Что-то я совсем запуталась с этими "эхами" 
肝内单发或多发结节影，内部回声可分为5类:靶环征（牛眼征）低回声，高回声，回声内钙化点，囊性暗区;低回声、高回声、靶状高回声、混合回声，圆形、椭圆形或不规则形，境界较清楚，内部回声不均匀.
Для правильного перевода стоит проконсультироваться у УЗИ-специалиста.
Как я понял, то что написано (последняя часть после ";" мне несколько непонятна):
"Внутреннюю структуру изображения (internal echo??) единичных или множественных печеночных узелков можно разделить на 5 типов: гипоэхогенная "мишень" ("бычий глаз"), гиперэхогенная область, гипоэхогенная область, кальциниты, кистовидные темные области; гипоэхогенные, гиперэхогенные , мишенеобразные гиперэхогенные, а также смешанной эхогенности зоны, круглые, овальные или нерегулярной формы, проще говоря, нерегулярной структуры."
