Вопросы по Даляню

[Yaluosilafu]

Jek37, спасибо за информацию. Буду иметь в виду. Меня интересует конкретный мировой бренд. Попробую поискать, под каким названием он может продаваться в Китае и продаётся ли вообще.

[Jek37]

Можно скачать фотку коробочки и закинуть на телефон и показать в аптеке. Мы таким  макаром другу мазь китайскую от псориаза покупали. Показали на коммуникаторе фотку и она нам принесла, так как нам с запасом нужно было, то принесла такую же но в другой упаковке. У продавцов хорошая память на вид коробочки. Так им искать проще.

[Ихо]

Извините, не знаю по теме встрял или нет, но я пользуюсь в Даляне связью 3G China mobile, стоимость 1мин с Россией - 1 юань. Есть одна сложность - это интересно только для тех, кто длительно живет здесь. Т.к. услуга подключается на полгода, одномоментно надо закинуть 1000 юаней, но через полгода, если вы хотите продлить её, просто доплачиваете к остатку до 1000 и пользуетесь дальше. Номер в России надо набирать - 12593007- и далее мобильный без 8, или - 12593007 +код города и номер, как обычно. Что касается аптеки, на самом деле - во всех аптеках практически всё то же самое. В затруднительных случаях пользуюсь аптекой при больнице Даляньского университета, там в аптеке есть справочник лек. средств. Наименования даны на латыни и в переводе на китайский. Так что можно найти всё то, что есть в Китае. Я сам китайским не владею, но постоянно пользуюсь услугами аптек Завтра постараюсь загрузить визитку этой больницы

[Ихо]

Jek 37, прошу прощения, я сам по образованию - провизор. Если препарат применяется в международной практике, то, как правило, на одной стороне коробочки надписи на латыни, а на друггой на китайском. Просто китайцы выкладывают на витрины соответственно китайским языком вверх. Надо просто брать и читать. Я это говорю без всяких подколов, сам первое время очень мучился

[Ихо]

http://s004.radikal.ru/i206/1009/1a/15e286d31aa9.jpg - это ссылка на фото визитки. Верхняя строчка - название больницы. Удачи. Если есть вопросы - пишите

[Yaluosilafu]

Ихо, спасибо!

Подскажите ещё, пожалуйста, где в Даляне можно купить китайско-русский электронный словарь?

[My_summer]

Ихо, спасибо!

Подскажите ещё, пожалуйста, где в Даляне можно купить китайско-русский электронный словарь?

в синмарте (на шенли), поднимаетесь на 3 или 4 этаж, не помню точно.
ну, или в подземке на олимпийской площади, там этого добра тоже очень много

[Yaluosilafu]

My_summer, спасибо!

[My_summer]

My_summer, спасибо!

не за что

[+Blanka+]

Скажите, пожалуйста, можно ли в Даляне пользоваться российскими банковскими карточками? Например, ВТБ. Много ли банкоматов? Нужно ли дома переводить рубли в доллары-юани?

[Ихо]

+blanka+, точно знаю, что можно оплачивать покупки, там, где принимают оплату картой. Но Ваша карточка должна поддерживать международные платёжные системы(например Виза). Даже если счёт рублёвый, сумма автоматически проконвертируется(юань-рубль), курс нормальный

[Jek37]

Jek 37, прошу прощения, я сам по образованию - провизор. Если препарат применяется в международной практике, то, как правило, на одной стороне коробочки надписи на латыни, а на друггой на китайском. Просто китайцы выкладывают на витрины соответственно китайским языком вверх. Надо просто брать и читать. Я это говорю без всяких подколов, сам первое время очень мучился

Извиняюсь! не пояснил, что имел ввиду китайское лекарство. У нас там такой прикол произошел.
Сидим в фойе отеля, ждем когда нас в Порт-Артур повезут. Недалеко сидит парень лет 25 и носом шмыгает потихоньку. Тут подходят его родители, протягивают коробочку с лекарством и говорят, что купили в аптеке. Он минуты три ее разглядывал, на коробке все на китайском. Я жене говорю "Иди помоги нашим". Она аннотацию посмотрела и говорит ему "Пей спокойно, там парацетамол". Он коробку еще пару минут повертел в руках и спрашивает её. "Извините вы знаете китайский?", на что услышал ответ "Я знаю латынь!"

[Jek37]

+blanka+, точно знаю, что можно оплачивать покупки, там, где принимают оплату картой. Но Ваша карточка должна поддерживать международные платёжные системы(например Виза). Даже если счёт рублёвый, сумма автоматически проконвертируется(юань-рубль), курс нормальный

Нужные банкоматы определяйте по наклейкам VISA и Master Card. Попадаются банкоматы настроенные на внутреннюю китайскую платежную систему Union Pay (вроде так правильно пишется) такие банкоматы скорее всего международные карты не принимают.
Банкомат в начале нужно переключить с китайского меню на английское. Поэтому воспользуйтесь банкоматом в отделении банка и попросите служащего банка вам помочь. Это пригодится и в случае захвата карты банкоматом.

[+Blanka+]

Jek37 и Ихо
Спасибо!

[gleier]

Можно скачать фотку коробочки и закинуть на телефон и показать в аптеке. Мы таким  макаром другу мазь китайскую от псориаза покупали.

а что за мазь, подскажите пожалуйста!!!!! можно и китайское название. моей бабуле нужно чудодейственное средство...

[Jek37]

а что за мазь, подскажите пожалуйста!!!!! можно и китайское название. моей бабуле нужно чудодейственное средство...

Постараюсь фотку сюда закинуть на выходных.

[gleier]

Постараюсь фотку сюда закинуть на выходных.

буду очень благодарна!

[Yaluosilafu]

Ещё вопрос. Можно ли где-нибудь в Даляне починить Ipod?

[Jek37]

буду очень благодарна!

Вот! Пожалуйста!

[gleier]

Вот! Пожалуйста!

спасибо огромное! скоро уже прибуду в Далянь, побегу на поиски подскажите еще хорошую аптеку, пожалуйста...а то я там буду в первый раз

[Jek37]

спасибо огромное! скоро уже прибуду в Далянь, побегу на поиски подскажите еще хорошую аптеку, пожалуйста...а то я там буду в первый раз

Хороших аптек конечно не знаем ибо были тоже в первый раз. По памяти конечно смогу объяснить, но смотря от куда идти. Мы жили в Централ Плаза.

[gleier]

Хороших аптек конечно не знаем ибо были тоже в первый раз. По памяти конечно смогу объяснить, но смотря от куда идти. Мы жили в Централ Плаза.

мы будем в Sun Huan возле пляжа ракушка

[Jek37]

мы будем в Sun Huan возле пляжа ракушка

Далековато но попробую.
Это в центре. На фото один из входов в подземку.  Слева от входа саксофон, справа гитара. Дальше в глубь расположена привокзальная площадь. Вот от этого входа в подземку нужно поити налево по улице. Там и попалась эта аптека. Стоять нужно ко входу так же как на фото, только на другой стороне дороги.

 

[MrFENIX]

Хорошая двух этажная аптека. Ваша мазь скорее всего на втором этаже..

[gleier]

спасибо, всем большое!  попробую чего-нибудь найти