Теперь Вам осталось только найти в нормативной базе определение, что такое есть обучение религии. И тогда будет понятно, где граница.
Это не сложно, всего несколько логических цепочек.
http://delo.teolog.ru/deloN10007 - комплект документов по обеспечению
обучения православию (выделенные слова важны).
ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ РФ ОТ 1 ИЮЛЯ 2003 г. № 2833
"Обучение религиозными организациями детей религии"Приложение № 1
К письму Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II от 9 декабря 1999 г. № 5925 "Всем епархиальным Преосвященным"
О ПОРЯДКЕ ОРГАНИЗАЦИИ ОБУЧЕНИЯ ПРАВОСЛАВИЮ УЧАЩИХСЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ
"Обучение детей религии осуществляется на основании" , далее везде по тексту уточняется
"проведения занятий по основам Православия" - т.е. утверждается тождественность.
Далее
"Учебные программы и учебные планы по обучению Православию разрабатываются приходами самостоятельно, при этом рекомендуется использовать Сборник программ по Закону Божию для церковноприходских воскресных школ (М.: Отдел религиозного образования и катехизации Московского Патриархата, 1999)." Т.е. подразумевается существенная включенность в образовании религии "программ по Закону Божию".
Кстати вот интересный перл из этого письма
"Обучение Православию не рассматривается как предпринимательская деятельность государственного (муниципального) образовательного учреждения, в связи с этим образовательное учреждение не вправе требовать от прихода платы за пользование помещением, предоставляемым для проведения занятий по основам Православия." А везде утверждается церковь не подменяет собой государство, т.е. для данного случая РайОНО, министерство по образованию субъекта - и тем не менее указывает, что вправе от учреждения в гос. собственности требовать, а что нет... Про предпринимательство далее...
Далее. Приложение № 4 к письму Святейшего Патриарха ТИПОВОЙ ДОГОВОР
ОБ ОБУЧЕНИИ ПРАВОСЛАВИЮ3.2. Приход самостоятельно определяет условия образовательного процесса:
- разрабатывает и утверждает учебные программы и учебные планы по обучению православной вере;
- заключает с родителями учащихся (лицами, их заменяющими) договор об условиях проведения учебных занятий, в том числе об их оплате;Два вывода - обучение религии в православии - есть обучение православии, а еще точнее "обучение православной вере" и "закону божию".
Полученная оплата за обучение (получение платы за обучение - есть оказание платной образовательной услуги, т.е. осуществление предпринимательской деятельности - здесь сглупили нужно было писать внесение вступительных и членских, либо благотворительных взносов - тогда это целевые взносы и не облагаются налогом в соответствии с законом об НКО)
И на последок.
"2.3. Родитель обязан:
- обеспечить посещаемость Учеником занятий по основам Православия; ...
- учитывать, по мере возможности, пожелания и просьбы преподавателя, связанные с процессом обучения Православию (приобретать для ученика необходимую литературу и предметы религиозного назначения, водить ученика в храм и т.п.)."О праве ученика отказаться ничего нет, Родитель ОБЯЗАН обеспечить посещаемость. Он также ОБЯЗАН учитывать - водить в храм, религиозные предметы закупать - т.е. осуществлять деятельность по православному воспитанию малолетнего ребенка...
И еще немного
http://delo.teolog.ru/deloN1002ЧАСТЬ I. ПРИНЦИПЫ И ЗАДАЧИ ПРАВОСЛАВНОГО ВОСПИТАНИЯ
"главные задачи православного воспитания:
Помогать детям обрестиощущение реальности Бога в нашей жизни"И немного из теории обучения
"Понятие учебной задачи появилось в психологических работах в связи с разработкой теории учебной деятельности. Д. Б. Эльконин писал: «Основной единицей учебной деятельности является учебная задача. Основное отличие учебной задачи от всяких других задач заключается в том, что ее цель и результаты состоят в изменении самого действующего субъекта, а не в изменении предметов, с которыми действует субъект» 
