ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]

[Taurris]

Спасибо, что помогли разобраться)

причем 霞 это женское имея, радуга. замечательно имя.

Отдельное спасибо за радугу) Так и правда интереснее))

[Fu Manchu]

Спасибо, что помогли разобраться)Отдельное спасибо за радугу) Так и правда интереснее))

небольшое уточнение!
霞xiá - это не радуга, но тоже красиво
http://www.zhonga.ru/character/cn/133480

[ZhanEr]

А как по-китайски мужская душа будет, подскажите!

[LY-sh]

А как по-китайски мужская душа будет, подскажите!

男人的灵魂

[aliska_belka]

мое русское имя Алиса, преподавательница еще много лет назад (китаянка) протранскибировала его 阿丽莎 алиша то есть читается. И тут что то задумалась насколько странно /не странно это звучит для китайцев? был вариант еще 阿丽霞 но меня слишком веселит когда китайцы говорят Алися)) и вот тут прочитала на форуме что 阿 используется в именах. раньше как то не обращала внимание. Многие мои знакомые вообще китайское имя выбирают такое какое им нравится, совершенно не похожее на их русское имя

[Nessarion]

Как можно истолковать имя Nessarion ?

[LY-sh]

Как можно истолковать имя Nessarion ?

эльф 80го уровня? 

ps странный вопрос вообще на данном форуме

[Nessarion]

эльф 80го уровня? 

ps странный вопрос вообще на данном форуме

Странный ответ, причём тут эльф? Это вроде японское имя, но я думал может таки китайское.

[LY-sh]

Странный ответ, причём тут эльф? Это вроде японское имя, но я думал может таки китайское.

Почему Вы решили, что это японское имя   это явно не с той степи
Пробив в гугле, можно вообще предположить, что это что-то с греческого "νησσαριον" ("Nessarion")...

[Nessarion]

Почему Вы решили, что это японское имя   это явно не с той степи
Пробив в гугле, можно вообще предположить, что это что-то с греческого "νησσαριον" ("Nessarion")...

А не нашли что именно значит? В гугле с результатом Nessarion ниодного русскоязычного сайта.

[Parker]

А не нашли что именно значит? В гугле с результатом Nessarion ниодного русскоязычного сайта.

Утенок, по-гречески, вроде как (судя по гуглу - греческого не знаю). И почему вы решили, что это японский   По-японски бы было Нэсусариону

Тяга к экзотическим красивостям рождает чудовищ утят 

[Nessarion]

Утенок, по-гречески, вроде как. И почему вы решили, что это японский   По-японски бы было Нэсусариону

Из каких источников про утёнка? Есть город Nesarion врятли греки бы свой город назвали Утёнком. Утёнок - "папаки"

Где можно узнать точное значение этого слова?

[Parker]

Из каких источников про утёнка? Есть город Nesarion врятли греки бы свой город назвали Утёнком.

Где можно узнать точное значение этого слова?

sites.google.com/site/etymologielatingrec/home/c/canard

Jeune canard nessarion "νησσαριον" ("Nessarion")

http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Duck

Ancient Greek νησσα, νηττα (nessa, netta) = "duck"

Дальше уж сами копайте, если есть желание.

[LY-sh]

То Вам Nessarion, то Nesarion, не пойми, что хотите...

Кстати, гугель выдал возможный вариант поиска Mesarion
Там что-то связанное с каким-то японским роботом-трансформером, возможно, это по Вашей части

зысы там и фотографии слизня

правильно сказал Parker:

Тяга к экзотическим красивостям рождает чудовищ 

[Nessarion]

Мда...спасибо...не рад находке =)

[Nessarion]

Найти бы что значит отдельно Ness, можно к примеру Nessorion, Nessoriod тогда...

[Klementis__]

Привет )
Ой, у меня какие-то непоняточки с именем, помогите, пожалуйста. Приметила себе имя 冉舞觅. Начала распрашивать китайца, можно ли такое взять. Он, к сожалению, русским владеет не очень хорошо, но, на сколько я поняла из его слов, 舞觅 переводится как романтик. В словаре такого слова нет. Скажите, 舞觅 действительно значит романтик?

[sun of sea]

舞觅 это точно не романтик  舞 танец танцевать и т.п. 觅 переводится как искать
романтичный 浪漫 
Вы напишите как ваше имя  по русски звучит
冉 Ran

[Stato]

Добрый день.

Друг, предложил назваться 贾宝玉 (я знаю, лишь, что это имя героя из романа "Сон в красном тереме"). Будет ли это уместно? И, какой образ у этого персонажа?

[Fu Manchu]

Добрый день.

Друг, предложил назваться 贾宝玉 (я знаю, лишь, что это имя героя из романа "Сон в красном тереме"). Будет ли это уместно? И, какой образ у этого персонажа?

кросавчег

[lasska]

А как можно написать имена..Светлана и Юлия...
дети пошли в садик..как называть их там ума не приложу..а тут еще и писать имя надо:(
Помогите:)

[Oakenbeard]

А вот мне китайские друзья подобрали. Нормально?

远翔

[MoraRoma]

Добрый день! Помогите мне пожалуйста транслитерировать иероглифы 米 萊 娜 на русский язык. Заранее Большое, человеческое спасибо!

[Parker]

Добрый день! Помогите мне пожалуйста транслитерировать иероглифы 米 萊 娜 на русский язык. Заранее Большое, человеческое спасибо!

Mi-lai-na

[MoraRoma]

Mi-lai-na

Я правильно понимаю, эти иероглифы могут означать женское имя Милена? Спасибо Вам большое!