Огромно спасибо VAN!!!
Значит это не иероглифы с однозначным смыслом и пожеланиями, например: любовь, счастье, здоровье ну и т.д... А можно чуть поподробнее, что это за легенда и вкратце её сюжетную линию? Просто как-то неприятно будет отдыхать на диване, зная что под тобой нечто вроде: "И убил он всех родных своих, и вскочил на коня, и дела злые творить умчался, а отрубленные головы смотрели на закат немигающим, потухшим взором..."(не хочу обидеть автора, поэтому повторяю что это всего лишь пример). Скиньте пожайлуста у кого есть под рукой эта легенда,или ссылочка на неё. И еще один вопрос, ей вообще там место? Использовались ли какие-нибудь легенды в данном значении ( как украшение мебели, или других вещей?) и к месту ли она используется... может это пожелание какое, или все же просто информация, как например написанные стихи Пушкина, будь они там написаны("У лукоморья" например или еще чего...?)!?
