Работа в Шанхае и окрестностях [2015]

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[Риорита]

Переводчик китайского языка, гид в Шанхае
В Шанхае живу уже 4-й год.

Опыт работы:
- посещение выставок
- последовательный перевод на переговорах разных уровней
- выезд на фабрики
- перевод во время пуско-наладки оборудования
- представительские услуги (выезд на фабрики для проврвки состояния выполнения заказа, обеспечение связи с заказчиком по whats app/wechat/skype)
- встреча в аэропорту, размещение в отеле, покупка билетов
- экскурсионная программа по Шанхаю (знание хороших ресторанов и интересных баров)
- шопинг
- разовые поручения (открытие счета в банке, покупка сим-карты и т.п.)

Тематики, с которыми работала:
- автостекла
- автомобильные диски и шины
- инвестирование строительства ГЭС
- экология
- промышленное кондиционирование
- LED-лампы
- закупка тканей
- швейное оборудование
- стройматериалы
- продукты питания
- наружная реклама

Опыт работы на культурных проектах
перевод на фестивале русской культуры «Почувствуй Россию!»
(перевод во время монтажа сцены, перевод вступительного слова официальных лиц)

Образование:
2014-2017 (Шанхай)  Восточно-Китайский Педагогический Университет, «Прикладная лингвистика», магистр
2008-2014 (Москва)   Российский Государственный Гуманитарный Университет, «Международные отношения»

Языки: русский, английский, китайский (HSK5)

Маргарита
Тел.: +81086-1850-1649-114 (Шанхай)
         +8(910)081-35-34 (Россия)
Wechat: andronovarita
WhatsApp: +7(985)359-94-70
E-mail: r.andronova@yandex.ru

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru

[castik]

Доброго времени суток, нужен программист для создания сайта, интересующихся писать на номер: 13162672508 - Антон

[RUSCON-GCS]

В шанхайское представительство крупной российской транспортной компании требуется младший менеджер по логистике.

Основные требования:
- опыт работы в сфере международных перевозок от 2х лет;
- русский язык – родной; 
- высокий уровень владения китайским и английским языками;
- грамотная устная и письменная речь;
- ответственность, инициативность, самостоятельность.

Условия оговариваются в ходе собеседования.
Место работы:   Lujiazui ,  Pudong   陆家嘴，浦东新区
Предоставляем визовую поддержку после успешного прохождения испытательного срока.

Резюме на русском языке направлять на: shanghai4@ruscon.gcs-group.ru с пометкой "Вакансия"

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: emisha16@yandex.ru

[anich80]

Ищу уборшицу, которая умеет готовить русские блюда. Несколько часов в неделю. Живу в Пудонг , Green Town.возле Ланцун Лу или Центури парк.  Иногда нужно будет присмотрет за детьми Может, есть русскоязичные или Кто знает айи китайскую? Wechat AnnaVarina

[технический переводчик]

Работа в Шанхае
Требуется менеджер в кафе ресторан, зарплата 5000, китайский язык не обязательно, тел. 13801022292

[m.ryabovich@yandex.com]

null

[Gesa]

Подработка в г. ИУFree VIP bussiness trip "Yiwu International Commodities Fair Expo" 21-24th October.От вас требуется: 21го числа съездить в г. ИУ, если вы находитесь в г. Шанхай, будет бесплатный автобус с Шанхая до ИУ и обратно. Оплата 200-250 юаней. Кому интересно, обращайтесь в личку либо geska04 или GeeDee11 (wechat), чтобы зарегистрироваться. Дедлайн 15го октября, спешите)   

[ИШИМ]

Здравствуйте! В экспортно-импортную компанию в Шанхае требуется менеджер ВЭД. Просьба отправлять резюме с фото на shi@eastmax.ru , также приглашаются стажеры. Все условия обсуждаются на собеседовании.

[476782002@qq.com]

Всем привет!
Внимание, пожалуйста, есть такая вакансия для работы по совместительству:

Чем заниматься: Преподавание русского языка англоговорящим студентам.
Требование:  Опыт в преподавании русского языка, владение английским языком (или французским) на достаточном уровне, чтобы объяснить лигвистические вопросы, и владение китайским языком, чтобы общаться с работодателем.
Где: город Шанхай, район 青浦
Оплата: 200 юаней на каждый час.

контакты: 洪莎（это девушка, которая говорит по-китайски, по-английски, по-французски, но, к сожалению, не по-русски）
                 13611754190 (если не берёт трубку, то напишите сообщение, перезвонит)
                 Вичат： hongsha0901

[GErMAX]

Добрый день!

В торговую компанию в Шанхае требуется менеджер по логистике.

Требования к кандидату:
- опыт работы в международных перевозках не менее 3 лет;
- гражданство украинское или российское;
- отличное знание китайского и английского языков;
- умение самостоятельно решать поставленные задачи;
- коммуникабельность, ответственность.

Место работы:上海市，静安区
Условия оговариваются по результатам собеседования.

Просьба присылать Ваши резюме на germax@qq.com.

[Alena E]

Здравствуйте!

Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Меня зовут Алёна Ефимова, переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже около шести лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг.

Выполняю как устные, так и письменные переводы. Квалифицированный лингвист-переводчик китайского языка, большой опыт проведения бизнес переговоров, поиска поставщиков и аттестации фабрик. В Китае проживаю больше 7 лет. Готова стать Вашим надежным бизнес-помощником в Китае. Работаю по всему Китаю.

Могу предложить следующие услуги:

1. Устный перевод на переговорах

2. Перевод на выставках

3. Сопровождение в командировках по Китаю

4. Письменный перевод (технический, юридический перевод)

5. Поиск товара и производителей

6. Аттестация потенциальных поставщиков

7. Проверка качества товара

8. Контроль при отгрузке товара

9. Гид по Шанхаю

тел./Wechat/WhatsApp : +86 18621826377

e-mail: alena.8923@yandex.ru , alena_perevodchik@hotmail.com

skype: alena.from.china

Также готова предложить услуги переводчика и гида по Шанхаю с личным автомобилем.

Для более подробной информации о себе готова выслать резюме.
Редактировать сообщение

[tibidohtel]

Требуется переводчик со знанием китайского и английского языков для работы на стенде российской туристической комании по 5-6 часов в день. Всего 2 дня: 11 и 12 ноября в г. Шанхай на выставке посвящённой туризму (2016年中国国际旅游交易会 China International Travel Mart）
Оплата: 500-600 юаней (5-6 часов) за смену.

Контакты:
13665552509
geranikitin@gmail.com
Герасим

[GuoSiJia]

Приветствую!

Предлагаю услуги разработки веб-сайтов любой сложности.

Преимущества работы со мной:

• Работаю САМ без посредников,
• Живу в Китае,
• Говорю на русском, китайском и английском языках,
• Большой опыт работ на фрилансе - более 100 проектов, более 10 лет в сфере IT,
• Бесплатная поддержка сайта 6 месяцев после запуска сайта.
• Бесплатный домен на год в зоне RU
• Могу оформить ICP лицензию и домен в зоне CN

Пишите support@web86.ru, звоните 17182361411, смотрите портфолио на www . web86 . ru

[Dr]

Ищем разработчиков (Java), системных архитекторов, UX дизайнеров и project manager'ов для работы в компании в Шанхае. Занимаемся разработкой собственных проектов и приложений. ЗП договорная. Готовы рассмаривать специалистов из любых городов Китая, РФ и Украины.
Резюме отправлять на shiyinjian@mergeralliance.org

[kvv213]

Коллеги, добрый день!

Нужен агент, представляющий нашу компанию в Поднебесной. Задачи - предлагать нелицензируемые нефтепродукты из РФ китайским компаниям.

Оплата фактических расходов, процент от сделки.

Работы не много, так как рынок сбыта не такой большой. Скорее подойдет как подработка. Пишите vkravchenko@samara-neft.ru

[LittleScorpio]

Шанхай, район Фэнсиен (Fengxian ,Nanqiao)
Требуется преподаватель английского языка в тренинговый центр.
Студенты 4-15 лет
Требуется
1)почасовик (в субботу или воскресенье);
2) замена на 2-3 месяца начиная с декабря 2016;
3) преподаватель на постоянной основе сроком на 6-24мес (рабочая виза, жильё предоставляются)

До 20 уроков в неделю, без офисных часов.
Для замены или преподавателя на постоянной основе следующие часы работы :
Понедельник, Вторник , Пятница уроки по вечерам с 6 вечера, по субботам и воскресеньям уроки с 9:00 до 17:00
Зарплата от 10000  юаней
От преподавателя требуется хорошее знание английского и коммуникабельность.

Можно связаться по вичат: olkaru

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: emisha16@yandex.ru

[yanomen]

Добрый день!
В Компанию Экспресс доставки СДЭК требуется логист

Обязанности:
-Контроль отгрузок
-Поиск перевозчиков
-Поиск новых логистических решений

Требования:
-русский язык родной
-китайский/английский на хорошем уровне
-знание основ транспортной логистики
-приветствуеться опыт в авиа перевозках

Работа в офисе, Шанхай.
Пн-Пт с 9:00 до 18:00
резюме с пожеланиями зп на m.olejnik@cdek.ru

[технический переводчик]

Работа по выходным  в Шанхае! В coffee shop - restaurant нужен manager  по субботам и воскресеньям,тел. 13801022292

[Daria Sinchugova]

ПЕРЕВОДЧИК В ШАНХАЕ
Предоставляю услуги  бизнес-помощника и профессионального переводчика  в Шанхае на личном авто
-переводчик с китайского языка на русский в Шанхае на переговорах
-переводчик на выставке в Шанхае
-переводчик на фабрике в Шанхае
-переводчик с личным авто в Шанхае

Услуги и бизнес-сопровождение:
- анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-организация участия в отраслевых выставках в Шанхае
-консультации и помощь в переговорах, заключение контрактов в Китае
-полное  сопровождение контрактов в Китае: командировки на заводы под Шанхаем, контроль взаиморасчетов, сроков производства и отгрузки товара в Шанхае, соответствия товаров договору и пр.;
- планирование и проведение закупок в Китае
-перевод технической документации с китайского на русский язык
-претензионная работа и решение спорных вопросов  с китайскими поставщиками
-контроль качества товара на фабрике под Шанхаем
-сопутствующие услуги: заказ и бронирование билетов и гостиниц в Шанхае, трансфер из аэропорта Пудун в Шанхае, организация отдыха.

ОБО МНЕ:
Владею ТЕХНИЧЕСКИМ КИТАЙСКИМ ЯЗЫКОМ. Точность и качество перевода гарантирует вам максимальное взаимопонимание на переговорах и при составление контракта. Я изучаю китайский язык с 1997 года. Имею 3 диплома о высшем образовании, в том числе переводчик китайского языка.

ИМЕЮ КИТАЙСКИЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА , готова встретить вас в аэропорту и провезти на фабрику. За день можно посетить 3–4 предприятия, что значительно ускорит вашу работу.

Я являюсь официальным представителем крупных российских компаний ,по вашему запросу могу выслать подтверждающие документы.

КОНТАКТЫ:
www.1shanghai-perevodchik.com
e-mail:daria-fuyu@mail.ru
What'sapp:+86-139-1770-7247
VIBER: :+86-139-1770-7247
Skype: :daria-metal

[topbrillik@gmail.com]

Крупная аграрная компания ищет представителя -девушку  в Шанхае.

Функционал: коммуникация с поставщиками, проверка товара,отгрузка,подготовка документов
Знание в совершенстве китайского и русского языков.
Оплата высокая-конкурентоспособная.По результатам собеседования.
Официальное трудоустройство.

С уважением, Юлия
Tel: +380503800580
WhatsApp: +380503800580
WeChat: TopBrillik
E-mail:topbrillik@gmail.com

[topbrillik@gmail.com]

В Шанхае, АГРАРНОЙ компании требуется представитель -девушка.

Основные требования: 
•   Стрессоустойчивость и предельная внимательность
•   Проживание в Шанхае
•   Опыт работы с клиентами, в том числе с претензиями
•   Отличное знание китайского языка (устного и письменного) и русского языков
•   Свободное владение ПК
•   Способность работать в международной команде

Резюме высылать на адрес: topbrillik@gmail.com