Ты долго прожил в Китае,если...

[Aqua Mar]

Выходим с мужем из метро, сзади слышу - "экскзьюзми"... Оборачиваюсь - испуганный юный лаовай...

ты долго прожил в Китае, если других иностранцев начинаешь называть "лаоваями" 

При этом себя к таковым, разумеется, не относя.
 

[ЮЮ474]

...если дождливая погода кажеться просто раем.....

[tianshi2003]

 ...если отсутствие кондиционеров в московском метрополитене, и вследствие этого постоянное потение в нем, заставляют тебя задумываться о совершении преступления!

[Sanja]

...если, возвращаясь на Родину, задаешь себе вопрос : А что же они здесь кушают?
...если забыла, как готовится борщ и другие блюда украинской кухни, и способна готовить только китайские блюда...а как на родине быть без имбиря, китайских приправ, доуфу и др. - не представляешь... 

[Olea]

и горьких огурцов

[Nadya Beijing]

...если, возвращаясь на Родину, задаешь себе вопрос : А что же они здесь кушают?
...если забыла, как готовится борщ и другие блюда украинской кухни, и способна готовить только китайские блюда...а как на родине быть без имбиря, китайских приправ, доуфу и др. - не представляешь... 

вы, наверное, лет 50 прожили в Китае... 

[Hopch&K]

Выходим с мужем из метро, сзади слышу - "экскзьюзми"... Оборачиваюсь - испуганный юный лаовай. Тыча пальцем в карту Шэньчжэня, пытается выяснить, где он находится и как ему доехать туда, куда нужно. Ободряюще кивнув, сходу выпаливаю - не проблема, садись на любой автобус и вперед... Не успеваю договорить фразу и вижу недоумение в глазах мужа в свой адрес: "Почему на любой?!!!" (в указанное место отнюдь не любой автобус ходит). В конце концов муж объяснил правильный маршрут, и обрадованный парень потопал в указанном направлении. А мы начали хохотать, потому что моя реакция была однозначно китайской, частенько аборигены именно так реагируют на вопрос, как куда доехать... 

И зачем же вы молодого, испуганного лаовая послали, куда то по автобусам мотылятся ... Чем же он вам так не угодил ... ?? ?
А, ваш муж меньше вас, что ли в Китае живет ... ?? ?
Я, а то, сравнительно не давно в Китае живу, всего несколько лет подрят уже ..., хотел бы знать, что и как дальше будет ... 

[chee]

Муж живет в Китае столько же, но у него бэкграунд культурологический крепче, окитаивается он медленнее. А дальше? А дальше будет то, что описано в этой теме... 

[Weilina]

.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...

[Hopch&K]

... и любая европейская речь кажется уже родной и милой на слух ... 

[Sibery]

.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...

Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Заколебал, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть 

[Nadya Beijing]

.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...

Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Закол****, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть 

....если другие лаоваи вызывают агрессию..

[Sibery]

.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...

Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Закол****, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть 

....если другие лаоваи вызывают агрессию..

Ну почему же агрессию? Просто не к месту и не ко времени он там появился. На китайца была б такая же реакция в аналогичной ситуации.
Правда в Ваших словах есть таки доля истины 

[Yusha]

если на юге скучаешь по домашнему(харбинскому) салату, ну не умеют его тут готовить....

[Weilina]

.... если, завидев лаовая, ты со всех ног несешься к нему попрактиковать свой английский...

Не, это по-моему так балуются те, кто в Китае ещё недолго... Сейчас с подругой поехали позагорать на речку, так к нам подвалил австриец и полчаса парил нам моск всякой фигнёй под предлогом "вот, я в Китае ненадолго-проездом, увидел иностранцев, решил пообщаться, а то по-китайски нибумбум"... Закол****, фашист, а мы так хотели спокойненько посидеть 

У нас на Тайваньщине по-другому, видно!
Кто недавно приехал: ой, ну сколько лаоваев! Понаехали тут!
А после н-нного количества лет уже так и тянет, так и тянет к лаоваям...

[Apelsin]

...при возвращении в Россию глядя на цены в голове сразу проскакивает мысль - "наконец то я в Европе!"

[Weilina]

...при возвращении в Россию глядя на цены в голове сразу проскакивает мысль - "наконец то я в Европе!"

После Европы, глядя на цены в России, тоже мысль проскакивает: "Наконец-то я в России..." НИГДЕ в Европе нет таких высоких цен!

[tianshi2003]

 ... если понимаешь, что за те деньги, за которые обячно едешь от Шереметьево до дома, можно комфортно долелететь из Пекина в Чунцин, например!

[La Lune]

  Это смотря куда в Москве ехать... Если в Чертаново, например, то и до Гуанчжоу может хватить...

[tianshi2003]

 Ну а если по области, то вообще по акции из Шеньяна в Сеул, да еще три дня там!

[!riSka]

...при возвращении в Россию глядя на цены в голове сразу проскакивает мысль - "наконец то я в Европе!"

...если в России, глядя на цену, ты думаешь, что это штрих-код 

[tianshi2003]

 если при покупке дорогой вещи ты не понимаешь почему нету скидки и подарков!

[Apelsin]

даёшь продавцу ста-рублёвую купюру и не понимаешь, почему тот ждёт ещё ))

[Shenzhen Girl]

...тебе наконец-то начинает нравиться congee! 

[baroneska]

Ешь гречневую кашу- палочками.... ..