ИУ от LAO YOUZI

[Lao Youzi]

31. ПЕРЕП(И)ЕВАЯ МЕСТНЫХ ПОЭТОВ -1

Как говорил сам Лю Биньван-все течет иных уж нет далече. Поэтому я решил перепеть и немного его творчества в свете современных реалий мирного времени. Вот что получилось :

Попивая индийский виски перепиваю Лю Биньвана
(или песнь местного каргиста)(在福田城楼)


城上风威冷
江中水气寒
内衣何日定
歌入海参湾

Оргигинал танского поэта - here - http://www.chinese-poems.com/lbw2t.html -

[extraterrestrial]

А в каком смысле - праздники не так отмечают? Я, собс-но, в Пекине и Гуандуне-то как раз не отмечал, в основном в Чжэцзяне.

Это кстати отдельная тема...
чисто на вскидку, Новый год, танец дракона. Не смотря что Гуанчжоу южнее от Чжецзяна, и дальше Пекина,  танец почти что в Пекине что в Гуанчжоу он идентичен. Но в Чжецзяне по другому.
В Гуандуне наиболее сохранила свою самобытность это в Чаочжоу и Шантхоу.

[Укенг]

Да, танец дракона в Чжэцзяне неоднократно наблюдал, и он не такой, как в китайских и гонконгских фильмах, и даже сами драконы не такие. Надо же, раньше как-то и в голову не приходило заметить.
Может, еще что интересненькое подбросите?

[Укенг]

Вот именно для экономии то и нужен. Вчера ходил на открытие турецкого ресторана Divan возле дома. Показал пальцем ( а на пальце перстень) - сколько этот айран стоит?  - а они и говорят-ВАМ-бесплптно.

Правда уходя смотрю, каждыйложит в поднос-сколько сможет. Я полажил перстень (всеравно один брилиант выпал и затерялся). так что теперь я отличительных признаков не имею... 

Блин, Вас не поймешь, когда шутите, когда нет .

[Lao Youzi]

В каждой шутке ВСЕГДА есть доля правды. Я действительно был на открытии Дивана. Просто об этом попозже когжа местное телевидение переведет видеосъемки меня в удобный для Полушария формат не более 1000 пикселей.

А пока чИИИИРС - сходил к Индусам взял  Signature. Не люблю виски, но этот с дымком, цвета янтаря - т.е. со всем тем, что я люблю. Познакомился в магазе с индусом который отправляет в Москву индийские свитера из Иу....   Дал визитку. Потому что один индус отправляет через нас индийские шины из Циндао в Москву    Все они ксатати тоже пьют именно это виски-я так и нашел-смотрю у нас в очкурах индусы живут и его все пьют на улице.  У нас вообще район заселяется туркам усиленно, индусами, негры пошли-каждый день открытие. Только сегодня открылась супершаколадница, еще наоцзя и еще диван и т.д. Называется Футень, ар сяо цюй! Скоро переименуют в ДАЦЮЙ!

[Lao Youzi]

32. ИУ-родина великих поэтов

Уважаемый мною Укенг пристыдил тут давеча меня.... Решил я реабилитироваться взять виски и пойти на берег ночной речки. Что может быть серьезней смерти?....

Сочинил такю Оду о проходящем

Ночь.

Гладь реки.

Бутылка.
Из горла.

Застывший крик последнего полета.

Огни плывут в тумане мимо нас.

Который час?
За полночь.

Колотушки бюьт.

Кто тут?
Тут я.
Бутылка из горла.

Огни проплыли.
Мимо нас.

А нам
вниз по реке
В который час?...





Просто оказывается, что когда начинаешь думать об этом, то оказывается что ЭТО-вокруг тебя. Только за эти 30 дней в Муданьцзяне погиб наш переводчик из Америки и от рака умер директор русского завода по производству антираковых таблеток....  А тут еще начал слушать  Мотрохед -  оказывается посвящен Дио, который умер от рака, и мама у меня этим болеет, и мама моего директора тоже с этим не справилась... Давайте больше никлгда не будем о серьезном

[Lao Youzi]

Давно уже понял, что и по деньгам и по вкусу и по выходу само лучше в Иу это ракушки - солерн Крузенштерна. Пошел тут себе взять, встретил итала- Дуче!Дуче!

Он сказал что русские в мире само круто попить водки. Вот такая у нас лэйбла...   Как развеять?...

Кстати, рекомендую, 1988 год - Mina Celentano

[Aolika]

Он сказал что русские в мире само круто попить водки. Вот такая у нас лэйбла...   Как развеять?...

"Карузо" ему спеть 

[Lao Youzi]

У меня слуха нет

[Aolika]

У меня слуха нет

Под хорошую русскую водку он даже не заметит ))

[Lao Youzi]

Хорошей русской водки не бывает. Есть только хорошая китайская - 38%
я лично русскую водку не пью.!
И ВСЕ!!!!!! мои друзья перешли на китайскую. Муданьцзянскую  и хуньчуньскую Лаотханьцзы

Но я , как человек, не любящий виски могу сказать что индийское Signature стоит пить. я пего даже дочери привезу, которая пантуется на всяких Джонни Вокерах.
И постоянно говорит - папа-ты гденьть в сторонке постой-а то тут типа друзья приехали.... В

Знаете - люблюсвою дочь И вторую(особенно!!!) и пацанов обеих. но как то жизнь не дала с ними вместе быт. но будем Чиирз- Signature!!!  Хочу сказать, что главное что я понял в этой жизни - это №1 -Любовь №1-1 Дети. Остальное тлен.Чиирз.

[Aolika]

Хорошей русской водки не бывает.
я лично русскую водку не пью.!

тоже не пью... в Вашей ветке столько нового узнаёшь )

Есть только хорошая китайская - 38%

и тут китайцы сэкономили, недоложили процентов-градусов ))

[Lao Youzi]

Welcome! Буду в Пекине в четверг   Знаю где тайваньский ресторан пельменей 100 видов прри тебе делают. Там где копии Дали стоят.

нет это они разводить все хотят. но мы то ребята тертые (упитые)

[Aolika]

Знаете - люблюсвою дочь И вторую(особенно!!!) и пацанов обеих.

круто Вы с пацанами ). Теперь видно, что дочечки у Вас в бОльшем почёте ))

но как то жизнь не дала с ними вместе быт.

жизнь длинная, поворачивает так, что закачаешься )

Хочу сказать, что главное что я понял в этой жизни - это №1 -Любовь №1-1 Дети.

одно не без другого

[Lao Youzi]

В Иу есть не только реки, но и мосты

33. мосты Иу

вчера и сегодня

[Lao Youzi]

Вот например история каменного моста 东江桥  который сегодня составляет в длину 222 м в высоту 151.


Рпньше  этот мостом на Дунян и центральным зрелищным местом Иу. Его построили еще в 1197 а в1932 после реконструкции пустили по нему авто. Но в 1940 японцы его разбомбили. В 1954 опять починили。А с 1987 по 989 на высоте 27 метров над ним строили современный мост и в1990 старый сломали. Вот такая интересная история.

[Nematahariya]

Lao Youzi, мост с подсветкой на первом фото тот самый 东江桥?

[Lao Youzi]

он самый! согласитесь, так и хочется по нему поездить. туда сюда-туда сюда. но я пока не ездил мне тут надо ехать в город 吕梁市  - а это воообще в другую сторону   Где-то возле пустыни Mu Us Shadi
в такую жару и еще в пустыню хорошо хоть здесь можно в Иу берберскую одежду прикупить. И турку

С какой любовью я, поедая саксаул,  буду вспоминать мутные воды Иу!!!!!!!

[Nematahariya]

 Зачем поедать саксаул? Будете кумыс пить  . С турецким кофе.

[Nematahariya]

А в Ордос будете заезжать?

[Lao Youzi]

34. песнь об айране и киргизской логике

Спасибо-кумыс пить не буду. Напился сегодня айрана.
Мне утром показалось, что стоило бы раскрасить серый мир цветными красками айрана. И тут началось!
Пришел в Диван. Почем айран? 15. Даю 50. Сдачи получаю 30.... Почему 30? Потому что говорят 20!

Странная киргизская логика....
Причем айран оказался кислым, соленым и с горчинкой-его наверное переварили остатки позавчерашнего.  Но тот был отменный!!!  Имено воспоминания о нем не дают мне повеситься в столь пасмурный, серый, ненастный иусский день...

Смотрю полперсонала -киргизски-все говорят по русски-турецки-китайски!!!! а полперсонала китаянки-но говорят черт знает на чем. явно некитаянки. выяснил - народность  х**. Говорю киргизскам-а вы знаете что они не китаянки. А они то сами об этом знают? - спрашивают меня.
Они же по китайски говорят. Но они не китаянки-говорю. Но они же по китайски говорят. А вас? Авас. Меня Петя-а вас? Ягрузин... А ВАС? 

Представляете какой у меня сегодня был тяжелый день!


Вот в такую турку айран и наливают в Иу.

[Nematahariya]

 В пустыне солнца будет много.

[Irene]

34. песнь об айране

Спасибо-кумыс пить не буду. Напился сегодня айрана.
Мне утром показалось, что стоило бы раскрасить серый мир цветными красками айрана. И тут началось!
Пришел в Диван. Почем айран? 15. Даю 50. Сдачи получаю 30.... Почему 30? Потому что говорят 20!

Какие такие цветные краски у айрана?  Есть одна чудесная армянская ресторация на Шаморе. Там подают вкуснейший холодный айран с зеленью.
Кстати, у киргизов он густой?

[daisul]

Почем айран? 15. Даю 50. Сдачи получаю 30.... Почему 30? Потому что говорят 20!

Вот не надо было перстень отдавать. Все из-за него. Точнее, его отсутствия.
Да и как я Вас теперь смогу идентифицировать, повстречав случайно на Шамэне? Ни перстня, ни тумбочки с кривыми ножками 

[Aolika]

Порше при ём )