• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Запросы по отдельным иероглифам

Started by SAS, 23 October 2002 12:45:24

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

BiosDNA

Quote
Ну вставьте этот текст в ворд, да включите вертикальное расположение текста. Сразу увидете.
Не нашёл в своём доисторическом ворде как такое сделать,думаю идею понял,






но разве символы ещё не добавляются,а то тут видел что написание вертикально,немного отличается или это не в донном случае?

BiosDNA

Ещё чуть-чуть мне помогите пожалуйста :-[

12345

Вы все правильно написали, ничего больше не надо.

BiosDNA

Большое спасибо,  Вы мне очень помогли.

AndrianoTushino

Приветствую Вас, господа!
Такой вопрос.
Хочу тату сделать. И почему-то запало именно на японские иероглифы. Прежде чем идти по салонам решил немного подстраховаться и посмотреть правильное писание. Не подскажите где можно посмотреть на иероглифы следующих слов?
"разум" (в смысле "рассудительность")
"воля" ( в смысле "упорство")
"сила" (но только в смысле "защита")?
Буду очень признателен.
К сожалению, на том компе, на котором я сижу, нет программы, показывающей иероги-письменность. Буду до крайности признателен тем, кто сможет отправить картинки на электронку.
Спасибо. 

polus-market@yandex.ru

Shinken

Всем доброго дня! Моей школе нужен иероглиф Shin Ken Kai , помогите пожалуйста.

makovo_semechko

Если имеется в виду что-то вроде клуба настоящего меч, то так: 真剣会
Или подразумевалось другое значение?
Рекламные сообщения в подписи возможны ТОЛЬКО по согласованию с администрацией форума

V1rg1n

Приветствую! У меня есть кулон с иероглифом, помогите, пожалуйста, перевести на русский, что он означает. Иероглиф китайский, какой-то знак гороскопа. Очень на Вас надеюсь.

Van


V1rg1n

как вы определили, что это не иероглиф? :o  это точно иероглиф, правда в исполнении наших ювелиров.

Ratson

Вероятно, примерно так же, как вы можете определить, что это не русская буква  :)

Вообще, немного напрягая фантазию, можно принять это за очень искажённый 艮

V1rg1n

Это должен был быть знак гороскопа "Козерог". Когда я задала вопрос на сайте производителя каким образом появился иероглиф обозначающий знак гороскопа по месяцу, учитывая,  что восточные знаки гороскопа по году, мне ответили: "Этот ероглиф дань европейским традициям. Т.е. китайцы следуя конъюнктуре европейского рынка дали каждому знаку зодика соответствующий иероглиф." Проблемма в том, что в разных магазинах знаки отличаются, на одном это дева, на другом это козерог. Вот мне и интересно, что это на самом деле. Согласитесь, очень обидно шесть лет носить кулон, думая, что это иероглиф с моим знаком гороскопа, а вот теперь узнать, что это что-то  :'(

Parker

Quote from: V1rg1n on 22 October 2010 21:16:14
Это должен был быть знак гороскопа "Козерог". Когда я задала вопрос на сайте производителя каким образом появился иероглиф обозначающий знак гороскопа по месяцу, учитывая,  что восточные знаки гороскопа по году, мне ответили: "Этот ероглиф дань европейским традициям. Т.е. китайцы следуя конъюнктуре европейского рынка дали каждому знаку зодика соответствующий иероглиф."

Вас обманули. Китайцы этого не делали. Даже если бы они и присвоили знакам зодиака какие-то иероглифы, они бы выглядели как иероглифы, а не как кракозяблы. У иероглифов есть структурные компоненты, это не просто закорючки. Больше это похоже на неуклюжее вранье производителя, от балды придумавшего закорюку и теперь пойманного за руку.

QuoteСогласитесь, очень обидно шесть лет носить кулон, думая, что это иероглиф с моим знаком гороскопа, а вот теперь узнать, что это что-то

Хм, ну это обычный риск того, кто таскает на себе значки на неизвестном языке ;) Пусть вам утешением послужат три вещи:

1) Это просто закорючка, а не иероглифическое ругательство или проклятье
2) Это кулончик, который можно снять, а не татуха, которые русские, не знающие языков и надеющиеся на авось, набивают себе тысячами, а потом пишут на форум: "помогите прочитать, что я на себе набил".
3) Сам кулончик выглядит неплохо, в отличие от подавляющего большинства псевдовосточных псевдоиероглифов на нашем рынке.

:)

Van

Quote from: V1rg1n on 22 October 2010 21:16:14
Проблемма в том, что в разных магазинах знаки отличаются, на одном это дева, на другом это козерог.
Дева 乙女, Козерог - 山羊. Найдите схожесть хоть в чём-то.

QuoteСогласитесь, очень обидно шесть лет носить кулон, думая, что это иероглиф с моим знаком гороскопа, а вот теперь узнать, что это что-то  :'(
А кто мешал спросить до покупки?
Подайте в суд на изготовителя, вернёте деньги за покупку+моральный ущерб за то, что 6 лет были вынуждены носить что-то непонятное и теперь у вас психологическая травма.

Давайте ссылку на магазин, интересно посмотреть и на другие их произведения.

V1rg1n

Спасибо Всем огромное за разъяснение. Кулончик мне подарили. Снимать его не собираюсь, внешне он мне нравиться, интересовалась значением, чтобы носить чужой знак. А рас это просто бракозябя, пусть будет бракозяба.  ;D А подать на производителей в суд, за подлог и насмешку над чужой культорой можно.  >:(

V1rg1n

ссылка на сайт, где мне про разработанные иероглифы сообщили  >:(:
file://localhost/C:/Users/L1l1t/Desktop/Амулеты%20Знаки%20Зодиака%20_Иероглифы_%20-%20Эзотерика%20-%20интернет-магазин%20амулетов%20и%20оберегов,%20талисманов%20Фен-Шуй,%20необычных%20подарков%20и%20сувениров%20-%20Market-All.mht

а в этом магазине был когда-то куплен, правда у них на сайте знаки не подписаны, но у продавца имеется каталог с обозначениями  >:(:
http://remesla.yaroslavl.ru/main/base5.html

V1rg1n


Ratson

Забавные значки. Кое-где автор, видимо, просто фантазировал, например, "козерог" и "рыбы". А кое-где перерисовывал какие-то иероглифы.
Позабавило, что значок, который назван там "стрелец", в действительности довольно точно изображает иероглиф 狂 - "безумие". Всё может быть, конечно, но небольшой поиск по словарям и вики показывает, что это всё-таки скорее плод фантазии дизайнера.

Tuukka

Подскажите, пожалуйста, где можно найти красивое изображение иероглифов "впечатление, чувство" 感じ?
Может быть, вы где-то встречали каллиграфическое написание этих символов?
Или они есть среди ваших работ? Или вы готовы написать их для меня?  O:)

Очень хочу сделать подарок для дорогого мне человека с изображением этих иероглифов! Хочется, чтобы они были написаны красиво и правильно, а сама мало того, что не владею каллиграфическим написанием, так еще и руки из одного места растут... :o

Помогите, пожалуйста! Или подскажите, куда можно обратиться  ???


Tuukka

Ой, спасибо, столько разных стилей!
А второй символ где-то можно найти?..

И еще, скажите, пожалуйста, как их все-таки правильно написать: горизонтально или вертикально? А то я что-то никак не пойму...  :(

Van

Второй знак вам не нужен - это не иероглиф, а окончание, добавляемое по-японски. Сам по себе иероглиф имеет это значение.
Писать можно и в столбик и в строчку.

Tuukka


Tuukka

А подскажите еще, пожалуйста, это только отдельные иероглифы можно писать без суффиксов (окончаний)?

Можно ли, например, в словосочетании "心が歌う" опустить окончания, или это получится бессмыслица?

v_andal

Смотрите на иероглиф как на букву. Несколько иероглифов или иероглиф с "суффиксами" составляют слово. Так что сами решайте, нужны ли Вам слова или же Вам нужны только буквы. (Иногда слова состоят из одного иероглифа, так же как в русском есть слова из одной буквы :) )
Не сотвори себе кумира