• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

СЛОЖНО И НАДО ЛИ УЧИТЬ КЯ? [a]

Started by Igor, 25 June 2002 02:24:39

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Veronica

Quote from: Arsenii on 24 January 2003 16:09:25да, еу ам ынцелес!
   у менеа по всеи видимости будет возможность учитсеа в Китае год или два ( если я останусь в етои дерёвне).
     но вообше хочу в Москву.
    кстати тут пару китов- студентов приехали из Москвы, говорят там к ним плохо относятсеа, так что у нас тут тоже китайцев хватает. 8)

Это где же к ним плохо относились, что они в "дыру" рванули? :o
Администратор ДЦ  "Чебурашка" в г. Шэньчжэнь. Тел. 13714614140

B M

Quote from: Arsenii on 24 January 2003 16:09:25да, еу ам ынцелес!
у менеа по всеи видимости будет возможность учитсеа в Китае год или два ( если я останусь в етои дерёвне). но вообше хочу в Москву.
кстати тут пару китов- студентов приехали из Москвы, говорят там к ним плохо относятсеа, так что у нас тут тоже китайцев хватает. 8)
Уважаемый Arsenii, рад, что мой предыдущий пост не был принят за наезд, я всего лишь хотел сказать, что покинуть плаюл натал ещё решение проблемы, а только её постановка. Если реально получить российское гражданство, то и впрямь стоит поступать в Москву, если непременно по китайской линии - то вряд ли что-то, кроме ИСАА, реально (см. подробнее http://polusharie.com/?id=1043371493B_M; для этого китайский заранее на фиг не нужен. Надо русский учить. Например, чтобы не писать "корефеи" ;). Тем не менее с таким заделом, конечно, учиться будет одно удовольствие, а вот много ли будет пользы от такого образования? Чтобы иметь нормальную работу, нужно ещё много чего (и кого!) знать, помимо китайского. Лично мне кажется, что получить какую-то профессию в Китае (параллельно самостоятельно развивая язык и т.п.) гораздо легче, чем пробраться в всё-таки элитный клуб ИСАА, и может оказаться гораздо продуктивнее впоследствии.
А Москва, ИМХО, один из самых расистских городов мира. Насколько я в курсе, только там огромные силы милиции брошены на поборы и побои всех, кто "рожей не вышел". А москвичи, конечно, душки, и просто не желают мараться об этих бесчинствующих лимитчиков.
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

nezyf

QuoteА Москва, ИМХО, один из самых расистских городов мира. Насколько я в курсе, только там огромные силы милиции брошены на поборы и побои всех, кто "рожей не вышел". А москвичи, конечно, душки, и просто не желают мараться об этих бесчинствующих лимитчиков.
Мне сегодня коллега заявила, что она собирается в феврале съездить в Москву. И какая у меня первая реакция? Не "Как замечательно!", а "Осторожно там с милицией! Документы везде бери с собой".

Arsenii

конечно, как у нас тут говорят с руским "ла мине-и барба", но разговариваю легко. (дома с мамой по руски а с папои по румынски). конечно просто переводчиком мне бы не хотелось быть, но как получиця... у нас ситуация очень не стабильная....
     кстати, тут ктонибудь кунгфу занимаеця???
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

Arsenii

BM- da de unde asa cunostinte in domeniul limbii romane? ai trait in Moldova?
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

B M

Так переводить можно и несовершеннолетним, вот уж где простор для нарушения трудового законодательства. Даже безупречная грамотность не нужна (а судьи кто? ;) ), надо только потщательнЕЕ. Например, меньше говорить и больше слушать... а то на 10 прочитанных сообщений 1 написанное, эдак можно и народ распугать. Я, например, "ты" только приветствую, но на форуме в частности и на белом свете вообще есть весьма достойные люди, которые препочитают обращение на "Вы".
Quote from: Arsenii on 26 January 2003 19:24:31B M - mozhesh na kakih jazykah?    rumynskij?    pomnju ty tam paru raz mne otvetil... ?
Quote from: Arsenii on 25 January 2003 20:35:36BM- da de unde asa cunostinte in domeniul limbii romane? ai trait in Moldova?
Ну, понять-то лимбэ романешть я ещё могу попытаться. Еу ам трэит аколо ын трекут. Если сильно попытаться, то я и bahasa melayu расшифрую. Но стараюсь не умножать сущности без необходимости и общаться на русском ;)
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

Arsenii

**** а вот эта фраза, уважаемый Арсений, мне не понравилась, и я ее с удовольствием вырезал....****
(Папа ХуХу)


а че до бахасы, то там вообще почти граматики нет!
как хочеш, так и говориш! только слова надо знать...
    
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

Veronica

Господа..по-моему, Вы уже тему забыли.... ;)
Администратор ДЦ  "Чебурашка" в г. Шэньчжэнь. Тел. 13714614140

Arsenii

ну а че говорить-то? учить безусловно надо!
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

Arsenii

ну я не помню 4е я там написал, если когото обидел, или 4ето не то сказал, прошу прошения, извеняюсь...
   а вообще кру4е форума 4ем етот я не видел!
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

B M

Мне кажется, остальному народу просто непонятно, как - да и зачем - отвечать на такие эмоциональные реплики. Нравится - спасибо, так ведь всем, кто здесь есть, наверное, нравится - оттого и заходят. Делать-то с этим чего? Вопросы, предложения, критика и т.п. имеются ? ? ? А то ведь оффтоп всё это, модераторы набегут и потрут на фиг. И будут правы.
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

alon

Privet vsem ! Menia zovut Alex. Ia v kitae 4 mesiaca. Ia ochen' hochu viuchit' kitaiskiy iazik. Mne govoriat poiti uchitsia v universitet v Guanzhou. Esli kto-to znaet ob etom universitete raskazhite. Ia zhivu v Shenzhene poetomu mne ochen' udobno uchitsia v etom regeone. Kto znaet kak tuda postupit' ? Kogda nachalo priema dokumentov? I vobsh'e vse chto mozhet pomoch postupit' tuda.

Papa HuHu

зачем мучаться и учится в Гуанчжоу, если под боком у тебя есть Шендженьский универ.
качество образования одинаково низко, стоит тоже одинаково.... 9000 юаней семестр...
заяву, если на следующей неделе поедешь, еще успеешь подать, учеба начнется наверное числа так 15-го....

так что, если есть деньги и время и желание потусоваться с молодежью, то иди в универ. если же есть желание учить язык, то бери частного учителя/репетитора....

alon

[Papa HuHu зачем мучаться и учится в Гуанчжоу, если под боком у тебя есть Шендженьский универ.

Mnogouvazhaimiy PAPA HU HU,no v univere ia poluchu visshee obrazovanie i budet diplom kak specialist so znaniem iazika Esli u menia est' visshee obrazovanie to ia slishal tam nado uchitsia 2 goda? A mnogie govoriat chto univer v Guanzhou ochen visokogo urovnia i horoshee prepodovanie iazika i ego znaut i priznaut vo vsem mire i tam uchatsia ludi so vsego mira. Eto tak ili net?

Evgeny Markin

Язык учить, Саша, надо, надо однозначно.

Процесс это долгий, не один год(ы), и подходить к нему надо профессионально.

Так как ты находишься в Гуандуне, то тебе прямая дорога в Джуньшань да сюэ!

Это- намбер ван, может быть даже и по всему китаю.
Причём бери пример с Инны- видишь, как она круто повернула свою жизнь и, кстати, нормально стала говорить!
Но, тут встаёт 2-ой вопрос- о бизнесе, как совместить эти 2 процесса?
Здесь надо думать, но при желании всё решается, как я и говорил уже многое зависит от пёрсонал асистент, кстати, обязательно посмотри этот фильм...

ГОСПОДА!
У КОГО КАКИЕ МЫСЛИ ОБ УСПЕШНЫХ ПУТЯХ СОВМЕЩЕНИЯ БИЗНЕСА В КИТАЕ И ОБРАЗОВАНИЯ?

Quote from: alon on 09 February 2003 13:14:02[Papa HuHu зачем мучаться и учится в Гуанчжоу, если под боком у тебя есть Шендженьский универ.

Mnogouvazhaimiy PAPA HU HU,no v univere ia poluchu visshee obrazovanie i budet diplom kak specialist so znaniem iazika Esli u menia est' visshee obrazovanie to ia slishal tam nado uchitsia 2 goda? A mnogie govoriat chto univer v Guanzhou ochen visokogo urovnia i horoshee prepodovanie iazika i ego znaut i priznaut vo vsem mire i tam uchatsia ludi so vsego mira. Eto tak ili net?
Я понял в чем ваша беда господа,вы слишком серъезны.
Умное лицо-это еще не признак ума,
все величайшие глупости на земле делаются именно с этим лицом.
Олег Янковский

Papa HuHu

во-первых, я совсем не уверен, что диплом полученный в универе есть экивалент высшего образования... скорее всего, это приравнивается к курсам.... хотя не уверен про Гуанджовский Универ, но советую не верить никому и не поддаваться слухам "говорят.." - лучше съездить и все узнать самому. Но сомневаюсь, что диплом даже из ГД универа имеет мировое признание. и зерно для моего сомнения в том, что разве там есть СПЕЦ факультет для преподавания иностранцам китайского языка? именно факультет? потому что во многих универах это какбы курсы....

ну и еще, смешно вы говорите - "если есть высшее образование" то за 2 года можно закончить... не понимаю, каким образом наличие какого угодно образования связано с китайским языком....
это вот если бы там был ПОЛНОЦЕННЫЙ факультет, где не только преподавали бы лаоваям язык, а еще и, сказем, математику, физику и историю, то тогда да, наличие одного образования могло бы значить идти сразу на, скажем 3-й курс и прочее... но это совсем не так. Даже в ГЖ универе лаоваям преподают только язык и ума не приложу, как имея диплом по, скажем, экономике, можно окончить эти "курсы" быстрее остальных...
впрочем, никого не слушайте, а проверьте все сами.

ну да, вы можете пойти просто на какой-то факультет. Не языковой, но там надо сдать экзамен на знание языка вначале... вот там еще может быть, ваше предидущее образование сыграло бы роль... но это, как я понимаю, не ваш случай....

wang

Дорогие Друзья.

Я приехал из Китая  год назад, сейчас учусь в одном институте в Москве. Для меня, Русский совсем новый язык(кокда был в Китае. я только изучил Английски ),и русски один из самых трудных языков в мире(как вы думаете :-/?). но мне кажиться ,язык,это окно друкого мира и друкой жизни, надо попробовать.
я хочу познакомиться с русскими друзьями , довайте учимся  друг друга. желаю ваше  сообщение.

nezyf

Хорошо написано!
Кто-то, помнится, давно ещё хотел создавать тему ["Language exchange"]?

Evgeny Markin

ДАВАЙ ПОЗНАКОМИМСЯ, МЕНЯ ЗВАТЬ ЖЕНЯ,
Я ЖИВУ В ШЕНЬЧЖЕНЕ.
ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЭТОТ ГОРОД.

ПИШИ МНЕ НА EMARKIN@YAHOO.COM

КСТАТИ, БУДУ С 17 ПО 27-02 В МОСКВЕ.

У ТЕБЯ РУССКАЯ ДЕВУШКА ЕСТЬ?
А ВОТ У МЕНЯ НЕТ КИТАЙСКОЙ  :'( НЕ ЛЮБИТ МЕНЯ НИКТО, ИЛИ НАОБОРОТ СИЛЬНО МНОГО В ЖИЗНИ ЛЮБЬВИ...
ХОЧУ ЗАВЕСТИ СЕБЕ ПОДРУЖКУ ИЗ НК,
ДАЖЕ ЧУТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ В HK MAGAZINE НЕ ДАЛ ОДИН РАЗ, НО ПОТОМ НЕ СТАЛ...

КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, КАК ПОДРУЖКИ, ИМЕННО В ПЛАНЕ ДРУЖБЫ И СЕРЬЁЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ, ДЕВУШКИ ИЗ НК?
ЧТО КАСАЕТСЯ ШЕНЬЧЖЕНЬСКИХ GIRL,- TO НИКОМУ НЕ СОВЕТУЮ ПО МНОГИМ ПРИЧИНАМ.

А ТЫ НЕ ПЛОХО ГОВОРИШЬ ПО-РУССКИ ДЛЯ 1 ГОДА.

ЖМУ РУКУ.
ЕВГЕНИЙ.
ДА, А КИТАЙСКИЙ ВСЕ-ТАКИ УЧИТЬ НАДО, ДАЖЕ ХОТЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ БЫЛ ГЁЛ ФРЭНД ИЗ НК, ЧТОБЫ ПРОЧИТАТЬ С НИМ ЖЕНМИНЬ ЖИБАО В ПЕРЕРЫВАХ ОТ ДРУЖБЫ И ЗАБОТ О ХЛЕБЕ НАСУЩНОМ, КОТОРЫЙ, КСТАТИ ГОВОРЯ, ВСЕ МО ЭНД МО ДИФИКУЛТ СТАЛ ДОСТАВАТЬСЯ...

Quote from: wang on 10 February 2003 22:12:08Дорогие Друзья.

Я приехал из Китая  год назад, сейчас учусь в одном институте в Москве. Для меня, Русский совсем новый язык(кокда был в Китае. я только изучил Английски ),и русски один из самых трудных языков в мире(как вы думаете :-/?). но мне кажиться ,язык,это окно друкого мира и друкой жизни, надо попробовать.
я хочу познакомиться с русскими друзьями , довайте учимся  друг друга. желаю ваше  сообщение.
Я понял в чем ваша беда господа,вы слишком серъезны.
Умное лицо-это еще не признак ума,
все величайшие глупости на земле делаются именно с этим лицом.
Олег Янковский

Нимлатха

Quote from: Evgeni on 11 February 2003 14:58:24ДА, А КИТАЙСКИЙ ВСЕ-ТАКИ УЧИТЬ НАДО, ДАЖЕ ХОТЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ БЫЛ ГЁЛ ФРЭНД ИЗ НК, ЧТОБЫ ПРОЧИТАТЬ С НИМ ЖЕНМИНЬ ЖИБАО В ПЕРЕРЫВАХ ОТ ДРУЖБЫ И ЗАБОТ О ХЛЕБЕ НАСУЩНОМ

Читать "Жэньминь жибао" с гонконгской подружкой в перерывах между... дружбой!  ;D

Евгений, браво! Вы правы, только ради этого стоит выучить китайский. Кстати, низкий поклон Вашей гонконгской girl-friend - мне кажется, что не всякая из них способна по достоинству оценить удовольствие от чтения именно этой жибавы.  ;)

Sergey

Quote from: Нимлатха on 12 February 2003 04:43:13Читать "Жэньминь жибао" с гонконгской подружкой в перерывах между... дружбой!  ;D

Евгений, браво! Вы правы, только ради этого стоит выучить китайский. Кстати, низкий поклон Вашей гонконгской girl-friend - мне кажется, что не всякая из них способна по достоинству оценить удовольствие от чтения именно этой жибавы.  ;)


как говорится  她不是我的女朋友 她是我的互相学习
Ezzzy Rider

Brambeus

Quote from: Evgeni on 11 February 2003 14:58:24ХОЧУ ЗАВЕСТИ СЕБЕ ПОДРУЖКУ ИЗ НК,
ДАЖЕ ЧУТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ В HK
ЧТО КАСАЕТСЯ ШЕНЬЧЖЕНЬСКИХ GIRL,- TO НИКОМУ НЕ СОВЕТУЮ ПО МНОГИМ ПРИЧИНАМ.
Да уж, гонконгская подруга Вас такому будунхуа научит... А вообще-то страшнее гонконговок могут быть разве что японки. Мой Вам совет ЧИТАЙТЕ ЖЕНЬМИНЬЖИБАО С ШЕНЬЧЖЕНЬКАМИ, У НИХ ЛУЧШИЙ ПУТУНХУА В ГУАНДУНЕ!  

Evgeny Markin

НО ведь с SZ girl впринципе, и поговорить то неочем...

Quote from: Brambeus on 12 February 2003 12:49:49Да уж, гонконгская подруга Вас такому будунхуа научит... А вообще-то страшнее гонконговок могут быть разве что японки. Мой Вам совет ЧИТАЙТЕ ЖЕНЬМИНЬЖИБАО С ШЕНЬЧЖЕНЬКАМИ, У НИХ ЛУЧШИЙ ПУТУНХУА В ГУАНДУНЕ!  
Я понял в чем ваша беда господа,вы слишком серъезны.
Умное лицо-это еще не признак ума,
все величайшие глупости на земле делаются именно с этим лицом.
Олег Янковский

wang

Даже я(китаец)  трудно понимать такой "будунхуа", поэтом, для язика. лучше познакомитесь с китайцами из севера китая, они говорят по настоящее "будунхуа", сейчас в ШЕНЬЧЖЕНЕ, такие Китайцы  тысячи  :D


Quote from: Brambeus on 12 February 2003 12:49:49Да уж, гонконгская подруга Вас такому будунхуа научит...

Brambeus

Quote from: Evgeni on 13 February 2003 16:25:16НО ведь с SZ girl впринципе, и поговорить то неочем...

Как будто с HK girl есть о чем поговорить ;D
Мы же с Вами имеем ввиду прежде всего практику путунхуа  ;)  а в SZ он более biaozhunde.