Люди добрые, плиз хэлп! попросили перевести фразу на открытке: "Удивительно, с каждым днем я люблю тебя все сильнее, хотя ты не делаешь для этого ничего особенного"... я-то перевела, только вот хотелось бы увидеть другие, чужие варианты...как бы вы это сказали по-китайски?