Я советую больше слушать корейцев. Грамматики грамматиками, но...
Чем, кстати, вы занимаетесь? Я, должно быть, пропустил информацию. Вы изучаете корейский язык?
Да, вы правы, - надо побольше слушать живую речь!
И что грамматики грамматиками, - тоже верно, - особенно в этом языке!
Да, изучаю живую разговорную речь, - у меня очень слабое восприятие разговорной речи (всё книжки да книжки почитывал, пока не приехал в Корею и узнал про их сокращения, - вот и темку такую сразу затеял такую!!!
Не дадите ещё каких нибудь советов в быстром овладевании быстрой разговорной речи?!
Знаете, ещё такая проблема - в корейском языке все слова практически незнакомы и трудны для запоминания ( в отлиие от английского или узбекского, которые я учил раннее ( на них у меня не было столько ступора!!!)
Спасибо за форум этот ещё раз!!!