Работа в Шанхае и окрестностях [2015]

[peppy88]

Добрый день,
Нужны промоутеры на выставку в Шанхае (08.06 - 09.06, возможно и 10.06). Нужно представлять транспортную компанию, раздавать промо-материалы, собирать визитки (целевая аудитория – посетители выставки из России). Оплата договорная (300-350 юаней/ день).

Промоутеры найдены.

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[yanayuan2]

Русский переводчик по совместительству


Личные информации
Имя：   Юань Сяо Мань   Пол：   Женский   
Дата рождения：   30 Апреля 1991   Эл. почта：   info@kinross.hk   
Срок работы：   5 лет         
Текущая должность：   независимый переводчик русско-китайский и китайско-русский
Нахождение: Шанхай, Китай

Самооценка
Обладаю быстрым умом, сильной адаптивностью, позитивным и оптимистичным отношением к жизни, добросовестная и пунктуальная

Запрос：Русский переводчик по совместительству
Работа：   Русский переводчик по совместительству
Сферы перевода：   Коммерческие договора, туризм, здравоохранение, электроника; химия; журналистика, литература и т.д.
Желаемая заработная плата：   /

Опыт перевода
С декабря 2011---до сегодняшнего дня：
Различные письменные и устные переводы в разных сферах.
Сферы переводов：Коммерческий договор, туризм, здравоохранение, электроника; химия; журналистика, литература и т.д.

Учавствовала на различных выставках, например:CANTON FAIR, ACE и т.д., можно самостоятельно вести деловые переговоры.

Сейчас являюсь по совместительству постоянным переводчиком представителя одной российской компании, ежемесячно перевожу около 70 тысяч слов и получила хорошую репутацию благодаря своим эффективным работам.



Опыт образования
2008/9 — 2012/7    Шаньдунский Транспортный Университет   Русский язык   Высшее образование (ВУЗ)
Языковая компетенция:
Русский язык：свободно     
Сертификаты：Сертификат по русскому языку-4-й уровень
                          Сертификат по русскому языку-8-й уровень



Девиз
Век живи, век учись.

[Володя-Люй]

Привет всем,меня зовут Володя,китаец,окажу услуги переводчика, имею более 15 лет опытной и  качественной  работы .Я постоянно живу в Шанхае и Даляне,могу выезжать в командировку и другие места,оплата по договоренности. Всегда готов  Вам помочь!

Мои контактные информации:
E-mail: www.917-j@163.com
What's App:+8615524750615
Tel.:+8615524750615
Skype: wjwlj888

[Ailian]

Ищется человек в Шанхае на подработку в конце июня на конференцию под названием Mobile World Congress.

Задача: пригласить китайских журналистов на конференцию, помочь им там сориентироваться на местности, усадить на парочку интервью, добиться пост-публикаций. Легко и просто, работы на 3 неполных дня. Идеальный вариант: пиарщик живущий в Китае, национальность не важна, вхож в IT-тусовку, есть своя база китайских журналистов.

http://www.mwcshanghai.com/

Писать мне на alya.arsaeva@gmail.com со своими расценками

[SASHA86]

Здравствуйте.
Предлагаю услуги гида-переводчика в Шанхае, Сучжоу и Ханчжоу.
Встреча в аэропорту, бронь гостиницы, насыщенная экскурсионная программа по городу.
Поиск китайских производителей, посещение выставок, поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам.
Подробности по е-мейлу или по тел.
E-mail: sasha087@mail.ru
Тел. +86 13120501408
С уважением, Александра.

[IrinaRussia]

Предоставляю услуги переводчика в Шанхае.
Китайский, английский -  свободный, русский - родной.
5 лет в Китае.

С уважением, Ирина.
Тел. +86 186 2178 5942
Email iraleb86@mail.ru

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru

[Linna12]

Доброго времени суток!
Ищу постоянную работу в Шанхае в сфере ВЭД ,имеется 2 высших образования,получен.в Китае,опыт работы 6 лет.
Резюме вышлю по запросу
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: emisha16@yandex.ru

[Fashionista]

Услуги профессионального переводчика в Шанхае и окрестных городах

Сопровождение на выставках и фабриках, проведение деловых переговоров, обсуждение технических моментов. Экскурсии по городу.
Опыт работы переводчиком, представителем, менеджером ВЭД в Китае 6 лет. Образование высшее лингвистическое, свободно владею китайским и английским языками (устно и письменно).
Обширный опыт работы с китайскими производителями по различным товарным категориям (текстильные изделия, кожгалантерея, светотехника, сантехника, строительные материалы, упаковочное оборудование и др). Хорошее знание китайской культуры и менталитета.
Также предоставляю услуги по поиску товара и поставщиков в Китае и других странах Азии, ведению переговоров, контролю исполнения договоров и др.


Эл.почта: alenka-83@hotmail.com
С уважением, Елена

[Dr]

Ищем фронтенд разработчика.
frontend: css3, less, html5, jquery, bootstrap , photoshop (simple technical design skills)
backend: php5, yii framework ver: 1.1 and 2 (or other MVC framework)
CV отправлять на shiyinjian@mergeralliance.org

[Fuxiang]

Требуется личный ассистент президента холдинга
Требования:
Знание китайского языка,
Хорошее владение ПК
Полная занятость
ж/м, (можно студент(-ка)
постоянно проживающий(-ая) в Шанхае.
командировки в Россию (Хабаровский край, Приморье, Москва, Питер)
Оформление рабочей визы.
Уровень зарплаты обсуждается на собеседовании, зависит от ваших способностей.
Офис компании находится в Пудуне, в районе Century park.
В холдинг входят ряд строительных компании, торговые, производственные, лесоперерабатывающие и др
На должность требуется активный молодой человек или девушка, ответственный (-ая) и грамотный (-ая).
резюме отправлять на почту: boqun0713@163.com
тел:13817153121 Женя

[anich80]

From August-September looking for an occasional (some evenings and when needed)  babysitter/nanny for 2 English speaking boys (they understand some Russian, as well). Responsible Russian-speaking students or kind Russian speaking grandmas welcome. A great chance to improve your English, as well. Do you know anyone interested?

[RUSCON-GCS]

В шанхайское представительство крупной российской транспортной компании требуется менеджер по логистике.

Основные требования:
- опыт работы в сфере международных перевозок от 2х лет;
- русский язык – родной; 
- высокий уровень владения китайским и английским языками;
- грамотная устная и письменная речь;
- ответственность, инициативность, самостоятельность.

Условия оговариваются в ходе собеседования.
Место работы:   Lujiazui ,  Pudong   陆家嘴，浦东新区
Предоставляем визовую поддержку после успешного прохождения испытательного срока.

Резюме на русском языке направлять на: shanghai4@ruscon.gcs-group.ru с пометкой "Вакансия"

[jeni]

Ищу работу продакт  менеджера,технолога ,QC .
В Китае более 15 лет,знание языка и менталитета китайцев,наличие надежных производителей.
Вышлю резюме по требованию.
18520705949 - телефон и вичат
Евгения

[Alex2703]

В Русскую торговую компанию требуется сотрудник на склад.

Требования:
-Хорошее знание  устного китайского языка
-Знание Excel
-Коммуникабельность,  честность.
-Опыт работ на складе будет дополнительным преимуществом.

Обязанности:
-Приемка товара на складе согласно Техническому Заданию.
-Отгрузка товара со склада.
-Ревизия товара на складе
-Периодические выездные проверки на фабрики.

Условия:
-Компенсация затрат на жилье, предоставление мото-средства передвижения, рабочий телефон.
-После 6 месяцев работы –оплачиваемый отпуск 20 дней.
-После прохождения испытательного срока-визовая поддержка.
-Материальная компенсация – фикс.зарплата+ премия за отгруженные товары- не менее  7000 юаней после 3х месяцев работы 

Резюме отправлять на: yakimenko@xiaolong-group.com

[vic-china]

В международную инспекторскую компанию требуется офис менеджер.

Требования:
-Муж. 23-30 лет на постоянную работу в Шанхайском офисе
-Знание устного китайского и английского языков.
-Базовые компьютерные навыки (интернет, Word, Excel)
-Коммуникабельность
-Работоспособность
Желателен опыт работы в Китае.

Обязанности:
-Работа с документами (отгрузочные документы, составление отчетов и т.д.)
-Координация инспекторов
-Ежедневный контроль местоположения заданных морских судов
-Коммуникация с экспедиторскими и транспортными агентами
-Возможны командировки по Китаю

Условия:
-Трудовой договор
-Визовая поддержка после испытательного срока (3 мес.)
-Командировки с компенсацией расходов
-Ежемесячная заработная плата в размере 1500$ на период испытательного срока и дальнейшее обсуждение после.

Резюме на email: v.ten@vicworldwide.com

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[Anna_Davletchina]

Добрый день!
Предоставляю услуги переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 5 лет, опыт работы в сфере ВЭД - более 4-х лет. Проживаю в Китае 6,5  лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками. Имею диплом переводчика китайского языка из Российского ВУЗа. Закончила магистратуру в Китае по специальности «международная торговля»

Виды предоставляемых услуг:

-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;
-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;


Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: annadavletchina@gmail.com
skype: ankadav19
Wechat: DavletChina
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

[Linna12]

Доброго времени суток!
Ищу постоянную работу в Шанхае в сфере ВЭД ,имеется 2 высших образования,получен.в Китае,опыт работы 6 лет.
Резюме вышлю по запросу
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: emisha16@yandex.ru

[lina_che]

Требуются хостес для выставок и корпоративных мероприятий в Шанхае.

Hi, I`m Lina, a freelance booker based in Shanghai, working together with a British based event staffing agency, I am building a database of girls with trade show experience, fluent English (other languages is a plus), of any ethnicity. You will be joining a team for the time of the event as a staff member and we need you to be professional, friendly and engaging. The rates will be competitive market rates for hostess work. Long term cooperation. If you don`t have previous experience working at trade shows and exhibitions, but have an outgoing personality and required language skills , please don`t hesitate to contact, we will provide training.

I am currently looking for 2 exhibition hostesses for Sept 8-11.

If you have any questions or would like to apply, please contact me in wechat: linache_ehcanil or via email alinachesunova@gmail.com

Check out the agency at exhibition-girls.com

[Нурсултан]

Переводчик в Шанхае!

Добрый день. Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле, помощь при поступлении
в ВУЗы и школы Шанхая, выполнение разовых поручений, сопровождение по фабрикам,
посещение выставок, участие в переговорах,поиск товаров,сбор информации,
проверка поставщиков!


Контактная информация:
Моб.: +(86)-15000312729
skype: nursultan20131
e-mail: 15000312729@163.com

[Anna_Davletchina]

Здравствуйте!
Требуется менеджер по закупкам в Yiwu на канцелярию, хобби, игрушки и сувениры.
Условия: совокупный доход в месяц 18к+, оплачивается жилье и кучу других приятных плюшек.
Требования:
- опыт в закупках в Иу от 3 лет (без опыта в Иу кандидаты рассматриваться не будут),
- свободный китайский, свободный русский или английский,
- ответственность,
- проактивность,
- желание развиваться.
Отбор проходит в 3 этапа:
- первичный отбор по резюме,
- проверка проф.знаний и умений (тест на китайский, business case, работа в Excel (нужно понимать ВПР и уметь работать со Сводными таблицами),
- личное и/или групповое собеседование
Резюме прошу отправлять на info@xiaolong-group.com до 03 июля 2016 включительно с темой письма в формате "ФИО. Менеджер по закупкам в Иу", например "Иванов Василий Петрович. Менеджер по закупкам в Иу.

[технический переводчик]

Работа в Шанхае
Требуется  менеджер в кафе-ресторан в Шанхае
знание китайского не обязательно,зарплата 5000,
Тел,13801022292,Ольга

[sasha.shanghai]

Добрый день!

Предоставляю услуги переводчика для посещения выставок, сопровождения по фабрикам и участия в переговорах в Шанхае и близлежащих городах.
О себе: уверенный китайский язык (проживание в Китае c 2007 года, полугодовое обучение китайскому языку (3-ий курс) в East China Normal University, 5 уровень HSK (2013 год) по новой системе, замужем за китайцем с 2013 года), разговорный английский, носитель русского языка.

Контактная информация:
Тел:+86 15300872375
Эл.почта: sasha.shanghai@yandex.ru