增值税抵扣 зачет НДС
Это правильный перевод?
Сумма НДС к возмещению, к зачёту.
Смысл - сумма на которую Вы можете уменьшить свои налоговые выплаты по НДС,
так как эту сумму бюджет уже получил от Ваших поставщиков, что подтверждают приходные документы.
Не путайте, пожалуйста, с "возвратом НДС", когда налоговые органы возвращают НДС на ваш расчётный счёт после экспорта товаров.
Главное, чтобы Вы понимали о чём идёт речь, а то недоразумение может быть дорогостоящим.