Последние сообщения

Страницы: [1] 2 3 ... 10
1
antt_on, на эти вопросы мог бы ответить Papa HuHu, если б случайно сюда заглянул. А я так и в русских-то рифмах не особо разбираюсь: как по мне, то и проя́снело/кра́ски – рифма. А китайский стих должен ведь отвечать ещё и правилам чередования тонов, пресловутым, 平仄, так что не знаю… Могу лишь посоветовать книгу: Е. А. Серебряков "Китайская поэзия X – XI веков. Жанры ши и цы". Издательство Ленинградского университета, Л., 1979. В ней довольно подробно рассматриваются правила построения китайского стиха, но я, увы, сию китайскую грамоту ни асилил. :-[
2
Желаю понять следующее.
1) являются ли рифмой два одинаковых слога с разными тонами? Например 买и 麦-это рифма?
2) являются ли рифмой два разных, но несколько похожих слога, с одинаковыми тонами? Например 练и 面-рифма?
3
Гуанчжоу / Re: Ищу/предлагаю работу/услугу в Гуанчжоу
« Последний ответ от alexmonarhov Вчера в 12:23:15 »
Надежный переводчик , качественная работа , по всяким намерениям и вопросам обращайтесь , с удовольствием услышать ваш голос .
Предлагаю нижеследующие услуги :
- Поиск производителей и размещение заказов.
- Сопровождение по выставкам, заводам, рынкам.
- Переводчик на переговорах.
- Контроль качества и отгрузки.
- Услуги представительства .
- Организовать бизнесовые и мебельные туры .
- Организовать таможенные оформления (сертификация).
- Доставка грузов.
- Встреча в аэропорту.
- Бронирование авиабилетов и отелей. 

Из за текущей эпидемии коронавирусом вызывает случай , что клиенты не могли приехать в КНР по своим внешнеторговим деятельностям , предлагаю услугу : проверка заводов перед заказом , инспекция качества производственнх товаров , контроль отгрузки и т.д .

Мой контакт :
тел/ватсап/телеграм: + 86 138 262 072 73 (Алексей)
майл: [email protected]
вечат: alexmonarhov
скайп: zclqa210
4
Без поездки в МФЦ к сожалению в Вашем случае ничего не получится. Я через Тинькофф подтвердил запись и подал на двоих детей на ковидное пособие, дали только на старшего (который родился в РФ), на младшую пришëл отказ что типа по их данным либо у неë нет гражданства РФ либо не проживает в РФ (при подаче через Госуслуги нет опции прикрепить скан печати о гражданстве и бумажки о прописке, там кстати вообще написано что если у ребëнка иностранное свидетельство о рождении , то обращаться нужно лично в МФЦ, но у неë есть российского образца свидетельство не смотря на рождение за границей, думал что прокатит).
5
Нужен программист для получения и подключения апи 1688.com

Ищем программиста со знанием китайского языка для получения api 1688.com и всех необходимых разрешений. А также, необходима помощь в подключении.

viber, telegram: +380985098498
e-mail: [email protected]
6
Другие страны Азии / Re: Индонезия
« Последний ответ от viktor schipper 22 Сентября 2020 20:00:27 »
Отряд Фокстрот / foxtrot six / 2019 /Индонезия

Продовольственный геноцид и мафия, не могут же люди пить керосин как кот Бегемот, хотя как знать.
7
Другие страны Азии / Re: Индонезия
« Последний ответ от Вл. Самошин 21 Сентября 2020 23:53:55 »
Индонезийка поёт "Spente le stelle" несравненной Эммы Шаплин...
8
Другие страны Азии / Re: Индонезия
« Последний ответ от viktor schipper 21 Сентября 2020 00:19:58 »
Укенг, жжете как обычно  :-*

 Некому тут уже жечь, все разбежались по вичатам, а кто остался воды в рот набрали.
9
Другие страны Азии / Re: Индонезия
« Последний ответ от daisul 20 Сентября 2020 22:11:29 »
Почему Вас последнее время так заинтересовала Индонезия? Из-за того, что она была колонией Голландии?

Укенг, жжете как обычно  :-*
10
Там выше есть еще про город Пенкин. И я зависла даже на пару секунд над этим названием  ;D
Страницы: [1] 2 3 ... 10