• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

помогите узнать значение иероглифа!

Started by Toli, 10 August 2007 14:40:42

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

inspektor40


assaielle

Помогите, пожалуйста, перевести иероглифы с катан:

666vivian999

а мой или никто не знает или игнорят (
обидно, очень надеялась на помощь  :(

Fu Manchu

Quote from: 666vivian999 on 18 June 2012 15:57:00
а мой или никто не знает или игнорят (
обидно, очень надеялась на помощь  :(

(дзё:) чувство; feeling, emotion


нежен ад

Dogma_2012

Quote from: Parker on 12 June 2012 10:07:11



По-китайски:
[wúxīn] 1) нет желания; не хочется 2) без умысла; ненамеренно; нечаянно

Блин, да хватит уже уродовать иероги! >:(
Спасибо большое!

Dogma_2012

Quote from: tas on 16 June 2012 10:01:20
 無心   (мусин) -  наивный, невинный...
Тоже спасибо огромное за помощь!))

666vivian999


mia19

добрый вечер.
знает кто-нибудь, что значит этот иероглиф?

Fu Manchu

Quote from: mia19 on 20 June 2012 15:49:22
добрый вечер.
знает кто-нибудь, что значит этот иероглиф?

лето
нежен ад

mia19


Lemus

Добрый день. Помогите узнать значение следующих иероглифов, заранее извиняюсь за качество фотки, но вроде все видно.

Fu Manchu

Quote from: Lemus on 04 August 2012 17:59:16
Добрый день. Помогите узнать значение следующих иероглифов, заранее извиняюсь за качество фотки, но вроде все видно.
天使吾行連
http://polusharie.com/index.php?topic=118172.msg997507#msg997507
нежен ад

Lemus


codert

буду очень благодарен, если поможете узнать значения двух иероглифов в нижнем левом углу)
p.s. иероглифы скорее всего японские


Rambalac

Quote from: codert on 05 August 2012 13:16:42
буду очень благодарен, если поможете узнать значения двух иероглифов в нижнем левом углу)
p.s. иероглифы скорее всего японские



淡馬 бледная лошадь

codert

спасибо)то есть то же самое что и надпись pale horse справа)

TopSplin

подскажите , что это значит??

Kamikage

Подскажите второй иероглиф пожалуйста

Mitamura

Quote from: Kamikage on 29 August 2012 18:55:34
Подскажите второй иероглиф пожалуйста

縮 シュク・ちじめる укорачивать

Kamikage

Quote from: Mitamura on 29 August 2012 19:00:13
縮 シュク・ちじめる укорачивать
спасибо а то нигде найти немог
А вот остальные
神 しん   растягивать 
自 じ        сам
在 ざい     находиться

хм... как же сложить это все вместе

Mitamura

Quote from: Kamikage on 29 August 2012 19:08:03
спасибо а то нигде найти немог
А вот остальные
神 しん   растягивать 
自 じ        сам
在 ざい     находиться

хм... как же сложить это все вместе
伸縮自在 Эластичный упругий.
伸縮[しんしゅく] растяжение и сжимание
自在[じざい] свободный, естественный
Где-то так...

Kamikage

Quote from: Mitamura on 29 August 2012 19:12:49
伸縮自在 Эластичный упругий.
伸縮[しんしゅく] растяжение и сжимание
自在[じざい] свободный, естественный
Где-то так...
большое спасибо))

kalakamalaka

Доброго времени суток, может мне кто-нить помочь?
Что означают эти символы?

okonel

Добрый вечер!
Помоги пожалуйста узнать значение этих символов

Russel_slay

Доброго времени суток. Помогите узнать что обозначает иероглиф?.Заранее спасибо.