А как в Китае относятся к русским?

[Ялисанда]

蘭桂坊а как много там баров?

Чего, Цзинань вспомнил?

[karapuz]

Чего, Цзинань вспомнил?

ты знаешь, часто вспоминаю, но не эту точко. Когда мы там были в последний раз (в прошлом апреле помнится), все сильно испортилось

[Lyolik]

Правильно, а то так можно и до фалуньгуна докатится. А если внутри человека  какой-нибудь фалунь начинает крутится, то пиши пропало.

А переводчик-волонтер это значит ты переводишь, а тебе за это шиш?  

а что это такое фалунь?
волонтер - само собой шишок под носок, но мне за ради интереса, тем более, что в машинное отделение не пускали  
а на военном корабле доводилось  видеть машинное отделение - ад кромешный, не иначе, как там переводить - ума не приложу, там мозги плавяться

[karapuz]

а что это такое фалунь?

я думаю, это "колесо закона"

[Sergei Litvin]

я думаю, это "колесо закона"

неа.. это дракон с бабками..)))

[Brambeus]

а что это такое фалунь?

как там переводить - ума не приложу, там мозги плавяться

А как будет по-японски "колесо закона"?
Главный фалунгунец Ли Хунчжи завинчивает эти колеса в души своих адептов, после чего их (адептов) мозги плавятся как в машинном отделении эсминца  :?), а действия начинают противоречить генеральной линии КПК, а это уже не шуточки. Сплошной Аум Синрике в общем.   )

Я в машинном отделении переводил когда одни вспомогачи работали, крыша конечно едет, но переводить можно если орать на ухо, голос правда быстро садится  . Но все равно в пятницу вечером на Раппонги страшнее показалось  

[Brambeus]

неа.. это дракон с бабками..)))

Да не..., это механик в законе )

[Lyolik]

тэк-с, китаисты осваивают Роппонги, а мы сидим, как калоши! Как там улочка называется в Гон Конге? Виктория хиллз или как их? Ждите, в общем, с килограммами корюшки  
А что там на Роппонгах? тихо-спокойно - скукотища, черные, правда, за руки хватали, увлечь пытались....жуть,  в дискотеке разлили на меня содержимое коктейля, официант бросился обтирать, но такой неловкий, в общем, как в анекдоте "осадок остался"

а что за колесо? то самое?
аааааааааааа

[Brambeus]

Как там улочка называется в Гон Конге? Виктория хиллз или как их? Ждите, в общем, с килограммами корюшки  

а что за колесо? то самое?
аааааааааааа

Ланквайфон у нас, а недалеко еще Макеевка имеется.
Гостям всегда рады, за корюшку спасибо отдельное.  

На Раппонги чуть не затоптали насмерть толпы японских ПТУшниц. Это все равно что попытаться выпить пива в вагоне метро в час пик  
Гораздо приятнее тихо пить сакэ в ночной сусичной  

Какое "то самое" калесо?

[Lyolik]

Какое "то самое" калесо?

ну колесо перерождений, подумалось мне..
а каким ветром занесло на Роппонги? а хотя там, наверное, из Макеевки в Японовку паромчик бегает?
а воблой не увлекаетесь?
фу, такая вонючка что корюшка, что вобла, что таранька.....помню дедушка у меня сушил корюшку самолично за хвостики ее родимую подвешивал, даже мне давал побезобразничать по малолетству, с той поры и не люблю, но понимаю слабость к вышеназванным удовольствиям - вернее, отучить от корюшек невозможно, только смириться

[Brambeus]

ну колесо перерождений, подумалось мне..
а каким ветром занесло на Роппонги? а хотя там, наверное, из Макеевки в Японовку паромчик бегает?
а воблой не увлекаетесь?
фу, такая вонючка что корюшка, что вобла, что таранька.....

Бодхисаттвами как известно не рождаются... Сколько колесу сансары не крутиться... все равно все там будем...
В Японии был я как-то пару лет назад в командировке, после чего гонконгские суси есть не могу. Вот во Владивостоке сусичная неплохая, вниз от "Хендэ", на Фокина кажется, в подвале. Там самая свежая рыбка по средам, по-моему  
Из Макеевки морем даже до Окинавы далековато будет, да и порт там так, одно название.    

[Sergei Litvin]

Из Макеевки морем даже до Окинавы далековато будет, да и порт там так, одно название.    

когда первый раз в разговоре услышал "Макеевка" я тоже сначала не врубился.. какая думаю Макеевка рядом с Джухаем... а потом, опссс.. точно..) Макао..))
долго смеялся..)

[Brambeus]

когда первый раз в разговоре услышал "Макеевка" я тоже сначала не врубился.. какая думаю Макеевка рядом с Джухаем... а потом, опссс.. точно..) Макао..))
долго смеялся..)

А давно я что-то в Макеевке не был, зато вчера вот в Гуанчжоу побывал, там в ресторанчике "Дунбейжень" готовят нежнейшую ослятину, просто во рту тает  
http://www.dongbeiren.com.cn Кстати, у них в Хайкоу один ресторан есть.

[Sergei Litvin]

угу..точно есть..) я там недели две назад обедал..)) честно..)
завтра в Хайкоу буду .. снова зарулю, на ослятину..))

[Brambeus]

завтра в Хайкоу буду

А как сейчас Санья, дорос уже до Тайланда?

[Sergei Litvin]

А как сейчас Санья, дорос уже до Тайланда?

неа.. какой Саньей был, такой Саньей и остался..)))
ну разве что отелей добавилось, да почище стало..)
аа! еще есть два русских ресторана.. я там часто ем..)

[Brambeus]

неа.. какой Саньей был, такой Саньей и остался..)))
ну разве что отелей добавилось, да почище стало..)
аа! еще есть два русских ресторана.. я там часто ем..)

Я в Санья был в 98 году, запомнил что гидроциклы дико дорогие 15 юаней минута, водичка конечно не шибко прозрачная, но после Гонконга кажется чистейшей.

[Sergei Litvin]

Я в Санья был в 98 году, запомнил что гидроциклы дико дорогие 15 юаней минута, водичка конечно не шибко прозрачная, но после Гонконга кажется чистейшей.

да море-то чистое..)
а гидроциклы, а я последний раз даже торговаться не стал.. у них цена 150 юаней за десять минут.. я их попросил просто за те же 150 юаней дать мне побольше времени, поболтал с ними.. они мне минут 15 разрешили погонять.. а когда волнение, то вроде и не надо больше.. хватает..)

[Lyolik]

2 Brambeus

точно, суси там хорошие, а вот обслуживание - не очень, все норовят пофамильярничать и утянуть недопитый стакан, иногда хамят, когда настроение есть... Не могу сказать, что умираю от любви к сусям, но вот чего не понимаю, это икры морских ежей. А цвет!

А в китае ничего такого полусырого не едят с рисом? из речки, например, Янцзы, никого не ловят на деликатес?

[Brambeus]

2 Brambeus

но вот чего не понимаю, это икры морских ежей. А цвет!

А в китае ничего такого полусырого не едят с рисом? из речки, например, Янцзы, никого не ловят на деликатес?

А по-моему ежики вещь очень даже замечательная, у них такой пронзительно свежий вкус, особенно когда его со дна моря достаешь, разламываешь и ложечкой икру выедаешь   даже и риса не надо.
Из Длинного цзяна лучше ничего на суси не вылавливать, поскольку для здоровья опасно. А вообще в Китае в Даляне тех же ежиков сырыми едят.

[лена]

Здравствуйте! Выше дорогие друзья!
Хотелось бы поговорить о России и русских. Когда я была в школе, мне было очень нравились русские кино. Может поэтому когда я поступила в институте, я выбрала русский язык. Много товарищей меня не понимали. Ведь выбор русского языка - не их воли. (Не знаю, так вырожать правильно или нет). К одним словому, в настоящее время в Китае, Россия для китайцев не так хорошее впечатление. Я училась русскому языку, поэтому я люблю Россию. Но если говоря о России, у многих бизнесманов болят голова. Они считают, что в России трудно провести порядочная торговля. Конечно, причин много. Русские в Китае много, они и учёные, и бизнесманы, и проститутки. Конечно вежливые русские в Китае признательны.  

[Brambeus]

Русские в Китае много, они и учёные, и бизнесманы, и проститутки.  

Во-во, бывало сидишь и думаешь: кто же я? Ученый, бизнесмен или проститутка ?  )  

[mingbao]

Во-во, бывало сидишь и думаешь: кто же я? Ученый, бизнесмен или проститутка ?  )  

вот именно поэтому, Brambeus, "у многих бизнесменов болят голова"  )


А если серьезно, то, очень приятно, что на форуме появляются китайцы, изучающие русский язык, и любящие Росссию, несмотря на все сложности.

[Natashking]

Да по-разному относятся, как везде в мире. У кого хорошие ассоциации - хорошо, у кого не очень - соответственно. Молодежь - снисходительно за неимением ассоциаций, а настроены уже на Штаты.  Хотя я лично уже своего имени не говорю по понятным причиным. Имя Наташа здесь скоро как в Турции будет обозначать лишь определенную довольно древнюю профессию...

[Papa HuHu]

бывало сидишь и думаешь: кто же я?

三合一 хахаххахаха.... Trinity..... прикольно....