в общем, прочитал пока еще не все, но уже захотел высказаться...
Мдя... Уважаемые... 尸 - это "труп" или таки "тело"?
И что - разницы нет в обоих значениях? Дык, ведь - радикал! И помнить его надо. А как вы его помните?
(И у других ключей значения у разных авторов иногда "гуляют", не значительно, вроде, но... хм... смысл-то не совсем тот получается...)
Посмотрите вот эту книжку - "214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями" Мыцик А.П., там вообще такое есть
Есть, конечно, один большой недостаток в предлагаемом способе запоминания - образы для ключей таки стоило бы ближе к традиционным привязывать. Наверно, тогда бы не было столько копий сломано. Хотя, по большому счету, это не принципиально...
Странный мы народ - не разобрались, а уже надо обо*рать! Прежде всего хоть бы той же мнемоникой поинтересовались несколько глубже, чем просто определением...
Китаисты - лингвисты? Ага... Но ведь вроде еще и преподаватели должны быть? И что - психологию не изучали? Ну, например, что запоминается не то, что по логике легче, а то, что наоборот требовало большей мыслительной работы. Это к двойному заучиванию и необходимости дополнительно переучиваться потом (вы уверены?). Или, что память разная бывает. Через некоторое время от бредовой (кстати, так и должно быть - заставляет мозги работать - почему?) цепочки ничего не останется. А вот первоначальное изображение и смысл закрепятся надолго. Гораздо дольше, чем при использовании только моторики (прописывание по 20 листов).
Кстати, ведь автор же писал в самом начале - "при равных условиях!". Т.е. использование подобных систем совсем не отменяет изучения правил написания. Хотите сказать, что если у вас это будет ключ "человек", а у меня - "лопата", то я не найду по этому ключу нужный иероглиф в словаре? А почему это? Название ключа никак не влияет на его графическое изображение. Количества черт не буду знать? Кто вам сказал
Пользоваться можно любым способом запоминания, одновременно изучая и базовые понятия в данном языке. Пусть это будут те же этимологические корни. Об этом уже писали: освобождается время для более вдумчивого прохождения собственно учебного материала, вместо 3-4 и более часов на прописи можно потратить 30 минут, максимум 1 час и оставшееся время заняться чтением, аудированием и... ВНИМАНИЕ! ...написанием диктантов, сочинений, просто изложением по памяти содержания главного, дополнительных или прослушанных/прочитанных текстов. Эти же иероглифы усвоятся гораздо лучше, чем при бездумном марании бумаги.
Все знали про цветовое обозначение тонов? Ага! А чего-то никто не писал здесь про свои "ноу-хау"? (ЗЫ В Michel Thomas Method еще и знаки кистью руки на это дело предлагаются кроме тех же обозначений цветом
Человек поделился как мог. Не прав в чем-то? А подсказать, поправить нельзя? Неа, надо плюнуть и укусить
Затронули и тему "буржуев-кровопийц" - как же, деньги хочет за свой труд! Ну, во-первых, самую интересную (ИМХО) часть и саму идею дают бесплатно. Во-вторых, вы все тут бесплатно работаете и благотворительностью занимаетесь? 30-60 рублей или 1 доллар и сколько у нас изучающих китайский? - да автор просто обогатится как Билл Гэйтс! По мне, если бы он довел до ума радикалы, то не грех было бы и купить
в общем... хотел еще много написать... Высказывались и трезвые/осторожные отклики... Лучше бы, действительно, указали на явные системные ошибки (такое мнение - одно единственное! - тоже было где-то между 12-15 страницами). Можно было бы "отделить мух от котлет" и получить работающую "правильную" (с точки зрения китаистов
методику. А так - что имеем в остатке? В основном необоснованную ругань и отбитую охоту что-то делать для всех, делиться находками...
ЗЫ Так, к слову, как раз под рукой было:
www.novella.ru Вадим Смоленский
Remembering the Kanji by James Heisig
"Fun with chinese characters by Tan Huay Peng
Kanji Pict-O-Graphix: Over 1,000 Japanese Kanji and Kana Mnemonics
Kana Pict-o-Graphix: Mnemonics for Japanese Hiragana and Katakana
Learning Chinese Characters by Alison Matthews, Laurence Matthews
Tuttle Learning Chinese Characters Volume 1: A Revolutionary New Way to Learn and Remember the 800 Most Basic Chinese Characters
Путь бесхвостой птички, Адиль Талышханов
