помогите узнать значение иероглифа!

[Nuge]

Добрый день.
Обратился сегодня за переводом в неправильный раздел форума. Но там частично тоже помогли. Однако посоветовали обратится в ваш раздел.
Вот что перевёл уважаемый человек:
Первая картинка - печать и подпись художника - Сюнсэцу.
Вторая - стихотворение (японского не знаю, перевести не могу) и подпись: 17 декабря 1998, Мацусима Мамору, Икэдо Таро.
Буду признателен за помощь в раскрытии сакрального смысла этих непонятных закорючек ))
С уважением.