помогите узнать значение иероглифа!

[Lakshmi bai]

не могу нейти в словаре иероглиф: 紏может, кто поможет с его значением...

[Ленивый Кочевник]

хм ... довольно странно, с учетом того что 隶 означает "раб, слуга". Я конечно далеко не знаток, но все же странно ...

Нравится вам этот элемент, да?
В иероглифе 康 (спокойствие, здоровье) элемент 隶 не означает "раб, слуга", хотя его нынешняя форма и совпадает с "рабом" графически.  В данном случае это не "раб", и даже не "рука, хватающая хвост (лисы)", а "рисовые отруби". Почему это стало означать "спокойствие; здоровье" науке не известно, но факт остается фактом.

[Ленивый Кочевник]

не могу нейти в словаре иероглиф: 紏может, кто поможет с его значением...

Значение "цвет желтого шелка".

[Lakshmi bai]

Этого иероглифа нет в японском, только в китайском.
Значение "цвет желтого шелка".

а еще есть значения?

[Dantes25]

Нравится вам этот элемент, да?
В иероглифе 康 (спокойствие, здоровье) элемент 隶 не означает "раб, слуга", хотя его нынешняя форма и совпадает с "рабом" графически.  В данном случае это не "раб", и даже не "рука, хватающая хвост (лисы)", а "рисовые отруби". Почему это стало означать "спокойствие; здоровье" науке не известно, но факт остается фактом.

Нравится 

Во блин, иероглифы ... ничерта не понятно, то раб, то хвост, то отруби ))))

[HadiTaktash]

Нравится вам этот элемент, да?
В иероглифе 康 (спокойствие, здоровье)

кстати, здоровье он вроде бы обозначает только в сочетаниях..

Нравится 

Во блин, иероглифы ... ничерта не понятно, то раб, то хвост, то отруби ))))

а вы как хотели, чтобы раз- и все понятно? хаха, тут и с русским- то языком ничего не понятно: одним и тем же словом обозначается и замок на двери, и болезнь живота, и ограда вокруг дома 

[Dantes25]

а вы как хотели, чтобы раз- и все понятно? хаха, тут и с русским- то языком ничего не понятно: одним и тем же словом обозначается и замок на двери, и болезнь живота, и ограда вокруг дома 

Конечно так было бы лучше 
А так представьте понравился вам (в данном случае мне) иероглиф 隶, ну и прилепили вы его себе например на автомобиль, или на входную дверь, или на футболке нарисовали, или наконец сделали татуировку, будучи полностью уверенным что этот иероглиф означает скажем "достигать", или "добиваться", или пусть даже "лисенок", а в итоге кто-то вам заявляет (или вы где-то узнаете)  что это иероглиф означает "раб" ... во блин "а мужики-то и не знали" и что получается? Получается что каждому встречному (образно) вы вынуждены доказывать что этот иероглиф, именно в вашем случае, означает не "раб", а именно "лисенок" (пусть будет лисенок).  Вот с русским мне как-то попроще ... ну подойдет ко мне кто-то, показывая пальцем на дверной замок и скажет что это не дверной замок, а колесо от троллейбуса, ну посочувствую я ему и пожелаю всего хорошего, а с иероглифом так не прокатит т.к. сразу же начнут в голову лезть всевозможные сомнения о его истинном значении. Вот и думай потом как жить дальше если значение иероглифа окажется не "лисенок" 

[Ленивый Кочевник]

Во блин, иероглифы ... ничерта не понятно, то раб, то хвост, то отруби ))))

Для запоминания это особой роли не играет. Я уверен, что многие японцы вообще над тем что изображено не задумываются. Да и в этимологии еще столько белых пятен и малопонятных вещей, что на нее однозначно полагаться не стоит.
Что касается татуировки, не стоит наносить татуировку в виде иероглифа в принципе. Это глупо. И радости владельцам как правило никакой. Многие повзрослев поверху забивают иероглифы чем-то другим.

[Van]

а еще есть значения?

Тут разбирали разные варианты.

[Lakshmi bai]

Тут разбирали разные варианты.

аригато   

[suki]

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста узнать значение этого иероглифа, хотя бы примерное,если можно:

[Meilita]

Читается как shi, переводится как служить, напрмер 侍从 - свита, или обслуживающий персонал...

[Fu Manchu]

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста узнать значение этого иероглифа, хотя бы примерное,если можно:

【侍】
JI; さぶらい (самурай); ji(suru) служить, прислуживать

[suki]

Большое спасибо, очень выручили.

[Eni]

Здравствуйте!
Помогите со значением иероглифа пожалуйста.

[Van]

Это сиддхам, вам к индуистам.

[Eni]

Спасибо!  куда то послали, я до конца не понял, но все равно спасибо =) буду копать у индусов

[Van]

Что не понятного, вам к специалистам по санскриту, в индийский раздел. Это ведь совсем не иероглиф.

[wwwhg195@mail.ru]

Помогите Пожалуйста..

[Alba-Gu-Bra]

Это что угодно, но не иероглиф..

[wwwhg195@mail.ru]

ясно спасибо на этом.

[milka7]

Очень понравилось постельное белье http://www.jofrua.ru/karven/100-satinovoe-s-fotopechatyu-postelnoe-belyo-karven/postelnoe-belyo-karven-n001-177.html, хочу купить, но не знаю, что за иероглиф изображен..помогите пожалуйста!!

[Alba-Gu-Bra]

Очень понравилось постельное белье
но не знаю, что за иероглиф изображен..помогите пожалуйста!!

Чудовищно искореженный иероглиф "тигр"虎, на фото он вверх ногами 

[Van]

А где-то уже это чудо было тут или на соседнем форуме.

[Illa]

Структура форума не совсем понятна. Я не нашла, как тут можно постить новые темы. Так что пишу тут...



Я не знаю,что это за язык.
Важен хотя бы примерный смысл.
Спасибо.