Автор Тема: Ты долго прожил в Китае,если...  (Прочитано 665092 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

АNNUTKA

  • Гость
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #175 : 22 Декабря 2005 04:56:03 »
Ты долго прожил в Китае,если ты говоришь всем что ты там родился! ;D ;D ;D

Оффлайн Баст

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 106
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #176 : 02 Марта 2006 00:30:45 »
вся русская пища начинает казаться какой-то безвкусной субстанцией, особенно после двух лет пребывания в сычуане, а любой русский продукт тебе хочется запихать в какой-нить соус.
ахтунг!
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。

Оффлайн xiaoming

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 120
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #177 : 30 Апреля 2006 06:25:26 »
Если пытаясь поговорить по-английски, постоянно сбиваешься на китайский.

Оффлайн *Nana*

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 86
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #178 : 30 Апреля 2006 15:24:15 »
Если пытаясь поговорить по-английски, постоянно сбиваешься на китайский.
ну нет! с этим не согласна. Такое у нас с первого курса универа было, когда пары китайского и английского ставили одну за другой. Такие выражения получались...до сих пор смешно.

bellissimo

  • Гость
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #179 : 30 Апреля 2006 17:57:24 »
...осознаешь, что с китайцами лучше дело не иметь :P

Оффлайн oss

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #180 : 01 Ноября 2006 18:51:51 »
Если на автомате выдаешь фразы вроде: "Хочется чего-нибудь сладкого... Свинины!"

Оффлайн Liu Qingqing

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #181 : 01 Ноября 2006 20:51:39 »
...если тебе стало казаться , что твоя кожа слишком смуглая.
...ты стала закрываться от солнца
...и все-таки купила крем со значком бай или вайт, который вот уже год навязывает тебе милая фувуюанька с искреннем сочувствием глядя в твое загорелое лицо.
...перестала компелексовать, если вдруг забыла побрить подмышки/ноги и оказалась в спортазле или бассейне
....!!стала иногда забывать брить ноги\подмышки...
...купила бусики
...стала обращать внимание на нефритовые украшения и угадывать их ориентировочную стоимость(разбираться, короче, в нефрите)
...суперстильные , супермодные иностранки стали вызывать снисходительную  улыбку и любопытсво поситителя зоомагазина, вместо  чувства ностальгии и мысли"черт, у меня же тоже есть джинсы на бедрах!"
...а джинсы на бедрах мысли о заболевании почек и яичников, а вовсе не восхищение посадкой и сексуальностью
...девушка в красном чипхао на банкете( на родине) ассоциируется с официанткой, а мысли,ч то это она ,оказывается, оригинально оделась в восточном стиле не возникает вообще.
...в 12 часов дня желудок слипается а мысли не сходятся от голода
...чавканье и плевки не раздрожают особо.
...китайцы ВЕЗДЕ перестали с любопытсвом смотреть на тебя и говорить "хань юи шодэ тхииин хао!"
...ты уже знаешь как себя вести в общественном месте, чтобы не рассказывать никому про маму, папу, гэгэ, диди , возраст , зарплату, и места где ты уже была в китае.
...ты уже знаешь, как остаться незамеченной.
...тебе всё больше нравится оставаться незамеченной.
...круг китайских знакомых все больше, отвечаешь по сотовому все ментшему количеству людей.
...видишь недостатки и понимаешь, что их очень много.
...и наконец...если ты незадумываясь надеваешь носочки с очень открытыми босоножками(чтобы не натерли и вечером холодно не было) и при этом и мвсли не возникает, что это не...крассиво, поздравляю! ты - китаец.

Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 105
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #182 : 02 Ноября 2006 21:08:26 »
...если тебе стало казаться , что твоя кожа слишком смуглая.
...ты стала закрываться от солнца
...перестала компелексовать, если вдруг забыла побрить подмышки/ноги и оказалась в спортазле или бассейне
....!!стала иногда забывать брить ноги\подмышки...
:o И такое случается с иностранными гражданками? ужас-:)
...купила бусики
???
...и наконец...если ты незадумываясь надеваешь носочки с очень открытыми босоножками(чтобы не натерли и вечером холодно не было) и при этом и мвсли не возникает, что это не...крассиво, поздравляю! ты - китаец.
Наверное, вернее "ты- китаянка"? По-моему процент мужского населения Китая, которое носит босоножки невелик  ;D
Нет, правда, уже почти тринадцать лет в Китае, а до такой стадии я еще не дошла

...если приехав на Родину тебе становится скучно, что нет никакого повода что-бы не поорать на таксиста
...когда на Родине тебя удивляет все, что делается быстро и логично
...когда на Родине в темноте начинаешь лихорадочно притопывать ногами


Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 105
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #183 : 02 Ноября 2006 21:11:20 »
А еще, когда приехав домой, невозмутимо облачаешься в пижаму и даже закатываешь коленки, если жарко, и в таком виде идешь в магазин за хлебом, ковыряясь по дороге в носу и громко напевая нехитрый мотивчик-:))
« Последнее редактирование: 02 Ноября 2006 21:14:19 от Fornarina »

Оффлайн Sibery

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 698
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
  • Skype: masitshe
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #184 : 02 Ноября 2006 23:59:10 »
... в России ищещь хоть подобие китайского ресторана или забегаловки, потому что хочешь съесть что-нибудь, похожее на нормальную пищу.
... забегая в маленький магазинчик в России, чтобы взять что-нибудь быстро перехватить, не находишь там ничего, что можно съесть прямо сейчас. Ни кукурузных сосисок, ни лапок, ни шеек... И как тут люди живут???
... начинается нравиться китайская одежда.
... в час пик метро кажется полупустым :)
... в ресторане машинально тянешься за салфеткой, чтобы протереть тарелку
... там же достаешь из сумки свои палочки, завернутые в туалетную бумагу, и ешь ими все, от супа до десерта. Потому что вилкой - надо заново учиться :)
... по телефону отвечаешь "вэй!"
... в России все кажется бешено дорогим ("не буду брать эти джинсы, лучше в Китае похуже, но за полтинник").
... разговаривая со знакомыми, вместо "в Китае" говоришь "у нас".
... в ресторане пытаешься назвать официантку "фуя".
... на дискотеке никто не обращает на тебя внимания, а ты обижаешься "я же европейская женщина, почему на меня никто не смотрит?"
... понимаешь, что китайские мальчики тоже бывают симпатичными.
... общаясь со студентами, так же изучающими здесь китайский, начинаешь чудовищно мешать русский с китайским: "Я пошла в чифаньку, купила десять баоцзев, а завтра у нас каоши, а на HSK баомин вчера начался, а  еще не забаоминилась". 
Помните: пока вы сидите в Интернете, китайцы РАЗМНОЖАЮТСЯ!

Оффлайн Dalianrent

  • Рекламодатель
  • Профессионал
  • ***
  • Сообщений: 480
  • Карма: 33
  • Skype: dalianrent
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #185 : 03 Ноября 2006 13:18:41 »
   Ты долго прожил в Китае, если ты уверен, что кодом своей банковской карты ты выбрал число, месяц и год своего рождения, а потом поднимаешь на уши весь Китайский Банк, потому что банкомат отвергает твой код!
    Ответ прост как дважды два - ты вводил код с точностью наоборот: ГОД: МЕСЯЦ: ЧИСЛО!!!   ;D
« Последнее редактирование: 03 Ноября 2006 13:23:45 от Swetty »
Viva vox alit plenius

Оффлайн Sibery

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 698
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
  • Skype: masitshe
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #186 : 04 Ноября 2006 01:35:19 »
Хе-хе, бывало и такое. Только не в банке, а в QQ. И уже после того, как завела новый номер и всех туда переписала, нашла старую бумажку. И правда: год, месяц, число.
Помните: пока вы сидите в Интернете, китайцы РАЗМНОЖАЮТСЯ!

Оффлайн Ayaya

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • Карма: 0
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #187 : 10 Ноября 2006 16:48:13 »
... пишешь семёрку без палочки посередине.

Оффлайн Ivan M.

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 802
  • Карма: 59
  • Пол: Мужской
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #188 : 10 Ноября 2006 18:32:36 »
... пишешь семёрку без палочки посередине.
Ага, и "однёрку" без "носика"..! ;)
Если у тебя нет своей цели, намерений и желаний, то вероятнее всего – намерения и желания других поведут тебя за собой, но уже к их цели...

Оффлайн SwetaWu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1964
  • Карма: 34
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #189 : 15 Ноября 2006 16:43:00 »
Цитировать
...и наконец...если ты незадумываясь надеваешь носочки с очень открытыми босоножками(чтобы не натерли и вечером холодно не было) и при этом и мвсли не возникает, что это не...
А еще если ты себе прикупила несколько пар прикольных кед и ходишь в них в офис...
ЗЫ Я еще не настолько долго прожила в Китае, так что до этого не дошло
Цитировать
...если приехав на Родину тебе становится скучно, что нет никакого повода что-бы не поорать на таксиста
Или просто нет повода поорать
« Последнее редактирование: 15 Ноября 2006 16:57:34 от Mrs.Sveta »

Оффлайн Aniuta

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #190 : 16 Ноября 2006 13:39:59 »
Если в автобусе удивляешься,чего это все на меня так пялятся,штаны наизнанку надела что ли,а спустя несколько минут усиленного самокопания понимаешь-Я ЖЕ ЛАОВАЙ!

Оффлайн SolnceChina

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 644
  • Карма: 7
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #191 : 16 Ноября 2006 21:01:50 »
А я на столько долго в китае безвыездно, что в Россию ехать страшно

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #192 : 16 Ноября 2006 21:12:36 »
Я недавно поймала себя на таком:

мысленно разговаривая с собой (с умным человеком чего ж не поговорить ;D), раздельно произношу: "Ни  фи-га"... Потом останавливаюсь и поправляюсь: "только "ни" говорится третьим тоном...."
 ;D ;D ;D

Я подумала, что это как раз в эту ветку ;D

Или это уже в ветку "Для людей с нарушенной психикой"? ;D ;D
« Последнее редактирование: 16 Ноября 2006 21:14:16 от Ciwei »

Оффлайн Mikos

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 339
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #193 : 17 Ноября 2006 01:31:25 »
Као...Я уже читая эту ветку подумал, не то чтобы я долго прожил в китае, а я и есть китаец...потом посмотрел в зеркало, оказалось вроде нет. А всё как точно написано. Всё так и есть.

Оффлайн Радистка КЭТ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1886
  • Карма: 59
  • Пол: Женский
    • Радистка Кэт
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #194 : 17 Ноября 2006 04:30:29 »
Вот еще:

Вы впервые в Китае если:

 
1. Думаете что здесь все дешево и почему бы не остаться здесь жить.

2. Не пользуетесь общественным транспортом, считая что проезд на такси

стоит копейки.

3. Считаете, что в принципе в любой харчевне готовят очень хорошо и вы

еще никогда так вкусно не ели.

4. Считаете, что все китаянки - уродки, и у всех поголовно отсутствуют

грудь и попа.

5. Думаете что китайский язык - абсолютно непонятен и выучить его

невозможно.

6. Заказав случайно слишком острую еду - откладываете ее в сторону и

пытаетесь заказать что нибудь другое.

7. Думаете, что секса в Китае - нет.

8. Рады, что магазины здесь ломятся от дешевой и красивой одежды и

современной техники.

9. Если встречаете на улице или в гостинице русских - они делают вид

что они американцы.

10. Поражены прогрессом, который встречается на каждом углу.

 

Вы уже какое-то время в Китае, если:

 

1. Почему бы не проехать на вон том автобусе, сэкономлю бабки и куплю

пиво.

2. Черт подери эти цены, замахался торговаться.

3. Больше туда не пойду, готовят там отвратительно и не подают бесплатно

пиво.

4. А вон та китаяночка вроде ничего (Ты про китайцев тоже так думаешь?!).

5. Кстати, раз на улице -20, надо надеть под костюм три пары нательного

белья.

6. А китайский язык не сложнее русского, вот я уже выучил 50 фраз.

7. Что-то я опять сегодня острого наелся, надо бросать курить в туалете.

8. Вчера наткнулся на интим-магазин, Германия отдыхает.

9. Где же черт возьми можно купить нормальную одежду и рабочий сотик?

10. Сегодня в лифте ехал с русскими - сделал вид, что я американец.

Интересно, поверили?

11. Какие отсталые жители этого города. Особенно таксисты.

 

После года работы в Китае вы вернулись в отпуск в родной ..................:

 

1. Недоумеваете, какого хрена таксист не везет меня из аэропорта за

40 рублей? Ведь это даже больше чем вы платили в Китае в пересчете на

рубли.

2. А где все люди? Была холера? Учения? Воздух отравлен? Где все?

3. Почему на улицах не пахнет едой?

4. Люди с ума посходили - все как один в шубах, дубленках. А говорят что

плохо живем.

5. Заходя в магазин электроники - "б...., вы че обалдели? Да этот

ДВД-плеер стоит максимум 500 рублей. Хамы".

6. На рынке, общаетесь с китайцами с помощью выученных 50-ти фраз на

китайском. Китайцы млеют и уважительно смотрят вслед.

7. Зайдя в ресторан с друзьями по поводу приезда - "Фуя, блюдо остыло -

разогрейте. И вот это ваще заберите - полное Г."

8. Удивляетесь, почему фуя послала вас нафик.

9. Там же. Вы плюнули на пол. Потом сморкнулись. Потом рыгнули за

столом. Вам показалось мало, вы чувствуете дискомфорт. Вы громко

пернули. Вам стало легче.

А чего все уставились на вас?


Оффлайн Korriza

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 372
  • Карма: 26
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #195 : 17 Ноября 2006 04:45:28 »
 Ты долго прожил в Китае,если...конечно не хочешь сменить специальность,  то  кричи не кричи , а все равно придется сюда всю жизнь ездить, так что это мой Третий дом родной. И с Китаем я войны не хочу!
Все сокровища мудрости не приносят даже ничтожного добра тому, кто боится решимости; зачем сияет лампа, когда она в руке слепого?

Оффлайн Collega-A

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1050
  • Карма: 9
  • Пол: Мужской
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #196 : 17 Ноября 2006 15:52:18 »
Действительно поосле какого то времени прожитого уже пофиг чем есть, палочками или приборами. Ешь тем что есть под рукой. но иногда палочками удобнее.
И в офисах я заметил никто не бегает купить каждый час.
Я пришел к вам как юридическое лицо к юридическому лицу. (с)
Слабонервных просим удалиться! (с)
Таковы суровые законы жизни. Или, короче выражаясь, жизнь диктует нам свои суровые законы. (с)

Оффлайн suncaifu

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 37
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
    • фото
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #197 : 20 Ноября 2006 00:29:16 »
ты долго прожил в Китае,
если перестаешь задумаваться о том, что людям выходящим из лифта, вагона метро, нужно уступить дорогу....

Оффлайн Mikos

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 339
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #198 : 23 Ноября 2006 01:41:03 »
А-а-а! "Курить" что ли?
YES, правильно догадалась, пишу к сожалению с ошибками, пардон...
От сюда вывод:
 Ты долго прожил в Китае,если... делаешь китайские ошибки в родной речи.

Оффлайн Weilina

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 815
  • Карма: 25
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #199 : 28 Декабря 2006 01:32:18 »
Всем долгожителям в Большoм Китае привет из Маленького Тайваня!
Только что постирала yi fu, и готова добавить по теме (с помощью клавиатуры на mail.ru, так как долго прожилa в Китае уже разучилась печатать русским регистром):

Ты долго прожил в Китае,если...

- если вы стираете одежду жидким моющим средством, наливая его непосредственно на сухую одежду, подставляя ее под струю воды и трете по стиральной доске;
- (и к тому же студент второго курса) то вы уже научились замачивать одежду в тазу целую неделю (без порошка);
- вещи разных цветов вы стираете вместе;
- отсутствие разных программ стирки у стиральной машины - не проблема;
- останавливая центрифугу на всем ходу, вы не морщитесь от омерзительного противного скрипа;
- желтое пятно на середыше здоровых трусов с Мики-Маусом, Хелло Китти или Снуппи вас уже не смущает;
- вы вывещиваете эти трусы на подвесное кольцо с прищепками, причем на самом видном месте
- если вас навещают гости (в том числе, и мужского пола), то все это mei guan xi;
- вместе с трусами вы сушите лифчики с твердыми чашками, постиранные с помощью зубной щетки ;
- вы не стираете постельное белье, потому что его нет;
- постельного белья нет, так как оно не нужно: вы спите в шортах и футболке, надетых поверх синтетических трусов и  бюстгалтера;
- на все вопросы, что вы делали утром, днем или вечером, вы отвечаете: xi yi fu стирал(а)
"I live each day as if it were my last, but learn each day as if I'll live forever"