Переводчик китайского языка, гид в ШанхаеОпыт работы:посещение выставок
ведение переговоров
выезд на фабрики
перевод во время пуско-наладки оборудования
встреча в аэропорту, размещение в отеле, покупка билетов
посещение самых интересных мест в Шанхае
шопинг
разовые поручения (открытие счета в банке, покупка сим-карты и т.п.)
Тематики, с которыми работала:- автостекла
- инвестирование строительства ГЭС
- экология
- промышленное кондиционирование
- LED-лампы
- закупка тканей
- швейное оборудование
- стройматериалы
- продукты питания
Опыт работы на культурных проектахперевод на фестивале российской культуры «Почувствуй Россию!» (
http://shanghai.feelrussia.com/ru)
Образование:2014-2017 Восточно-Китайский Педагогический Университет, «Прикладная лингвистика», магистр
2008-2014 Российский Государственный Гуманитарный Университет, «Международные отношения»
Языки: русский, английский, китайски (HSK5)
Довольные клиенты:- Наталья (руководит фабрикой по пошиву одежды, Москва), 8-963-605-82-19
- Дмиртий (Legacy Square Capital, работала под его началом во время 5 дневного визита представителей китайской компании в Москву для обсуждения проекта инвестирования ГЭС. Переговоры на высшем уровне в т.ч. в двух министерствах), 9-985-170-05-09
- Артем (продажа строительного инструмента, Москва), 8-909-922-67-82
В Шанхае уже 4-й год.
МаргаритаТел.: +86-18501649114 (Шанхай)
Wechat: andronovarita
WhatsApp: 89853599470
E-mail: r.andronova@yandex.ru