Мне всегда интересно, как мы звучим для китайцев, когда говорим на китайском. Хоть языки (русский и китайский) в корне отличаются, и китайский примитивен в отошении грамматики, в русском может быть больше приколов. Но мне кажется, мы для них тоже иногда звучим смешно. Никода не забуду, как моя подруга на уроке китайского, когда мы только начали его изучать, рассказывая, как готовить салат Мимоза, украсила его не jidan, а jiba))))