А английский вариант Вас устроит?
Official
San Min Chu-i,
Our aim shall be:
To found, a free land,
World peace, be our stand.
Lead on, comrades,
Vanguards ye are.
Hold fast your aim,
By sun and star.
Be earnest and brave,
Your country to save,
One heart, one soul,
One mind, one goal.
Literal
Three Principles of the People,
The fundament of our party.
Using this, we establish the Country for the People;
Using this, we advance into a state of total peace.
Oh, you, warriors,
For the people, be the vanguard.
Without resting day or night,
Follow the Principles.
Swear to be diligent; swear to be courageous.
Obliged to be trustworthy; obliged to be loyal.
With one heart and one virtue,
We carry through until the very end.
В первых строках гимн провозглашает "три народных принципа" (национализм, демократия и общественное благоденствие) основой государства и путеводной звездой в мир содружества мира и гармонии; затем гимн призывает народ быть смелым, искренним и твердым в борьбе за претворение в жизнь государственных целей.
