Запросы по отдельным иероглифам

[кефиров]

совершенно верно,вы не ошибаетесь

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

кефиров алексей.все очень банально-родилась дочь,хочу сделать по этому поводу татуировку.прошу прощения,что влез с таким несерьезным вопросом,тем более,что в ваших ответах иероглифы на моем компе имеют вид маленьких пустых квадратиков.все равно благодарен за ответы

Рождение дочери это очень серьезно и совсем даже и не банально. А чтобы убрать пустые квадратики следует установить  поддержку иероглифических языков. Но татуировка "отец дочери" - это  круто.

[кефиров]

установил поддержку,теперь все вижу.ну если "отец дочери" это круто,может быть можно написать,что мою дочь зовут мария

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

установил поддержку,теперь все вижу.ну если "отец дочери" это круто,может быть можно написать,что мою дочь зовут мария

Дочь зовут Мария - этого пожалуй достаточно будет, так как с местоимениями и уровнями вежливости можно закопаться.

娘は真理! Причем японское МАРИ - будет записываться иероглифами "Истинная правда "

[кефиров]

прошу прощения,я немного туповат,т.е.общий смысл будет понятен,что у меня есть дочь,которую зовут мария,а не просто мария какая-нибудь?и еще-восклицательный знак  в конце обязателен?

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

прошу прощения,я немного туповат,т.е.общий смысл будет понятен,что у меня есть дочь,которую зовут мария,а не просто мария какая-нибудь?и еще-восклицательный знак  в конце обязателен?

Мной написан текст. "Дочь - Мари!" Восклицание существует в любом языке. Даже эфиопском. Вы же с гордостью и эмоциями хотите сообщить посредством татуировки, что именно Вы, а не Владимир Владимирорвич Путин, к примеру,  являетесь отцом Марии.  Значит, и татуировкка-текст должны нести смысл восклицания.  Я же не призываю Вас поставить запятую или точку. А может и многоточие...

Еще раз скажу я лично категорически против татуировок на своей шкурке. Сразу не обижайтесь и хорошенько подумайте над тем, что я сейчас вам напишу. Я считаю, что так могут делать только ограниченные и недалекие "синяки", которые ничего собственно из себя не представляют. Вы хотите еще и дочь новорожденную "пропечатать" в ходячей газете - ваше право. Но вы же не такой. вы же умный человек, по фамилии Кефиров. Это не самый умный способ утвердиться за счет других людей даже и своей собственной шкуркой. Понять Ваш текст смогут только японцы и еще человек 500 в нашей необъятной стране. Так что, "отец дочери", могу только посочувствовать вам и пожелать все-таки иногда как следует думать прежде чем писать, что Вы,  как мы понимаем, и делаете! 

В компьютере можно стереть все, если сразу. На форуме стереть или поправить можно первые минуты. Потом останутся поправки. Через два-три дня ваш постинг уже не стереть никому, кроме модераторов. Но шкурку-то вашу сотрет только Бог, Великий Модератор,  лет через 50-60...

Дай Вам Бог здоровья и понимания того, что Дети наши и есть самая лучшая, возобновляемая на генетическом уровне скрижаль-татуировка, которую нет необходимости дополнительно снабжать питекантроповскими, в стиле Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова надписями: "Киса и Ося были здесь!"

Большого Счастья и Мудрых Раздумий Вам и Вашей Дщери! 

Верхнюю белую картинку надо кликнуть... Знак　は отсутствует в данном написании внизу - его можно взять отсюда:
 は

[кефиров]

большое спасибо за помощь

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Наш общий друг Шурави предложил оптимизировать схему, чтобы каждый раз не отвечать - дать своего рода кубики из которых и складывать пасьянсы будущих тату

[кефиров]

отлично,спасибо вам  и нашему общему другу за внимание и потраченное время

[Shuravi]

в китайской ветке промелькнула тема про программульку одну Chinese Symbol Studio.
(http://polusharie.com/index.php/topic,72805.0.html)
для тех, кому выразить имя иероглифами хоцца - самое то. Но прога ориентирована на китайское чтение иероглифов и некоторый набор английских имён.  Так что для конкретного случая русского имени комбинацию подбирать надо. Но там есть ещё "переводчик", который переворачивает англ. слово в подходящие по чтению иероглифы. Ко всему прочему там есть набор популярных слов для татух. Поддержка китайского на компе для работы этой проги не нуж на. Выбираемые слова могут быть представлены тремя популярными шрифтами - накольщикам самое то)))

у меня замечен был такой косяк, что при переводе слова вылетала ошибка с попыткой отослать кому-то кое-какую инфу. Инфа пустяковая - параметры вашей системы, сетевые настройки, логин пользователя и пр. прайвет инфо... так что будъте внимательны. Как бороться с ошибкой я пока не понял. Интересно, что никто об ошибке не заикается - возможно что пользуются уже готовым набором слов...

[кефиров]

круто.теперь оставлю себе немного места на спине-для внуков

[Anorn]

Помогите с переводом иероглифа. что ето значит ?

[Madani Jutaku]

 любовь.

[Queer]

Доброе время суток.
Извиняюсь за беспокойство, японского не знаю совсем.
Может, люди знающие прояснят значение вот этого иероглифа:
?
Поискала в сети, похоже на "любовь", но не совсем.
В общем, нужна помощь.

[Ratson]

"Любовь" это, совершенно точно. В японском или традиционном китайском написании.

[Queer]

Ratson, спасибо, что развеяли сомнения.
Вариации написания возможны или просто человек, далекий от языка, писал? Как думаете?

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

В японском пишется только вот так. С душой и сердцем!!!

А  упрощенный вариант - явно китайский

[Queer]

АВС, благодарю.

[Лерати]

помогите перевести пожалуйста


мною была выслушанна версия, что это имя Аня

[Shuravi]

там что-то типа "АН-НА"
а это уже наколото или только пристрелка к местности?...

[Лерати]

Сказал, что наколото

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

安娜

Спокойная и красиво-страстная
                                                  АННА БАКАНА

[Лерати]

Спасибо

а если не трудно у меня к вам еще 2 просьбы - 1)правда ли на этом фото написанно имя Василиса?



2) подскажите пожалуйста какой-нибудь защитный иероглиф, или само слово зашита.

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

1) 馬私理佐 Читается как БАСИРИСА со значением иероглифов "лошадь", "я", "причина" "помогать" Тарабарщина , да и первый слог не ВА, а БА - лошадь к женщине - это здорово. Как Екатерина 2-я под жеребцом!

2) Защита (амулет) О-МАМОРИ

お守り


С вас 26 и 3/4 улыбки в приват со скидко по ночному тарифу

Где вы этих синюков откапываете?

[Лерати]

Спасибо =))