Да не критика это, просто страшно уже становится - партаки из серии "абырвалг по-китайски" принимают характер массового помешательства.
Да, третий знак написан неправильно.
По каждому иеру:
先 xiān прежний; ранний
表 biǎo выражать, показывать, таблица
玄 xuán черно-бурый
受 shòu получать; брать
Сама посуди, ну что из этого слепишь?