Немножко информации для тех, у кого машина не с Пекинскими и не с Шанхайскими номерами. Мы в своё время искали эту информацию. Может, кому пригодится.
Тем, кто въезжает в Пекин на машине не с Пекинскими номерами, а именно на 5-е кольцо и внутрь него, необходимо оформить пропуск; ограничения касаются этой же зоны: 5-е кольцо (включительно!) и внутри него. Оформление пропуска бесплатно, попросят предъявить права, документы на автомобиль, страховку. Домик полиции на въезде в Пекин, мы въезжали по одной из трасс со стороны Тяньцзиня - пост стоял перед 6-м кольцом. Следует помнить, что один день в неделю нельзя ездить вообще - это зависит от последней цифры номера машины, а в другие дни нельзя ездить в час пик. Точное время указано на обороте пропуска, прилагаю фото, как этот пропуск выглядит и текст на его обороте.
Ограничения по Шанхаю здесь: 上海市部分高架道路主要限行规定及通行提示
http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node22848/node22926/node22930/u21ai480692.htmlВ этом документе перечень улиц и время, когда по ним запрещено ездить не зарегистрированным в Шанхае авто. Не зная Шанхай сложно запомнить этот перечень улиц. Как советовали нам местные китайские водилы, просто в час пик, а именно 7:30—9:30 и 16:30—18:30 не заезжайте на эстакады (кит. 高架, англ. Elevated).
Про штраф за нарушение этих ограничений в Пекине информации не нашёл, по словам знакомого китайца (не пекинца) порядка 200 юаней. Штраф в Шанхае 200 юаней - см. последний пункт в приложенном документе.
