Автор Тема: Ты долго прожил в Китае,если...  (Прочитано 665008 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн SwetaWu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1964
  • Карма: 34
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1725 : 21 Апреля 2012 08:40:58 »
про соль, купите на улице кукурузу на угле, посолить не дадут, и возле велорикш-уличная-едальня овощи всякие продают- не будет соли, пройдете дальше жарки вдоль рядов яйца, дофу, рыбу тоже не найдете соли вот только у шашлычника уйгура будет соль.
Покупала на улице кукурузу (правда, не жареную, а вареную) - соль дали

Оффлайн extraterrestrial

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 975
  • Карма: 82
  • Пол: Мужской
  • Skype: extratime20101
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1726 : 23 Апреля 2012 19:56:35 »
Покупала на улице кукурузу (правда, не жареную, а вареную) - соль дали
вы покупали у продавцов в целофановом пакете а я...ну такие бочки с трубой на тележке  с ячейками для кукурузы, и уголь или древесину подкладывают чтоб горел у них никогда не мог добиться соли...

продолжаем тему...
ты долго прожил в китае если едишь на мотоцикле (скутере) в одной руке держишь руль а в другой телефон и по ходу разговариваешь по нему.

Оффлайн Dimu

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 278
  • Карма: 7
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1727 : 23 Апреля 2012 21:48:12 »
продолжаем тему...
ты долго прожил в китае если едишь на мотоцикле (скутере) в одной руке держишь руль а в другой телефон и по ходу разговариваешь по нему.
В продолжение продолжения
Ты долго прожил в Китае, если переходя дорогу не прячешься за местных ;D
а порой и вообще на неё не смотришь O:)

Оффлайн Alexander_S

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: -12
  • Пол: Мужской
  • Skype: alexander_china1
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1728 : 23 Апреля 2012 23:24:10 »
вы покупали у продавцов в целофановом пакете а я...ну такие бочки с трубой на тележке  с ячейками для кукурузы, и уголь или древесину подкладывают чтоб горел у них никогда не мог добиться соли...

продолжаем тему...
ты долго прожил в китае если едишь на мотоцикле (скутере) в одной руке держишь руль а в другой телефон и по ходу разговариваешь по нему.
и т.д. если на заправке уже не смотрят на номера и просят показать документы на скутер или права!
"Зима близко"(с)

Оффлайн buka1

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 231
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1729 : 24 Апреля 2012 09:38:06 »
В продолжение продолжения
Ты долго прожил в Китае, если переходя дорогу не прячешься за местных ;D
а порой и вообще на неё не смотришь O:)
А я еще прячусь за местных  ;D Очень комфортно при этом себя чувствую  ::)
Если человек слишком правильный, то это не правильно.

Оффлайн Timo

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 333
  • Карма: 14
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1730 : 24 Апреля 2012 09:40:52 »
ты долго прожил в китае,если читаешь эту тему с улыбкой и приятным чувством,что все это(или почти) про тебя  :)

Оффлайн Jimmy

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 277
  • Карма: 12
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1731 : 25 Апреля 2012 02:00:51 »
ты долго прожил в китае,если читаешь эту тему с улыбкой и приятным чувством,что все это(или почти) про тебя  :)
Очень здорово сказано!!!! Плюс!

Оффлайн China_doll

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 43
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1732 : 27 Апреля 2012 18:38:11 »
Ты долго прожил в Китае, если....
1. Переходишь дорогу на красный свет, с толпой местных
2. Не пугаешься, когда идешь спокойно по дороге, а сзади слышны фанфары сигналящих машин
3. Ешь груши, яблоки огурцы и т.д исключительно без кожуры
4. Не прикрываешь рот, когда чихаешь или кашляешь в общественном месте
5. Когда ешь вилкой и думаешь, ой, как неудобно то!

Оффлайн extraterrestrial

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 975
  • Карма: 82
  • Пол: Мужской
  • Skype: extratime20101
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1733 : 03 Мая 2012 19:17:47 »
Ты долго прожил в Китае,если... начал понимать заикающих и шепелявых китайцев.  ;)
трудность то что иногда только по контексту понимаешь их, особенно когда произносят сы si или ши shi, цинь qin или цзинь jin, che или zhe и т д
« Последнее редактирование: 03 Мая 2012 19:27:00 от extraterrestrial »

Оффлайн Dimu

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 278
  • Карма: 7
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1734 : 03 Мая 2012 19:55:55 »
Ты долго прожил в Китае,если... начал понимать заикающих и шепелявых китайцев.  ;)
трудность то что иногда только по контексту понимаешь их, особенно когда произносят сы si или ши shi, цинь qin или цзинь jin, che или zhe и т д
да даже более того, не только сы-си-ши итд... вчера очаровательное создание в пайчусуо выдало мне "Мынтин лой"...завершив фразу смачной...кхм... отрыжкой ;D Вот это по-нашему :D

Оффлайн Lao Youzi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3173
  • Карма: 56
  • Пол: Мужской
  • Skype: astroconsul
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1735 : 03 Мая 2012 20:40:11 »
... очень сильно захотелось домой ;D

http://music.yandex.ru/#!/track/357115/album/35899
« Последнее редактирование: 03 Мая 2012 20:45:57 от Lao Youzi »
So punch my name.
And in case you wonder -
I'll be yours - yours, Dot Com.

Оффлайн Jimmy

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 277
  • Карма: 12
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1736 : 03 Мая 2012 23:38:31 »
... очень сильно захотелось домой ;D

http://music.yandex.ru/#!/track/357115/album/35899
Не, это значит мало прожил... ;D

Оффлайн r1ng0

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 576
  • Карма: 17
  • Пол: Мужской
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1737 : 07 Мая 2012 17:32:38 »
Ты долго прожил в Китае,если... начал понимать заикающих и шепелявых китайцев.  ;)
трудность то что иногда только по контексту понимаешь их, особенно когда произносят сы si или ши shi, цинь qin или цзинь jin, che или zhe и т д
На самом деле это не сложно просто требует времени. Вот когда начинаешь понимать дикий путунхуа, тогда да ты долго прожил в Китае и понимаешь, что такое 国逆 или 国为  и что bei это на самом деле 不, а dei  это 对  и т.д. А всякие 银  в значении 人 всего лишь дело привычки. (как s-sh、z-zh и т.д.)
Китайский язык учится исключительно попой! Сидишь и учишь. Первые 20 лет тяжело, потом привыкаешь
我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡

Оффлайн nastasiya27

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1738 : 07 Мая 2012 17:43:57 »
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку  :)

Оффлайн MaliCN

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 447
  • Карма: 29
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1739 : 07 Мая 2012 17:46:21 »
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку  :)

более того, ты сам выходишь на улицу в пижаме  ;D
да, господа флешмобберы?  ;)
Sun is shining
The weather is sweet...

love, peace, reggae

Оффлайн WiRed

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1933
  • Карма: -5
  • Пол: Мужской
    • Lost in India
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1740 : 07 Мая 2012 19:01:11 »
Ты долго прожил в Китае, если переходя дорогу не прячешься за местных ;D
... они прячутся за тебя  ::)
Я не червонец, чтобы всем нравиться (с)

Оффлайн Dimu

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 278
  • Карма: 7
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1741 : 07 Мая 2012 19:59:50 »
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку  :)
В тему:
-если приходишь, скажем, в полицейский участок в душевых шлёпанцах, и никого, включая тебя, это не волнует
-если любой повод для возгласа заканчивается возгласом "ай-йа!" вместо могучего и великого
-если поводо для возглаза становится всё меньше с каждым днём
-если ты не задумываешься, что ты долго живёшь в Китае. Да и вообще не думаешь, где ты живёшь. Ты просто живёшь и любишь эту страну ;)

Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 105
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1742 : 07 Мая 2012 20:08:22 »
Ты долго прожил в Китае, если видя идущих в пижаме по улице женщин не просто не удивляешься, а начинаешь видеть в этом свой шарм или изюминку  :)
Иногда люди в пижамах создают легкую иллюзию пребывания в дурдоме, не более... Ни изюминки, ни шарма...

Оффлайн extraterrestrial

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 975
  • Карма: 82
  • Пол: Мужской
  • Skype: extratime20101
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1743 : 08 Мая 2012 01:12:31 »
Форнарина расмешили  :D
r1ng0 долго прожили на юге? не Веньчжоу случайно?
ведь там язык не похож на других. Северяне говорят что если они как то и понимают другие диалекты проскальзывает какие то слова то веньчжовский диалект вообще могут не понять о чем речь.

Оффлайн chee

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1668
  • Карма: 71
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1744 : 08 Мая 2012 10:26:28 »
Живущий в нашем доме лаовай явно европейского происхождения давно ходит в магаз в пижамных штанах, видела много раз. И ничего ему за это.  >:( А я вышла один раз за мороженым в домашней одежке, так пришлось срочно ретироваться: все встретившиеся во дворе китаянки взирали на меня с осуждением. И ведь не в пижаме вовсе, а в таком шелковом балахончике. Видимо, какое-то особенное у них представление об этой одежде, и я нарушила какой кодекс. :)
У каждого свой Китай.

Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 105
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1745 : 08 Мая 2012 10:30:30 »
И ведь не в пижаме вовсе, а в таком шелковом балахончике. Видимо, какое-то особенное у них представление об этой одежде, и я нарушила какой кодекс. :)

Ну Вы же не в штанах с прорезью вышли...  :D Не думаю, что у них вообще какие-либо "кодексы" есть...

Оффлайн chee

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1668
  • Карма: 71
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1746 : 08 Мая 2012 10:39:30 »
А фиг их разберешь. Может, штаны с прорезью и не вызвали бы никакой реакции.  :) Позавчера видела в бассейне, как разнополая группа детей переоделась в купальники и плавки на глазах друг друга. Сначала бегали-прыгали около бассейна, всякие упражнения делали в обычной одежде, а потом сняли трусы... Большие дети, лет по 7-8, а то и старше. Наши дети уже в 5 лет истерики на пляже закатывают, если их пытаются переодеть, не закрыв от чужих глаз полотенцем.
У каждого свой Китай.

Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 105
  • Пол: Женский
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1747 : 08 Мая 2012 10:55:15 »
Видимо, пока пубертатный период не наступил, считается, что так нормально.. :D
Меня реально напрягает, когда китайские мамаши приводят своих детей мальчиков (от 4-х лет и выше) в женскую раздевалку...

Оффлайн Dimu

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 278
  • Карма: 7
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1748 : 08 Мая 2012 10:59:05 »
Видимо, пока пубертатный период не наступил, считается, что так нормально.. :D
Меня реально напрягает, когда китайские мамаши приводят своих детей мальчиков (от 4-х лет и выше) в женскую раздевалку...
Видимо, чтобы психику не травмировать ;D Видел один раз как папаня завёл сыночка в мужскую раздевалку. Почему-то отпрыск стоял с лицом  :o

Оффлайн extraterrestrial

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 975
  • Карма: 82
  • Пол: Мужской
  • Skype: extratime20101
Re: Ты долго прожил в Китае,если...
« Ответ #1749 : 08 Мая 2012 18:38:08 »
Re: Обычаи и привычки китайцев - с объяснением!
Точно! Есть такой старый советский мультик "Страна Земляники"- так вот там был город подлиз и город врунов- чем-то напоминают здешнюю ситуацию...
из соседней ветки Форнарина меня натолкнула еще на  мысль, что Ты долго прожил в Китае, если...знаешь очень тонкую грань где китайцы врут а где сохраняют лицо.
например на днях случилось, производитель хочет мне пропихнуть товар, дифирамбами поет какой продукт у него хороший короче врет как все торгаши из всего мира. И говорит что сделан из настоящего жемчуга а там "галимый" пластик,  я то знаю что врет, спорим на незначительную  сумму, и  в это время  подошла племянница , богатая наследница 富二代  которой побоку ей это производства. Спрашиваем ее, и она сказала что это почти жемчуг, но неправильный. Но вот она не врала она сохраняла лицо.
Или когда пьют на посиделках клиент и китайский производитель вчерашний фермер ныне владелец заводика и порш каена. Тост китайца "...даже если не купишь товар ничего мы сидим и пьем ради дружбы..." врет подлец, и завтра если не будете его клиентом и он возвыситься на новые высоты, то  даже не пожмет вам руку.
Про увольнения из офиса по типа семейным обстоятельствам  это уже как было сказано на соседней ветке это не вранье конечно. Это сохранения лица. Вы не поверите но такую "отмазку" я постоянно слышу от проституток в ИУ. Когда им звоню а они уехали домой в родную деревню куда нибудь в Анхой или Сычуань, типа очень жалеют что покинули славный город Иу город теплых надежд и великих возможностей по семейным обстоятельствам.