Граждане. Вопрос. Кто-нибудь здавал ЭйчЭсКей на 11? Вообще, на что похоже ГАОЦЗИ HSK?
Я как-то слышал отзывы (когда его только начали проводить) людей обо всяких ужасах, связанных со сдачей HSK на 9-11. Типа того, что аудиозапись на ТинЛи специально записана с фоном, искажениями, с нестандартной скоростью (типа, в два раза быстрее). Дикторы говорят с каким-то кошмарным коуином?
Соответствует это истине или нет? На что похоже по сравнению с чжунцзи (уровень 8)?
??? ??? ??? :-[ :P
Блин... :A)
Одно из трёх.
Или все, кому надо было, HSK посдавали давно и говорить об этом больше не стОит... Не стоИт :-X
Или HSK давно отменили нафиг... Потому что все его сдали...
Или я спросил что-то неприличное... :-[ :-X
:P
Подобного ничего не замечал, всё чинарём: акцент, скорость воспроизведения и т.д. Ужасы может быть связаны со степенью трудности гаоцзи и меньшим количеством сдающих по сравнению со средним уровнем. Ещё тут есть игра слов: средний и высший уровни. Т.е. высший это нечто, что должно быть труднее среднего. Но это не совсем так. Объяснюсь:
ты уже наверняка знаешь что 8 уровень является последним в чжунцзи и следовательно самым трудным. Это так - тебе надо будет набрать свыше 85 баллов (по каждой из 4 частей экзамена!) чтобы тебе засчитали 8 уровень. Теперь, что представляет собой высший HSK? Это уровни от 9 до 11, в основном по строению напоминает средний но добавлен разговорный коуюй. Тебе будет дана тема которую ты должен развить вслух записывая на кассету. Кроме того есть ещё одно немаловажное различие: вместо 2,5 часов среднего, высший длится 3 часа. Однако тут зарыта собака! Сдать на 9 уровень высшего несколько легче чем на 8 среднего. Т. к. 9 является первым (низшим) уровнем высшего HSK, то тебе достаточно будет набрать чуть больше 60 баллов чтобы стать "miss gaoji HSK". Но вряд ли это тебя успокоит. Чтобы сдать HSK - самый лучший вариант это готовиться, готовиться и ещё раз готовиться. Лауреат нобелевской премии по HSK, SE.
слышал бредовые мысли о том, что можно обмануть HSK зачеркнув все варианты ответов... якобы аппарат реагирует на графит.... бред однако...
кстати, кто на сколько сдавал HSK максимум?я его сдавал когда еще не знал китайский.... а вот сецчас подумываю - не попробывать ли еще раз?
Бреда никакого тут нет, поверь мне(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.hot.ee%2Fivaska2%2FSMAILIKI%2F0006_Smail.gif&hash=4f3b4be791d8a95bfc52a8de959962a171fd7e2d) Аппарат действительно реагирует на графит. Это единственный электропроводник на экаменационном листе (просвечивание отпадает). Отсюда и инструкции использовать именно жирный карандаш и чёткие прочерки. Но зачёркивать все ответы подряд - это действительно бред. К тому же визуально заметный. Вопросы продуманы так, что после анализа обычно мечешся между двумя из них, т.к. остальные два зачастую оказываются заведомо тупыми. Поэтому, можно для страховки (для страховки!) зачеркнуть оба, машина выберет the right one. Но этот метод сдачи HSK подходит на случай, если результат экзамена тебе важнее знаний.
Метод верный, проверено электроникой(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.hot.ee%2Fivaska2%2FSMAILIKI%2F0138_Smail.gif&hash=459c77ff45360c135b5bc0a3421808c83d770798)
SE: ну ты - то тренировался долго..) ты его сколько раз за четыре года сдавал??.. раз пять наверное..) через терни к звездам..)
Присудствующим: вот этот тип как - то сдал HSK на девятый уровень..)
а я... а у меня.. а.. да....... ну я тогда просто по-китайски плохо говорил.... и читал... и писал... ))
А у тебя... А у тебя на окне герань... :)
Круто... :D
Герань на окне.. :A) Страшное дело.
Спасибо за ответ.
Я вот думаю, что экзамен сдаётся не для получения знаний. (для этого, т.е. для получения знаний, делают всё остальное, в т.ч. к экзамену готовятся). А для того, чтобы официально заверить факт их (знаний) у себя присутствия. Поэтому обмануть экзаменаторскую машину, в рамках легальных методов, не только допустимо, но и оправдано.
Вообще, в Гаоцзи ЭйчЭсКей, мне кажется, заложена ловушка.
Насколько я помню, ЧшуЦзи и ЧжунЦзи здаются вместе, одним стадом. Значит, ты приходишь на экзамен, рассчитывая, предположим, на 8. Ну, недобрал баллов, получил свои 7. Совсем облажался - 6, там или 5, хрен с ним. Всё одно, какую - то ксивку (может, совсем и ненужную) получишь. А поскольку ГаоЦзи сдаётся отдельно, значит, приходящий на него человек, претендует на знание языка не меньше 9 баллов. Соответственно, если недобрал очков хотя бы по ТинЛи БуФэн или чему-ещё, то вердикт таков - "Китайского в объёме Гаоцзи (а, возможно, и чжунЦзи, может, и вообще) - не знает!" Ксивку ЧжунЦзи вместо ГаоЗи не дадут. Хао-хао сюеси, сяцы цай лай. :P
А деньги и время выброшены.
Правильно ли я понимаю?
ну дак а как вы хотели.... это же игра....
Ну да, игра, это я, в общем, понимаю..
Игра, как говорила моя прабабка, не доводит до добра... :o
... не доходит до Бобра... :-X
Спасибо за ответы.
Я тут намедни нашёл и купил HSK Kaoshi Dagang. Так что почти все ответы на свои вопрос там нашёл.. Всё ж таки, здаются мне, ГаоЦзи 9 должен быть труднее, чем Чжунцзи 8...
Надо будет попробовать здать, здам - расскажу... :A)
Блин.. :'(
Ага...
Вчера попытался сам себе здать HSK (его кэгуансин'ную часть).. С образцом КаоЦзюа'ра и часами перед носом... >:( :( :(
Какой позор... Хорошо, что никто не видел... ??? :(
Всё бы ничего. Так хорошо себе представил себе экзаменационную обстановку... Даже мандраж экзаменационный вызвал у себя. Классический. С паникой.
Вот только всё как-то... :A) :A) :A) >:(
В тех задачах, где из четырёх фраз надо выбрать одну неправильно соcтавленную, хотел выбрать все четыре.. :A)
И тексты тоже, ага... За две минуты 250 знаков.. Читаешь - всё ясно, как день. Прочитал - нихрена не помню..
И времени бы побольше. Раза в 2. А лучше - в 3.
Кажется, понял, что имел в виду Social Engineer, говоря что 8 баллов в ЧжунЦзи получить труднее, чем 9 в Гаоцзи...
Задание сложнее, но планка ниже.
Т.е., упрощённо говоря, для 9 баллов достаточно понять, кто там в тексте кого наколол, на сколько юаней, и доволен ли этим фактом рассказчик. А для 8 баллов - текст проще, но зато нужно ответить чётко, каким способом это сделали, не в день ли Середины осени это произошло и не испытывает ли рассказчик, кроме всего прочего, чувства лёгкой ностальгии по родному уезду. :P
Ещё вопрос. Я не понял, они что, предлагают текст в 600 ероглифов КАРАНДАШОМ написать, что ли? :o >:(
QuoteЕщё вопрос. Я не понял, они что, предлагают текст в 600 ероглифов КАРАНДАШОМ написать, что ли? :o >:(
Ну да, карандашом. Вроде проще даже, чем ручкой, да и исправить можно, если успеешь. Вообще про этот гаоцзи разное говорят ,так что похоже, что самый верный прогноз - как повезет. Одна кореянка, прожившая в Китае 6 лет и получившая к моменту последней сдачи чжунвэнь боши(и при этом кореянка!) сдавала его 3 раза, 2 посдледних на 10 ,и потом на вопрос как, мол, у тебя дела, кричала что-то про прайвиси:)
А девушка из Питера, не верить которой нету оснований, сдавала его же по обычаю ЮйЯня с некоторого похмела ,перепутала кассету ,в рез-те чего ей коу ши совсем не засчитали, кажется, и тоже получила 10. А так бы, может, и 11. Да, у нее еще и основной язык бирманский был. Так что ,как грится, как повезет. Ну, и красно-синюю книжку проштудировать не мешает, наверное:)
:o
Какую это красно-синюю книжечку?
У меня все какие-то чёрненькие.... :A)
Pren` otkuda takoi naivnya, ti s kitaicami obshaeshsya?Esli obshaeshsya sprosi u nih oni sami to smogut sdat`HSK na 11 ili 12 uroven`, ya dumayu chto ih otvet tebya razocheruet.Sam to gde kitaiskii uchil?A naschet sdachi , to dlys russkogo eto ne real`no.
Я вообче-то не профи в сдаче экзамена энтого, но могу сказать, что о его объективности можно много спорить. Может, и лучше сдавать 9 уровень вместо 8, кто знает. Вообще, для 9 уровня из предлагаемых заданий надо выполнить ... забыла, для десятого - 57%. Это очень мало. То бишь много. Короче, достаточно, для того, чтобы, когда берешь в руки примерные варианты к HSK, не впадать в панику, что тебе ВСЕ это надо будет сделать за 3 часа.По поводу красно-синего учебника примерных вариантов HSK. Это книга издательства Универа Яз и культуры. Новое издание, очень обширное, содержит также рекомендации преподавателей к подготовке к каждому из частей экзамена.
Итак, по поводу аудирования.
Ну это неправда, что там шумовые завесы всякие и жуткий акцент. Речь довольно быстрая, как в жизни. МОжно кассету купить к этим примерным заданиям. Это, мне кажется, самый сложный пункт заданий. Самый ответственный - не успеваешь записывать и сосредотачиваться на содержании. Методы тренировок: слушать и как можно больше. Я имею в виду примерные задания. Ну, радио и живое общение тоже помогает"набить ухо", как славная ОП Болотина говорила.
Тексты для чтения.
Упаси тебя Бог их читать. Надо с помощью тренировок добиться способности просматривать текст на ключевые иероглифы.
Грамматика. Вот где может помочь метод тыка, то есть множественного тыка. Ну кто там выше об этом написал другими словами?
Где 10 предложений с подчеркнутыми вариантами, там надо изучить сперва использование таких частиц и глаголов КЯ, как 被，给，把, чаще всего ошибка кроется в их употреблении в данных предложениях.
О тех заданиях, где дается 3-4 варианта ряда слов, которые надо вставить в предложение. Здесь надо обращать внимание на слова, не подходящие по контексту. Для меня был более приемлем метод исключения неправильных вариантов.
Про сочинения. Карандашом, конечно. Трудно, а что делать? Подготовка нужна, понимаешь? Автоматизм.
Вот, чего еще?Есть еще немного уловок, которым нас учили преподаватели в Бэйвае, все они легальные.
Елена, спасибо.
Раз уж Вы были настолько лубезны, что сообчили свой телефон, я им и воспользуюсь.
Только один два вопроса здесь: когда я в посл. раз общался с межвуз. кафедрой кит. языка, которая базируется в Горном ин-те (года тому назад, эдак, два), они говорили, что Гаоцзи они пока не принимают. Только до чжунцзи. И когда соберутся, неизвестно. Что-то изменилось?
Второй - каково полное название красно-синей книжечки?
У меня книжек по ХСК много, но, видимо, ранних выпусков. А чтобы заказать, нужно точно знать, что..
Про Горный Институт, пардон, не знаю ничего.
А про книжечку...ммм..м.м.Ну, если ты ее заказываешь человеку, который говорит по-китайски, то он ее без труда в любом книжном найдет. Она такая толстенькая, формата А4, вишневого цвета с голубой полосочкой и картинкой на обложке типа много буковок черных на белом фоне. И там внутри все на корейском, японском, китайском и англ. языках написано.
.......Сегодня сдавали HSK..........
Впечатление непередаваемое. —> Чувствуешь себя маленьким и тупым.
Ну, так скажите, люди, зачем он;
какие плюсы он предусматриевает;
поделитесь опытом в сдаче;
и вообще........
когда результаты-то будут???
В общем-то, всем на курсах объясняли... но в реале-то что?
Отвечаю на твои вопросы.Во-первых,если ты набира
ешь достаточное кол-во баллов .то тебе выдадут сертификат,с которым ты можешь успешнее устроить-
ся на работу .Во-вторых,это прерасная проверка собственных знаний.Насколько я знаю,результаты придут из Пекина через месяц.
Народ, ну так как там с Эйч Эс Кей?
кто на что сдал? интересна....
Кому еще ликбез дать? ::)
Я, к сожалению своему, HSK в ИСАА 28-03-03 пропустил.
Из-за командировки. И ещё, отчасти, из-за того, что не слишком был в себе уверен.. Иначе бы нашёл способ отменить командировку.
Заполучил я, уважаемая Elena, рекомендованную Вами книжку. Сине-красную. С буковками, как Вы и говорили. Буковки такие: ZhongGuo HanYuShuiPing KaoShi YingShi ZniNan (GaoDeng). Изд-ва BLCU, 1997. (Прошу прощения - какая-то фигня с IME.)
Теперь, придётся ехать сдавать в страну носителей языка. К вирусам. Атипичным... :o Страшно...
Quote from: North_Wind on 15 March 2003 14:33:43Ну, так скажите, люди, зачем он;
какие плюсы он предусматриевает;
поделитесь опытом в сдаче;
и вообще........
когда результаты-то будут???
В общем-то, всем на курсах объясняли... но в реале-то что?
А пользы от ЭйчЭсКея весьма-таки есть.
Во-первых, по моему наблюдению, HSK уровня от 6-го часто означает владение языком лучше, чем значат дипломы доброй половины наших ВУЗов, где преподают китайский. В том числе и некоторых Инязов.
Во-вторых, это максимально стандартизованный и приближённый к объективности способ узнать свой уровень языка. Он, естественно, содержит немалую дозу случайности, но все другие мыслимые способы - ещё хуже.
В-третьих, результат этого экзамена - пожизненный. (Если Вы не потеряете сертификат, - его не восстанавливают).
Иначе говоря, даже через 60 лет, начисто забыв язык, вы сможете тыкать эту ксивку в нос своим внукам или партнёрам по домино во дворе, и они не будут иметь права усомниться в вашем знании языка и проверять его разными глупыми вопросами. Всё давно проверено до них!
Я сдавала Gaoji HSK в 1999 году, и достигла 9 уровня. Самой напряжной частью для меня показалось сочинение. Тема была довольно свободная - "wode di yi ci" - мой первый раз. Сначала в голову лезли шальные мысли, типа написать про первый секс или первую марихуану, но потом я собралась и написала про что-то гораздо более целомудренное. Хотя из 600 положенных иероглифов получилось всего 400. И все равно прошла. Хотя толку-то - путунхуа я все равно забыла. :-/
Quote from: Xim on 11 April 2003 08:07:13В-третьих, результат этого экзамена - пожизненный. (Если Вы не потеряете сертификат, - его не восстанавливают).
Иначе говоря, даже через 60 лет, начисто забыв язык, вы сможете тыкать эту ксивку в нос своим внукам или партнёрам по домино во дворе, и они не будут иметь права усомниться в вашем знании языка и проверять его разными глупыми вопросами. Всё давно проверено до них!
Правда пожизненный? А я вот слышала, что сертификат этот в течение двух лет действителен.
Помогите разобраться, пожалуйста!!
Quote from: E.Q. on 12 April 2003 00:54:16Правда пожизненный? А я вот слышала, что сертификат этот в течение двух лет действителен.
Помогите разобраться, пожалуйста!!
Да ну?! :o
Щас пойду проверять... Вы вселили в мею душу сомнение страшное... :o :o :o
Щас-щас..
Загляните в
http://www.hsk.org.cn/Common/shuoming.asp
Quote10《汉语水平证书》的有效期
。。《汉语水平证书》长期有效。HSK成绩作为外国留学生来华入中国高等院校学习的证明，其有效期为〖ZZ2〗两年(自考试当日算起)。
Т.е. ситуация двойственная - результат экзамена, если Вы сдаёте его для поступления в китайский ВУЗ, действителен в теч. 2-х лет. Но сам сертификат ограничений срока годности не имеет. То есть, для внуков и собутыльников сойдёт и через 60 лет., как я и говорил. ;)
Там ещё написано, что дубликаты сертификатов не выдаются (в случае утери), но в течение тех же двух лет может быть выдана справка, подтверждающая факт Вашей здачи экзамена и его результат. Результаты экзаменов дольше двух лет не хранятся.
То есть, для всех прочих целей, кроме поступления в кит. ВУЗы (если такие цели вообще могут быть), сертификаты старше двух лет годятся.
точно точно
пожизненные сертификаты выдаются
жинка щас нашептала
Quote from: E.Q. on 12 April 2003 00:54:16Правда пожизненный? А я вот слышала, что сертификат этот в течение двух лет действителен.
Помогите разобраться, пожалуйста!!
Ещё одно уточнение.
Всё, по-видимому, выглядит следующим образом.
Вы сдаёте экзамен. На основании ваших ответов составляется .. э-э-э.. Score Report или ChengJiDan, где указано, сколько баллов вы зарабротали в каждой части экзамена. Если количество баллов в каждом пункте не меньше некоторого требуемого, это, в свою очередь, становится основанием для выдачи Вам Сертификата (HSK ZhengShu), где указан Ваш уровень (например, Intermediate, Grade A или, что то же, 8 ).
Из этих двух документов первый используется ВУЗом, куда вы поступаете, как подтверждение того, что Вы владеете китайским на уровне, достаточном для обучения. (Похоже, сей папир у них и остаётся. Навеки.) Ентая бумага (ChengJiDan) действительно имеет срок годности 2 года, в течение этого срока HSK-ная бангунши может его подтвердить в случае утери. Дольше этого срока данные о Ваших баллах не хранятся.
Сертификат же (ZhengShu), в котором написаны не баллы, а общий уровень, действителен без ограничения срока.
И в своём Cirriculum Vitae можете смело писать свой общий результат хоть через 15 лет. У Вас есть тому действительное официальное подтверждение.
Так что, уважаемая E.Q., мы с Вами оба немного напутали.
Я написал, что "результат экзамена действителен пожизненно", имея в виду сертификат. Вы же совершенно справедливо возразили , но, в свою очередь, написали что именно "сертификат действителен в течение 2-х лет". Имея в виду, очевидно, ChengJiDan.
Вот.
Quote from: Xim on 12 April 2003 14:38:15Ещё одно уточнение.
Всё, по-видимому, выглядит следующим образом.
Вы сдаёте экзамен. На основании ваших ответов составляется .. э-э-э.. Score Report или ChengJiDan, где указано, сколько баллов вы зарабротали в каждой части экзамена. Если количество баллов в каждом пункте не меньше некоторого требуемого, это, в свою очередь, становится основанием для выдачи Вам Сертификата (HSK ZhengShu), где указан Ваш уровень (например, Intermediate, Grade A или, что то же, 8 ).
Из этих двух документов первый используется ВУЗом, куда вы поступаете, как подтверждение того, что Вы владеете китайским на уровне, достаточном для обучения. (Похоже, сей папир у них и остаётся. Навеки.) Ентая бумага (ChengJiDan) действительно имеет срок годности 2 года, в течение этого срока HSK-ная бангунши может его подтвердить в случае утери. Дольше этого срока данные о Ваших баллах не хранятся.
Сертификат же (ZhengShu), в котором написаны не баллы, а общий уровень, действителен без ограничения срока.
И в своём Cirriculum Vitae можете смело писать свой общий результат хоть через 15 лет. У Вас есть тому действительное официальное подтверждение.
Так что, уважаемая E.Q., мы с Вами оба немного напутали.
Я написал, что "результат экзамена действителен пожизненно", имея в виду сертификат. Вы же совершенно справедливо возразили , но, в свою очередь, написали что именно "сертификат действителен в течение 2-х лет". Имея в виду, очевидно, ChengJiDan.
Вот.
Спасибо Вам большое!! :)
Вроде бы теперь прояснилось.
А я вот ещё что подумала.. Раз уж
сертификат/ZhengShu, который я через 60 лет буду собутыльникам показывать :*)/ имеет неограниченный срок годности, то тогда, получается, напрасно нас в деканате пугали, что на работу (даоёу) со старым не устроимся :D) /хотя и без него тоже можно/
Quote from: E.Q. on 12 April 2003 21:03:07А я вот ещё что подумала.. Раз уж сертификат
имеет неограниченный срок годности, то тогда, получается, напрасно нас в деканате пугали, что на работу (даоёу) со старым не устроимся :D) /хотя и без него тоже можно/
А я про это подумал вот что.
1) Когда людей, владеющих китайским как вторым езыком, станет совсем-совсем много (например, когда их количество станет сравнимым со всем населением ... э-э-э.. РФ), то, наверное, введут тыщу сто тринадцать градаций HSK вместо нынешних одиннадцати, и сертификаты будут считаться действительными не долее двух суток, к примеру.
Но это случится совсем не скоро. Это - раз.
2) Одна из задач всех деканатов в том и заключается, чтобы нерадивых студентов пугать всякими ужасами, химерами, фуриями и гарпиями, армейскими сапогами, профессиональной нереализованностью и прочими противными штуками. Сие есть часть образовательного процесса, куда ж без этого.
Поэтому и верить им, может, особо и не стоит. Это - два.
3) Чего-то я не слышал, чтобы при получении лицензии даоёу, требовался хоть какой-то сертификат HSK.
Что я этим хотел сказать? А вот чего - ежели в какой либо области человеческой деятельности вдруг возникнет аномально высокий спрос на спецов с владением китайского языка, то, возможно, будут котироваться только максимально свежие и "высокобалльные" сертификаты.
Но не ранее того. То есть, может, и совсем никогда.
Quote from: E.Q. on 12 April 2003 21:03:07А я вот ещё что подумала.. Раз уж сертификат
имеет неограниченный срок годности, то тогда, получается, напрасно нас в деканате пугали, что на работу (даоёу) со старым не устроимся :D) /хотя и без него тоже можно/
А я про это подумал вот что.
1) Когда людей, владеющих китайским как вторым езыком, станет совсем-совсем много (например, когда их количество станет сравнимым со всем населением ... э-э-э.. РФ), то, наверное, введут тыщу сто тринадцать градаций HSK вместо нынешних одиннадцати, и сертификаты будут считаться действительными не долее двух суток, к примеру.
Но это случится совсем не скоро. Это - раз.
2) Одна из задач всех деканатов в том и заключается, чтобы нерадивых студентов пугать всякими ужасами, химерами, фуриями и гарпиями, армейскими сапогами, профессиональной нереализованностью и прочими противными штуками. Сие есть часть образовательного процесса, куда ж без этого.
Поэтому и верить им, может, особо и не стоит. Это - два.
3) Чего-то я не слышал, чтобы при получении лицензии даоёу, требовался хоть какой-то сертификат HSK.
Что я этим хотел сказать? А вот чего - ежели в какой либо области человеческой деятельности вдруг возникнет аномально высокий спрос на спецов с владением китайского языка, то, возможно, будут котироваться только максимально свежие и "высокобалльные" сертификаты.
Но не ранее того. То есть, может, и совсем никогда.
Quoteто тогда, получается, напрасно нас в деканате пугали, что на работу (даоёу) со старым не устроимся :D) /хотя и без него тоже можно
Правильно Xim говорит: в деканате пугали не напрасно, а с далеко идущим намерением. Это вы тут, панимашь, полушарие читаете, не ведетесь. А второй курс очень даже повелся и массово пошел сдавать. А если количество студентов-экзаменующихся будет из года в год не расти, а снижаться, то ХаньБань, чего доброго, отберет у ДВГУ аккредитацию. И тем более не даст доверенность на гаоцзи. А это было бы совсем хорошо, если бы дал. Вот деканат, не рассчитывая на сознательность студентов, и проводи политику кнута и пряника:)
QuoteЧто я этим хотел сказать? А вот чего - ежели в какой либо области человеческой деятельности вдруг возникнет аномально высокий спрос на спецов с владением китайского языка, то, возможно, будут котироваться только максимально свежие и "высокобалльные" сертификаты.
Ну, не знаю. Во Владивостоке вот уже который раз сталкиваюсь: нужен именно
спец со знанием китайского языка, кинешься искать - не тут-то было: кто справился бы, все пристроены, а кто не пристроен - увы:( Это, конечно, не совсем про ХСК, а про высокий спрос. Кажется, несмотря на страшную атипичную пневмонию, спрос на нормальных китаистов есть и будет стабильно высоким:)
Quote from: Xim on 12 April 2003 22:32:54А я про это подумал вот что.
1) Когда людей, владеющих китайским как вторым езыком, станет совсем-совсем много (например, когда их количество станет сравнимым со всем населением ... э-э-э.. РФ), то, наверное, введут тыщу сто тринадцать градаций HSK вместо нынешних одиннадцати, и сертификаты будут считаться действительными не долее двух суток, к примеру.
Но это случится совсем не скоро. Это - раз.
2) Одна из задач всех деканатов в том и заключается, чтобы нерадивых студентов пугать всякими ужасами, химерами, фуриями и гарпиями, армейскими сапогами, профессиональной нереализованностью и прочими противными штуками. Сие есть часть образовательного процесса, куда ж без этого.
Поэтому и верить им, может, особо и не стоит. Это - два.
3) Чего-то я не слышал, чтобы при получении лицензии даоёу, требовался хоть какой-то сертификат HSK.
Что я этим хотел сказать? А вот чего - ежели в какой либо области человеческой деятельности вдруг возникнет аномально высокий спрос на спецов с владением китайского языка, то, возможно, будут котироваться только максимально свежие и "высокобалльные" сертификаты.
Но не ранее того. То есть, может, и совсем никогда.
Согласна.
Просто пугали, что, мол, здорово будет иметь сертификат при устройстве на работу даоёу в связи с высокой конкуренцией.
Quote from: Yalisangda on 13 April 2003 08:06:53Правильно Xim говорит: в деканате пугали не напрасно, а с далеко идущим намерением. Это вы тут, панимашь, полушарие читаете, не ведетесь. А второй курс очень даже повелся и массово пошел сдавать. А если количество студентов-экзаменующихся будет из года в год не расти, а снижаться, то ХаньБань, чего доброго, отберет у ДВГУ аккредитацию. И тем более не даст доверенность на гаоцзи. А это было бы совсем хорошо, если бы дал. Вот деканат, не рассчитывая на сознательность студентов, и проводи политику кнута и пряника:)
Ну, про аккредитацию Вы нам уже рассказывали. А деканат у нас вообще замечательный. Тут всё понятно. Думаю, силами второго курса и прочих, кто повелся, право проведения HSK ВИ ДВГУ удержал.. Я, всё же, немного о другом.
QuoteНу, не знаю. Во Владивостоке вот уже который раз сталкиваюсь: нужен именно спец со знанием китайского языка, кинешься искать - не тут-то было: кто справился бы, все пристроены, а кто не пристроен - увы Это, конечно, не совсем про ХСК, а про высокий спрос. Кажется, несмотря на страшную атипичную пневмонию, спрос на нормальных китаистов есть и будет стабильно высоким
Хочу стать нормальным китаистом ;)
Расскажите, пж-та поподробней для чайника :D)что из себя представляет экзамен и на какой уровень вообще можно претендовать после двух лет плотных занятий
и надо ли о себе заранее заявляться как-то, чтобы быть допущенным к экзамену
и где его вообще сдают
спасибо заранее :)
Quote from: Виктория on 19 November 2003 00:12:08Расскажите, пж-та поподробней для чайника :D)что из себя представляет экзамен и на какой уровень вообще можно претендовать после двух лет плотных занятий
и надо ли о себе заранее заявляться как-то, чтобы быть допущенным к экзамену
и где его вообще сдают
спасибо заранее :)
А где и насколько плотно Вы учили китайский? В России или в Китае? Самостоятельно или в вузе? каком? Была ли практика?
В России есть в двух городах можно сдать - в Москве и во Владивостоке...
В Москве сдаётся в ИСАА на каф. китайской филологии (по-моему, так). Нужно зарегистрироваться и уплатить взнос. Никаких специальных допусков не требуется, главное - всё сделать вовремя.
Срок экзамена - ориентировочно, конец марта. Раз в год.
После двух лет плотных занятий, можно рассчитывать на один из уровней intermediate. (grade 6-8) Но всё зависит...
Спасибо! :-* но конкретно: где и когда регистрироваться и кому платить
Явками и адресами не поделитесь? :)
еще: я живу в Питере, то есть приехать сдать экзамен смогу конечно, но вообще-то бываю в Москве редко.
очень хочется узнать ваше мнение: стоит ли сдавать в этом году или стоит еще над книжками покорпеть....
У меня, к сож., не сохранился телефон, но я думаю, Вы сможете найти все нужные координаты. ИСАА - один, и кафедра филологии китайского языка там тоже одна.
Питерцы, как мне рассказывали, именно так и сдают - приезжают утром рано, в день сдачи.
Стоит ли сдать в этом году или отложить на следующий год, - ИМХО, сдать всегда интересно. Хотя бы для развлечения или лёгкого стресса. В конце концов, Вы либо подтвердите себе свой уровень владения языком либо узнаете о себе много нового. Максимум, чем рискуете - билеты туда- обратно (1800руб.) и стоимость взноса (если я ничего не путаю, долларов 25).
Но всё зависит от того, где и как плотно Вы учили язык. Если по 8 часов в день, плюс ежедневно языковая практика с носителями языка, плюс у Вас дома стоит тарелка и какой - нибудь CCTV4 балаболит не умолкая, то это - один расклад. Если по четыре часа в неделю в свободное от всего остального время - совсем другой.
И ещё один важный момент. Нужно предварительно этому ЭйчЭсКею научиться. Чтобы уметь выжать из своего языка максимум на экзамене. Для этого существует целая куча пособий (zhinah'ей) именно по ЭйчЭсКею. Фишка в том, что экзамен полностью формализован, компьютеризирован и т.д. В этих пособиях есть, например, полный лексический список, необходимый для экзамена. И ни одного иероглифа свыше этого списка в заданиях не появится, будьте уверены. Далее, там изложена структура экзамена - какие вопросы есть, по скольку штук и на какое время. И есть в них ещё по нескольку пробных вариантов экзамена. Где брать эти пособия - шут их знает. Чаще всего по рукам ходят. И ещё где-то выше есть ссылочка на HSK-ный сайт.
Экзамен поделен на несколько разделов - в основном, tingli, yuedu и yufa. В каждом разделе - куча мелких вопросиков, объединенных в однородные группы. Типа сначала слушаете диалог, затем следует вопрос, что-нибудь вроде "Что имела в виду тётя?" Ответов всегда четыре варианта, например, A - Что тётя сожалеет , B - Что тётя сомневается, C - Что тётя подозревает, D - Что она никому не верит. Ну и так далее. Или, допустим, нужно из четырёх данных предложений указать единственное, составленное без ошибок.
В гаоцзи добваляется ещё сочиненьице знаков на 500 и ещё на кассету нужно надиктовать текст с листа и развёрнуто ответить на пару вопросов. Ну и, лексика раза в полтора-два обширней.
Время ограничено, расслабиться не дадут ни на секунду.
Экзаменационный лист (kaojuanr) представляет собой таблицу размером A4, в ней - только номера вопросов и по четыре буковки вариантов ответа. Правильную буковку нужно жирно зачеркнуть карандашом.
Подержать в руках хотя бы один экзаменационный вариант прошлых годов крайне важно. Иначе можно при здаче экзамена потерять немало времени и/или баллов просто из-за того что какие-то задания будут для Вас неожиданными. Так что объективным экзамен будет, только если Вы досконально знаете, как он сдаётся.
И ещё дополнение.
Результатом экзамена является один из одиннадцати грэйдов. В зависимости от полученных Вами баллов. По каждому разделу. То есть, если у Вас с каким-то из разделов, например с ТинЛи, хуже, чем с остальными, получите на один уровень ниже при том же общем количестве баллов.
Первые два грэйда не считаются, потому что их баллы - в пределах статистической ошибки. Иначе говоря, если Вы совсем не знаете языка, но вычеркнете в каждом вопросе по одному варианту ответа (случайным образом), то, понятно, 25% ответов будут правильными. (Имейте в виду, кстати)
С третьего по пятый относятся к базовому уровню знания языка, с шестого по восьмой - к среднему. Это уже что-то.
С 9 по 11 (верхний китайский) - это уже другой экзамен (потому что в нём есть задания, которых нет в началных уровнях)
И ещё одно замечание. Если Вы во время сдачи экзамена вдруг с ужасом заметили, что не понимаете доброй половины заданий, а то и больше, не паникуйте ни в коем случае. Это совершенно нормально. Дело в том что экзаменационные задания - одни и те же для людей со знанием языка от никакого до очень крепкого. То есть, они обязаны быть несколько избыточными. Это значит, что, если Вы хоть что-то улавливаете, какое-то количество баллов заработаете в любом случае. Вполне может быть, что и немаленькое.
Реал'но ли в Китае кyпит' степен' HSК ,если да, то не подскажите как? :-/
QuoteРеал'но ли в Китае кyпит' степен' HSК ,если да, то не подскажите как? :-/
А оно вам надо? А дальше что с этой степенью делать? Можете, так сдайте, а нет, так Вы этой степенью не спасетесь... :?)Или на работу без нее не берут?
QuoteА оно вам надо? А дальше что с этой степенью делать? Можете, так сдайте, а нет, так Вы этой степенью не спасетесь... :?)Или на работу без нее не берут?
nado,oi kak nado....vi dazhe ne predstavlyaete kak...
Delo ne v tom mogy ya sdat ili net, delo v tom esli na eto vremya....
Tak vse taki chto naschet togo chtobi kypit....... :?)
A vot pomoch' mne ona mozhet zdorovo! :D
думаю нельзя. так что, зубрите.
почему нельзя? потому что пока что на это нет спроса. А ради только вас и тех жалких баксов которые вы можете предложить, никто из китайцев рисковать не будет.
если уж так хочется заплатить - найдите сильного китаиста, заплатите ему, он за вас и по вашему паспорту сдаст экзамен.
Ха-ха-ха...
На нашем форуме когда-то был такой пост. Может быть, Вам будет интересно читать его.
中文托福
将来有一天，要有一套中文托福。。。。。。
以显示我天朝威望。先准备一套模拟题供洋鬼子考生复习。
中文托福考试 （中国区模拟练习一 99年9月）
****************************************************************
一、听力理解
1． 男：看那个妹妹，好靓哦！
女：看你个大头鬼！
问：这个女的是什么意思？
答：A） 这个男的头有病
B）这个男的头比较大
C）这个男的看见的是鬼
D）这个女的有点吃醋
2． 男：今天天气不错。
女：可不是咋得！
问：这个女的什么意思？
答：A）今天天气不好
B）今天天气很好
C）这女的没听清
D）这女的不知道
3． 男：我把捡来的钱包交给警察了。
男：我KAO！
问：第二个人什么意思？
答：A）他很惊讶
B）他丢了钱包
C）他想揍第一个人
4． 老师：为什么你们考的这么烂？
问：听众可能是谁？
答：A）病人
B）西红柿
C）生了烂脚病的牛
D）学生
5． 下面问题根据这篇录音出：
女：您好 ，您拨叫的用户没有开机，要留言请留言，不留言请挂机。
问：这是发生在什么时候？
答：A）打电话
B）开飞机
C）发EMAIL
*****************************************************************
二、句子结构
1．七七事变是？
(1)芦沟桥事变(2)芦沟路事变(3)凯达格兰大道事变(4)我变我变我变变变
2．"三国演义"中，刘备请得诸葛亮，传为美谈的
(1)三顾茅庐(2)三顾茅屋(3)三顾茅厕(4)姗姗来迟
3．发现新大陆的是?
(1)哥伦布(2)弟伦布(3)姐伦布(4)妹伦布
4．结束战国时代统一中国的是:
(1)秦汉(2)秦祥林(3)秦伟(4)秦始皇
5．什么人在摩擦了神灯后, 神灯巨人跑了出来？
(1) 阿拉甲 (2) 阿拉乙 (3) 阿拉丙 (4) 阿拉丁
6．英文老歌"Let it be "的原唱是?
(1) 披头一 (2) 披头二 (3) 披头三 (4) 披头四
7．请问[三不]是指
(1)不通航、不通商、不通邮 (2)不吃、不买、不推销（标示不良药品）
(3)不开刀、不吃药、不打针 (4)不主动、不拒绝、不负责
(5)不清楚、不知道、不要问我
8．最近退休的美国篮球巨星是：
(1)乔丹 (2)味丹 (3)仙丹 (4)牡丹
9．承上题,他退休于哪一队：
(1)芝加哥公牛 (2)菲律宾母牛 (3)西班牙斗牛 (4)棒球场黄牛
****************************************************************
三、阅读理解
1．科学常识......
下列有关科学家的叙述，何者正确？
(1)天文学家常常到天体营去研究天文的奥秘。
(2)海洋学家常常下海去研究海洋的奥妙。
(3)地质学家常常到地牢去研究地层结构。
(4)大气科学家常常坐热气球到天空研究台风。
(5)以上皆非
2．牛顿三大运动定律的第一定律是：
(1)静如处子 动于脱兔 (2)静中有动 动中有静 (3)静者恒静 动者恒动
3．两个报名参加海军的年轻人被问道："你们会游泳吗？"他两愣住了。过了一会儿，其中一个人回答说："怎么回事，难道船不够用吗？"
问1．这篇文章的主题是什么？
A）参军
B）打鱼
C）游泳
D）造船
问2．考官为什么要问这两个人游泳的事？
A）他想让他们教他游泳
B）他想知道这两个人会不会被淹死
C）他担心船不够用
问3．从文中能得出什么结论？
A）这两个青年白痴
B）考官在故意刁难青年
C）大家在沟通中有误会
4． 打遍天下无敌手之金氏阵容
阵形：352
前锋：胡斐 令狐冲
中场：段誉 萧峰 虚竹
双后腰：杨过 张无忌
后卫：石破天 郭靖 狄云
守门员：陈家洛
领队：韦小宝
教练：金庸
队医：平一指 胡青牛 薛幕华
拉拉队：程灵素 袁紫衣 任盈盈 木婉清 钟灵 王雨嫣 阿朱 阿紫西夏公主 小龙女 周芷若 赵敏 殷离 小昭 黄蓉 霍青侗 香香公主 水笙 庄双儿 苏荃 曾柔 沐剑萍 方怡 阿珂 建宁公主 阿绣
问1．这篇文章在说什么？
A）武侠小说
B）足球队
C）打架
问2．文中在什么地方提到了金庸？
A）第一行
B）第二行
C）第九行
D）没有这个人
问3．文中的"韦小宝"和下面什么词最接近？
A）无赖
B）美女
C）帅哥
请大家别动，会有监考人员来收你们的考卷
Quoteдумаю нельзя. так что, зубрите.
почему нельзя? потому что пока что на это нет спроса. А ради только вас и тех жалких баксов которые вы можете предложить, никто из китайцев рисковать не будет.
если уж так хочется заплатить - найдите сильного китаиста, заплатите ему, он за вас и по вашему паспорту сдаст экзамен.
Ny navernoe s kitaistem eto chereschyr....razve realino chtobi po vashemy pasporty kto to sdaval....
QuoteNy navernoe s kitaistem eto chereschyr....razve realino chtobi po vashemy pasporty kto to sdaval....
Речь о китаисте, как я понимаю.)
Отправить китайца с европейским паспортом за вас HSK сдавать - хорошая вообще шутка. Мол, раньше я был с виду таким, а в вашем Китае вот в кого превратился.
Паспорт и прочие регистрационные бумажки HSK нужны, в основном, чтобы определить ваше посадочное место на экзамене и ваш внешний вид, чтобы другой не прошел. А мы, евпропеоиды, для поднебесных граждан выглядим достаточно похоже.
Мне кажется, вполне жизнеспособный вариант.
QuoteА мы, евпропеоиды, для поднебесных граждан выглядим достаточно похоже.
Мне кажется, вполне жизнеспособный вариант.
Приезжайте за меня сдавать!
QuoteПаспорт и прочие регистрационные бумажки HSK нужны, в основном, чтобы определить ваше посадочное место на экзамене и ваш внешний вид, чтобы другой не прошел.
.
Мне кажется, вполне жизнеспособный вариант.
;D
Да, только нужно успевать до того, как введут паспорта с биометрическими данными (отпечатки пальцев и тому подобное). А то цена вопроса резко возрастёт.
(Тут сразу приходят на ум всякие жуткие фильмы про Фантомасов, Трианонов, "Face off" etc. Прикиньте - сидит такой "китаист", в маске, гриме и парике, экзамен сдаёт... А под маской - рожа зелёная...)
А, действительно, вариант вполне реальный. Только если всё сделать грамотно и если ОЧЕНЬ надо и если иначе - никак.
Вообще-то, в самой идее "купить сертификат HSK", есть одно противоречие. Вот какое: ежели когда-нибудь такое случится, что сертификат HSK требуемого уровня можно будет свободно оформить за мзду по определённой таксе, вся эта система экзаменов, сертификатов и пр. напрочь утратят всяческий вес и смысл.
И котироваться эти сертификаты не будут. И покупать их будет незачем и некому.
И те китайцы, которые HSK организуют, это прекрасно понимают.
QuoteПриезжайте за меня сдавать!
Maxiong, мы с вами разного пола. Придется вам сначала операцию сделать. Там отрезать, тут пришить. Делов-то для получения сертификата HSK.)
Xim, эти сертификаты и так, по-моему, котируются не очень-то широко. Многие о них вообще понятия не имеют или имеют, но значения не придают. А определенная созданная вокруг важности HSK шумиха - всего лишь само-PR, нацеленный на привлечении большего числа желающих сдать.
Да чего там! Целая индустрия вокруг этого HSK развелась: куча учебных пособий, кассет, специальных словарей, курсов. Да и регистрация не дешево стоит для участников.
Я тут "умничаю", а сама приперла недавно из Китая новейшие пособия для подготовки к гао-цзи и к ним с десяток кассет hsk.))
QuoteXim, эти сертификаты и так, по-моему, котируются не очень-то широко.
А так - и совсем не будут. Я это имел в виду.
Вообще, действительно, единственная мне известная ситуация, когда официально требуется этот самый сертификат - поступление в китайский ВУЗ в качестве бэнкэшена. И то, требуется он лишь теоретически, потому что и так возьмут.
А ежели без HSK-я, предположим, на работу не принимают, так это не потому что он реально нужен. А просто так, чтобы не мешали кто попало. ИМХО.
Sorry!....Если есть деньги, за чем же дело стало? ??? Сейчас его (HSK) можно и России здать. А времени на это много не потребуется! Максимум рабочий день на всё про всё :A)
Думаю, что при приёме на хорошую работу не язык не единственный аспект на который смотрит работодатель!! А так чтобы был...Ну, если оч надо , то и самому(при наличии соотв знаний) сдать не проблема.
QuoteХа-ха-ха...
На нашем форуме когда-то был такой пост. Может быть, Вам будет интересно читать его.
6．英文老歌"Let it be "的原唱是?
(1) 披头一 (2) 披头二 (3) 披头三 (4) 披头四
Дайте ссылку на Ваш форум! Спасибо!
на 6-ой вопрос ответа нет. ;D Хотя 4-ый ответ подошел бы ;D но не "四". ;D
QuoteА так - и совсем не будут. Я это имел в виду.
Вообще, действительно, единственная мне известная ситуация, когда официально требуется этот самый сертификат - поступление в китайский ВУЗ в качестве бэнкэшена. И то, требуется он лишь теоретически, потому что и так возьмут.
А ежели без HSK-я, предположим, на работу не принимают, так это не потому что он реально нужен. А просто так, чтобы не мешали кто попало. ИМХО.
Ny naschet tak vozimyt...eto ya somnevaus.
Naskolko ya znau minimum nyzhna 6 stepen chtobi tebya na banke vzyali,sdes yzh tochno ne kaki babki ne pomogyt.
QuoteSorry!....Если есть деньги, за чем же дело стало? ??? Сейчас его (HSK) можно и России здать. А времени на это много не потребуется! Максимум рабочий день на всё про всё :A)
Da,konechno,na sdachy samogo ekzamena potrebyetsya ne tak mnogo vremeni,naskolko ya znau on idet gde-to 3 chasa.No soglasis' ,chto bez podgotovki eo ne tak prosto.tem bolee Hsk sdaetsya v Rossii kazhetsya tolko v Moskve i Vladivostoke......
A vobshe etot vopros naschet pokypki sertifikata,bil zadan ne sprosta.Prosto slishali chto bil takoi slychai chto kypili sertifikat imenno v Kitae.Xotya....vozmozhno eto prosto slyxi... :'(
QuoteNy naschet tak vozimyt...eto ya somnevaus.
Зуб даю, сам видел один раз.
Правда, институт был заинтересован в студенте - это был бы первый европеец среди бэнкэшенов, вопрос престижа, короче.
Иначе говоря, ВУЗ может и закрыть глаза на HSK, если им сильно надо. И, разумеется, не за деньги. Это такое мое имхо.
А про ВРЕМЯ Вы правы. Проблема не в том, что к экзамену надо готовиться и что он идёт три часа и что сдаётся он только в двух (трёх?) городах РФ, а в том, что - только раз в году... Как день рожденья :P ... Или Новый Год.
А про слухи, что кто-то купил в Китае сертификат... ??? Позвольте предположить, что просто-напросто заказали и купили подделку. Думаю, это не очень сложно. Степеней защиты у сертификата, по моему, - ноль целых, ноль десятых.
Кстати, на сайте официальном сайте HSK в списке городов появился, кроме Москвы и Владивостока, Саект-Петербург. Хто-нибудь знает, это правда? А если правда - то где?
Quoteа в том, что - только раз в году... Как день рожденья :P ... Или Новый Год.
HSK (Gao ji) действительно сдается только раз в год.
А вот chu zhong ji - не менее двух раз в год. Да даже больше. На моей памяти народ сдавал 1 раз осенью-зимой, 1 раз весной и 1 раз летом.
Хотя это к теме не относится.. так.. просто так влезла.)
Так... что-то я не поняла ??? ??? Проблема все-таки во времени или в знаниях? А вообще говрят: "Если оч захотеть-можно в космос полетеь!" А по мне бы так уж лучше и интересней проверить уровень знаний по-настоящему. Тем более столько шансов. :A) Аж 3 раза в год!! Как я понимаю, что мы здесь не про 高级здесь говорим. Если результат неготивный -всегда перездать можно, а результаты не обязательно офишировать... :-X :P
Короче говря, я про свободную торговлю сертификатами не слышала. Хотя... следуя законом рынка, всегда можно сказать, что если есть спрос, то найдётся и предложение :?)
QuoteHSK (Gao ji) действительно сдается только раз в год.
А вот chu zhong ji - не менее двух раз в год. Да даже больше. На моей памяти народ сдавал 1 раз осенью-зимой, 1 раз весной и 1 раз летом.
Хотя это к теме не относится.. так.. просто так влезла.)
Da ti prav.v Kitae HSK sdaetsya 3 raza v god.....a vot naschet Rossii neznau....
Если быть точным, то в Китае можно сдать средний ХСК и шесть раз - в Урумчи почему-то экзамен проводят с неким смещением по времени относительно всех остальных городов. Неизвестно, правда, можно ли и иностранцам там сдавать по этому расписанию сдавать, или это только для уйгурских кадров организовано.
А в России - один раз, в конце марта, однако. Это в Москве. А во Владивостоке - не знаю
QuoteА в России - один раз, в конце марта, однако. Это в Москве. А во Владивостоке - не знаю
Во Владивостоке - тоже в марте. В это году экзамен проходил у нас в Восточном институте ДВГУ 20 марта, в субботу.
Ребята, а на начальный уровень когда можно сдавать? В смысле после скольких месяцев учебы? Я тут на англоязычной страничке глянула-- говорят 2-3 года. Прибалдела. Многовато кажется. А вы как думаете?
Расскажите что-нибудь про начальный уровень. О себе — за спиной один семестр (во вторник последний экзамен, разговорный.)
2 года
Погодите, давайте разберемся. А то сразу два-а го-ода.))
Инесса, в HSK существуют 3 "возврастные" группы:
基础 базовый
初中 начальный и средний
高等 совсем продвинутый
Вы какой хотите сдавать?
初中 сдавать и вправду лучше года через 2.
А вот 基础 сдавать уже вполне можно и даже очень рекомендуется.
Базовый уровень рассчитан на совсем начинающих. Состоит из 3-х частей (в то время как в 初中-группе их уже 4): 1) аудирование (50 заданий, 35 минут), 2) грамматика (40 заданий, 40 минут), 3) Чтение и понимание текстов (50 заданий 60 минут)
В аудировании чаще всего фигурируют темы "Который час", "Что на столе-кто под столом", "Куда идешь", "Что будем делать на выходных".
Вам, Инесса, уже, уверена, вполне по силам успешно пройти этот экзамен. Заодно устроете мозгам "зарядку". HSK тонизирует.
О результатах теста: самый высокий из 3-х возможных степеней в 基础 приравнивается к самому низкому в 初中. То есть 3-му уровню по общей шкале HSK - 初等 3 级 (C 级)
Слышала, что на питерском востфаке с этого года тоже будут проводить экзамен. Раньше питерцы в ИСАА ездили сдавать. А когда он проводится будет, никто не знает? Тоже в марте-апреле?
Дара, спасибо большое за детальный ответ. Сегодня пошла в книжный и купила 基础 подготавительную книжку (примеры экзаменов) и к ней аудиокассеты. И еще книжку "словарный запас для HSK" и книжку про все исчлительные слова, и еще один словарь хороший (хотя это прямого отношения не имеет, но фиг я это все дома смогу купить) Буду дерзать.
Папа Хуху, я думаю о том чтобы пробовать потому как я скоро уезжаю домой. И там я так учить не смогу. И курсы дорогие, и по интенсивности с теми что в китае они рядом не стояли. Так что мне останется учить китайский только самой по книжкам и разговорный с китайскими друзьями (благо их много) Но не у всякого получается дома не забыть, для этого работать надо. А без стимула это трудно. Вот и поставлю себе HSK как цель.
Подскажите кто знает, как подсчитывают балы?
В 听力一部分 за каждый правильный 1 бал
第二部分 2бала 第三部分 3 бала.
А Как подсчитать 语法 阅读和 填空?
Спасибо?, Подскажите кто знает, как подсчитывают балы?
В 听力一部分 за каждый правильный 1 бал
第二部分 2бала 第三部分 3 бала.
А Как подсчитать 语法 阅读和 填空?
Спасибо?
QuoteПодскажите кто знает, как подсчитывают балы?
В 听力一部分 за каждый правильный 1 бал
第二部分 2бала 第三部分 3 бала.
А Как подсчитать 语法 阅读和 填空?
Спасибо?, Подскажите кто знает, как подсчитывают балы?
В 听力一部分 за каждый правильный 1 бал
第二部分 2бала 第三部分 3 бала.
А Как подсчитать 语法 阅读和 填空?
Спасибо?
Насколько знаю, баллы подсчитываются по процентам правильных ответов. Каждому интервалу (например, 73-87) соответствует свой уровень (напривер, 7) и т.д. Интервалы для разные для разных типов заданий. Их можно глянуть в книжицах по HSK/
Насколько я помню, в ... за первое задание даётся по 2 балла, за второе - по 4 балла.
в ... за каждый иероглиф - 1 балл.
А вот остальное я забыла, да и книги под рукои нет, чтобы подсчитать.
ни у кого не будет вариантов HSK в электронном варианте, а то я что-то не могу нигде найти :(
Quote from: Gella on 20 November 2004 20:58:06ни у кого не будет вариантов HSK в электронном варианте, а то я что-то не могу нигде найти :(
Зайдите на www.hsk.com.cn
Спасибо всем за всю вышеизложенную информацию!!!
Но хотелось бы высказаться. надеюсь меня услышат.
Вот я учусь уже на третьем курсе специальности "регионоведение Китая". И естественно, что изучаемый язык у нас - китайский. Но ни разу за все это время ни один препод даже не заикнулся об этом HSKее, и боьшинство моих ожногрупникогв даже не знали, что это такое, пока, конечно, я им не рассказала. Но не думаю, что им от этого легче. Просто мне жалко их будет,когда они в первый раз столкнуться с этим (ну например на практике не 4-м курсе(когда до диплома всего ничего) или еще хуже - после окончания с дтпломом специалисти "со знанием китайского языка на руках) и переживут такое же разочарование как я.
Просто я с сентября по октябрь этого года была на учебе в Харбине одна из всей группы(знали бы вы, чего мне "стоило отпроситься" и чего стоило осдать зимнюю сессию по возвращении!!!). Ну и у нас помимо основных пар там были еще занятия по подготовке к HSK-ю. Я слышала еще в школе, что таковой экзамен существует, но не придавала этому значения. Ну и в общем после первого же занятия меня постигло страшное разочарование, в своем китайском конечно. тем более, что первая пара была по tingli а больше всего меня испугал "zonghetiankong" и текст оттуда про каких-то насекомых, их лапки крылышки и, видимо, даже внутренности). И вообще, как потом оказалось, проучив язык уже около 12 лет (а я еще и в школе с 1-го класса изучала китяз) оказалось, что я не знаю некоторых элементарных вещей :'(. Кроме того, как уже кто-то сказал, просто знаний не достоточно. к экзамену надо специально готовиться.
Вот мне и непонятно, почему наша кафедра отмалчивается >:(. Быть может, если бы я знала, все что я знаю сейчас, я бы смогла мало-мальски подготовиться и сдать хотя бы ну на 4. Для начала было бы не плохо. Ну ладно, это я съездила. а наши остальные? Как они будут? Ведь все равно, рано, или поздно они с этим столкнуться. Короче, логика сокрытия факта сущуствавания, проведения важности (на этот счет могут мне и возразить) экзамена HSK преподавателями нашей кафедры мне совсем не понятна ???.
Так что мое первое знакомство с HSK не закончилось получение сертификатакакой-либо степени. Но зато теперь я знаю, как готовиться ;) и когда в следущий раз окажусь на практике в Китае, то обязательно пойду сдавать.
И еще, насчет объективности. Безусловно, он объективен в отношении базовых знаний или , как я бы сказала, письменных. Но в плане разговорных навыков тут трудно сказать. Вот у нас например в группе "гаоди" в Китае блыа кореянка, которая сдала там чуть ли не на восьмую степень, но разговаривала он на КЯ еше хуже чем я. И вообще они карейские студенты в большинстве своем какие то заучки и их стеснительность им мешает, мне кажеться. Будь у них наша бойкость, а у нас их усердие, то было бы прекрасно.
Насколько я поняла, во Владивостоке китаистов готовят к HSK, а как в других городах? Тоже отмалчиваются?
И еще, я слышала, что наличие у тебя сертификата и уровень его влияют даже на зарплату. Это правда? Кто знает, расскажите. пожалуйста.
думаю, среди формучан есть те которые 拿到了HSK11 级，
вопрос о методах подготовки ,
о трудностях, вопросах и т.д., возникших при сдаче
тоесть , как можно получить 11 уровень?
А можно глупый вопрос?
Что такое HSK? Я уже понял, что это экзамен. Но чей он, где признается, для чего необходим?
Где про это прочитать?
Quote from: amdei on 16 February 2005 14:02:59
А можно глупый вопрос?
Что такое HSK? Я уже понял, что это экзамен. Но чей он, где признается, для чего необходим?
Где про это прочитать?
Экзамен это государственный (китайский), необходим главным образом для поступления в китайские ВУЗы: для поступления на технические и мединские специальности необходим сертификат 3-го уровня, для гуманитарных, экономических и управленческих - 6-й уровень. Всего сушествует 11 уровней.
Quote from: RiMa on 09 February 2005 15:50:32
И еще, я слышала, что наличие у тебя сертификата и уровень его влияют даже на зарплату. Это правда? Кто знает, расскажите. пожалуйста.
Мое мнение - на зарплату влияет все, что угодно, только не наличие и не уровень сертификата ЭйчЭсКей. Так что не относитесь к нему слишком серьезно. Логика проста и Вы сами ее обнаружили - у нас к HSK не готовят потому что, по большому счету, о нем и не знают. А раз не знают в ВУЗах, то не знают и работодатели.
Quote from: Xim on 26 February 2005 02:54:58
Quote from: RiMa on 09 February 2005 15:50:32
И еще, я слышала, что наличие у тебя сертификата и уровень его влияют даже на зарплату. Это правда? Кто знает, расскажите. пожалуйста.
Мое мнение - на зарплату влияет все, что угодно, только не наличие и не уровень сертификата ЭйчЭсКей. Так что не относитесь к нему слишком серьезно. Логика проста и Вы сами ее обнаружили - у нас к HSK не готовят потому что, по большому счету, о нем и не знают. А раз не знают в ВУЗах, то не знают и работодатели.
Да. Но это у нас. А в Китае как с этим дело обстоит?
Здравствуйте всем..
Вопрос к тем, кто когда-либо сдавал HSK Gaoji...
поделитесь темами для сочинений...а то меня уже паника начинает одолевать - может всеже не сдавать высший?:(
Quote: для поступления на технические и мединские специальности необходим сертификат 3-го уровня, для гуманитарных, экономических и управленческих - 6-й уровень. Всего сушествует 11 уровней.
Я бы и с 11 уровнем не решилась сесть за одну парту с китайцами.
Quote from: taitai on 12 April 2005 05:04:30
Я бы и с 11 уровнем не решилась сесть за одну парту с китайцами.
;) Хе! Уверяю Вас - сидел за одной партой с китайцами с гораздо меньшим уровнем, чем 11. Ничего необычного, так же дрыхнешь и все дела :D. К доске отвечать все равно не вызовут :D
Quote from: Halda on 06 April 2005 04:00:56
а то меня уже паника начинает одолевать - может всеже не сдавать высший?:(
Сдавать-сдавать! 15 долларов не деньги за такое экстремальное развлечение. Тут люди бешеные бабки плотют чтобы их вертолетом черти куда завезли да по горной речке в водопад в резиновой лодочке спихнули, а адреналину - не намного больше чем в HSK. Вы же ставок не делаете в тотализаторе на результат экзамена?
А чо, разве ХСК в этом году не кончился уже?
Quote from: Мейли on 05 April 2005 13:51:35
Да. Но это у нас. А в Китае как с этим дело обстоит?
Да так же, я полагаю. Деньги-то платят не за язык как таковой, а за то, что с Вашей помощью могут заработать еще больше денег.
А чо, разве ХСК в этом году не кончился уже?
Quote
вряд ли, вообще-то HSK несколько раз в году проводят... и в разных городах, провинциях в разное время и неоднократно...
Логика проста и Вы сами ее обнаружили - у нас к HSK не готовят потому что, по большому счету, о нем и не знают. А раз не знают в ВУЗах, то не знают и работодатели.
Quote
ну почему же не знают и не готовят, вовсе нет. Во Владивостоке,по крайней мере, и знают, и готовят... и даже требуют сертификаты!!!
Ну, это только во Владивостоке, я полагаю, требуют сертификаты. Потому что знают.
А про сроки экзамена - я имел в виду Москву и СПб. 28 марта каждый год.
Quote from: Halda on 06 April 2005 04:00:56
Здравствуйте всем..
Вопрос к тем, кто когда-либо сдавал HSK Gaoji...
поделитесь темами для сочинений...а то меня уже паника начинает одолевать - может всеже не сдавать высший?:(
da erunda eto gaodeng esli chestno.....
est eshyo slozhnee i kruche v kitae,,,
Quote from: taitai on 12 April 2005 05:04:30
Я бы и с 11 уровнем не решилась сесть за одну парту с китайцами.
Уверяю Вас, на этот уровень скорее всего не сдаст и половина студентов-китайцев :).
Ni men hao! Мне очень нужна электронная версия HSK, если она существует, конечно. И где её можно скачат в Инете?
Заранее xie xie!
Впервые слышу...
Кстате есть ли в у нас тут ребята кто задвал ну...хотя бы на 9 уровень? По крайне мере как я понимаю даже тех у кого 8 и тех очень мало...
Существует какой-то Express to HSK на CD
но в сети он навряд ли есть.
Quote from: Fei Long on 16 May 2005 07:00:35
Ni men hao! Мне очень нужна электронная версия HSK, если она существует, конечно. И где её можно скачат в Инете?
Заранее xie xie!
Если Вы про сам экзамен, то его можно пройти он-лайн тут:
www.hsk.org.cn
HSK tables:
Level 1: Characters - Words - Any
Level 2: Characters - Words - Any
Level 3: Characters - Words - Any
Level 4: Characters - Words - Any
Download Characters or Words for any level of HSK, cool!!!
http://hmarty.free.fr/hanzi/index.html
Words example, level 1:
安静 ān jìng quiet; peaceful; calm
安排 ān pái to arrange; to plan; to set up
爸爸 bà ba (informal) father
办法 bàn fǎ means; method; way (to do something)
...
Characters example, Level 1 (each character is annotated)
一 七 下 万 三 上 不 东 丢 两
元 先 克 用 电 男 画 留 疼 病
白 百 的 省 看 真 着 睡 全 短
...
All links are on the left panel, which open pages on the right.
—
Sorry, can't type in Russian at work and hate using translit. :-\
Да...с другой стороны стола у меня как-то лучше самоощущения ;), я преподаю оный язык, но , по ходу, пора бы сдать тоже HSK :'( Подскажите люди добрые, а где можно увидеть сам документ, как он выглядит-то? Подскажите, где полюбопытствовать можно ::)
А кто-нибудь знает, какой уровень HSK нужен для обучения в китайской аспирантуре? (yanjiusheng) Достаточно ли 6 го уровня как в benkesheng или надо что-то по выше? Аспирантура по гуманитарным специальностям
Всем спасибки
Quote from: Zhen keaide on 12 February 2006 12:43:40
А кто-нибудь знает, какой уровень HSK нужен для обучения в китайской аспирантуре? (yanjiusheng) Достаточно ли 6 го уровня как в benkesheng или надо что-то по выше? Аспирантура по гуманитарным специальностям
Всем спасибки
9+ нужен
Где в Пекине найти школу по подготовке к HSK ?
evgenia21@rambler.ru
ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУСТА,как высчитать балл в HSK ?
тоесть меня интересует как отценивается каждое задание,скока балов дауют за ниго...
а то вот купил себе пробник 8) ....посмарел....а как бал то высчитать нинаю... ???
если кто в курсе ..сообщите пожалуста ..
буду очнь благодарен :)
Дорогие друзья! Хочу сделать официальное объявление о том, что под эгидой Посольства КНР в РФ и ИСАА при МГУ им. М.В. Ломоносова 31 марта 2006 года (пятница) в 10 утра состоится сдача экзамена по HSK. Обязательная регистрация состоится 29 и 30 марта с 11 до 16 в здании ИСАА на кафедре китайской филологии. Так как там сейчас ремонт, то они находятся в другом месте. телефон для справок: 203-36-04. Маргарита Викторовна либо Олеся. С собой для регистрации иметь: две фотографии 3/4, 15 долларов (именно доллары, рубли нельзя). К сожалению, уровня только два: 基础 и 初中。 Количество мест ограничено.
Убедительная просьба: я тут написал все очень точно и подробно. По телефону звоните только если уже на месте не можете их найти. а просто так, please, их не дергайте. И так там сейчас дурдом в связи с переездом. Как их искать: метро Охотный ряд. Моховая. Подходите к ИСАА. Стоите лицом к зданию. На территорию не заходите! Слева от вас будет угол ИСАА, заварачивающийся направо. Вы так и идете. То есть доходите до угла и поворачиваете. Проходите метров 50, покуда справа не будет арки. Заходите. Налево. Там подвальное помещение. В нем Маргарита Викторовна и сидит.
И еще: так как 高级 скорее всего не будет, то, просьба, самых продвинутых не беспокоится, но позвонить и уточнить можно.
Всем желаю успешной сдачи!
Увидимся на экзамене!
Если есть вопросы, пишите здесь.
УВАЖАЕМЫЕ МОДЕРАТОРЫ! ПАПА ХУХУ! НЕ ПЕРЕНОСИТЕ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ЭТО ОБЪЯВЛЕНИЕ В ТЕМЫ ПРО HSK, БОЮСЬ, ЧТО НЕ ВСЕ ПРОЧИТАЮТ!
ВАМ ТАКЖЕ ЖЕЛАЮ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ!
Чем объясняют отсутствие 高级 ?
странно, про отмену гаоцзи в питере ничего не слышал... наоборт есть два знакомых, которые на него собираются сдавать
Про Питер ни чего не могу сказать, так как это я писал про Москву. Ну вот по-чему не будет 高级？ Я так думаю: по причине недобора народу. В прошлом году только ОДИН ЧЕЛОВЕК на этот уровень пошел. При 50 на каждый из двух других. так что им просто не выгодно заморачиваться. Я лично знаю в Москве НЕ ОДИН ДЕСЯТОК ЧЕЛОВЕК которые бы этот 高级 сдали достойно. Но: у одного дела, у другого еще что-то. Но если вы сорганизуетесь и соберется народ, то я позвоню заранее в Посольство и может быть они 高级 включат. Так что еще есть время.
ну что ж, господа питерские и московские востоковеды... выводы напрашиваются сами сосбой :) ;D
В СПбГУ регистрация на 高级 была открыта, но никто не зарегистрировался, вроде бы...
А объяснение весьма простое: если бы 初中级 и 高级 разнесли по времени хотя бы на пару часов, немаленькая часть сдающих 初中级 рискнули бы и на 高级
А выводы напрашиваются - какие?
Например, такой, что у тех, чей язык действительно хорош, и без HSK куча дел?
И еще такой - кто из присутствующих когда последний раз иероглифы "руками" писал?
Мне так представляется. Вот если бы я хотя бы два раза уверенно сдал бы 初中 на 8 уровень, то с чистой совестью пошел бы на 高级. А так даже 7-го уровня недостаточно. Поэтому и хожу на 初中 по сто раз, покуда не сдам нормально. Но верю, что когда-нибудь....
Впрочем, у нас на полушарие тоже не мало знатоков. Вот бы им лично руку пожать ;D
Слышал, что в Китае есть даже специальные курсы подготовки. А как бы нам в России это дело организовать, а?
Сим! Это была шутка. Из этого следует все остальное.
Насчёт "рукой" писать - так я их каждый день... "рукой" :) пишу :)
Quote from: Eguoren on 21 March 2006 08:30:24
Мне так представляется. Вот если бы я хотя бы два раза уверенно сдал бы 初中 на 8 уровень, то с чистой совестью пошел бы на 高级.
Не-а. Нельзя так. По-моему, - это все равно что десять лет после школы выпускные экзамены пересдавать, пока все пятерки не получишь. Вместо того, чтобы поступать в енститут, как все.
А сдавать 高级 HSK можно и совсем с нечистой совестью. А вдруг - получится?
朋友们！ Регистрация на HSK началась! В том числе и на 高级！ Уже два "продвинутых" китаиста записались. Так что вперед! Адрес тот же самый. Войдя в арку, сразу налево. Направо - журфак. И затем на левой стороне вывеска: Кафедра китайской филологии. Ждут всех, в том числе и Xim с Николаем персонально.
Ну что, Сим, прокатимся? :)
。。。地铁票是我可以给您们两位买！ 作礼物！ 所以快过来吧，大家都等着您们呢。 没有您们就没有高级考试。 加油，加油 ;D
Ого! Десант прям! Давайте-давайте, я в этот раз тоже хочу подрядиться! Кто-нибудь знает, в четверг ещё будут регистрировать?
"эх, прокачу!" ;D
Прошу прощения за поздний ответ. Да, в четверг еще можно. С 11 до 16. Маргарита Викторовна ждет. Уже и "профессионалы" понаехали. Так что на экзамене можно много новых лиц увидеть, да и старые там будут. Желаю всем удачи! ....и себе тоже.
Кстати, совершенно не понял: ответ пишу в 23.11 по Москве, а в подстрочнике - на два часа меньше. Это, интересно, по какому такому времени живет Полушарие? Или я чего-то не понимаю? ПаПа Хуху, что происходит? Парадокс.....Сейчас - 23.14. на моих соломенных....
Уважаемые модераторы! В связи с уже прошедшим экзаменом по HSK, если это необходимо, можете удалить либо перенести эту тему куда вам захочется. Спасибо, что не сделали этого раньше! Жму руку!
Народ кто здавал недавно Гаоди? Скажите пожалуйста срочно что там было, через несколько часов буду сдавать, мжет чего попадётся.
Господа хорошие, подскажите, кто знает, где в Пекине можно записаться на курсы подготовки к экзамену (тому, что в июне).
Языковой не предлагать. Записалась, пришла на первое занятие и оказалось, что я одна такая жаждущая готовиться к экзамену за полтора месяца до него ::)
А кроме как в марте, в Москве или Питере будут ещё экзамены?
К сожалению, в Москве HSK проходит только раз в год в марте. Курсов подготовки тоже ни каких нет. А главное - если бы не энтузиазм отдельных личностей - то его бы вообще не было, так как говорят: а зачем? Отдельное СПАСИБО Маргарите Викторовне, которая всю эту работу практически одна на себя водрузила (она секретарь кафедры китайской филологии ИСАА МГУ). Вот так. Как говорится: что имеем не храним, потерявши - плачем. Сейчас экзамен хоть раз в год да есть, а потом, кто знает? А почему? А потому, что ни кому дела нет. Ведь все мы приходим на него с одной целью - принять участие. А хоть кто-то спросил, кому за эту халяву спасибо сказать? Нет таких..... ???
А про Питер не знаю. Но слышал, что у них тоже проходит.
Желаю здравия!
Ну почему сразу - халява и энтузиазм? Это - статус кафедры, факультета и т.д. Разве не так?
В РФ экзамен принимается синхронно в Москве и в Питере, один раз в год в конце марта. Во Владике тоже, но не знаю когда.
Да нет, я просто так. Просто очень хотелось воздать должное Маргарите Викторовне ;D ;D ;D
Ай, зачем такая синхронность? Принимали бы в Питере осенью, например... Или наоборот.
Quote from: Eguoren on 27 April 2006 20:45:36
Отдельное СПАСИБО Маргарите Викторовне, которая всю эту работу практически одна на себя водрузила (она секретарь кафедры китайской филологии ИСАА МГУ).
Извините, но она не секретарь, а лаборантка. ;)
Друзья! Результаты по HSK пришли! Их можно забрать на кафедре в том же самом месте у Маргариты Викторовны.
Внимание: с собой обязательно возьмите карточку с фотографией. Без нее вам результаты не выдадут!
Всем желаю здравия!
Однако.. Долго же к вам сертификаты везли... :o
В СПб уже месяц как раздали. :P
Да уж, мы думали, что вообще их не увидим...так что считайте, что повезло ;D ;D ;D
Quote from: Eguoren on 26 June 2006 16:51:41
Друзья! Результаты по HSK пришли! Их можно забрать на кафедре в том же самом месте у Маргариты Викторовны.
Внимание: с собой обязательно возьмите карточку с фотографией. Без нее вам результаты не выдадут!
Всем желаю здравия!
А не знаете, почему на кафедре никого нет...а какие часы приема если таковые есть ::)
Скорее всего они переехали на свое прежнее место либо, что вероятнее, ушли в отпуск. Впрочем, старайтесь дозвониться. Телефоны те же. Если же ни чего не получится, то тогда придется ждать до сентября. Впрочем, если Вас интересует результат конкретного человека, то напишите мне в личку, и я Вам его скажу (у меня есть доступ к общему списку).
Понятно. Скорее всего они действительно в отпуске, потому что до них даже никак не дозвониться (203-27-25?). Спасибо большое, я наверно все-таки дождусь до сентября, это не срочно :)
Всегда в Вашем распоряжении ;D ;D ;D
Насколько мне известно, сертификат HSK действителен только в течение двух лет,
ведь китайский как и любой другой иностранный язык - это сложная вещь: сегодня ты его знаешь,
бегло говоришь и всё такое, а через пару лет не сможешь связать и пару слов.
Поэтому уровень китайского языка необходимо подтверждать каждые два года.
Конечно, делаются исключения, например, в нашем университете ограничений по срокам нет,
т.е. на первом курсе можно получить 6 степень и через три года по окончании университета
сертификат будет иметь силу.
HSK не такои и страшный,представте народ как наш русский далек от китаиского,иа учус вместе с кореицами,они целыми дниами готовиатсiа к HSK и радуиутсиа если сдали на 6 степен(а в кореиском между прочим куча китаских иероглифоф),иа без подготовки сдала на 7 и тепер даже думаиу ,мож попробоват на 9,10,было бы времиа толко.да и вообще в Россиских компаниах про HSK никто не слышал.А резултаты будут через 50 днеи,но в интернете уже поиавилис.
Vsem privet! Otvet'te pozhaluista na takoi vopros: esli ya ne sdavala ni hna4al'nogo urovnya,ni srednego,a ho4u srazu idti na gaoji,tak mozhno?Ili zhe mne sna4ala nuzhno proiti vse i potom tol'ko brat'sya za gaoji?
Quote from: WaLiYa on 29 August 2006 15:47:33
Vsem privet! Otvet'te pozhaluista na takoi vopros: esli ya ne sdavala ni hna4al'nogo urovnya,ni srednego,a ho4u srazu idti na gaoji,tak mozhno?Ili zhe mne sna4ala nuzhno proiti vse i potom tol'ko brat'sya za gaoji?
не обязательно
если уверены - вперед! :)
а почему нет? они что там предыдушие сертификаты требуют? сдаваите сразу gaoji::)
мое мнение чтоб сдат главное тренироватся,укладыватся по времени,и лучше делат ето с логическои последователностю
удачи
Nu spasibo!Vooduwevili!Budu gotovit'sya!
Помогите, пожалуйста! Я живу в Китае, но скоро возвращаюсь в Питер. По возвращении хочу сдать экзамен HSK в Питере или Москве. ::)Никто не слышал, когда будет экзамен в этом году? Спасибо! :)
Скорее всего нужно будет сделать так:
Не позже 10-х - 15-х чисел марта с.г. появиться вблизи помещения Центра китайского языка Востфака СПбГУ на Унив. Набережной и прочитать объявление о проведении ХСК в этом году. Приблизительно он бывает числа 30-го марта. Перед этим будет организационное собрание. Числа 20-го. Принести фотку и деньги, зарегистрироваться. Все.
Один раз в году. Если ничего не изменилось.
Еще у них есть телефон. Только я его не помню.
Еще одно уточнение: в Москве ХСК проводит Кафедра китайской филологии ИСАА, сроки экзаменов в Питере и Москве - одинаковы. Тоже есть телефон. И - тоже не помню.
Поищите по форуму, тут есть несколько тем про ХСК (две - минимум), в разных ветках. Где-то упоминался их номер телефона. Если сам его вспомню/найду - сообщу Вам в личку.
Спасибо огромное за информацию! Только подойти туда в эти числа не суждено, потому что я еще в Китае, но буду держаться в курсе :) И читать. читать... ;D
Да, уже точно не успеете. Потому что ХСК будет аж 17-го марта, а не 30, как в прошлый раз.
Посмотрите в личных сообщениях - я сбросил Вам телефоны.
если кто знает подскажите пожалуйста дату регистрации на сдачу HSK в 2007 году. телефон на кафедре не отвечает. я не москвичка. хотелось бы не тратить время и деньги на поездки в столицу. буду очень признательна за ответ.
Ситуация следующая. Официальная дата проведения в Москве HSK - 17 марта (суббота). Время регистрации определится позднее. Скорее всего - минимум за неделю до проведения экзамена. Может быть чуть раньше. С собой необходимо принести 2 (две) фоторафии 3/4 и 10 (десять) долларов. Точную дату регистрации сообщу в марте месяце. Так что не волнуйтесь. Все станет ясно недели через две.
Также огромная просьба сообщить нынешние телефон и местоположение кафедры, где будет проходить регистрация. Спасибо.
В СПб: организационное собрание 21-го в 17-30, deadline для регистрации - 28-е февраля. Думаю, поскольку экзамен происходит синхронно в Москве и Питере, то и последняя дата регистрации должна быть тоже одинаковой.
сегодня дозвонилась до кафедры. регистрация будет проходить с 5 по 16 марта. экзамен 17 марта в субботу.
Экзамен HSK в г.Москве состоится 17 марта (суббота) в 10.00. Регистрация проходит по адресу: Моховая, 11 (здание ИСАА), кафедра китайской филологии (м. Охотный ряд, выход в сторону гостиницы Националь) (вход с правого крыла здания. Охране скажите, что вы идете на кафедру китайского языка). С собой принести: 1) 2 фотографии 3/4; 2) 10$ (обязательно только доллары, т.к. эти деньги потом отдаются китайцам); 3) фамилия на китайском и английском (см. свой загранпаспорт) языках. Если возникнут вопросы, то звоните прямо на кафедру: 203-27-25. Спрашивайте: Маргарита Викторовна или Олеся. Работают они с 11 до 16.
Всем искренне желаю успехов в этом непростом, но замечательном деле!
а где в самом здании ИСАА находится кафедра (этаж, номер кабинета или просто как пройти)?
Этаж второй. Но что бы не потеряться, спросите на охране. И Вам подробнее объяснят.
помогите, пожалуйста. может у кого-то есть отсканированные материалы HSK среднего и высшего уровня. у меня комп сломался на неопределенное время а в компьютерном салоне китайский язык не установлен и минидиском пользоватся нельзя. может кому пригодится - отсканированный базовый уровень с аудированием можно найти на www.lingvochina.ru
Где-то в начале этого топика, кто-то писал, что можно отметить 2 варианта, а машина автоматически выберет верный! Это правда? :o :D
Quote from: miss Lonely on 11 April 2007 15:40:16
Где-то в начале этого топика, кто-то писал, что можно отметить 2 варианта, а машина автоматически выберет верный! Это правда? :o :D
Этот trick мне рассказывали еще в 1993-м году. Причем, - преподаватель китайского университета, при подготовке к ХСК. Поэтому, как минимум, - тогда, это было правдой.
Это может быть правдой и сейчас. Достоверно вряд ли кто знает.
Вопрос в том, как программа, обрабатывающая экз.листы, поступает с "лишними" подчеркиваниями.
Думается, в машине лежит графическая "матрица", соответствующая позициям правильных ответов. Программка считает число совпадений следов графита на листе - этой матрице. Это, скорее всего, был первый вариант программы, как раз где-нибудь в начале 90-х.
Еще прога должна была уметь отбраковать совсем "невалидные" листы - например, где вообще все ответы подчеркнуты.
Сейчас, предполагаю, все несколько сложнее: машина может проверить не только - наличие графита там где надо, но и - отсутствие, там где не надо. Т.е. матрица сложнее - в ней есть не только поля "1", но и поля "0", и она проверяет и то и другое. Как прога поступит, если найдет одновременно - графит в правильном поле и - в неправильном? А фиг ее знает - как программист решил, так и будет. (Точнее, как ему начальник скажет). В любой момент в прогу могут внести изменения.
Еще одно соображение: следы графита в двух полях одного ответа могут обозначать исправление. Как его обсчитать? Можно быть добренькими и засчитать правильный (если он там есть, конечно).
И еще одно соображение: все равно, удельный вес каждого отдельного ответа в общем результате - очень маленький. Разработчики экзамена, разумеется, помнят и о возможных ошибках сканера, и о прочей ерунде, поэтому один-два-три ответа - все это в пределах статистической погрешности или ошибки техники.
Поэтому, я думаю, пофигу, как она их там считает. Сегодня может быть - так, а завтра - наоборот. Все равно у Вас таких ответов будет не больше 5 на лист. Они почти ничего не решат.
а кто что может сказать по поводу HSK в Украине?
можно, плиз, работающие ссылочки по поводу базового уровня???очень нужно.примеры заданий , например.
подскажите, пжста, где и как узнать результаты HSK? всмысле, на каком сайте можно узнать конкретное кол-во баллов по ting li, yu fa и пр.
спасибо :)
Quote from: miss Lonely on 11 April 2007 15:40:16
Где-то в начале этого топика, кто-то писал, что можно отметить 2 варианта, а машина автоматически выберет верный! Это правда? :o :D
А мне про это тоже препод рассказывал и не так давно, как было сказано выше. Это было всего два года назад. Но сам он только слышал, что это возможно и что-то кто-то из его знакомых так делал, но конечно же не все подряд ответы зачеркивал, т. к. нельзя забывать, что к машине листы приносят все же люди и врядли, увидев полностью черный лист, они его пропустят, хотя ...кто знает ;)
Quote from: khovrich darya on 06 June 2007 11:18:22
подскажите, пжста, где и как узнать результаты HSK? всмысле, на каком сайте можно узнать конкретное кол-во баллов по ting li, yu fa и пр.
спасибо :)
Re: Все об HSK (汉语水平考试)
« Ответ #153 : 24 Мая 2007 22:42:00 » Цитировать
————————————————————————————————————————
Цитата: laopo от 24 Мая 2007 20:20:46
Цитата: keef от 24 Мая 2007 19:52:29
Кстати результаты апрельского экзамена сегодня вывесили в интернете, так что уже можно посмотреть =)
полноценную ссылку не дадите?.. сэнкс заранее!
http://www.hsk.org.cn/ - держите...)))
И дальше по ссылке 在线服务 —-成绩查询 —-考生成绩查询 - Там уж не заблудишься )))
Примечание: 1) нужно знать дату экзамена, код экзаменационного центра, код страны, свой личный номер и т.п. 2) и все равно - не работает.
Модератору:
Рацпредложение: предлагаю слить эту тему с http://polusharie.com/index.php?topic=17279.0 . Они об одном и том же.
в том то и дело, что там результаты недавних экзаменов, а мне нужен прошлогодний (июньский)
все, нашла. Спасибо
Quote from: Xim on 08 June 2007 15:44:55
Примечание: 1) нужно знать дату экзамена, код экзаменационного центра, код страны, свой личный номер и т.п. 2) и все равно - не работает.
А нам в Москве не сказали код центра, сказали оставить поле пустым... Ни 000, ни 001 ничего не дают...
Quote from: Shakura on 08 June 2007 17:59:45
А нам в Москве не сказали код центра, сказали оставить поле пустым... Ни 000, ни 001 ничего не дают...
Чего, и на бланке экзаменационного удостоверения (который с фоткой) - нету?
не-а...
Ребят, подскажите где купить учебник для сдачи HSK? Живу и учусь в Челябинске. В Муравей и др. издания писала-нету. На Shu-ba доставка 400 руб, сама книга 600...
Я на втором курсе, китайский знаю плохо ещё. Мне для собственной тренировки. А-то учительница наша любит раз в полгода нас проверять, а я как баран на эти тесты смотрю.
Натаскаться надо. Может кто сможет выслать из Китая? Или подскажете где ещё поискать.
ICQ 166835993
mail: kafei@mail.ru
Пасиб, Олеся
Есть такая хитрость ;) : после того как розданы 试卷(вопросники), просмотрите всю заднюю часть. Там отчетливо видна 综合填空(comprehensive), та часть в которой необходимо вставить иероглифы. Если знаете ответ то запишите его на бумажке, а если не знаете то...просто выпишите слово целиком(вполне возможно оно встретиться в других частях). Ето не запрещено правилами, т.к. фактически вы не вскрываете, сам 试卷. 8)
не оговорено правилами - не запрещено правилами, но иногда запрещено екзаменатором ;)
Это,как раз, самое интересное ;D Они знают, что мы делаем, но не имеют права вмешиваться - такова процедура. Просто наберитесь наглости и вперед!
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, было ли такое у кого-нибудь? После сдачи экзамена через неделю позвонили и предложили пересдать 听力。 Значит ли это, что в этой части нехватает нужных баллов до нужного уровня или как?!
Сказали, что при пересдачи результат будет засчитан последний. А на все мои вопросы, типа стоит ли пересдавать ??? ответили, что не обязательно, просто есть такая возможность.
Если 听力 действительно 有问题, то прямо не знаю, стоит ли пытаться......
Подскажите, может кто-нибудь что-нибудь слышал о пересдаче?!
Спасибо.
听力 предложили пересдать только в этот раз, потому что было много жалоб на качество записи. В параллельном топике по этой же теме (поищите на форуме, и по-моему, кто-то выше ссылку давал) написано все: до какого 报名 и когда сдача. К вашим баллам это не имеет никакого отношения.
А так-то ничего себе было бы, если после неудачно сданного экзамена звонили бы и предлагали пересдать :) Тогда все бы с 8ми ходили :)
Нам, кстати, почему-то никто не звонил и ничего не говорил :( Я только с форума узнала. Дискриминация, блин.
Огромное спасибо за ответ.
А то я уже думала, что на 8 уровень иду... ;)
Да и еще, действительно странно, что они звонят как то выборочно.... Мы вот с парнем вместе сдавали, ему не позвонили, а мне позвонили.... только лишние сомнения посеяли этим звонком... :-\
Советы сдающим экзамен HSK (высший) (http://magazeta.com/chinese_language/mandarin/advanced/2007/10/14/hsk-exam/). Может кому покажется интересным/полезным...
Здравствуйте Кто ни будь знает еще какие нибудь хитрости сдачи HSK!!!???
??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
а зачем хитрить? ноги в руки и вперед...и только "GoD" вам поможет.
Есть одна хитрость - знать хорошо китайский язык (хотя бы до нужного уровня) и быть уверенным в себе.
Мне всегда помогает :)
Quote from: Ма Юй-си on 06 November 2007 11:54:45
Есть одна хитрость - знать хорошо китайский язык (хотя бы до нужного уровня) и быть уверенным в себе.
Ну, на самом деле, это - ДВЕ хитрости, одна с другой не обязательно связаны :). Для того, чтобы быть уверенным в себе, полезно быть знакомым со структурой экзамена и чувствовать ход его времени (лучше - опережать). Стопроцентно помогает - хотя бы раз до того его сдать. Хотя бы - имитацию. Все остальные хитрости "работают" только в пределах статистической погрешности.
Соответственно, эти хитрости полезны только вблизи границ оценок - могут переместить Вас в "низ" 8-го уровня с "верха" 7-го или - наоборот, но не более того.
Паника, впрочем, может переместить с 8-го на 5-й. Но это - не хитрость.
А в 高等, для того, чтобы написать 400 знаков внятного текста да еще надиктовать на кассету - видимо, кроме как много говорить и много писать, видимо, и вправду нету хитрости :(
Подскажите, где в Москве купить пособие для подготовки (средний уровень), кроме шубы — они там закончились. И если не затруднит, точное ее название интересует (для поиска на амазоне и пр.), чтобы не перепутать.
мы с Qiao Jiao замутили он-лайн версию HSK.
Милости просим посетить —-> даёшь ХШК!!! (http://www.gohsk.com/).
Сообщения о найденных ошибках, опечатках, а также комментарии оставляйте, пожалуйста, на тамошнем форуме.
Удач! :)
Хи, как прикольно! Я попробовала только пару заданий, так как сижу с интернет кафе, но мне понравилось :) Только не кажется ли вам, что задания не особо сложные? Это на какую степень примерно?
да обычный 初、中等 . Из пекинской книжки. Постепенно, может, вариантов добавим.
жаль, отвратно работает под Firefox.
Quote from: Dirk Diggler on 09 February 2008 23:22:05
жаль, отвратно работает под Firefox.
а что с ним? ???
Дык работает, говорю, отвратно.
а) текст задания заползает на сетку, в которой выбирать задание надо(это и в IE 6.0 также)
б) половина клеток(те, что слева) в этих сетках некликабельна
и последнее сожаление - что нельзя выкачать чем-нть типа Offline Explorer или Teleport pro. Ну не умеют эти проги нажимать на кнопки типа "ответить", потому в оффлайн версии нет понятия "ответ", можно только почитать задание
Quote from: Dirk Diggler on 11 February 2008 21:02:01
Дык работает, говорю, отвратно.
а) текст задания заползает на сетку, в которой выбирать задание надо(это и в IE 6.0 также)
Это происходит, только если окно слишком сжать. В полной развёртке всё пучком. Только вот шрифт русский под фаерфоксом превращается в моноширинный почему-то. В IE, кстати, нормально работает (с учетом полностью развёрнутого окна, см. картинко)
Quote from: Dirk Diggler on 11 February 2008 21:02:01
б) половина клеток(те, что слева) в этих сетках некликабельна
Это где такое? Там клетки вроде справа вообще. Какие некликабельны?
Quote from: Dirk Diggler on 11 February 2008 21:02:01
и последнее сожаление - что нельзя выкачать чем-нть типа Offline Explorer или Teleport pro. Ну не умеют эти проги нажимать на кнопки типа "ответить", потому в оффлайн версии нет понятия "ответ", можно только почитать задание
здесь ничем помочь не могу.
Quote from: Bayan on 13 February 2008 22:39:33
Это где такое? Там клетки вроде справа вообще. Какие некликабельны?
Левые два столбца из 5. Возможно, это из-за того, что у меня 800х600, но вряд ли.
Здесь, кажется, опечатка: www.gohsk.com/tingli.php@id=14 в варианте D
Quote from: Dirk Diggler on 14 February 2008 16:14:43
Левые два столбца из 5. Возможно, это из-за того, что у меня 800х600, но вряд ли.
возможно.
Quote from: Dirk Diggler on 14 February 2008 16:14:43
Здесь, кажется, опечатка: www.gohsk.com/tingli.php@id=14 в варианте D
так в книге.
Народ! подскажите, пожалуйста:
1) когда в Москве будет проходить очередной HSK?
2) как связаться с организаторами?
3) где в сети можно отслеживать расписание этого экзамена (чтобы не задавать подобные вопросы на форуме)?
Заранее благодарен за ответ
HSK должен пройти в марте этого года в ИСАА на Моховой 11 (метро Охотный ряд).
Можно попытаться дозвониться на кафедру китайской филологии по телефонам 203-27-25 или 629-41-83. это не так просто.
экзамен будет проводиться по всем трем уровням.
более, к сожалению, ничем поделиться не могу, сама пытаюсь узнать подробности.
хорошо бы напрямую к ним съездить, но это надо делать в рабочее время.
на всякий случай, захватите 2 фото и деньги в долларах на регистрацию (в прошлом году было us$10) и паспорт.
регистрация начинается с 17 марта, сам экзамен 22 марта.
подробности о размере регистрационного взноса и пр. можно будет узнать завтра по этим телефонам после 12 часов.
Quote from: Alёna on 29 October 2002 21:25:27
Есть еще немного уловок, которым нас учили преподаватели в Бэйвае, все они легальные.
Alёna, напишите коротко Ваш путь к такому уровню китайского: школа, ...
А Бэйвай — это что?
Спасиб!
Скажите, пожалуйста, кто-нибудь сдавал ХСК в СИСУ? Расскажите, как это проходит! :)
Экзамен будет проходить 22 марта. Запись с 17 по 21 с 11.00 до 16.00, кажется, в комнате 232, если ничего не путаю. Стоит 10 долларов. С собой две фото и деньги.
Насколько я знаю, запись уже идет (с 12-по 14). Сегодня записывались 2 девчонки. Пока с ними не говорила, так что подтвердить не могу, но что сама их проводила почти до здания ИСАА, это точно.
Вот бы в следующий раз на 11-ую сдать и всё будет прекрасно.
Quote from: Главред Ма on 12 March 2008 23:40:15
Вот бы в следующий раз на 11-ую сдать и всё будет прекрасно.
а какой уровень уже Вами покорен?
Девятый.
Сдавал "вышку" впервые. Специально не готовился, т.к. считаю, что готовиться к экзаменам - пустая трата времени. Человек на экзамене тестирует свои знания, какие они у него сейчас, а не после специальной подготовки. Думаю, что после такой подготовки - всё быстро забывается.
Quote from: Главред Ма on 14 March 2008 00:59:40
Девятый.
Сдавал "вышку" впервые. Специально не готовился, т.к. считаю, что готовиться к экзаменам - пустая трата времени. Человек на экзамене тестирует свои знания, какие они у него сейчас, а не после специальной подготовки. Думаю, что после такой подготовки - всё быстро забывается.
гм. нормально! молодец! :)
подскажите еще какие-нибудь способы подготовки и тренировки к экзамену.
спасибо)))
Дневник нео-китаиста читали?
Quote from: Главред Ма on 28 March 2008 07:12:38
Дневник нео-китаиста читали?
Просветите пожалуйста, что это за "зверь" такой?.. ::)
Зверь (http://magazeta.com/category/chinese_language/neo/)
Всем добрый день. скажите, пожалуйста, когда будут известны результаты экзамены (я сдавала чхудзи 22 марта) или может быть их можно как-то заранее узнать?
Quote from: Monica_1001 on 31 March 2008 21:02:59
Всем добрый день. скажите, пожалуйста, когда будут известны результаты экзамены (я сдавала чхудзи 22 марта) или может быть их можно как-то заранее узнать?
Как правило, не раньше, чем через пару месяцев. В позапрошлом году мы ждали ответов больше, т. к. в Китае какая-то загвоздка произошла с высылкой результатов. Но мне сказали, что можно узнавать и с китайского сайта HSK, просто ввести там номер своей карточки и узнать.
Quote from: Главред Ма on 28 March 2008 18:10:19
Зверь (http://magazeta.com/category/chinese_language/neo/)
Спасибо за ссылочку, а Вам +1 за отличный сайт и правильное дело, которым Вы занимаетесь! :)
Спасибо за тёплые слова. А многим не нравится, или говорят, что раньше было лучше :(
Но всем не угодишь. И я ведь не брильянт, чтобы всем нравиться ;-).
Здравствуите!)) $то там за интереснии сайт?С я не могу его открить в Китае он забанин ?
Ага забанен. О том как его открыть (и другие такие интересные сайты), читайте тут:
http://polusharie.com/index.php/topic,97666.0.html
Экзамен сложный. но подъёмный.
http://muinex.ucoz.ru/publ/1-1-0-1
появились результаты июньского экзамена....
сдал на 4, мое 综合 сильно подкачало, его на 3 сдал, три остальные, 听力, 语法 и 阅读 на 6-ой.... сильный разброс вышел... ну, хотя, считаю это нормальным результатом за год изучения....
Время действия hsk? его нужно подтверждать через определенное время?
Простите, может уже было.. но хочу узнать.. Я живу в Украине, хочу здать hsk. Как это сделать, ехать в Китай? Скажите пожалуйста.. Как всё нужно делать..? ???
Как написано у меня в брошюрке, в Украине есть возможность сдать в Киевоском университете, и написан телефон - 0038-044-2931911. А вот в Казахстане нету...
Quote from: WaLiYa on 19 July 2008 16:16:19
Время действия hsk? его нужно подтверждать через определенное время?
Насколько мне известно, срок действия результатов экзамена не указан, т.е. он бессрочный. Просто многие пересдают его по несколько раз, чтобы проверить насколько изменились его знания за последующие годы. ;)
Скажите пожалуйста, а уровень "初" 级别 A.
Это в цифрах сколько?
Это вроде пять.
А как можно точно узнать?
Ну в месте с сертификатом, дают и аттестат с оценками, где написаны баллы по всем частям экзамена + итоговые, а также таблица соответствий баллов и категорий.
Ясно, благодарю за ответ.
Подскажите,пожалуйста,какой комплект книг нужен для подготовки к hsk.(中级,高级）? :-[Или,может,достаточно одной для подготовки?В китайском книжном магазине куча книг на полке и очень трудно сориентироваться.Уже обсуждали как выглядит книга,но хотелось бы узнать нужно ли покупать что-нибудь ещё(напр.:опросники в конвертах,словарь и пр.) ??? ??? ???
Я к экзаменам не готовлюсь, т.к. считаю это бессмыслицей. Проверяются те знания, которые ты имеешь в голове, попытаться догнать, подготовиться - обман самого себя. Подготовка идёт для экзаменов и мозг уже запрограмирован на то, чтобы освободить лишнюю память после достижения цели (т.е. сдачи экзамена).
Кто в спомнит сейчас задания по высшей математике? Попробуйте-ка её решить? А теориму Ферма доказать уже слабо-а?
Так или иначе, советую вам просто ознакомиться с экзаменом, как он он проходит, какие нюансы, какие задания, и продолжать учить китайский дальше. Сделайте экзамен очередным уроком китайского языка. Не напрягайтесь, не переживайте. Удачи и успехов вам!
Quote from: Александр Мальцев on 19 August 2008 02:30:28
Я к экзаменам не готовлюсь, т.к. считаю это бессмыслицей. Проверяются те знания, которые ты имеешь в голове, попытаться догнать, подготовиться - обман самого себя. Подготовка идёт для экзаменов и мозг уже запрограмирован на то, чтобы освободить лишнюю память после достижения цели (т.е. сдачи экзамена).
Кто в спомнит сейчас задания по высшей математике? Попробуйте-ка её решить? А теориму Ферма доказать уже слабо-а?
Так или иначе, советую вам просто ознакомиться с экзаменом, как он он проходит, какие нюансы, какие задания, и продолжать учить китайский дальше. Сделайте экзамен очередным уроком китайского языка. Не напрягайтесь, не переживайте. Удачи и успехов вам!
Полностью согласен. На сколько знаешь, на столько и сдашь.
Зависит от того, хотите ли вы просто узнать свой уровень знания языка применительно к стандартам HSK, или намерены добиться максимально возможной оценки (для поступления на учебу, работу и т.п.). Во втором случае целесообразно проработать как можно больше пособий для подготовки к сдаче HSK издания пекинского университета иностранных языков (когда-то назывался "Эр Вай"), поскольку он является головной организацией по проведению этих экзаменов.
Я бы посоветовал (для подготовки к 初级 и 中级) в зависимости от располагаемого времени до экзамена взять и полностью пройти основное пособие (толстая книжка), а затем комплект из пяти книг (сейчас появилось новое издание, куда входят сборники экзаменационных упражнений по видам работы (кажется, по 60) 听力, 语法, 阅读 и 综合, а также сборникполных экзаменационных заданий. Этого, в принципе, будет почти достаточно для тренировки, поскольку содержащаяся лексика максимально приближена к той, что встретится на экзамене. По-моему, основное внимание надо уделить тренировкам 听力 и 综合填空.
есть сайт HSK , там можно все узнать, и проверить результаты экзамена HSK http://www.hsk.org.cn/
Скажите пожалуйста, а когда в Москве можно здать HSK?
Quote from: rafayel on 08 September 2008 00:37:31
Скажите пожалуйста, а когда в Москве можно здать HSK?
В Москве HSK обычно проходит весной, примерно конец апреля-начало марта (каждый год дата может немного сдигаться). Нужно примерно ближе к этим числам позвонить на кафедру ИСАА и узнать время записи.
Quote from: Александр Мальцев on 19 August 2008 02:30:28
Я к экзаменам не готовлюсь, т.к. считаю это бессмыслицей. ...
Готовиться всегда можно. Тем более, что на экзамене проверяются те, навыки, к которым студент не всегда "морально" готов. Например, я не привык быстро просматривать тексты и отвечать на вопросы без подробного разбора слов. Конечно, если вы живете в Китае, или у вас провинутый уровень, вам все не по чем.
Еще советую, пройти грамматические вопросы и проверить ответы, одно дело знать теоретически, но помогает пройти все вместе.
Кроме знаний китайского, нужно хорошо знать формат экзамена, можете потерять драгоценное время. Например, в аудировании 2-ая часть - это возможные ответы на вопросы, а не объяснение сказанного, что сбило с толку одну нашу студентку на тренировочном тесте.
Сдал в прошлую субботу (基础), жду результата. На четверочку надеюсь. :)
Знаю, что не успел даже дочитать некоторые тексты на понимание (в последней части, последнем разделе), учитесь на моих ошибках - тренируйтесь быстро читать! С грамматикой все хорошо, аудио, могут быть ошибки.
Неплохие образцы (все 3 уровня), включая аудио. Есть ответы!
http://www2.asia.ubc.ca/faculty/li/department/test_resource.htm
О-да!.. HSK - это интересно...
Сдавала первый раз 初中 в конце апреля этого года. Получила 6-ой уровень. Вот недавно с Харбина вернулась, там 高等 пробовала сдать. Не потому что очень-очень уверена в себе, а потому что больше может шанса не быть... кто ж знает. Совсем не готовилась, думаю, не сдала, но всё же верю в себя и в хоть какую-то долю удачи... ))) Кстати, насчёт искажений записи на 听力, об этом выше писали я видела, да, это правда... Третий текст вообще словно по рации передавали. И на 阅读 мало очень времени было, всего 15 минут на несколько огромных текстов. В общем, восхищаюсь теми людьми, которые сдали хотя бы на 9-ку...
Как по-китайски "автоматическая машина колеровки краски" или попросту "колеровочная машина"?
Примеры на английском:
http://www.cpscolor.com/inter/render.do?_rs=/path=3224,3238/5775
http://www.cpscolor.com/inter/render.do?_rs=/path=3224,3238/5687
А какое отношение это имеет к HSK?
Сейчас будет HSK в ноябре, а потом когда? И сколько раз он еще будет до мая? Кто-нибудь знает?
fRiZz,
Ну, вроде расписания пока нет на следующий год... Самой интересно...
Вот еще вопрос назрел:
Сейчас введен новый HSK, где нужно записывать свою речь на кассету и писАть сочинение. Можно ли выбирать какой HSK сдавать, старый или новый?
Quote from: fRiZz on 28 October 2008 07:13:03
Можно ли выбирать какой HSK сдавать, старый или новый?
Хм... не знаю, нам не предлагали... Мы сдавали с сочинением и надиктовкой на кассету (высший, уточняю).
Говорят, что это нужно указывать при регистрации... :-\
Всем привет!!!Вернулась из Даляня в июле этого года.Сдавала ХСК в июне 22го.Получила 8 уровень.Была безумно рада.Но,к сожалению у нас в Узбекистане этому сертификату не придают большого значения.Или в других странах тоже так?То есть ХСК сдаётся только ради проверки самой себя,видимо...
А Вы на что-то другое надеялись?
Сертификат ＨＳＫ - это не диплом. Он лишь дает преимущества при поступлении в китайские вузы или аспирантуру.
Я надеялась,что ХСК будет играть какую-то роль у меня в вузе...
Может и сыграет роль...
Все, кто изучает китайский язык в странах Центральной Азии, могут пройти тесты ＨＳＫ не выезжая в Китай (кому обстоятельства не позволяют). В Бишкеке функционирует Центр тестирования ＨＳＫ (Тесты проводятся 2 раза в год. Сертификаты высылаются из Китая).
Quote from: lixiangmei on 25 November 2008 17:40:06
Всем привет!!!Вернулась из Даляня в июле этого года.Сдавала ХСК в июне 22го.Получила 8 уровень.Была безумно рада.Но,к сожалению у нас в Узбекистане этому сертификату не придают большого значения.Или в других странах тоже так?То есть ХСК сдаётся только ради проверки самой себя,видимо...
Если будете работу в Китае искать,будет большим плюсом!
Quote from: fRiZz on 28 October 2008 07:13:03
Вот еще вопрос назрел:
Сейчас введен новый HSK, где нужно записывать свою речь на кассету и писАть сочинение. Можно ли выбирать какой HSK сдавать, старый или новый?
Это не старый/новый, это различие в уровне, как уже объяснили. На высший уровень нужно записывать свою речь на кассету и писать сочинение, но это от 9-го уровня и выше.Это было уже два года назад, видимо даже раньше.
У меня вопрос: а кто-нибудь сдавал специализированный HSK по туризму, бизнесу и т.д. ? Помню что видел описание этих экзаменов , думаю что проводятся они только в материковом Китае.
А сколько лет китайский нужно учить, чтобы гаоцзи сдать??
примерно так, скажите кто нибудь))
Quote from: Александр Мальцев on 27 October 2008 01:56:46
А какое отношение это имеет к HSK?
Очевидно же, я просто промазал темой....
QuoteА сколько лет китайский нужно учить, чтобы гаоцзи сдать??
примерно так, скажите кто нибудь))
3-6 лет.
Quote from: Anatoli on 09 September 2008 06:37:15
Знаю, что не успел даже дочитать некоторые тексты на понимание (в последней части, последнем разделе), учитесь на моих ошибках - тренируйтесь быстро читать!
Кстати, это случилось у многих, вместе со мной сдававших.
Мой вывод таков:
Ввиду того, что предлагаемые тексты для чтения разного объема, сначала лучше читать длинные, т.к. вопросов на понимание после них идет больше (7-10), соответственно, и баллов больше. Маленькие тексты с 2-3 вопросами читать в последнюю очередь, т.к. бывают заковыки, на которые уходит драгоценное время.
QuoteЦитата: fRiZz от 28 Октябрь 2008 07:13:03
Вот еще вопрос назрел:
Сейчас введен новый HSK, где нужно записывать свою речь на кассету и писАть сочинение. Можно ли выбирать какой HSK сдавать, старый или новый?
Это не старый/новый, это различие в уровне, как уже объяснили. На высший уровень нужно записывать свою речь на кассету и писать сочинение, но это от 9-го уровня и выше.Это было уже два года назад, видимо даже раньше.
нам в институте сказали, что скоро (точно не известно, когда) HSK на всех уровнях будет состоять из 4х частей. видимо, по аналогии с ТОЕФЛ (reading, writing, listening, speaking). мне даже показалось (правда, я китайским пока плохо владею, всего 3 месяца учу), что в Китае уже продаются новые пособия (те, в названиях которых есть 2008).
скажите, а есть ли книги, или материалы в инете, где есть образцы тестов и ответы с пояснениями (на русском или на английском). а то китайцы хитрые-даже в пособиях для базового уровня объяснения на китайском. как же их понять то? :o
Скажите пожалуйста, в Москве где и когда можно сдать HSK?
raf почитайте эту ветку, этот вопрос здесь подымается в каждом пятом сообщении. Или воспользуйтесь поиском.
Quote from: Александр Мальцев on 19 August 2008 02:30:28
Я к экзаменам не готовлюсь, т.к. считаю это бессмыслицей. Проверяются те знания, которые ты имеешь в голове, попытаться догнать, подготовиться - обман самого себя. Подготовка идёт для экзаменов и мозг уже запрограмирован на то, чтобы освободить лишнюю память после достижения цели (т.е. сдачи экзамена).
Кто в спомнит сейчас задания по высшей математике? Попробуйте-ка её решить? А теориму Ферма доказать уже слабо-а?
Так или иначе, советую вам просто ознакомиться с экзаменом, как он он проходит, какие нюансы, какие задания, и продолжать учить китайский дальше. Сделайте экзамен очередным уроком китайского языка. Не напрягайтесь, не переживайте. Удачи и успехов вам!
Бр-р-р... Александр, при всем уважении, но по отношению хск, тоефл, елтс и пр. - это бред. Эти экзамены изначально построены на отработки навыков до автоматизма.
Понимания предмета, конечно, хорошо и нужно, но вот на голом понимании выехать можно только в гуманитарной сфере - без многочасовой практики ряд технических специальностей как-то не сдашь. А тут старый известный факт - тот у кого хорошо с математикой, хорошо с изучением иностраных языков. Почкму? - Особый склад ума и готовность вкалывать как папа Карло.
Теорема Ферма... Знаете, продублировать 150 листов ее решение не показатель. Если, конечны вы готовы дать более изящное решение - снимаю шляпу... Я не могу: ни того, ни другого. И меня это как-то даже не уязвляет. Между прочим, математики тоннами решают однотипные задания, что бы была наработка. Не будем брать в расчет таких гениев, как Уайльса и Тейлора, хотя кто знает)
Я к экзаменам не готовлюсь, т.к. считаю это бессмыслицей.
Ключевое слово — "считаю". Надеюсь не стоит напоминать про всякие личные мнения и "имхи". Не готовлюсь я, и всё. Тем более вы сами говорите, "на голом понимании выехать можно только в гуманитарной сфере". А изучение языков к какой сфере относится?
Ну ладно, речь вообще не о способах изучения языков, а в словосочетании "подготовка к экзаменам" - для меня это вообще дико. Даже в глубоко-технических профессиях. Нужно не готовиться, а учиться (*я считаю*). А экзамен — так, очередной урок.
Оки, пример - у меня за спиной два курса российского университета (потом убег в Китай) по специальности регионовед-востоковед: я тоже не готовился ни к одной сессии (билеты бывало получал на руки за 15 минут до входа на экзамен) и вроде даже четверок в зачетке только по китайскому). Лежал себе почитывал то Уотса, то Щуцкого и получал от этого удовольствие, а вот мои знакомые на технических специальностях мягко говоря даже не спали - как к ним не зайдешь решают что-то без перерыва по 24/7. А я над ними посмеивался.
А потом я приехал в Китай. И жизнь моя из прияного во всех отношения волопинства пришла к адской работе. И с каждым годом все усложняется и усложняется. Опять же после недавней (первой) сессии в китайском ВУЗ'е выяснил, что никаких мне поблажек не светит и что на понимании (хотя специальность гуманитарная) далеко не уползешь - только на перездачи. Ибо китайцы прямо-таки зазубривают целыми кусками.
Лингвистика скорее все-таки не гуманитарная наука. Потому, что язык строится по определеным формулам-законам и никуда от них не свалишь. Тогда как в геополитике или, скажем, регионалистике можно сморозить откровеную чушь, но отсоять свое право думать именно так. Софистика рулит.
О том, что все это исключительно мое мнение уже указано в подписе. Зачем повторяться)))
Ну вот, видите, вы рассказали свой опыт и почему вы считаете, что к экзаменам готовиться нужно.
У меня опыт другой, вот и мнение другое. А может и проблема глубже и всё-таки зависит от способа изучения? Что если поменять слагаемые и сказать так:
"Учиться нужно так, как готовишься к экзаменам. Так, как-будто экзамен может быть через минуту"
Вам такая "формула" ближе?
QuoteО том, что все это исключительно мое мнение уже указано в подписе. Зачем повторяться)))
Я вообще в этом смысла не вижу. Даже в подписи зачем указывать? Интернету уже не 90 лет.
Понимаете, в русском университет меня не учили наизусть цитировть Маслоу, а требовали рассказать как работает его пирамида. Поэтому, когда мне выдали экзаменационный листок с заданием точно скопировать фразу из учебника я немного ошалел. Из этой сессии я для себя сделал вывод, что не нужно читать его работы в оригинале, а просто вызубрить от столба и до обеда. Потому, что я сколько угодно могу чертить схемы и ссылатся на другие источники, а мне перечеркнут мой ответ и влепят честные "0" баллов за задание.
Ну, как минимум шестьдесят) Хотя...
я сдала HSK 高等 на 9 в декабре. Учила язык с нуля около 15 месяцев (между "кусками" обучения был один длинный перерыв, так что считаю именно время активного изучения). Это я не хвастаюсь, не подумайте. Просто все реально.
Но я поняла для себя, что самостоятельно подготовиться в HSK практически нереально. Я ходила на курсы в один корейский центр рядом с Фуданом, меня подруга-кореянка туда привела. Как только препод из нас соки не выжимал!!! И произношение мое на каждом уроке ругал, и сочинения каждый день заставлял писать - и т.д. На каждом занятии был пример с экзамена в ситуации реального временнОго прессинга. То есть все как положено - скажем, 40 вопросов за 40 минут, грамматика, проходит время - ручки отложили, поехали проверять. Аудирование тоже какое только не ставил, и с хрипами, и с диалектами, и супер-быстрое. Все это помогло. Если надо, подскажу адрес этих курсов, но там, правда, только 高等 на китайском, на остальных уровнях - объяснения на корейском.
Если это в Москве, то подскажи адрес или номер телефона.
Дорогие друзья. Я немного запутался, помогите разобраться.
В Википедии написано, что в HSK есть 4 уровня
http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:HSK_list_of_Mandarin_words/Beginning_Mandarin
1.Beginning Mandarin, Слов 1033, Иероглифов 800
2.Elementary Mandarin, слов 2019, Иероглифов 803
3.Intermediate Mandarin, слов 2205, Иероглифов 591
4.Advanced Mandarin, слов 3583, Иероглифов 671
и я нашел точных список этих иероглифов и слов для кажого уровня. Так что можно их учть именно те, которые надо Например, вот здесь http://hskflashcards.com/
И я уже записался на экзамен в мае на самый первый уровень (800 иероглифов, 1033 слов), но тут я внезапно узнаю, что там где я записался (в Германии), ТАМ ПО ДРУГОЙ СИСТЕМЕ,
Вот по такой:
(1)HSK(基础): 100-800 часов занятий и 400-3000 слов
(2)HSK(初、中级):400-2000 часов и 2000-3000 слов
(3)HSK(高等): min. 3000 часов и 5000-8000 слов
А где взять список иероглифов для (1)HSK(基础) ???
И что значит 400-3000 слов? 400 и 3000 это же огромная разница !!!!
http://magazeta.com/chinese_language/2007/08/12/hsk/
Cosmopolit, смею Вас заверить, что HSK везде идёт по той системе, которая 基础，初中，高级.
В базовом уровне, который Вы решили сдавать, есть 3 степени. Я полагаю, что для получения 1ой степени достаточно 400 иерог, тогда как для получения 3ей - уже 3000. Поэтому и такой разброс.
Спасибо. Вообще-то 400 и 3000 это не иероглифы, а слова.
У меня тогда три вопросика
1.Если там внутри первого уровня есть три подуровня. Какой из этих подуровней я достиг будет определяться по количеству правильных ответов в тесте?
2. Существует ли список слов и иероглифов для каждой из трех ступеней?
3. Какие нужно учить: традиционные или упрощенные? или оба?
Спасибо
Для подготовки и сдачи HSK разработаны 4 списка иероглифов: 甲，乙，丙，丁 и, соответственно, 4 перечня лексики. Списки в целом логичные, но включение в них некоторых иероглифов и слов озадачивает. Списки 丁 - это для высшего уровня, а первые три - для начального и среднего. Иероглифы в сложном написании для HSK не нужны.
где же эти списки найти?
Sina_BJ
Эти списки есть на http://hskflashcards.com/ в различных форматах, в т.ч. в Excel
Но однако же, эти списки не соответствуют уровням 基础,初中,高级, они соответствуют четырем уровням, написанным вот здесь
http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:HSK_list_of_Mandarin_words
Вот поэтому и мой вопрос. Где взять списки для 基础,初中,高级 ??
А в чем проблема то ???
Beginning соответствует 基础
Elementary соответствует 初级
Intermediate соответствует 中级
Advanced соответствует 高级
Просто Elementary и Intermediate сдают вместе, поэтому 初中.
Но слишком надеяться на списки не стоит. Лучше полагаться на свои знания.
Quote from: nineseas on 09 February 2009 21:41:51
Beginning соответствует 基础
Лучше полагаться на свои знания.
Вот в этом я как раз и не уверен. Потому что слов в Beginning ровно 1033, иероглифов 800.
А в 基础 слов от 400 до 3000, а сколько иероглифов - вообще неизвестно.
А мои знания полагаются на списки, я учу по спискам. Поэтому мои знания полностью зависят от списков
Quote from: Cosmopolit on 09 February 2009 18:16:08
Спасибо. Вообще-то 400 и 3000 это не иероглифы, а слова.
У меня тогда три вопросика
1.Если там внутри первого уровня есть три подуровня. Какой из этих подуровней я достиг будет определяться по количеству правильных ответов в тесте?
2. Существует ли список слов и иероглифов для каждой из трех ступеней?
3. Какие нужно учить: традиционные или упрощенные? или оба?
Спасибо
[/size]
Хм... вообще-то препода обычно говорят, что на средний уровень нужно от 5 до 7 тыс иероглифов. Про базовый я не знала, поэтому предположила, что 400 и 3000 это тоже кол-во иерогов.
Да, Ваша степень определится кол-вом набранных баллов по КАЖДОЙ части теста (всего их 4). Т.е., нужно исхитриться не просто набрать нужное кол-во баллов, а чтобы балл в каждой части попадал в рамки для данной степени. Т.е., не удастся засчёт, скажем, грамматики, завалить, скажем, аудирование.
На второй и третий вопросы Вам ответили. Но у меня где-то были хорошие списки, если найду, то покажу.
Не стоит полагаться только на знание иероглифов. Нужно работать над всеми частями одновременно (причина изложена выше).
Просто я знаю один пример, когда мальчик за полгода тупой зубрёжки иерогов выучил несколько тысяч (упёртый был). Ну и завалил, конечно, этот экзамен. И потом ещё удивлялся: "А вот как корейцы зубрят и за год сдают на 6-7?" ;D ;D ;D
Скажите, пожалуйста, а что, в контексте данного теста, означает «знать иероглиф»?
Вот что пишет roddy на форуме
http://www.chinese-forums.com/showthread.php?t=16242
There's no one-to-one correspondence between the vocab levels and the 1-11 ranking, but if I remember correctly then an extra vocab level is added with each exam - so the first one for the 基础 exam, second and third for the 初中级 exam you are looking at (although presumably you'd be able to get an elementary pass with just the second), and then the fourth comes into play for the 高级 exam.
Would be interesting* to sit down with some exams and see how closely they follow what's in the word and grammar lists.
Давайте разберемся, что он имеет в виду?
не думаю, что есть вообще какой-то определенный список иероглифов, которые будут использованы в экзамене, например как-то я сдавал текст с совершенно специальной, какой-то ботанической лексикой
Quote from: Sibery on 10 February 2009 05:36:17
И потом ещё удивлялся: "А вот как корейцы зубрят и за год сдают на 6-7?" ;D ;D ;D
Да вот фиг знает... У меня был шок, когда девочка-кореянка на пальцах мне показала, что у нее третий уровень... Я вот даже до получения своего первого сертификата такие конструкции в устную мог налепить. Так что у корейцев и японцев уровень HSK вообще не показатель. Мнение, кстати, не только мое. А есть знакомый русский, который написал диплом в китайском ВУЗ'е, говорил практически без акцента, работал в китайской компании и тупо не мог сдать на восьмой хск - шестой и точка. Раза четыре сдавал, потом плюнул.
Совет по теми - брать HSK-справочники и читать))) Вместо форума, в течении полугода минимум. Закончили - начали снова, закончили - начали снова.
кстати отличный совет )
Кстати, слышал такое, что у корейцев сдача HSK на высокий бал ещё может помочь с отсрочкой от армии.
Quote from: Le01evF on 11 February 2009 05:26:52
Да вот фиг знает... У меня был шок, когда девочка-кореянка на пальцах мне показала, что у нее третий уровень... Я вот даже до получения своего первого сертификата такие конструкции в устную мог налепить. Так что у корейцев и японцев уровень HSK вообще не показатель. Мнение, кстати, не только мое. А есть знакомый русский, который написал диплом в китайском ВУЗ'е, говорил практически без акцента, работал в китайской компании и тупо не мог сдать на восьмой хск - шестой и точка. Раза четыре сдавал, потом плюнул.
Ха! Мне однажды девочка-кореянка на пальцах показала, что у неё шестой :lol:
А у нас с Вами не общие знакомые? ;D Я тоже пару таких знаю. Одна девушка на пятую никак сдать не может, а говорит получше многих китайцев.
Quote from: zloitima on 11 February 2009 02:39:46
не думаю, что есть вообще какой-то определенный список иероглифов, которые будут использованы в экзамене, например как-то я сдавал текст с совершенно специальной, какой-то ботанической лексикой
У них от теста к тесту (я так заметила) меняется общая тема. Я сдавала и "ботанику" и "медицину". И даже "швейную промышленность". В том тесте в чтении был абсолютно жуткий текст на свойства нейлоновых тканей, где я просто не знала ни одного иерога, кроме "это" и "есть". ;D Видимо они проверяют, как человек может сориентироваться в незнакомом тексте.
Quote from: mordapauka on 10 February 2009 15:52:18
Скажите, пожалуйста, а что, в контексте данного теста, означает «знать иероглиф»?
Имхо: знать его начертание, мочь узнать в тексте; слова с этим иероглифом знать; распознать на слух; написать, если понадобится в 4ой части; знать как употребляется; значение, разумеется.
Вроде как всё.
Quote from: Sibery on 13 February 2009 18:38:00
А у нас с Вами не общие знакомые?
Может - я раньше тоже на Северо-Востоке тусоваля - в Шеньяне.
Quote from: Sibery on 13 February 2009 18:42:13
У них от теста к тесту (я так заметила) меняется общая тема. Я сдавала и "ботанику" и "медицину". И даже "швейную промышленность". В том тесте в чтении был абсолютно жуткий текст на свойства нейлоновых тканей, где я просто не знала ни одного иерога, кроме "это" и "есть". ;D Видимо они проверяют, как человек может сориентироваться в незнакомом тексте.
Ага, про ткани мне тоже попадался))), а однажды был текст про древесных червей - я так и не понял о чем он)))
Ага, а мне однажды - про какое-то тропическое дерево, про которое я понял только что оно очень хитрое - когда не может размножиться обычным для него способом (так и не въехал - каким именно), то применяет необычный способ (тоже - таинственный и загадочный). Еще - что его надо обязательно защищать от исчезновения. Это было все, что удалось почерпнуть из текста на добрых полторы страницы. Да, еще оно было большое по площади и - круглое. В общем, мне это дерево представилось похожим на баобабочку из мультфильма про Алису в Зазеркалье. :o ??? :-[ На все вопросы теста, при этом, вполне удалось ответить. ;D
Видимо - это таким образом тестируется знание языка и его структуры в "полном отрыве" от лексики (которой, в этом случае, владеть можно только по недоразумению или случайно)
подскажите какие книги по HSK лучше всего использовать при подготовке к 初中级？ какое изд-во и название плиз. и на что надо делать упор при подготовке...
Для меня самой большой проблемой были синонимы, поэтому у меня только одна книжка была настольной))) - HSK词汇讲练 от Пекинского языка и культуры. Ну и перед самым хск появлялись и пропадали в неизвестном напрвлении комплексные сборники задач от того же универа.
давайте поговорим о списках.
у меня есть несколько разных списков частотности, из разных источников. Даже не знаю, какому из них больше доверять. Наверное, они каждый составлены для разной речи, в зависимости от региона, обрзовательного уровня, и т.д.
а что вы скажете про Target Characters by School Grade - Hong Kong? Наверное там в люди специально отбирали именно те, которые надо?
Там всего 6 степеней. Первая 453, вторая 503, третья 537, четвертая 588, пятая 256, шестая 261
И еще хотел спросить про Integrated Chinese
By Tao-chung Yao and Yuehua Liu et al
По этому учебнику в нескольких источниках есть карточки. На самом деле хороший список?
Quote from: Sibery on 13 February 2009 18:44:12
Имхо: знать его начертание, мочь узнать в тексте; слова с этим иероглифом знать; распознать на слух; написать, если понадобится в 4ой части; знать как употребляется; значение, разумеется.
Вроде как всё.
Ясно, спасибо. В основном было интересно, включает ли «знание» фонетическую часть или только письменную. А то тут упоминали что человек с шестой ступенью, показывает, что у него шестая ступень, на пальцах...
Quote from: mordapauka on 15 February 2009 15:24:32
Ясно, спасибо. В основном было интересно, включает ли «знание» фонетическую часть или только письменную. А то тут упоминали что человек с шестой ступенью, показывает, что у него шестая ступень, на пальцах...
По-идее, конечно, включает!
Просто Вы задавали вопрос про "в контексте данного теста", а там вы не будете сдавать 口试, по крайней мере в обязательной части.
А упоминания про "показывание степени на пальцах" были даны как раз для того, чтобы показать, что бывает, если человек учит язык в полном отрыве от его фонетической части. Зубрилки-корейцы так любят делать ;D, что и приводит к вышеупомянутым результатам.
Ходят слухи, что существует 2 вида экзамена, один составляется в Пекинском университете, а второй - 汉办. Даты сдачи экзамена разные, сертификаты выдаются одинаковые, только вот 汉办новский HSK говорят намного легче. Вы что-нибудь слышали\знаете по этому поводу?
Да, их два. Но кажется 汉办 составляется для институтов конфуция и там сдаётся.
Quote from: Александр Мальцев on 08 July 2009 10:13:53
Да, их два. Но кажется 汉办 составляется для институтов конфуция и там сдаётся.
Возможно, но моя знакомая утверждает, что она в Китае в университете здавала 汉办новский. Если так, то получается, что сдаётся он не только в Институтах Конфуция.
А правда, что он на самом деле легче? Если да, то тогда можно особо не напрягаясь сдать его и получить точно такой сертификат? Или всё-таки существует какое-то различие?
Не знаю, 汉办овский не сдавал. По моему смысла искать лёгких путей нет. Для себя же сдаёте.
Ну не всегда же для себя! Иногда нужно баллов побольше! :-[
Да и вообще для общего развития интересно как и что в этих HSK :)
Народ! Я сдавал только под эгидой 汉办. Первый раз слышу, чтобы была какая-нибудь разница. Ханьбань ведь не разрабатывает собственную методику обучения и тестирования, а лишь продвигает 汉语 в иностранные биомассы)
По существу - скоро мне поступать в китайский вуз. Придется сдавать hsk в Китае. Помогите, пожалуйста, советом. Где можно нарыть тесты hsk, желательно, более актуальные?? На торрентах нашел только 3 теста 2006 года. Кто сдавал в 2009, расскажите, что нового появилось в сравнении с 2008?
И еще, у кого-нибудь есть список обязательных к выучиванию иероглифов (встречал такой раньше, а т.к. в части 综合 иероглифы не сложные, хочется целенаправленно учить)
Заранее большое спасибо
http://uz-translations.net/?category=chinabooks-chinese&altname=chinese_learning_cards_for_hsk (http://uz-translations.net/?category=chinabooks-chinese&altname=chinese_learning_cards_for_hsk)
Тут карточки 2000 ключевых иероглифов для HSK.
http://uz-translations.net (http://uz-translations.net) -вообще очень много книжек по языку.
В Германии вышла книга для подготовки к HSK (Elementary). Ответы и пояснения на немецком языке, поэтому не знаю, стоит ли сканировать, много ли из вас понимают по-немецки.
аудио (понимание на слух) выкладываю, можете скачать с рапиды
[spoiler]http://rapidshare.com/files/271356364/jichu.rar[/spoiler]
Доброе время всем.
Вопрос следующего плана: какие сейчас хорошие пособия для подготовки к HSK 高级?
И ещё: на сайте у них я нашла какие-то разные системы экзаменов. Одна - традиционная:基础，初中等，高等, а вторая - непонятная: 初级，中级，高级. Что это значит, и по какой системе лучше сдавать /в плане, какая полезнее и перспективнее/?
Новая версия HSK ещё обкатывается. Когда я сдавал в последний раз (2 года назад?) у 初中 можно было выбирать: новая версия или традиционная.
Для новой версии вроде бы уже имеются пособия, но в основном, как я слышал, спекуляции. Для справки: последний раз сдавал 高级 без подготовки и пособий. Всё ок.
Ясно, спасибо. Буду сдавать традиционную версию. Сейчас, как я поняла, тоже можно выбирать.
А на какую Вы сдали степень без подготовки?
Честно говоря, уже не помню. Вроде 9-ая или 10-ая.
Здравствуйте! Хочу подготовиться к сдаче экзамена весной следующего года. Свободного времени на самоподготовку имею достаточно, поэтому могу ежедневно очень серьёзно готовиться. Язык самостоятельно учу уже 3 года, но интенсивно около 2-х лет, тщательно проработав все основные учебники (как русские, так и китайские) "начального" и "среднего" уровня, и всё это время находясь в Китае. Посоветуйте, пожалуйста:
1. стоит ли сразу начать готовиться на "высокий" уровень, или всё же не рисковать, потому как здесь выше уже было сказано, что за недобор баллов по какому-то одному разделу (т.е. с оценкой ниже "ватер-линии") сертификат не выдадут. Спрашиваю, потому что мой словарный запас (на уровне бытовой лексики) мне самому кажется пока что очень бедным и HSK я раньше никогда не сдавал.
2. Только что ознакомился с официальным сайтом http://www.hsk.org.cn (http://www.hsk.org.cn), но расписания экзаменов на следующий год не нашёл. Судя по прошлому и этому годам, понял только, что экзамен скорее всего будет проводится в средине-конце апреля. Загвоздка в том, что у меня виза заканчивается аккурат в середине апреля. Поэтому хочу спросить, могут ли у меня возникнуть проблемы с допуском на экзамен с просроченной на пару недель визой (новую оформлять не думаю, потому что хочу сразу после экзамена покинуть Китай).
3. Если сейчас можно сдавать обе версии экзамена (старую и новую), то какая будет ситуация в следующем году? Опять можно будет выбирать, или уже будет только новая? Знать надо сейчас, чтобы выбрать какие покупать материалы: для новой версии или для старой? И, кстати, существуют ли уже пособия по новой версии и где их можно достать? Если кто-то уже сдавал новую версию, то лучше/легче ли она старой? Как выбрать?
4. Ближайшие тест-центры, куда придётся ехать сдавать экзамен, находятся в Гуанчжоу. Достаточно далеко от меня. У меня в городе в книжных магазинах пособий по HSK вообще нет никаких, потому что кроме меня одного, здесь это никому не надо. Подскажите, пожалуйста, как называются последние версии официальных пособий к экзамену, чтобы хотя бы знать, что искать, и как проще всего их купить. Сам я видел когда-то мельком пособие за 2006 год, но это уже, наверное, устаревшая книга, так как лексика экзамена (равно как и темы), если я правильно понял из форума, за это время поменялись в сторону усложнения.
Ещё один момент: сертификат HSK мне нужен для устройства на работу, т.к. ИМХО считаю его единственно объективным документом, показывающим владение китайским, в отличие от дипломов лингвистических ВУЗов. Но для работы может быть лучше подойдёт сдача C-Test'a? На их сайте информации очень мало. Проще ли он HSK и есть ли пособия для подготовки? Правильно ли я понял, что тест-центр только один и находится в Пекине? Или может не стоит заморачиваться с этим C-Test'ом и сдавать HSK?
Кстати, кто знает подробнее об экзаменах на устную речь и сочинение на "средний" уровень за дополнительную плату? На сайте висят сертификаты, но информации никакой нет. Интересует: в какие сроки это происходит относительно основного экзамена - в тот же день, подобно экзамену на "высокий" уровень с небольшим перерывом на отдых, или в другие дни? А также когда выдают по ним сертификаты: через три недели вместе с основным или надо ждать дольше?
С HSK у меня долгие дружеские отношения, его я сдаю регулярно каждый год для проверки своего уровня и самоконтроля.
Первый раз сдавала в 2001, получила 6 уровень. Готовилась в основном по HSK8级精解语法，听力，综合，阅读 , мне кажется, это самая удачная серия. 8 уровень получила, готовясь по этим же пособиям.
В 2005 получила 10 уровень. Помогли мне HSK速成强化教程(高等), 全新HSK高等模拟试题集(附答案注解), 全新HSK高等模拟试题集(附答案注解) и особенно HSK考前强化:语法(高等).
Потом подряд 3 года получала 10, но очень хочу 11, так, для себя.
Недавно купила HSK高等最新模拟试题集(共2册)(2008年最新版. Очень мне не понравилось это издание, не советую. Конечно, красивая обложка, хорошее оформление, но тесты далеки от реальных. Пробовала еще HSK汉语水平考试模拟习题集(高等) , тоже не понравилось, опять же не советую.
Не знаю как у вас, но у меня проблемы с аудированием (10 уровень) и чтением (9 уровень). Все остальные элементы мне всегда было легко сдавать, в течение последних 3 лет стабильно на 11 уровне, даже с небольшими сдвигами "вперед".
Поделитесь своим опытом!
Спасибо.
Институт Конфуция по жестокой всех кинул. Обычно вроде весной экзамен, а тут решили сделать в середине декабря (во Владивостоке). в общем до 20 ноября нужно записаться.
зы надеюсь что они весной все таки проведут еще один...
QuoteКто сдавал в 2009, расскажите, что нового появилось в сравнении с 2008?
В 阅读 в текстах,появились подчеркнутые предложения. Вопрос:Каков смысл подчеркнутого предложения.
А вот еще в университете объявили о третьем HSK за семестр... Обычно было 2 раза за семестр.
Сегодня сдавали HSK, только никто не понимал зачем, если в мае уже будет новый вариант этого "чудного" экзамена. Кто слышал какие сюрпризы нас ждут?
Quote from: Sana_ua on 13 December 2009 15:40:58
Сегодня сдавали HSK, только никто не понимал зачем
Зачем сдавали, если не понимаете целей??
Мне думается, чтобы проверить свой уровень прежде всего..)
Так то оно так.....Но хотелось совместить "для себя" и для "учебы и работы". А сейчас получается резлуьтаты никому кроме меня не нужны. Универ будет учитывать результаты нового HSK.
Нашла! http://www.hanban.edu.cn/content.php?id=6093 (http://www.hanban.edu.cn/content.php?id=6093)
Quote from: Sana_ua on 13 December 2009 16:20:02
Так то оно так.....Но хотелось совместить "для себя" и для "учебы и работы". А сейчас получается резлуьтаты никому кроме меня не нужны. Универ будет учитывать результаты нового HSK.
новый HSK? то есть сертификат за май 2008 уже не годный? Тогда я сдавал посл раз, какие изменения произошли?
в Санкт-Петербурге в этом году HSK будет проводиться по-новому. теперь там всего 6 уровней
(http://www.ci.pu.ru/testirovanie_po_kitajjskomu_jazyku_hsk/-urovni_hsk/ (http://www.ci.pu.ru/testirovanie_po_kitajjskomu_jazyku_hsk/-urovni_hsk/))
а кто-нибудь знает, где можно посмотреть примеры новых заданий?
а вы не знаете во Владивостоке будет провдиться весной ХСК или нет? а то зимой уже проводился
Во Владивостоке будет проводиться HSK в марте в Институте Конфуция ДВГУ. Я вот планирую пойти, проверить свой уровень, присоединяйтесь! :)
Quote from: Alena+ on 15 January 2010 17:48:24
в Санкт-Петербурге в этом году HSK будет проводиться по-новому. теперь там всего 6 уровней
(http://www.ci.pu.ru/testirovanie_po_kitajjskomu_jazyku_hsk/-urovni_hsk/ (http://www.ci.pu.ru/testirovanie_po_kitajjskomu_jazyku_hsk/-urovni_hsk/))
а кто-нибудь знает, где можно посмотреть примеры новых заданий?
http://www.chinesetesting.cn/gosimexam.do (http://www.chinesetesting.cn/gosimexam.do)
Sana_ua , спасибо огромное!
Для первых двух уровней нашел в сети вот такие "книжечки":
新汉语水平考试HSK（一级）大纲
http://www.hsk.uni-erlangen.de/docs/HSK_neu.pdf (http://www.hsk.uni-erlangen.de/docs/HSK_neu.pdf)
新汉语水平考试HSK（二级）大纲
http://www.hsk.uni-erlangen.de/docs/HSK_neu_2.pdf (http://www.hsk.uni-erlangen.de/docs/HSK_neu_2.pdf)
Никто не видел аналогичные для третьего уровня? Ну или хотя бы приблизительный список лексики и грамматики???
P.S. Я тоже хочу сдавать HSK в этом году в Петербурге. :)
Manyamba, хочу тоже попробовать сдать экзамен в марте во Владе, скажи что для этого надо? Когда запись?
Сегодня один кореец сказал, что в этом году что-то изменилось в уровнях HSK, за достоверность информации не ручаюсь... То есть теперь 6 уровень это 高级. а 5 初中, к тому же сдавать его стоит теперь не 200 юаней, а 550 (на 初中）
не совсем правильно сказал ваш знакомый кореец. Сейчас новый ЧСК всего 6 уровней, из них 5й и 6й это гаоцзи, стоят 550 и 650, устный сдаётся отдельно, стоимость устного экзамена 400ю (гаоцзи).Но на 5й уровень нужно знать2500слов, а на 6й 5000слов, так что они хоть и оба гаоцзи, но сильно отличаются по сложности. В новой версии устного экзамена(гаоцзи) теперь 3 задания, а не 2 как было раньше. У нас только 2 человека из группы пошли报名 :o слишком уж дорого выложили за 6ю степень аж1050ю! но у них выбора нет, им чтобы на специальность поступить требуют 6й уровень именно нового ЧСК.
спасибо. Я может не совсем правильно написал, да там теперь всего 6 уровней и шестой получается наивысший. Можно вопрос, а что за специальности такие что нужен 6 уровень нового ХСК?
У нас в группе большая часть студентов с Жэньда, Бэйда и Бэйюя, на любую специальность в Жэньда требуюут 6ю степень, правда не знаю во всех ли вузах так же, в Пекине пока только Жэньда требует на любую специальность новый ЧСК 6 степень, думаю что вслед за ним и все остальные не отстанут, по крайней мере в Пекине Бэйда, Цинхуа, Харбинский гунда, наверно тоже. :-X В новом ЧСК гаоцзи не только :я но и 5я, может где 5й хватит?
Quote from: r1ng0 on 01 March 2010 10:50:51
спасибо. Я может не совсем правильно написал, да там теперь всего 6 уровней и шестой получается наивысший
http://www.hsk.org.cn/TestInfo/TestInfo2010Schedule_C.html (http://www.hsk.org.cn/TestInfo/TestInfo2010Schedule_C.html)
убей не пойму, откуда шесть? Как были так и есть цзичу, чучжун, гаоцзи
всё правильно всего 6 уровней в новом ЧСК,1-2й это чуцзи,3-4 чжунцзи, 5-6й гаоцзи. А по устному экзамену три уровня, чу, чжун и гао. Устный и письменный сдаются и оплачиваютя отдельно, т. е. можно сдать только письменную часть а устную не сдавать, и наоборот.
ну хотя бы здесь можно почитать
http://confuciusinstituut.nl/cn/view.php?a_id=193 (http://confuciusinstituut.nl/cn/view.php?a_id=193)
То где всё так же 11 степеней, сейчас с 2010года можно сдать только в Пекине в Бэйюе, по всей стране и за рубежом сдаётся Ханьбановский новый ЧСК :)
Я очень прошу прощения, но не могли бы вы дать какую-нибудь ссылку на официальный источник, говорящий что вот старого больше не будет, будет только новый? Я полазила по сайту hsk, прочитала какой-то указ про введение новой формы, но вот конкретно "старого с этого года не будет" найти не могу :( Пожалуйста не воспринимайте в штыки, я безусловно верю этой информации, тем более она много где в интернете прокатилась, просто мне нужно своими глазами увидеть и уже железно убедиться и отчаяться
ну да писать сочинение на 400 иероглифов по картинке на средний уровень, это уже пугает:)
QuoteТо где всё так же 11 степеней, сейчас с 2010года можно сдать только в Пекине в Бэйюе, по всей стране и за рубежом сдаётся Ханьбановский новый ЧСК
Наверное не только в Пекине, потому как в апреле я сдаю высший хск,да и лаоши про изменения не говорили, вроде бы ханьбановские экзамены идут параллельно, по крайней мере нас в ноябре прошлого года извещали когда будет хск-ханьбан,а когда обычный.
Для поступления на специальность от меня не требуют экзамена "ханьбан".Может от универа зависит ???
GuoSiJia извините за поздний ответ, экзамен во Владе будет проводиться 14 марта, организует экзамен Институт конфуция ДВГУ, записаться еще успеете, необходимо 2 фотки размером 3*4, копия загран паспорта и 850 рЭ. Позвоните в институт 423203, 439158 уточните что необходимо, вдруг я чего запамятовала :-[ и когда можно подъехать оформить договор. Удачи на экзамене!!! :)
В итоге на официальные источники никто так и не дал ссылок. Мы в Сямэни сдаём обычный hsk по обычному расписанию.
В Китае пока остался прежний ХСК, что не может не радовать :)
Недавно ездили в Beijing Yuyan Wenhua Daxue зарегистрироваться на HSK который проходит с 15 до 19 марта для Среднего уровня т.е с 4-8 ур. Узнавали про новый HSK. Они про это НИЧЕГО не знают...У них еще ничего такого не внедрено!
Для всех живущих в Казахстане! В Алматы можно сдать HSK средний уровень 3-8. Цена около 50 долларов.
Адрес Институт Конфуция при КазНУ. Планируется сдача в апреле.
Еще спросить хотел, существует ли методика, для yuedu, а то чувствуешь себя дебилом :) времени катастрофически не хватает. Или нужно учить и учить иероглифы? :)
Сдать 新HSK теперь стоит ого-гооо: 4 уровень - 450ю, 5 - 550ю.
Откуда у бедных студентов такие деньги!?!
Что-то я не понимаю.
Раньше (допустим, еще год назад) для поступления на специальность было достаточно hsk 3-6 уровня ( в зависимости от специальности). 6 уровень был zhongji. А теперь 6 уровень - gaoji. И все равно нужен 6??????
Как такое может быть? Где китайцы найдет столько лаоваев с гаоцзи????????
Я думаю просто ошиблись. Скорее всего это был 6 уровень обычного ХСК.
агась, скорее всего ошиблись) с новым ЧСК для поступления на вышку необходимо набирать 3 или 4 уровень, 1 и 2 низкий ур., 3 и 4 средний, 5 и 6 соответственно высокий...я лично так думаю :ДД ...А по другому уже никак!!
Quote from: Александр Мальцев on 19 August 2008 02:30:28
Я к экзаменам не готовлюсь, т.к. считаю это бессмыслицей. Проверяются те знания, которые ты имеешь в голове, попытаться догнать, подготовиться - обман самого себя. Подготовка идёт для экзаменов и мозг уже запрограмирован на то, чтобы освободить лишнюю память после достижения цели (т.е. сдачи экзамена).
при всем глубоком уважении....не согласна, и вот почему, образовательная система у нас разная! мы со школы (по крайней мере в мои школьные годы было так ;D) сдаем все по билетам и у тебя есть возможнось (в некоторых пунктах) ответить с головы, как у нас говорили...своими словами...а у китайцев же, как вы обсуждали в одном из своих подкастов, с детства отбивают привычку думать и вбивают зазубривание...вот HSK система точно такая...то есть существует своя специфика, повторяющиеся вопросы, не зря же существует такое множество спец учебников （HSK常用虚词 и т.д）...тоесть руку набивать нужно, особенно на своих слабых 部分ах...например, те которые получают базу в Китае, чаще всего страдает 阅读 и 综合 т.к во многих институтах база недотягивает, Для тех же которые учаться дома 听力 проблема...плюс нужно не забывать о четком ограниченииво времени, это на многих оказывает сильное давление....
поэтому тренироваться, тренироваться и еще раз тренироваться)))
П.с по своему опыту...с подготовкой выше на 2 уровня...но при этом китайский как таковой остановился в развитии полностью :( вот так
по поводу 新HSK...здаю в Сиане, и у нас пока только старый...слухами полон дом , что мол только в Пекине пока новый, что будет только новый, что стоит в 2 раза дороже и т.д...точной информации нет даже в "报名室" ;D...такое впечатление что узнают они все от нас, стедентов >:(...
Многоуважаемые! Я потерялась... :(
Просмотрела обе темы по HSK-ю и не нашла ссылок на примеры тестовых заданий на высший уровень (интересует только старый вариант экзамена, 9-11 уровни). Помню, раньше были точно, сама смотрела, но пропали куда-то, скрылись из виду.
В принципе, не горит. И если нет так нет, ничего страшного. Но может кто-то есть повнимательнее меня? O:)
Заранее спасибо откликнувшимся.
Quote from: ЮЮ474 on 09 April 2010 08:07:29
по поводу 新HSK...здаю в Сиане, и у нас пока только старый...слухами полон дом , что мол только в Пекине пока новый, что будет только новый, что стоит в 2 раза дороже и т.д...точной информации нет даже в "报名室" ;D...такое впечатление что узнают они все от нас, стедентов >:(...
Не только в Пекине, я в апреле сдавала. Учусь в 浙江. Стоит дорого: 4 уровень - 450, 5 - 550, 6 - 650. На сайте можно посмотреть примеры заданий и список универов, где можно сдать http://www.chinesetesting.cn/
Мне кажется, что новый легче намного.
Есть список слов в электронном виде для сдачи 4го НОВОГО HSK . для 4го уровня нужно иметь в своем лексиконе 1200слов.
кому нужно пишите в личку) :) ::)
Quote from: chinadoll on 18 May 2010 13:28:00
Есть список слов в электронном виде для сдачи 4го НОВОГО HSK . для 4го уровня нужно иметь в своем лексиконе 1200слов.
кому нужно пишите в личку) :) ::)
Удачная шутка. С таким "лексиконом" можно на ХСК не ехать. (даже если это 4 уровень старого ХСК)
А если кто-то готовится к 5 уровню - обращайтесь. Тоже есть список лексики (2500) слов и примеры заданий)
Quote from: r1ng0 on 18 May 2010 14:14:43
Удачная шутка. С таким "лексиконом" можно на ХСК не ехать. (даже если это 4 уровень старого ХСК)
да это вообще то не шутка..
вы наверно не видели просто границы по лексики для нового ЭйчЭсКея.
на самом деле 3 уровень нового ХСК это 600 слов. 4й уровень - 1200 слов. 5 уровень -2500 слов. а самый высокий 6й уровень НОВОГО ХСК 5000 слов.
3 и 4 уровни держала в руках оригиналы тренировочных заданий... так что........ мне смысла шутить нету)) :D
на самом деле 6й уровень нового ЧСК хоть и самый высокий, но он проще чем скажем 9й старого 高级 или чем 8й в 初中级 ;)
Странный какой-то ХСК получается. Ну что такое 1200 слов? Даже элементарный текст не прочитаешь....
Quote from: r1ng0 on 20 May 2010 00:34:59
Странный какой-то ХСК получается. Ну что такое 1200 слов? Даже элементарный текст не прочитаешь....
Новый НSK,безусловно, легче старого. Но в новом времени меньше дается на все задания. У меня впервые не хватило времени на 阅读, я успела сделать толЬко половину :'( И варианты ответов в новом очень протеворечивые. Были задания, в которых, как по мне, все 4 ответа подходили, а в некоторых мне казалось, что никакой не подходит.
И еще....не сильно зацыкливайтесь на количестве слов, приведденных в книге. В этот раз в 写作 было слово, которого в списке не было! Так что 1200 - это лексический
минимум, которым ученик должен владеть.
Вы где сдаете экзамен в Китае или в Украине? Я пока буду сдавать старый HSK.
Я сдавала в апреле в Китае на 5 уровень. В нашем университете старого уже нет, поэтому сдаем только новый.
Странно в Китае в основном везде здают старый ХСК, новый сдают за пределами Китая, так как нужно им сдавать 口语 на 初中, т.к. они лишены бедняги общения :) Скиньте мне уже этот список, мне просто любопытно стало. Заранее благодарю.
Сдавал на 6 уровень, необходимо знать 5000 тысяч иероглифов. Но вот каких 5 тысяч...вопрос. Каждый раз меняют.
На ТинЛи, нужно отвечать мгновенно, точнее сразу прослушал-закрасил, дают 5 секунд. т.е. 35 минут на 50 вопросов.
ЮэДу, тоже сложноватое, опять же не хватает времени.
ШуСие - текст более 1500 иероглифов, дают 10 минут на изучение. Потом за 10 минут, изложение около 400 иероглифов.
До этого сдавал на старый 3-8, он гораздо легче...
Кстати теперь уровень присвается только на тот экзамен который сдаешь. Но это как я понял, пробный... Попытка перейти к тестам подобным Тойфл.
Буду благодарен, если кто поделится пробными тестами по HSK, так как вероятней всего я ничего не набрал.
Ну так по идее 6 уровень нового ХСК равен ранее 11, поэтому он и сложнее чем 3-8 уровень предыдущего. 高等 все таки.
Есть в формате Lingvo Tutor (а, соответственно, можно сделать .xls и .csv) лексика нового HSK 4, 5 и 6 уровни. Сам сдавал 4-й, делал для себя, сейчас готовлюсь к 5-му. Если кого-то интересует, могу выложить на общедоступный ресурс.
Quote from: P_voronkov on 17 June 2010 08:53:42
Есть в формате Lingvo Tutor (а, соответственно, можно сделать .xls и .csv) лексика нового HSK 4, 5 и 6 уровни. Сам сдавал 4-й, делал для себя, сейчас готовлюсь к 5-му. Если кого-то интересует, могу выложить на общедоступный ресурс.
Выкладывайте. Думаю, многим пригодится ;)
просим пожалуйста выложите лексику на 4,5,6 уровни нового ЧСК :)
Quote from: sun of sea on 17 June 2010 13:59:53
просим пожалуйста выложите лексику на 4,5,6 уровни нового ЧСК :)
Особенно интересует пятый и шестой, а то все никак определится народ не может - сложнее он или проще восьмого)
новый 6 сложнее 8го но, проще 9го, так как там 挑错 посложнее будет, точнее говоря в 8м вообще нет этой части заданий поэтому сложнее. Хотя кому как наверно ::)
Quote from: sun of sea on 26 June 2010 13:27:41
новый 6 сложнее 8го но, проще 9го, так как там 挑错 посложнее будет, точнее говоря в 8м вообще нет этой части заданий поэтому сложнее. Хотя кому как наверно ::)
挑错 - всегда было слабым местом(
Здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3049683 лежат материалы по подготовке к 新HSK с 1 по 6 уровни, включают сканы, лексику в формате LingvoTutor, XLS, CSV, сканы официального руководства по подготовке и материалы для аудирования. Лексика в двух вариантах: транскрипция включена в примеры (так, по-моему, лучше учить), и стандартная.
Надеюсь, будет полезна кому-нибудь.
PS. Кстати, я 4-й уровень на 229 прошел, готовлюсь к 5-му.
PPS. Чуть позже на файлохранилище типа ifolder-а скину.
Вопрос "чайника", извините, я запуталась :-[
Хочу сдать HSK, но "старый" (уровень 初中 ), по той простой причине, что я просто почти совсем не могу писать по-китайски (т.е. рисовать иероглифы), а в той информации, которую я нашла в инете, в новом тесте есть "письменная" часть, что для меня полный провал. Я не языковой студент, и учу самостоятельно, на письмо пока не налегала (может, в светлом будущем.. хмм).
Короче, хочу, пока есть возможность (а есть ли?) зарегестрироваться на сдачу где-нибудь недалеко от дома. Живу в Гонконге, у нас, опять же судя по информации в инете, уже сдают новый тест. Рядом у меня Шенчжень и Гуанчжоу. Как мне найти место, где сдать там старый HSK? Где-нибудь в ноябре...
Спасибо!
volga_volga Вообще-то вам тогда нужно сдавать новый ХСК. Потому как в старом вам как раз придется писать иероглифы (综合) а вот в новом это отменили, да и вообще он намного легче старого.
2r1ngo - серьезно? вот я и говорю, что запуталась.
есть сайт hsk.org.cn , и есть сайт chinestesting.cn. оба они про HSK, который из них "новый", который "старый" HSK?
который из них без иероглифов (задания 综合)?
Ага пошутить решил ;D Конечно серьезно. Выше P_voronkov давал ссылку на новый ХСК, скачайте и посмотрите что он из себя представляет. В любом случае пригодится ;) Я как раз в прошлом месяце сдавал старый ХСК (初中） и могу ручиться иероглифы писать надо :) Кстати насчет нового ХСК. Его в основном сдают за пределами Китая по причине, что туда добавили экзамен по 口语, потому что у неживущих в Китае нет возможности практиковать разговорную речь. Не знаю как будет осенью, но в прошлые разы сдавать новый ХСК можно было далеко не везде.
2r!ngo Спасибо еще раз! с разговорной речью проблем нет, сдам как-нибудь. а вот писать почти не могу, только копировать, и то ужасно... привычка набирать через пиньин - на компьютере или телефоне...
Материалы по подготовке к новому HSK, со списками слов и sample tests (включая аудио) можно скачать на австралийском сайте Confucious Institute
http://www.confuciusinstitute.qut.edu.au/study/proficiency.jsp
Quote from: volga_volga on 08 July 2010 09:01:29
2r1ngo - серьезно? вот я и говорю, что запуталась.
есть сайт hsk.org.cn , и есть сайт chinestesting.cn. оба они про HSK, который из них "новый", который "старый" HSK?
который из них без иероглифов (задания 综合)?
На первом - старый hsk, на втором - новый (судя по проверке результатов). В новом начиная с 4-го уровня идет письмо. На 4-м надо 10 предложений составить из готовых слов, разбросанных в произвольном порядке (и переписать их в форму), а еще 5: даются картинки с ключевыми словами, по ним надо составить предложения.
В пятом надо по двум картинкам написать типа эссе, не менее 80 знаков.
В 6-м, по-моему, надо уже сочинение писать не менее 200 знаков.
У нас (Иркутск, Институт Конфуция) старый уже не принимают, только новый.
На 高等 писать сочинение обязательно, разговор шел о 初中。Хотя вот про картинки с предложениями совсем забыл. В любом случае проще сдавать новый ХСК, потому что гораздо легче там сдать на 5 уровень (который 高等 в новом ХСК) чем на тот же 5 в старом ХСК (котрый там 初中). О причинах почему за пределами Китая только новый ХСК уже не раз говорилось. В самом Китае пока сдается старый ХСК, хотя можно сдать и новый, но далеко не в каждом городе.
в новом ЧСК изложение, не на 200 знаков а на 500. это на 6 уровень, даётся текст на 10 минут потом забирают, написать изложение на 500 иероглифов. На 5 уровень по картинке написать сочинение, там попроще. Новый ЧСК в Китае сдаётся так же как и старый, и похоже что этой осенью в последний раз, если верить тому что Ханьбань говорит, то начиная с осени этого года везде будут принимать только новый ЧСК. Экзамен по коу юй на новый ЧСК сдаётся и оплачивается отдельно, даже в разное время, и там всего 3 уровня, начальный, средний и высший, и не 2(прочитать текст и ответить на 2 вопроса) как в старом гаоцзи было а 3 задания.
Господа, спасибо всем, разобралась с новым HSK, даже сделала mock test 4-й уровень. Good news is - у меня еще есть три месяца освоить написание пяти предложений "от себя" , а тинли и чтение я уже "прошла" на 70%, так что думаю с тестом особо беспокоиться не нужно. А потом уже через годик буду готовиться писать сочинения в 80 и изложения в 500 знаков :w00t:
Еще интересно, как новый HSK соответствует требованиям поступления в Кит вуз на степени бакалавра и магистра? Вроде со старым было понятно (уровни 3 и 6, кажется). Если уровни нового HSK соответствуют уровням старого, то сомневаюсь что-то, что с моим знанием китайского (а
это похоже 4-й уровень) можно учиться в китайском вузе????
Дорогие друзья!! Результаты HSK от 20/06/10 г. уже разместили на сайте?? Что-то пока не могу найти?? Или смотреть после 20/07/10?
Quote from: lema on 16 July 2010 09:34:29
Дорогие друзья!! Результаты HSK от 20/06/10 г. уже разместили на сайте?? Что-то пока не могу найти?? Или смотреть после 20/07/10?
Я сдавал 16 мая, результаты выложили только числа 28 июня, там проблемы с подтверждением подлинности результатов какие-то были. Я слышал, что предыдущие экзамены в России проходили очень интересно: сдающие (когда не знали ответа) зачеркивали все 4 варианта, и компьютер засчитывал результат. Возможно из-за этого (вручную дополнительно проверяли).
не знаю как в России, но в Китае точно если заштриховано более одного варианта, 作废了 результатов можно не ждать, их не будет, так как такой экзаменационный лист не будет проверяться.
Petr 福寶途 Voronkov - мне кажется, это очередная сказка, желющих сдать гораздо больше чем учить... А результаты по ХСК сегодня появились. Так что те кто сдавал в Китае 2010-06-20 смело вбиваем http://www.hsk.org.cn/scorecert/ExmScore.aspx и смотрим результаты ;)
Quote from: r1ng0 on 20 July 2010 08:07:42
Petr 福寶途 Voronkov - мне кажется, это очередная сказка, желющих сдать гораздо больше чем учить... А результаты по ХСК сегодня появились. Так что те кто сдавал в Китае 2010-06-20 смело вбиваем http://www.hsk.org.cn/scorecert/ExmScore.aspx и смотрим результаты ;)
Возможно и сказка, но нас преподы строго предупредили, чтоб мы так не делали, хитро при этом улыбаясь. А для нового HSK сайт другой: http://www.chinesetesting.cn/index.do, потому как на хск.орг.сн для просмотра результата уровни другие.
просто 6.20 в Китае в основном старый ЧСК сдавали, на 初中 （3-6й уровни）, поэтому и сайт тот который раньше был.
Вчера вернулся из Китая, так уже во всю тестники к Новым HSK продают, купил несколько любопытных книжек. Если будет возможность то отсканю, а так можете заказывать на dangdang.com правда там регистрация на Китайском. Но Книги дешевле чем в китайских магазинах :)
Московские дамы и господа, в этом году ИК МГУ первый раз проведет HSK в ноябре!
Кто пойдет сдаваться, отзовитесь! Тока с материалами тут, конечно, туговато, как блин готовиться?
приятная новость.
а там на какие уровни будут проводить?
что-то можно из инета скачать, что-то в магазине купить (только дорого, на Баумановской видел материалы по HSK), или договариваться с китайцами, которые сейчас едут в Москву, чтобы они привезли. можно и из Китая заказать, но идти будут месяца два.
Quote from: Opiate on 30 August 2010 13:55:18
приятная новость.
а там на какие уровни будут проводить? почем?
что-то можно из инета скачать, что-то в магазине купить (только дорого, на Баумановской видел материалы по HSK), или договариваться с китайцами, которые сейчас едут в Москву, чтобы они привезли. можно и из Китая заказать, но идти будут месяца два.
ув. Opiate:
Насколько я знаю, все, что можно в инете найти толкового, есть\упомянуто тут и на рутрекере. Если у вас есть больше, поделитесь, пожалуйста)
А насчет купить - на Бауманской уже есть учебники по новому HSK(1-6)? :w00t:. я думала из Китая гнать придется...
Quoteа там на какие уровни будут проводить? почем?
Насколько я знаю, на все 6. Остальное лучше уточнить по телефону(есть на оф. сайте), но пока все глухо.
магазин - "Дом книги на Ладожской" (там еще "Буква" есть, но в ней ничего нету)
я точно не знаю, какие там книги сейчас есть.
по каталогу у них вот это http://www.dom-knigi.ru/catalog.asp
но я видел больше книг.
кто как книги из Китая гонит? поделитесь способами...
мой единственный опыт обмена книжками с подругой с Тайваня -
ЕМС шла Тайпей-Москва 2,5 недели.
Москва-Гаосюн 4 дня.
Quoteпо каталогу у них вот это http://www.dom-knigi.ru/catalog.asp
но я видел больше книг.
так это всё старый :'(
Quoteкто как книги из Китая гонит? поделитесь способами...
ханкуном из Пекина в среднем около месяца может идти.один раз шло 2,5 месяца...(как будто на почте рылись в книжках)
Кто нибудь слышал об устном экзамене HSK? Т.е. HSK, где не нужно писать рукой иероглифы. ) Такой вообще существует? ))
Спасибо за ответы :)
Об устном слышали, даже пробовали, но не сдавали. Его кажется ещё не ввели. А задания где нужно самому писать иероглифы с покон веков были в HSK. Что конкретно вы имеете в виду?
Я имею в виду такой HSK, где не нужно писать иероглифы.. Просто я не умею писать иероги рукой (
Нет, не существует. В новом ещё больше надо писать, чем в старом :(
а сколько раз в год проводится этот экзамен в Институте Конфуция?и когда ближайший?
я сама из ИГЛУ.у нас пока еще нету :(
У нас в Украине в ИК в среднем 2 раза в год. Я думаю это зависит от количества желающих сдавать экзамен.
Quote from: Coffee on 16 September 2010 09:13:08
а сколько раз в год проводится этот экзамен в Институте Конфуция?и когда ближайший?
я сама из ИГЛУ.у нас пока еще нету :(
ИГЛУ - это же наш лингвистический... В Институте Конфуция (МИЭЛ, на ул. Улан-Баторской) сдают в зависимости от количества желающих, один или два раза в год. Последний был 16 мая. Следующий не знаю когда, завтра попытаюсь узнать.
Обновлена раздача HSK на рутрекере: добавлены недостающие файлы 5-го уровня, убраны лишние квадратные скобки в транскрипции, ну и так, по мелочи:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3049683
Уровни по отдельности загружены на letitbit. Вот ссылки:
Level 1: http://letitbit.net/download/83817.83a6240d994740464ac7ed5ff87396b63/HSK_Level_1.rar.html
Level 2: http://letitbit.net/download/95154.95d0d2f7e7229feeab63e18e1a64f32d8/HSK_Level_2.rar.html
Level 3: http://letitbit.net/download/78818.781d9e8fe2bc70d60855ae8ae4be87c57/HSK_Level_3.rar.html
Level 4: http://letitbit.net/download/20950.2000e05f49c0508b4a088604fda98a682/HSK_Level_4.rar.html
Level 5: http://letitbit.net/download/13607.1313d6a28a394c8141b023f70e6798344/HSK_Level_5.rar.html
Level 6: http://letitbit.net/download/75714.75dfbee077876edda6d2385e854f7ca00/HSK_Level_6.rar.html
На letitbitе чтобы бесплатно скачать, надо нажать сначала "Бесплатно", потом "Скачать файл", а потом ещё "Спасибо, не надо". Это к тому, что многие пишут, что не могут скачать файл. Уж простите, я на этом ничего не зарабатываю, правила файлообменника такие. :(
А в каких городах сдают этот экзамен? в Новосибирске можно сдать???
В Новосибирске также при институте Конфуция можно сдать в НГУ
Только при нгу? А при НГТУ?
Люди, кто знает в каких китайских интернет-магазинах можно купить книгу по HSK и чтобы у них была доставка в Россию, естесвенно за доп плату?
Quote from: fidga on 22 September 2010 11:25:41
Люди, кто знает в каких китайских интернет-магазинах можно купить книгу по HSK и чтобы у них была доставка в Россию, естесвенно за доп плату?
на таобао есть, в Рашу ч/з посредников 8-)
http://s.taobao.com/search?q=HSK&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&atype=&filterFineness= (http://s.taobao.com/search?q=HSK&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&atype=&filterFineness=)
Ходит утка что HSK которые сдаются не на территории КНР, не катируются? Правда ли? Хотя все институты конфуция подписывают соглашения с Ханбаном...
Quote from: Fu Manchu on 22 September 2010 11:28:55
на таобао есть, в Рашу ч/з посредников 8-)
http://s.taobao.com/search?q=HSK&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&atype=&filterFineness= (http://s.taobao.com/search?q=HSK&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&atype=&filterFineness=)
а чтобы самой кредиткой оплатить есть такие? а то я в вопросе посредников не понимаю ничего.
Quote from: fidga on 23 September 2010 09:32:28
а чтобы самой кредиткой оплатить есть такие? а то я в вопросе посредников не понимаю ничего.
а чего там понимать, посредники они и в китае посредники ;)
http://polusharie.com/index.php?board=284.0 (http://polusharie.com/index.php?board=284.0)
есть на амазоне ещё:
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=HSK&x=0&y=0 (http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=HSK&x=0&y=0)
может кому пригодится информация. Устный экзамен по новому ЧСК уже проводился летом. Всего 3 уровня.新HSK 初级口试200元；中级口试300元；高级口试400元
, （не слабо надо сказать по сравнению со старым ЧСК) . Вопросы тоже были сложные в гао, один из вопросов был ченъюй по типу: каково ваше мнение о...и ченъюй. Если не знаешь его то и говорить особо не о чём было ( это знакомые поделились впечатлениями от сдачи устного экзамена по новому ЧСК)
新HSK口试
HSK口试（初级）分三部分，共27题。
考试内容 试题数量（个） 考试时间（分钟）
第一部分 听后重复 15 4
第二部分 听后回答 10 3
第三部分 回答问题 2 3
共计 27 10
全部考试约17分钟（含准备时间7分钟）。
第一部分，共15题。每题播放一个句子，考生听后重复一次。
第二部分，共10题。每题播放一个问题，考生听后做简短回答。
第三部分，共2题。试卷上提供两个问题（加拼音），考生回答问题，每题至少说5句话。
三、成绩报告
HSK口试（初级）满分100分，60分为合格。
HSK口试（中级）分三部分，共14题。
考试内容 试题数量（个） 考试时间（分钟）
第一部分 听后重复 10 3
第二部分 看图说话 2 4
第三部分 回答问题 2 4
共计 14 11
全部考试约21分钟（含准备时间10分钟）。
第一部分，共10题。每题播放一个句子，考生听后重复一次。
第二部分，共2题。每题提供一张图片，考生结合图片说一段话。
第三部分，共2题。试卷上提供两个问题（加拼音），考生回答问题。
三、成绩报告
HSK口试（中级）满分100分，60分为合格。
HSK口试（高级）分三部分，共6题。
考试内容 试题数量（个） 考试时间（分钟）
第一部分 听后复述 3 7
第二部分 朗读 1 2
第三部分 回答问题 2 5
共计 6 14
全部考试约24分钟（含准备时间10分钟）。
第一部分，共3题。每题播放一段话，考生听后复述。
第二部分，共1题。试卷上提供一段文字，考生朗读。
第三部分，共2题。试卷上提供两个问题，考生读后回答问题。
三、成绩报告
HSK口试（高级）满分100分，60分为合格。
Quote from: sun of sea on 05 October 2010 17:19:42
может кому пригодится информация. Устный экзамен по новому ЧСК уже проводился летом. Всего 3 уровня.新HSK 初级口试200元；中级口试300元；高级口试400元
, （не слабо надо сказать по сравнению со старым ЧСК) . Вопросы тоже были сложные в гао, один из вопросов был ченъюй по типу: каково ваше мнение о...и ченъюй. Если не знаешь его то и говорить особо не о чём было ( это знакомые поделились впечатлениями от сдачи устного экзамена по новому ЧСК)
А материалов для подготовки у знакомых не осталось случаем?
А подскажите, пожалуйста, кто знает, сколько годен сертификат от нового HSK??? Тoже, 1 год???
Quote from: Yanka_like on 11 October 2010 09:28:07
А подскажите, пожалуйста, кто знает, сколько годен сертификат от нового HSK??? Тoже, 1 год???
Вроде как 2 года. А почему тоже? У старого был срок годности?
у старого был срок годности 2 года
Кстати, тут можно почитать свежий пост про новый HSK - http://magazeta.com/china/2010/10/11/novyiy-hsk-stal-dobree/
Вот посмотрите этот учебник, там конечно не все темы , но так для общего представления можно посмотреть.
Во втором учебнике тоже немало тем которые раньше в старом HSK были на экзамене :)
Quote from: sun of sea on 12 October 2010 02:56:26
Вот посмотрите этот учебник, там конечно не все темы , но так для общего представления можно посмотреть.
Во втором учебнике тоже немало тем которые раньше в старом HSK были на экзамене :)
Посмотрел - красота, обложки очень красивые ;D Ещё б учебник сам увидеть...
Друзья, 13 ноября новый HSK на все уровни пройдет в ИК МГУ. Подробности - на сайте http://www.ci-msu.ru/anons/204.html
Окончание регистрации - 24 октября.
Я один такой или у кому-то тоже категорически не нравится новый ХСК?
Quote from: r1ng0 on 15 October 2010 13:31:23
Я один такой или у кому-то тоже категорически не нравится новый ХСК?
Возможно он не совсем объективный, зато сдавать легче ;D
Quote from: Sana_ua on 15 October 2010 15:06:36
Возможно он не совсем объективный, зато сдавать легче ;D
Вот об этом я и говорю. Зачем спрашивается я столько учился :-X ;D
Слишком уж упростили... Завтра еду на старый добрый ХСК в Шеньян :-[
Quote from: Fu Manchu on 23 September 2010 09:52:19
а чего там понимать, посредники они и в китае посредники ;)
http://polusharie.com/index.php?board=284.0 (http://polusharie.com/index.php?board=284.0)
есть на амазоне ещё:
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=HSK&x=0&y=0 (http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=HSK&x=0&y=0)
Спасибо, нашла посредника, заказала на dangdang.com
Кстати, можно и без посредника на dangdang.com или amazon.cn, если оплачивать пластиковой картой, книг по hsk там много, есть даже по новому HSK.
Quote from: fidga on 18 October 2010 12:36:44
Кстати, можно и без посредника на dangdang.com или amazon.cn, если оплачивать пластиковой картой, книг по hsk там много, есть даже по новому HSK.
На amazon.cn точно можно, я один раз заказывал из Германии. Книги там - почти ровно в 10 раз дешевле, чем на amazon.de, в смысле, что цена в евро на amazon.de такая же, как в юанях на amazon.cn! ??? Какие уж там посредники на dangdang.com, вот как надо бизнес делать! 8-) ;D
Расценки на пересылку тоже божеские. Точно не помню, что-то около 7-8 юаней. Срок где-то около месяца (минимум). Наибольшие проблемы были с оплатой. Немецкая кредитка не прошла. Скорее всего сам немецкий банк и завернул платеж в Китай, тогда я поленился по горячим следам выяснить, но позже у меня был похожий случай (причем вообще "на ровном месте"), в банке по телефону сказали, что наверное, кому-то платеж показался подозрительным, и завернули. Короче, пришлось в тот раз делать межбанковский перевод (по SWIFT-коду), который мне обошелся почти во столько же, сколько и сам заказ, :) где-то около 30 евро. Но все равно существенно дешевле, чем на немецких сайтах! И посылка в итоге пришла без проблем.
anterya
А что посредники так много берут? Что проще 30 евро переплачивать?
Quote from: r1ng0 on 19 October 2010 01:50:17
anterya
А что посредники так много берут? Что проще 30 евро переплачивать?
Сколько берут посредники, не знаю, лично не сталкивался. Я собственно, свой предыдущий пост вовсе не "против" посредников написал, а просто чтобы поделиться своим опытом, что так тоже можно. И, соответственно, дешевле этот путь по сравнению с тем, как если покупать на немецких сайтах, где цены на оригинальную литературу из Китая просто запредельные. Вполне допускаю, что через посредников может оказаться и дешевле, чем за 30 евро.
С другой стороны, 30 евро мне пришлось переплачивать только потому, что я в тот момент не понял, почему не прошел платеж по карте. (Будучи "избалованным" тем, что до этого все платежи по немецкой кредитке проходили всегда без проблем, и в Германии, и в России, и в США.) Как я тоже уже написал, я сейчас понимаю (по крайней мере, надеюсь, что понимаю), почему тот платеж не прошел и как эту проблему решить, поэтому надеюсь, что в следующий раз получится по кредитке. (Кстати, планирую попробовать в ближайшее время.) Вот тогда будет действительно дешевле, уже без всяких условий.
Между прочим, fidga в своем сообщении тоже упоминала про платеж кредиткой, правда не уточнила, если ли уже позитивный опыт успешной оплаты, или это было просто предположение, что типа "должно пройти"...
Понятно. В крайнем случае могу желающим помочь. Посредником не являюсь. Но делать часто этого не могу, причина - время.
Здраствуите луди!!!я знау 4то проходнои балл-180.ну а как мойно проверить ХСК,если ти его пищещь сама?спасибо заранее!!!
Транслит запрещён!
по новому ЧСК нужно сделать 60% по каждому разделу, если сами делаете оринтируйтесь на это
Сейчас готовлюсь на 4 уровень нового ХСК. У меня несколько вопросов накопилось. Ответьте, пожалуйста!)
1.Вот есть 1200 иероглифов. Их писать придется? Есть ли писменная работа какая-то или вот только тесты и в последнем задании написать по картинке и ключевому слову одну фразу. Просто одно дело — знать как произносится и узнавать иероглиф, чтобы смысл понятен был, а другое дело его писать.
2. Исключили «говорение» — теперь это отдельная работа за отдельную плату. То есть в новом вообще ничего говорить не прийдется? И если ли смысл идти на «говорение» или 4 уровня письменного ХСК будет достаточно?
3. Во второй части yuedu надо расставить предложения абс-саб-бса и т.д. В чем фишка? Я че-то не могу никак догнать, по какому принципу это делать((
4.труден ли tingli?
5.Вот про картинки и предложения. Как их оценивают? Ведь можно по-разному картинку трактовать и смысл от этого поменяется. Слово-то одно всего дают, а им можно как угодно вертеть и разные фразы получатся.
P.S.Кто сдавал уже на четвертый, отпишитесь пожалуйста, как оно вообще! А то столько непоняток у меня в голове(
Quote from: anterya on 19 October 2010 03:04:17
Между прочим, fidga в своем сообщении тоже упоминала про платеж кредиткой, правда не уточнила, если ли уже позитивный опыт успешной оплаты, или это было просто предположение, что типа "должно пройти"...
Опыт был негативный, то есть оплата кредиткой не состоялась, все время появлялось сообщение об ошибке (потом оказалось проблемы в банке, но когда выяснилось уже платить кредиткой не было необходимости), хотя знакомые говорили, что у них оплата проходила. Поэтому я и использовала услуги посредников. Плата за эти услуги 10% от стоимости заказа. думаю, вполне приемлемо + плата за пересылку уже почте или почтовым компаниям. у этого посредника была 50% скидка на пересылку EMS, получилось даже дешевле расценок Чайна Пост. Но если оплачивать кредиткой и покупать без посредника, то на dangdang стоимость пересылки стоит 60% от стоимости книги, но не менее 50 юаней. (то есть если книга стоит 25 юаней, то пересылка -50, если книга стоит 180 ю, то пересылка стоит около 100). доставка около месяца. а если покупать на amazon.cn то цены на книги теже, то доставка только по EMS и дорогая, т к бе скидки (как у посредника).
Вот...
Quote from: Mada on 20 October 2010 14:22:59
Сейчас готовлюсь на 4 уровень нового ХСК. У меня несколько вопросов накопилось. Ответьте, пожалуйста!)
1.Вот есть 1200 иероглифов. Их писать придется? Есть ли писменная работа какая-то или вот только тесты и в последнем задании написать по картинке и ключевому слову одну фразу. Просто одно дело — знать как произносится и узнавать иероглиф, чтобы смысл понятен был, а другое дело его писать.
2. Исключили «говорение» — теперь это отдельная работа за отдельную плату. То есть в новом вообще ничего говорить не прийдется? И если ли смысл идти на «говорение» или 4 уровня письменного ХСК будет достаточно?
3. Во второй части yuedu надо расставить предложения абс-саб-бса и т.д. В чем фишка? Я че-то не могу никак догнать, по какому принципу это делать((
4.труден ли tingli?
5.Вот про картинки и предложения. Как их оценивают? Ведь можно по-разному картинку трактовать и смысл от этого поменяется. Слово-то одно всего дают, а им можно как угодно вертеть и разные фразы получатся.
P.S.Кто сдавал уже на четвертый, отпишитесь пожалуйста, как оно вообще! А то столько непоняток у меня в голове(
1. Писать придётся, но не все. В последней части третьего раздела есть 10 вопросов с картинками и ключевым словом - нужно написать одно предложение по каждой картинке. Чем меньше выёживаться, тем лучше. Предложения должны быть плана: "Она подметает комнату", "Мужчина очень доволен", этого достаточно для прохождения.
2. Говорения точно нету. Для этого теперь отдельный экзамен - устный.
3. Предложения надо расставить по причинно-следственной связи. Он сделал это, поэтому случилось то, из-за этого я буду делать следующее. Довольно просто, главное запомнить вводные слова. Посмотрите примеры, проанализируйте и запомните, в какой части какое вводное слово стоит. Работает в 90% случаев, даже можно особо в текст не вчитываться.
4. Tingli не особо труден, говорят чётко и в нормальном темпе, никаких посторонних шумов, но есть некоторые ловушки. На большую часть вопросов можно ответить чисто применив логику (по крайней мере, отбросить заведомо неверные ответы).
5. Как я уже писал в 1) чем проще предложение, тем лучше. Я писал максимум по 5-6 иероглифов, мне этого хватило для прохождения, хоть я по письму и меньше всего баллов набрал.
Дело то вот в чём: когда сдаёшь, ощущаешь постоянный цейтнот, и это очень сильно мешает, некоторые иероглифы просто вылетают из головы (я долго не мог вспомнить, как писать иероглиф 在). Последние три вопроса yuedu отвечал наугадю К этому надо быть готовым. Потому как дома в пробном тесте времени всегда хватает. Подсмотреть ничего нельзя, запрещают даже предыдущие и следующие части теста просматривать. Писать hanzi лучше сразу в ответнике, а не на черновике, времени переписать нету.
Ну вот и все. Ещё хочу сказать, что мне лично в сдаче очень помогли Lingvo Tutor и подкаст Chinesepod, 1-е в запоминании иероглифов, а 2-е в tingli.
Спасибо большое за разъяснения!!!!!
ууух, сколько же иероглифов в голове держать надо! я вроде их все знаю, но оочень боюсь, не дай-то Бог что-то вылетит!((
кстати новый ЧСК наверно на 20-25% слов больше чем даны по программе, так что экзамен потихоньку усложняется. Хотя всё ещё намного проще старого. Поэтому чтобы сдать нужно больше готовиться и писать иероглифы побольше, потому что иногда на экзамене даже самые простые иероглифы в спешке не можешь вспомнить.
как понять слов больше?! то есть те 1200 слов это не все? могут попадаться те которые не входят в них?
вы абсолютно правильно поняли, те 1200 это не всё. :(
Quote from: sun of sea on 25 October 2010 16:38:16
вы абсолютно правильно поняли, те 1200 это не всё. :(
Нет, это все, причем некоторые слова не даны ни в тексте, ни в tingli, но используются при объяснении заданий. Другое дело, что встречаются абсолютно все слова, но ни одного сверху. Так что, учить надо всё.
Всего 1200????? Это на какой уровень первый второй?
Quote from: r1ng0 on 26 October 2010 05:33:52
Всего 1200????? Это на какой уровень первый второй?
4
вот опять(((( ахахах((( кто-то говорит, что это все слова, кто-то говорит, что это не все слова и сверх еще будут)))
придумали же тоже мороку лаоваям))))
это 4 уровень по новому ХСК.
1 по-моему слов 150, второй 300, третий 600, четвертый 1200, пятый 2500, шестой 5000 yishang.
Слов больше 1200, 1200 это примерный запас, который позволяет сдать успешно.
Quote from: Mada on 26 October 2010 12:27:33
вот опять(((( ахахах((( кто-то говорит, что это все слова, кто-то говорит, что это не все слова и сверх еще будут)))
придумали же тоже мороку лаоваям))))
это 4 уровень по новому ХСК.
1 по-моему слов 150, второй 300, третий 600, четвертый 1200, пятый 2500, шестой 5000 yishang.
С запасом в 2500 слов на старый ХСК даже смысла нет ехать, разве что посмотреть... надеюсь 5 это не 高等 ???
;D 5й и 6й уровни нового ЧСК относятся к 高等 и то что они сейчас пока что на стадии эксперемента народ должен понимать только ведь начали сдавать, конечно сейчас уже много у кого 6я степень нового ЧСК есть и он соответсвенно будет усложняться не всем же высшую степень иметь, иначе что это за экзамен ???
sun of sea
вот об этом я и говорил, надо срочно ехать на 6 сдавать, пока есть такая возможность :)
так не требуют 6й им старый подавай! :-\ во многих универах да и на фирмах где нужен ЧСК требуют именно старый, потому что знают что новый лёгкий.
Это хорошо)
Всем доброго вечера!
Дайте пожалуйста совет как лучше подготовить тинли, знаю что лучший способ это общение непосредственно с китайцами, увы такой возможности нет. А тот месяц стажировки который я провел в Китае, не совсем достаточно. Конечно для кого то 4 новый уровень легкий, но я пока не достиг таких вершин. С остальными частями дела обстоят гораздо легче.
Заранее спасибо.
Ну тут один верный метод - 多练!
Ещё помагают фильмы, музыка, аудиокниги.
благо пособий по ЧСК сейчас много, там есть часть аудирование, вот её то вам и нужно каждый день слушать, ваш уровень потихоньку повысится :)
Quote from: Z_ZY on 03 November 2010 18:15:52
Всем доброго вечера!
Дайте пожалуйста совет как лучше подготовить тинли, знаю что лучший способ это общение непосредственно с китайцами, увы такой возможности нет. А тот месяц стажировки который я провел в Китае, не совсем достаточно. Конечно для кого то 4 новый уровень легкий, но я пока не достиг таких вершин. С остальными частями дела обстоят гораздо легче.
Заранее спасибо.
Есть замечательная штука такая: Chinesepod - подкасты про китайский язык, правда, они для англоговорящих, но английского достаточно уровня типа intermediate - 5 уровней, от начального, до advanced. Сопровождаются текстами. Т.е. если где-то чего-то не понял, можно прочитать. Причем 听力 повышается как в китайском, так и в английском. ;D
Найти можно на торрентах.
Сам пользуюсь, достиг уже в китайском уровня собаки: почти всё понимаю, но говорю только гав (правда, разными тонами) ;D.
Спасибо большое за советы! Буду еще усердней учить.
Quote from: Petr 福寶途 Voronkov on 05 November 2010 06:02:00
Сам пользуюсь, достиг уже в китайском уровня собаки: почти всё понимаю, но говорю только гав (правда, разными тонами) ;D.
Завидую вам. Я бы очень хотел почти всё понимать... :'(
Всем интересующимся можно уже посмотреть результаты октябрьского ХСК по адресу http://www.hsk.org.cn/scorecert/ExmScore.aspx ;)
А на какой уровень надо будет сдавать новый HSK, чтобы поступить в китайскую магистратуру?
Quote from: morani on 24 November 2010 00:57:37
А на какой уровень надо будет сдавать новый HSK, чтобы поступить в китайскую магистратуру?
ни на какой, он не признается работадателями и учебными заведениями, им нужен старый ХСК,
Здравствуйте, коллеги! Представляю вашему вниманию группу по подготовке HSK любого уровня.
http://vkontakte.ru/club5124
Также вы можете купить словари по китайскому язык.
в зависимости от вуза, требования для поступления в магистратуру разные, где то требуют новый ЧСК где то старый. Старый обычно 8ю или 9ю степень требуют (если большой конкурс, то могут потребовать и выше) , а новый 5ю (свыше 210баллов) или 6ю степень
а кто-нибудь знает что случилось с сайтом hsk? я хотела результаты посмотреть, но сайт не открывается и выдает ошибку.
с сайтом ничего он отлично работает, результатов еще нет, проверял сегодня
а кто знает, есть ли список тем сочинений для экзамена гаоцзи? Спасибо заранее за ответ :)
для старого ЧСК? сейчас почти каждый раз новые темы, темы которые повторяются такие же как в 口语考试 ;)
вот недавно попался вопрос из части по грамматике в старом ЧСК( на 8ю степень):
这周（A）我（B）挨（C）老师（D）批评（E）。нужно вставить 动量补语 "三次"в подходящее место, правильный ответ только один :)
Quote from: sun of sea on 21 December 2010 15:01:13
для старого ЧСК? сейчас почти каждый раз новые темы, темы которые повторяются такие же как в 口语考试 ;)
для нового hsk. так можно где нибудь взять целый список тем? :)
даже если список будет очень длинный
http://www.chinesetesting.cn/index.do
Quote from: r1ng0 on 24 November 2010 01:56:03
ни на какой, он не признается работадателями и учебными заведениями, им нужен старый ХСК,
и где тогда сдавать старый HSK???? если в Новосибирске, Москве и Томске сдают уже только новый. сама хочу поступать в магистратуру, однако как быть... :o
Новый везде признается, сдавайте смело. Получайте сертификат и вперед на покорение Китая.
Quote from: Z_ZY on 12 February 2011 17:57:54
Новый везде признается, сдавайте смело. Получайте сертификат и вперед на покорение Китая.
не везде :-X
в России сдаётся новый ЧСК, старый можно в Китае сдать. А новый хоть и признаётся, но тем не менее вузы при выборе студентов отдают предпочтение сертификату старого ЧСК.
Quote from: Z_ZY on 12 February 2011 17:57:54
Новый везде признается, сдавайте смело. Получайте сертификат и вперед на покорение Китая.
спасибочки :)подбодрили ::)
Quote from: sun of sea on 13 February 2011 07:52:31
в России сдаётся новый ЧСК, старый можно в Китае сдать. А новый хоть и признаётся, но тем не менее вузы при выборе студентов отдают предпочтение сертификату старого ЧСК.
Не все ВУЗы отдают предпочтение старому. Например, мой ВУЗ (浙江师范大学) отдаёт предпочтение новому.
да ? а вы спросите кого бы взяли при конкурсе с 10м или с 11м ЧСК или с новым 6м?! ;D
у меня не было обобщения что все вузы отдают предпочтение старому ЧСК, но многие из них это точно. старый 11й это гаоцзи, новый 6й это тоже гаоцзи, но между ними по уровню пропасть
я правильно поняла...в новом HSK не сдается разговорная часть???? :o просто села готовиться, скачала пробные материалы...и не нашла разговорную часть. а раньше вроде было.
в новом ЧСК есть разговорная часть, но она сдаётся и оплачивается отдельно, всего там 3 уровня, сдаётся 2 или 3 раза в год стоит в зависимости от уровня 高级400 中级300 初中200юаней разделили полностью на 笔试 и 口试
Quote from: sun of sea on 13 February 2011 17:36:44
в новом ЧСК есть разговорная часть, но она сдаётся и оплачивается отдельно, всего там 3 уровня, сдаётся 2 или 3 раза в год стоит в зависимости от уровня 高级400 中级300 初中200юаней разделили полностью на 笔试 и 口试
спасибо большое за информацию!!! :)
Quote from: sun of sea on 13 February 2011 10:49:10
да ? а вы спросите кого бы взяли при конкурсе с 10м или с 11м ЧСК или с новым 6м?! ;D
у меня не было обобщения что все вузы отдают предпочтение старому ЧСК, но многие из них это точно. старый 11й это гаоцзи, новый 6й это тоже гаоцзи, но между ними по уровню пропасть
Мне даже спрашивать не нужно, я и так знаю, что нас в прошлом году всех заставляли сдавать новый для подачи документов, потому что сказали нам ваши старые не нужны. Вот и мучалась с подготовкой к новому! Всё зависит от университета. Мой тесно сотрудничает с Ханбаном, поэтому у нас 70% иностранных студентов приезжают именно по стипендии, и сертификаты они требуют, конечно же, ханбановские (то есть нового HSK).
Quote from: Sana_ua on 14 February 2011 06:08:52
Мне даже спрашивать не нужно, я и так знаю, что нас в прошлом году всех заставляли сдавать новый для подачи документов, потому что сказали нам ваши старые не нужны. Вот и мучалась с подготовкой к новому! Всё зависит от университета. Мой тесно сотрудничает с Ханбаном, поэтому у нас 70% иностранных студентов приезжают именно по стипендии, и сертификаты они требуют, конечно же, ханбановские (то есть нового HSK).
стесняюсь спросить, а что там мучится? если вы сдавали на средний уровень старого ХСК (и сдали) то никаких проблем (по крайнем мере "бывший" новый) вызвать не мог.
P.S. при посутплении на юрфак своего универа, о новом ХСК речи даже не шло. Минимально 6 уровень старого.
Пришлось потренироваться в написании сочинений, так как это главное отличие старого от нового. И список слов тоже просмотреть. У меня не настолько хороший китайский, чтобы без подготовки сдавать какой-либо экзамен.
Quote from: Sana_ua on 14 February 2011 11:45:57
Пришлось потренироваться в написании сочинений, так как это главное отличие старого от нового. И список слов тоже просмотреть. У меня не настолько хороший китайский, чтобы без подготовки сдавать какой-либо экзамен.
Вы на 高等 будете сдавать?
Весной сдала на 5й, теперь потихоньку готовлюсь к шестому.
хотя если честно я вам завидую белой завистью! ::) мне бы так предложили за 6й уровень нового ЧСК в асперантуру! я бы на 7 небе от счастья была O:)
Quote from: sun of sea on 14 February 2011 14:42:29
я что то тоже не вижу проблемы :) старый ЧСК предполагал написание сочинения, в новом ЧСК изложение, не сочинение. А после 8го старого даже после 6го в новом вообще делать нечего. новый ЧСК гаоцзи 6й уровень, у нас народ за 4 месяца подготовки (с нуля) сдали ;) при чём готовились они на 4й и 5й уровень на 6й так просто от любопытства пошли , в итоге прошли почти все ;)
С нуля - то есть они вообще китайский не знали? :o
Quote from: sun of sea on 14 February 2011 14:54:38
хотя если честно я вам завидую белой завистью! ::) мне бы так предложили за 6й уровень нового ЧСК в асперантуру! я бы на 7 небе от счастья была O:)
Так понятное дело, потому что для аспирантуры HSK - это не самое важное. Самое главное - это тема исследования, обоснование его актуальности и ваши научные нароботки. Думаю, если у вас имеется таковое и это интересно Китаю, то поступление в аспирантуру не составит особых проблем.
Quote from: r1ng0 on 14 February 2011 14:59:38
С нуля - то есть они вообще китайский не знали? :o
Ух ты! Это где так готовят? Я бы не отказалась от такой подготовки :o
А по поводу сочинений и изложений....Я никогда не сдавала гаоцзи, поэтому опыта написания сочинений и изложений на время у меня не было.
Лучше поделитесь опытом как поупражняться в этом деле, особенно в написании изложения.
по изложениям и сочинениям никакого метода кроме каждодневных написаний изложений и сочинений нет! словарный запас + грамматика и красивый ровный почерк ;)
Хочу сдавать новый HSK, на сайте прошел тест на 5-й уровень, всё с первого раза на 满分, но аудирование не тестировал, хотя думаю, что там тоже несложно, пока впечатления - легкотня, как-то, подозрительно :D
Так вот решил на 6-й готовиться, надо бы демо-тест еще пройти будет..
Сдававшие на 6-й, на что обратить внимание следует? Сильно ли отличается от 5-го?
ну задания явно сложнее тех что в демоверсии на сайте. обратите внимание на время, на каждый вопрос (阅读) даётся меньшее 1й минуты, хотя задания и не сложные, но времени на них мало. но и изложение текс даётся только на 10 минут(около 1200-1500иероглифов) никаких заметок делать нельзя потом текс забирается. 30 минут на написание изложения. аудирование в 1й части не произносятся сами вопросы, но нужно выбрать ответ наиболее соответсвующий главной мысли прослушенного материала.
купить это врядли, разве что вы знакомы лично с начальством Ханьбаня, по словам он кстати молодой совсем около 30 лет ;D
сейчас ни 监考老师 ни кто либо другой не имеет доауска к экзаменационным листам, те кто проверяют и подавно не продадут. левый сделанный в фотошопе тоже легко через интернет проверить что такого номера нет и человек не сдавал или у него совсем другие результаты. да и смысл его покупать? ??? достаточно только сказать несколько слов по китайски и весь ваш уровень китайского как на ладони
Слышал, что лаоваи которые походят на китайцев, посылают вместо себя засланных казачков - китайцев. Те сдают экзамен, эти получают уровень. Все счастливы довольны, ну а нам как представителям 西方人 , такой вариант не грозит ;D Учите, новый HSK сдать проще, главное практикуйтесь, занимайтесь... И еще слышал, что теперь HSK можно сдавать, более двух раз в год. Поэтому...дерзайте.
Quote from: Z_ZY on 11 June 2011 05:47:58
Слышал, что лаоваи которые походят на китайцев, посылают вместо себя засланных казачков - китайцев. Те сдают экзамен, эти получают уровень. Все счастливы довольны, ну а нам как представителям 西方人 , такой вариант не грозит ;D Учите, новый HSK сдать проще, главное практикуйтесь, занимайтесь... И еще слышал, что теперь HSK можно сдавать, более двух раз в год. Поэтому...дерзайте.
Если на 初中 (старый ХСК) то его можно было и можно сейчас сдавать 4 раза в год.
Имеется ли в продаже электронная версия экзамена HSK(на диске) (что-то похожее на TOEFL), чтобы самостоятельно подготовиться и проверить себя?
Quote from: r1ng0 on 11 June 2011 06:01:01
Если на 初中 (старый ХСК) то его можно было и можно сейчас сдавать 4 раза в год.
С новым тоже самое.
Quote from: berik1 on 11 June 2011 06:23:15
Имеется ли в продаже электронная версия экзамена HSK(на диске) (что-то похожее на TOEFL), чтобы самостоятельно подготовиться и проверить себя?
есть электронная версия старого 初中HSK нового кажется нет в электронной версии. Тесты по HSK для среднего уровня 4-8уровни
http://www.alexsoft.ru/china правда тут всего 3 варианта тестов, для подготовки маловато, да и сам старый HSK сейчас сложнее чем в этих тестах
а новый HSK не 4 раза в год а почти каждый месяц можно сдавать, или это только в Пекине каждый месяц? ???
Quote from: sun of sea on 12 June 2011 16:13:49
а новый HSK не 4 раза в год а почти каждый месяц можно сдавать, или это только в Пекине каждый месяц? ???
Из Даляна передают, тоже самое...
кто 18,19 июня сдавал старый 初中 и 高级HSK результаты будут уже 7 июля! в этот раз очень много 中国少数民族 участвовало в экзамене и в 初中тоже :o
тем кто 19 июня сдавал старый 初中HSK можно проверить результаты на сайте http://www.hsk.org.cn/scorecert/ExmScore.aspx появились результаты экзамена
Ребята, а купить ХСК можно? Ну если сдать на 8 не можешь, но очень хочется учиться в хорошем китайском вузе?
Quote from: Сергеич on 15 July 2011 05:21:04
Ребята, а купить ХСК можно? Ну если сдать на 8 не можешь, но очень хочется учиться в хорошем китайском вузе?
А почему бы сразу не купить диплом хорошего китайского вуза? ;)
У меня нет цели получить просто корочку, я учиться в Китае хочу. Скажите пожалуйста, насколько важна та лексика, которая дана в файлах, которые уже размещались на этом сайте? Там списки слов на каждый уровень. Если выучить всю эту лексику, и параллельно с преподавателем заниматься, аудированием, чтением, и т.д. велики шансы сдать ХСК на уровень, соответствующий выученной лексике?
Quote from: Сергеич on 15 July 2011 05:21:04
Ребята, а купить ХСК можно? Ну если сдать на 8 не можешь, но очень хочется учиться в хорошем китайском вузе?
И как вы собираетесь учиться? ???
Там разберемся. Я честно говоря уже откинул эту идею, т.к. гарантий нет никаких. надежней самому учить. И то, у кого ни спрошу, каково там сдавать HSK, так начинают "ооо, да ты вряд ли сдашь, у меня друг 50 лет в Китае прожил, и только на первый уровень сдал". И в то же время другие ребята пишут, что кто-то за 4 месяца новый HSK на 5 уровень сдал. Мнения разделились. Ребят, а что, действительно китайские вузы не принимают теперь новый HSK? Неужели чтоб поступить придется в Китае сдавать?
Quote from: Сергеич on 17 July 2011 10:57:14
Мнения разделились. Ребят, а что, действительно китайские вузы не принимают теперь новый HSK? Неужели чтоб поступить придется в Китае сдавать?
Все принимают, главное сдайте. И знайте одно все свою попу никогда не раскрывают, мне многие в глаза говорили что в Китае не были, потом оказалось сами год на под курсе учили итп...
Учитесь, сдавайте. Можно выбрать и скромнее ВУЗ. Как говорила мне профессор из Шанхая, Китайский можно выучить везде, даже в той стране в которой живешь. Так как и тут можно найти Китайцев, с которыми можно практиковать.
Z_ZY
Да, согласен! Я рассматриваю почти любой вуз Китая, но хочется конечно самое лучшее) И насколько я знаю, вступительные требования сильно не отличаются в разных вузах.
Quote from: Z_ZY on 17 July 2011 11:44:06
Все принимают, главное сдайте.
Далеко не все. Очень многие не принимают новый ЧСК.
Quote from: r1ng0 on 17 July 2011 13:29:47
Далеко не все. Очень многие не принимают новый ЧСК.
Приведите примеры, а если человек на территории СНГ? Где возможно сдавать только новый?
Возникает логический вопрос, зачем тогда внедряли новый HSK?
ЗЫ сам поступил с новым :) Счастлив и доволен. Но и на старый попробую сдать, но уже в Китае.
стандартные требования на бакалавра : новый ЧСК 5я степень (свыше 210 бвллов)
новый ЧСК 6я степень (свыше 180 баллов) , старый ЧСК 8я степень- и выше(8я-11я).
Во многих вузах, речь идёт именно о лучших вузах требования очень жёсткие, например в 哈工大(哈尔滨工业大学） на бакалавра 8я степень и выше 北大 и 清华 тоже самое. но в зависимости от конкурса и специальности требования могут быть чуть выше или чуть ниже. в 北大 например с новым 6м ЧСК даже ловить нечего, если конечно не поступать на какую нибудь дремучую специальность вроде марксизма-ленинизма ;D или на ту где очень маленький конкурс (архитектура, философия, религия и пр.) на медицинском, правовом, международных отношениях и других факультетах обязательно нужна 8я (и выше :-X) степень ЧСК , были случаи когда и с 9й не проходили на престижную специальность на бакалавра и на философию в доктарантуру проходили с 5м новым ЧСК потому что желающих мало. так что всё относительно
но что то мне подсказывает что тому кто хочет попасть в хороший китайский вуз явно не философия и религия как предмет изучения нужны...хотя каждому своё
Quote from: Z_ZY on 17 July 2011 14:22:08
Приведите примеры, а если человек на территории СНГ? Где возможно сдавать только новый?
Возникает логический вопрос, зачем тогда внедряли новый HSK?
ЗЫ сам поступил с новым :) Счастлив и доволен. Но и на старый попробую сдать, но уже в Китае.
А какой уровень у вас нового ЧСК?
Поступить в Китае иногда можно и вовсе без ЧСК, вон тут (на форуме) сколько предложений (даже если не знаешь китайский можешь сразу на бакалавра по китайскому). Более того, даже учиться особо не надо. Я не думаю, что кого-то сильно волнует, что человек на территории СНГ, где сдается только новый ЧСК. Кстати в престижный ВУЗ одного ЧСК мало. Там еще экзамены сдавать надо. На китайском. (математика, химия, кит литература в зависимости от специальности)
К примеру ВУЗ где я учусь не принимает новый ЧСК (辽宁科技大学）
Quote from: r1ng0 on 18 July 2011 03:34:27
Поступить в Китае иногда можно и вовсе без ЧСК, вон тут (на форуме) сколько предложений (даже если не знаешь китайский можешь сразу на бакалавра по китайскому).
Если идешь на специальность "Китайский язык (для иностранцев) (бакалавриат)", то могут принять с низким уровнем HSK (ниже 5) и без HSK, но в конце года нужно его обязательно HSK(не ниже 5) сдать.
Quote from: sun of sea on 17 July 2011 17:35:47
в 北大 например с новым 6м ЧСК даже ловить нечего,
а какой же им нужен, если нового шестого мало?
вы фразу из контекта не выдёргивайте пожалуйста там я
писала что в 北大 при поступлении всё зависит от специальности и от конкурса на эту специальность если конкурс большой, то от 8й степени старого ЧСК и выше.если речь идёт о " непрестижных" специальностях то 5я степень нового ЧСК свыше 210 баллов и 6я тепень нового же ЧСК свыше 180 баллов. но иногда даже с 9й степенью тарого ЧСК не получается пройти если большой конкурс
@ r1ng0
4 новый, я понимаю что мало... но я не был в Китае, и толком сдать на более высший уровень можно только с этого года... Может по квоте для своей страны и прошел в 兰州大学。 У нас многие прошли из Казахстана, не имея выше. А на счет высших университетов, то там согласен конкурс большой. Не удивлюсь, если на одно место будет свыше 1000 человек. Плюс, туда мы даже не суемся, так как места заняты... для тех кто повыше нас и достатком и связями. И еще вопрос, как на счет платных отделений? Какие там катируются уровни.
Но факт остается фактом, дальнейшее обучение зависит только от нас. Как знание специальности, так и языка...
всё что выше писалось про 北大 как раз и касается платных отделений... про степендии так там вообще трудно сказать что требуется наверно тоже от страны зависит, потому что я знаю что корейцы и японцы многие уже с 11м ЧСК поступают сразу после школы на бакалавра сдав предварительно вступительные экзамены, а так как они в большинстве своём школу тут заканчивали то 11й ЧСК для них не проблема, конечно для тех кто учился в китайской обычной школе а не в международных школах где всё на английском преподаётся. кто из европейцев если проходит в том числе и по степендии то даже не знаю с какой степенью ЧСК, самой интересно узнать. на бакалавра точно знаю что не зависимо от национальности если нет 8й степени то не пройдёшь в 北大
про другие известные универы сказать не могу но думаю почти также. 人大 знаю что на бакалавра 5я или 6я нового + вступительные экзамены матуматика， английский и 语文 и потом собеседование, если заваливаешь вступительные экзамены или собеседование то вылетаешь.
народ, помогите где узнать результат HSK? сдавал месяц назад 26 июня. на сайте http://www.chinesetesting.cn/ ничего не ищет.ввожу все правильно. говорили что через месяц после сдачи будут готовы результаты.
Quote from: 伊利亚亚 on 28 July 2011 03:58:30
народ, помогите где узнать результат HSK? сдавал месяц назад 26 июня. на сайте http://www.chinesetesting.cn/ ничего не ищет.ввожу все правильно. говорили что через месяц после сдачи будут готовы результаты.
http://www.hanban.org.cn/
Quote from: 伊利亚亚 on 28 July 2011 03:58:30
народ, помогите где узнать результат HSK? сдавал месяц назад 26 июня. на сайте http://www.chinesetesting.cn/ ничего не ищет.ввожу все правильно. говорили что через месяц после сдачи будут готовы результаты.
возможно, еще нет результатов.
я свои получила на пятой неделе
хммм, такая же ерунда, не могу через chinesetesting.cn посмотреть свои результаты, хотя уже больше 5ти недель прошло...
Доброго времени суток всем!
Я тут мельком пробежал взглядом по сообщениям в теме (ибо их очень много, читать слишком долго) и сделал такой вывод: если я хочу поступать в китайский ВУЗ, то лучше всё-таки сдать старый HSK. Правильно ли я понял?
Сам сейчас нахожусь на годовой стажировке в 长春大学，и мой университет предлагает мне только сдачу старого HSK. Вот я и думаю, сдать старый или обратиться в 东北师大 и сдать новый. Подскажите, как лучше поступить. Заранее спасибо)
Quote from: Panda_Bob on 14 September 2011 14:50:00
Доброго времени суток всем!
Я тут мельком пробежал взглядом по сообщениям в теме (ибо их очень много, читать слишком долго) и сделал такой вывод: если я хочу поступать в китайский ВУЗ, то лучше всё-таки сдать старый HSK. Правильно ли я понял?
Сам сейчас нахожусь на годовой стажировке в 长春大学，и мой университет предлагает мне только сдачу старого HSK. Вот я и думаю, сдать старый или обратиться в 东北师大 и сдать новый. Подскажите, как лучше поступить. Заранее спасибо)
Конечно старый.
Кто-нибудь может подсказать, есть ли ограничения по возрасту для сдающих HSK? Детям с какого возраста можно сдавать? Имеется в виду возможность сдать 1 - 2 уровень нового экзамена в Москве.
Quote from: willow on 20 October 2011 09:08:19
Кто-нибудь может подсказать, есть ли ограничения по возрасту для сдающих HSK? Детям с какого возраста можно сдавать? Имеется в виду возможность сдать 1 - 2 уровень нового экзамена в Москве.
да как будто бы нет возрастных ограничений, дети 10-15 лет часто ЧСК в китае здают много кто здаёт есть и младше, в москве наверно тоже самое
Здравствуйте, у меня вопрос по датам проведения экзамена в 2012 году в Москве. В прошлом году Институт Конфуция МГУ передал полномочия по его проведению институту РГГУ, а потом Лингвистическому. Точных дат нигде не вывешивали, постоянно откладывали дату проведения. В общем бардак полный. Хотелось бы спросить, как можно достоверную информацию по датам проведения узнать и при этом не звонить по всем инстанциям несколько месяцев подряд?
Попытайтесь зарегистрироваться на сайте http://chinesetesting.cn/ ))) Ее всегда можно отменить до оплаты. Хотя лучше дозвониться.
У нас в Питере HSK был в марте, следующий в декабре (правда только уровни 5-6).
Я зарегистрирована там. При регистрации на сам экзамен выдает только одно место проведения его в России - Благовещенск. Так же было и в прошлом году. :-\ Печалюсь сильно, опять придется вызнавать все по телефонам. Бардак.
вы внимательно посмотрите еще раз! там не только благовещенск выдаёт! а так же другие места сдачи в россии! я смотрела минимум несколько городрв есть : москва, питер , владивоток, иркутск новосиб и тд
2 декабря должен быть экзамен
регистрация для сдачи в россии обычно проводится в месте сдачи экзамена (оплата) в октябре начинается регистрация какого точно числа не помню
Могу скрин прикрепить, что у меня только один город выдает. Может, подскажете 2 декабря какие уровни сдают?
я не в москве сдаю поэтому даже не подскажу какие уровни сдают
но когда спрашивала во владивостоке и иркутске сказали что 6й точно будет сдавать остальные я не спрашивала
в китае только 4й 5й и 6й сдают
регистрируйтесь на месте сдачи они сами вас иам зарегистрируют оплатить можно через отделение банка а вообще лучше им позвонить
я не знаю как у вас интернет открывает
но в китае открывает очень много российских городов где можно сдать чск а не только Благовещенск
Скажите пожалуйста, как зарегистрироваться на экзамен HSK в Пекине онлайн? Сейчас в России и поэтому зарегистрироваться лично не могу =(
Quote from: willow on 20 October 2011 09:08:19
Кто-нибудь может подсказать, есть ли ограничения по возрасту для сдающих HSK? Детям с какого возраста можно сдавать? Имеется в виду возможность сдать 1 - 2 уровень нового экзамена в Москве.
Дети сдают другой тест - YCT (Youth Chinese Test). http://english.hanban.org/node_8001.htm (http://english.hanban.org/node_8001.htm)
Quote from: TheHellSong'13 on 13 September 2012 04:00:09
Скажите пожалуйста, как зарегистрироваться на экзамен HSK в Пекине онлайн? Сейчас в России и поэтому зарегистрироваться лично не могу =(
попросите кого нибудь чтобы за вас зарегистрировались
Quote from: Tatiana Merekina on 14 September 2012 13:06:19
Дети сдают другой тест - YCT (Youth Chinese Test). http://english.hanban.org/node_8001.htm (http://english.hanban.org/node_8001.htm)
дети точно так же могут сдавать ЧСК , ограничений по возрасту нет :)
Насколько я знаю, HSK сдают с 15 лет, до 15 лет - YCT. Возможно, это только рекомендация, а не строгое правило. Тем не менее разграничение по возрасту существует.
Quote from: Tatiana Merekina on 14 September 2012 15:54:41
Насколько я знаю, HSK сдают с 15 лет, до 15 лет - YCT. Возможно, это только рекомендация, а не строгое правило. Тем не менее разграничение по возрасту существует.
нет ограничений по возрасту со мной много раз в одной аудитории сдавали ребята корейцы которым еще и 10 лет не было
со мной в группе постоянно были школьники и у китайских преподавателей по HSK как то раз поинтересовалась насчет возрастных ограничений, ответили что кроме срока действия самого сертификата для иностранцев больше никаких ограничений нет
по старому только 少数民族 и иностранцы могли сдавать 汉族 не имели права участвовать
новый только исключительно для иностранцев сделан
Quote from: ku on 14 September 2012 13:33:46
попросите кого нибудь чтобы за вас зарегистрировались
Разве это возможно? Без моего паспорта?
И скажите пожалуйста, когда ближайшая регистрация на HSK?
копии паспорта достаточно
ближайшая от кого регистрация? :)
ы в каком городе? в каком районе? если в китае то в каждом городе несколько мест сдачи, в крупных городах очень много
в России тоже есть центры сдачи ЧСК, ищите ближайшие от вас институты Конфуция там и будут центры сдачи чск
а в Китае через сайт http://www.chinesetesting.cn/index.do найдете
места сдачи в России тоже можно по этому сайту найти
в общем зарегистрировали меня в 北京语言大学. И там в 准考证 написано, что время экзамена 14 октября 2012. Хотя вроде как экзамен должен быть 21, нет?
Quote from: TheHellSong'13 on 28 September 2012 12:18:58
в общем зарегистрировали меня в 北京语言大学. И там в 准考证 написано, что время экзамена 14 октября 2012. Хотя вроде как экзамен должен быть 21, нет?
похоже что вы на старый чск зарегистрировались
а вам наверно новый нужен
вузы стали требовать новый
если нужно для себя то потом на следующий раз сдадите новый
старый все таки сложнее нового
Quote from: sun of sea on 28 September 2012 14:35:27
похоже что вы на старый чск зарегистрировались
а вам наверно новый нужен
вузы стали требовать новый
если нужно для себя то потом на следующий раз сдадите новый
старый все таки сложнее нового
хм... ну говорят, что он новый, но и стоит он 250 ю, как старый...
Quote from: TheHellSong'13 on 28 September 2012 16:21:16
хм... ну говорят, что он новый, но и стоит он 250 ю, как старый...
новый 250 юаней это на 2ю степень (на регистрационном листе так и должно быть написано что на 2ю степень)
вы на 2ю степень регистрировались?
если у вас на 准考证 не написано на какую конкретно степень вы сдаете -значит это старый чск
Всем привет!Срочно!!!У кого есть словарный запас для сдачи HSK kouyu?у меня скоро экзамен,никак не могу найти в инете.Пжта,скиньте.
поищите с интернет магазинах продавали вопросы по устному экзамену за 2011г (выпуск 2012г) словарный запас тот же что и на письменный чск, на высший уровень 5000 слов и выше, средний 2500 слов, начальный 1200 ( это примерно )
вот например на amazon продаются:
新汉语水平考试大纲HSK口试
а вообще на устном экзамене иногда сложные вопросы попадались
требования на сайте ханьбаня посмотрите, там все расписано более или менее подробно
Quote from: Milana93 on 06 January 2013 14:45:25
Всем привет!Срочно!!!У кого есть словарный запас для сдачи HSK kouyu?у меня скоро экзамен,никак не могу найти в инете.Пжта,скиньте.
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=HSK (http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=HSK)
Новый HSK(Chinese Proficiency Test) состоит из шести уровней (уровень 1, уровень 2, уровень 3, уровень 4, уровень 5 и уровень 6). Для каждого уровня есть три раздела - аудирование, чтение, и письмо. Каждый раздел оценивается в 100 баллов, в идеале сумма составляет 300 баллов. Вы должны получить 180 баллов в общем, чтобы пройти тест.
У нас можете регистрироваться на экзамены HSK. И предоставляется бесплатный пробный экзамен и пробный урок.
Курсы китайского языка в Пекине или по скайпу（один на один и маленькие группы 1-2, 1-3, 1-4）близко от Sanlitun, рядом со станцией метро Tuanjiehu. Гибкий график обучения, опытные учителя, разные уровни занятий, курсы для детей, летний лагерь, визовая поддержка, подготовка к экзамену HSK и хорошие цены. Ещё можно в Вашей компании или у Вас дома!
http://vk.com/id186598471
lanmate@mail.ru
+86 10 13552091213
skype: lanmate1
Всем привет! Собираюсь в Шанхае сдавать 6й HSK. В каком университете лучше обратиться? Может у кого-то уже был опыт)
Кстати, на счет цен на HSK во владивостоке. 1 уровень 900рублей, 2 уровень - 950 рублей, 3- около 1000рублей, выше уровни на 100 рублей дороже.
Наверняка уже такое обсуждалось, но все же. Есть ли серия учебников, для подготовки к различным уровням HSK? Пока меня интересует лишь первый уровень. Учу дома по книге - Новый практический курс китайского языка(там кажется 6-ть томов). 1-ый уровень это сколько? Вс 6-ть это сколько?
Добрый день.
Для сдачи 1 уровня необходимо знать 150 иероглифов, 2- й уровень 300 иероглифов, 3- й уровень 600. Дальше не помню сколько. Иероглифы должны быть общеупотребояемые, которые чаще используются в общение. Во всех учебниках не всегда совпадают программы, поэтому с запасом можно учить + 50 или+100 иуроглифов
Quote from: OdinO4ka on 30 March 2014 21:26:38
Наверняка уже такое обсуждалось, но все же. Есть ли серия учебников, для подготовки к различным уровням HSK? Пока меня интересует лишь первый уровень. Учу дома по книге - Новый практический курс китайского языка(там кажется 6-ть томов). 1-ый уровень это сколько? Вс 6-ть это сколько?
А вы сейчас обучаетесь по каким учебникам, авторов можете написать?
Quote from: OdinO4ka on 30 March 2014 21:26:38
Наверняка уже такое обсуждалось, но все же. Есть ли серия учебников, для подготовки к различным уровням HSK? Пока меня интересует лишь первый уровень. Учу дома по книге - Новый практический курс китайского языка(там кажется 6-ть томов). 1-ый уровень это сколько? Вс 6-ть это сколько?
Для подготовк HSK на 1 уровень Вам, думаю, подойдёт этот материал. Я сдавал на другой уровень, но готовясь по книжке из этой же серии. http://detail.tmall.com/item.htm?spm=a220m.1000858.1000725.27.oKsj9O&id=38095667519&areaId=320600&user_id=697043450&is_b=1&cat_id=2&q=HSK1%BC%B6&rn=f8bf2bf2917912b74618602422ecedff
Для прохождения надо набрать 120 баллов из 200, условно предназначен для тех, кто изучает язык полгода, владеет 150-ю наиболее общеупотребительными словами и выражениями (掌握150个最常用词语) и некоторыми знаниями грамматики. Подразумевается, что абитуриент владеет некоторым количеством предложений и словосочетаний и уже подготовлен к изучению языка. HSK 1 уровня примерно соответствует уровню владения иностранным языком CEF A1.
Информацию взял с официального сайта экзамена: http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0# .
Уровень CEF A1 - это примерно "уровень выживания". http://ru.wikipedia.org/wiki/%CE%E1%F9%E5%E5%E2%F0%EE%EF%E5%E9%F1%EA%E8%E5_%EA%EE%EC%EF%E5%F2%E5%ED%F6%E8%E8_%E2%EB%E0%E4%E5%ED%E8%FF_%E8%ED%EE%F1%F2%F0%E0%ED%ED%FB%EC_%FF%E7%FB%EA%EE%EC
Отметьте, что "слово или выражение" (кит. 词语) - это, грубо говоря от 2 до 4 иероглифов вместе 8-), а вот иероглифов, используемых для 150 слов или выражений может быть и меньше, и больше, чем 150.
Спасибо за советы.
В целом с иероглифической записью я немного знаком (владею японским примерно на уровне A2).
По поводу текущего учебника - http://www.ozon.ru/context/detail/id/4147780/?gclid=cpu0tpt_u70cfciccwodbzsabw вот, только у меня только учебник без книги с упражнениями.
Китайским занимаюсь дома с девушкой (китаянка), так что единственно что я боюсь, что более менее будет приличным произношение и разговорные навыки, а вот собственно иероглифика и грамматика будет страдать.
Quote from: OdinO4ka on 31 March 2014 06:05:17
Спасибо за советы.
В целом с иероглифической записью я немного знаком (владею японским примерно на уровне A2).
По поводу текущего учебника - http://www.ozon.ru/context/detail/id/4147780/?gclid=cpu0tpt_u70cfciccwodbzsabw вот, только у меня только учебник без книги с упражнениями.
Китайским занимаюсь дома с девушкой (китаянка), так что единственно что я боюсь, что более менее будет приличным произношение и разговорные навыки, а вот собственно иероглифика и грамматика будет страдать.
Не волнуйтесть на счёт почерка, тест в основном подразумевает уже написанные вопросы и варианты ответов. По крайней мери сдавая начальные уровни у меня были задания с вариантами ответов.
я думаю, что раньше чем я закончу данную книгу, в сферу тестов лучше и не соваться.
Не стоит относится к себе так критично)))
Всем привет!
Подскажите, пожалуйста, курсы HSK в Пекине рядом с универами. На лето. Не с 0.