне так видится.
Quote
А "женщины и люди" - это известный "ход конем" для того, чтобы отсеять "лишних" представителей женского пола. :-[
От чего отсеять? )) Из нас, студенток, никто и не покушался на его славу философа, все молча внимали)). Просто читался курс лекций в большой аудитории на весь поток (порядка 300 человек). Там он ещё с удовольствием смаковал общеизвестный перл авторства Конфуция - что у одной женщины ума как у курицы, а у умной - как у двух. Имея в виду, что девушки и технический университет - понятия совместимые весьма условно. Конфуций, мол, мировой мужик, не зря свой философский хлеб ел. Забыл, видимо, в какое время жил Конфуций, когда женщина была что мусор. Наши парни с последней парты у него при этом громко спросили: "А у матери Вашей сколько ума?" Пропустил мимо ушей. Вообще всяким образом пытался задеть девчонок. Совсем не подумал, что наши девочки с "куриным" умом на тот момент сами разрабатывали и внедряли АСУ на разных предприятиях и в учреждениях. По-моему, это уже ущербность, над которой есть смысл работать. Ну да оффтоп).
По теме - ты долго прожил в Китае, если китайцы всерьёз спрашивают у тебя, как устроена платёжная система алипэй. Ради этого даже могут ждать тебя несколько дней, пока не приедешь и не объяснишь. Оказывается, и среди них бывает, что "хэлп читать - не барское занятье" )). Я бы за это время весь сайт прошерстила, даже со словарем. А на своем языке - тем более.
Ещё - если любопытство даже близких китайцев касательно разных областей твоей жизни удовлетворяешь настолько, насколько сам считаешь нужным. Не обижая их при этом, а всё переводя в шутку.
@даже близких китайцев @
О!
Если у тебя появились "близкие китайцы" -значит немало прожили ;D подняли настроение перед сном...
еще добавлю:
-если оливье ешь палочками
-если чувствуешь себя неуютно на пустынных улицах
- если перестал\а бояться больших летающих тараканов
-если отрыжка китайцев за круглым столом тебя не раздражает, а ты начинаешь рыгать в ответ ;D
-если в метро ты пялишься на европейцев
-если все лаоваи начинают казаться очень красивыми и на одно лицо
Quote from: rozzik on 27 March 2014 16:27:09
Если у тебя появились "близкие китайцы" -значит немало прожили ;D подняли настроение перед сном...
Скажем, которые существенно ближе, чем все остальные китайцы - пуд соли там и всё такое ))
Quote from: rozzik on 27 March 2014 16:44:41
еще добавлю:
-если оливье ешь палочками
Если ешь борщ палочками 8-)
Quote from: rozzik on 27 March 2014 16:44:41
- если перестал\а бояться больших летающих тараканов
Хм, я даже если проживу 100тыщ лет, все равно не перестану их бояться. Вот сейчас начался "сезон", и я в темное время суток захожу на кухню только по очень большой необходимости и с большой опаской :-\
Борщ ;D
... если прескрасно знаешь что Китайцы никогда не будут болеть гексакосиойгексеконттагексафобией, но вместо нее у китайцев есть другая числовая фобия!
Ты долго прожил(а) в Китае, если твой китайский муж готовит борщ лучше тебя! Меня с кухни тут выгнали пару дней назад, ну я и не обиделась ...борщ так борщ, блины так блины.
Если не удивляешься, что даже красивые ухоженные китаянки в возрасте смачно схаркивают везде и всюду как босоногие работяги :-X
Quote from: Russian777 on 17 January 2014 14:32:32
Но сколько долго бы мы здесь не прожили, никогда не будем чистить картошку, как они, ибо неудобно ;D
мне кажется, они тоже чистят специальным мини устройством, для удаления шкурки тонким слоем... Очень удобно, и никаких загогулин, требующих дополнительной обработке на месной картошке почти нет. Вот нарезка, да, легче по обычному порезать и так готовить, чем шинковать так как они для самого знаменитого их блюда из картошки - картофельного шелка. Еще этот шелк трудно есть вилкой ;D невозможно ;D
Если ездишь в метро или др гипермаркеты все реже и реже из года в год, и то, только чтобы поглазеть на иностранцев :D
Если не затариваешься в супермаркете, а каждый день один или даже два раза ходишь на ближайший рынок за свежим цаем.
Если глядя на реку или озеро, даже не возникает минимального желания искупаться.
Если полностью угас инстинкт поиска муссорника на улице, чтобы выкинуть любую обертку. И рука легко отпускает ненужный муссор на чистую моставую :(
если при поездке в третью страну, изесняешься с работниками аэропорта не на английсом или русском, а на китайском...особенно в проблемных ситуациях ;D
Quote from: bulka on 25 June 2014 13:22:37
Если ездишь в метро или др гипермаркеты все реже и реже из года в год, и то, только чтобы поглазеть на иностранцев :D
Если не затариваешься в супермаркете, а каждый день один или даже два раза ходишь на ближайший рынок за свежим цаем.
Если глядя на реку или озеро, даже не возникает минимального желания искупаться.
Если полностью угас инстинкт поиска муссорника на улице, чтобы выкинуть любую обертку. И рука легко отпускает ненужный муссор на чистую моставую :(
Наверное я слишком мало прожил в Китае, ибо всё же выбрасываю мусор в урну, а может воспитание такое дурацкое ;)
... если сочувствуешь девушкам на каблуках ))) мучаются ведь, бедняжки)))
Когда каждый раз выходя на улицу и видя-слыша внимание/комменты мимопроходящих, задаешься вопросом:*Столько лет прошло, а все так как и было раньше! Когда они привыкнут к иностранцам уже?* ;D