• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Китайский/тайваньский чай и вокруг чая.

Started by a.u.m, 13 June 2007 08:57:43

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Владимир888

А может по пивку, тфу ты, по чайку?
我叫沃瓦,我知道三个词。

qigonger

А что? Кто скажет, что Циндао пицзю хуже Те гуайнинь? Кстати, мне его сегодня пить в компании. Я Гуайнинь имею в виду.

Владимир888

Quote from: qigonger on 15 January 2008 06:24:53
А что? Кто скажет, что Циндао пицзю хуже Те гуайнинь? Кстати, мне его сегодня пить в компании. Я Гуайнинь имею в виду.
Возьми с собой, скучно не будет ;D ;D ;D ;D Новый сорт чая изобретём, название уже есть "китайский ёрш" ;D ;D ;D
我叫沃瓦,我知道三个词。

Laotou

QuoteА что? Кто скажет, что Циндао пицзю хуже Те гуайнинь? Кстати, мне его сегодня пить в компании. Я Гуайнинь имею в виду.
Лучше "Хайлар пицзю" никакого пива в Китае нет, спросите у знатоков. Там воду берут особую, горную. А где в Циндао или Харбине, или Бэйцзине взять чистую горную воду? Очищенную можно, так это ж не настоящая горная Хинганская вода из родников. Это примерно также как с "Ессентуками" поддельными. Одно дело когда с Кавказа, другое - когда из подмосковных скважин или просто очищенную.
Поэтому спросите у северян, любой скажет: лучше "Хайлар пицзю" в Китае нет.
А у чая название - Те Гуаньинь. 特观音
Дорогой a.u.m! А адрес я так и не дождался: куда отправлять-то?
知彼知已,百战不殆

Война и мир

qigonger


a.u.m

—-Дорогой Laotou! Если Николай не дал адрес в Пекине,то отправляйте qigongerу при условии,что он принесёт чай на лабораторию.
"... самая большая трудность взаимопонимания заключена в иллюзии того, что это взаимопонимание уже достигнуто." В. Малявин, "Средоточия", стр.359

a.u.m

—- Приглашаем всех любителей чая на чайную лабораторию,которая состоится 26 января в 17:00 ч. Есть желание приготовить чай по рецепту,описанному Лу Юем в "Чайном каноне",т.е. реконструировать максимально близко к оригиналу приготовление чая на огне. В те времена в закипающую воду добавляли немного соли,чай перед варкой прожаривали и измельчали в ступке. Все подробности в личной переписке.
"... самая большая трудность взаимопонимания заключена в иллюзии того, что это взаимопонимание уже достигнуто." В. Малявин, "Средоточия", стр.359

qigonger

Предварительно - да, а там посмотрим по состоянию здоровья.

Владимир888

Можно уточнить, у вас время как на форуме? А то оно (время) и не Москалевское и не Пекинское. ??? ???
我叫沃瓦,我知道三个词。

Laotou

QuoteМожно уточнить, у вас время как на форуме? А то оно (время) и не Москалевское и не Пекинское. ??? ???
Да шпиЁны они местные ;D ;D ;D
知彼知已,百战不殆

Война и мир

qigonger

ШпиЁны, разведчики — ну какая разница? Просто чай высылайте!

Владимир888

Quote from: qigonger on 18 January 2008 08:30:24
ШпиЁны, разведчики — ну какая разница? Просто чай высылайте!
Разведчики - это советские герои
ШпиЁны - это происки проклятых буржуинов

И мне чаю ;D ;D
我叫沃瓦,我知道三个词。

a.u.m

—-Где-то на форуме читал про то,что сервер находится в Германии,если не ошибаюсь,и поэтому разница и с московским,и с пекинским временем.  :)
"... самая большая трудность взаимопонимания заключена в иллюзии того, что это взаимопонимание уже достигнуто." В. Малявин, "Средоточия", стр.359

xiaosongshu

У меня время московское, по-моему, где-то в настройках должна быть кнопка "синхронизировать" или что-то такое.

SZX

Quote from: xiaosongshu on 18 January 2008 10:08:39
У меня время московское, по-моему, где-то в настройках должна быть кнопка "синхронизировать" или что-то такое.
В профиле можно изменить.  ;)

Владимир888

А теперь на какое время ориентироваться? На Английское Файв о клок? ;D ;D ;D ;D
我叫沃瓦,我知道三个词。

qigonger

Будь самодостаточен — ориентируйся на себя самого! ;)

martina77

Здравствуйте!
Позвольте узнать как прошел эксперимент по Лу Юю:)

a.u.m

—-19 и 26 января прошли 1 и 2 чайные лаборатории в этом году. Были Talachai,Ольга,Женя Ц.,kot-sh,Masha F.,xiaosongshu,a.u.m. На этих лабораториях Talachai представила собственную разработку способа варки чая. Способ возник как реконструкция описания варки чая в "Чайном каноне" Лу Юя из книги "Chinese Tea" Liu Tong. Лу Юй писал:"Когда вода начинает кипеть,то воду в соответствии с её количеством доводят до совершенства с помощью вкуса соли...Во время второго кипения извлекают один черпак воды,с помощью бамбуковых щипцов,вращая их,взбалтывают сердцевину варева,затем отмеренное количество чайного порошка попадает в центр сердцевины  и порошок опускается на дно котла. В скорости,когда состояние кипения становится подобно мчащимся валам и брызгам бурунов,с помощью извлечённого ранее черпака воды останавливают это,чтобы способствовать утончённости вкуса..."(из книги Лу Юй "Канон чая" перевод с китайского,введение и комментарии А.Т.Габуев и Ю.А.Дрейзис). Описание достаточно смутно передаёт как и что делать,посему пришлось потратить много времени,воды,чая,соли и внимания на осознавание и реконструкцию,зато результат вышел отменный!!! Для варки использовали прессованный "шэн" пуэр,который в соответствии с описанием Лу Юя сначала прожарили,а потом измельчили в ступке. Получившийся чай качественно отличается от всех известных ранее и по вкусу,и по аромату,и по энергии. Настой объёмный,плотный,Лу Юй называет его "варево",золотистого цвета,с нотами ореха,мёда и огня во вкусе и аромате. Соль не ощущается явственно,чай несолёный по вкусу,но её присутствие и влияние есть. По моим впечатлениям мы встречаемся с оригинальным и более аутентичным подходом к варке чая,что радует. Надеюсь,кто-нибудь из участников лабораторий напишет свои впечатления и можно будет сравнить.  :) :) :)
"... самая большая трудность взаимопонимания заключена в иллюзии того, что это взаимопонимание уже достигнуто." В. Малявин, "Средоточия", стр.359

ren ren

Quote from: a.u.m on 26 January 2008 20:00:02
—-19 и 26 января прошли 1 и 2 чайные лаборатории в этом году. Были Talachai,Ольга,Женя Ц.,kot-sh,Masha F.,xiaosongshu,a.u.m.

Факт эксперимента налицо :), а результат?

В самом деле, интересно узнать про реконструкцию способа Лу Юя.
Самоуверенность любителей - предмет зависти профессионалов

martina77

Quote from: a.u.m on 26 January 2008 20:00:02
—- Описание достаточно смутно передаёт как и что делать,посему пришлось потратить много времени,воды,чая,соли и внимания на осознавание и реконструкцию,зато результат вышел отменный!!!
Да уж, описание и впрямь смутное:) единственное, что там более-менее внятно - вода не должна быть соленой на вкус:)
Что же получилось? На что был похож чай? Никто "варевом" не отравился?:)

xiaosongshu

Quote from: martina77 on 27 January 2008 05:20:41
Quote from: a.u.m on 26 January 2008 20:00:02
—- Описание достаточно смутно передаёт как и что делать,посему пришлось потратить много времени,воды,чая,соли и внимания на осознавание и реконструкцию,зато результат вышел отменный!!!
Да уж, описание и впрямь смутное:) единственное, что там более-менее внятно - вода не должна быть соленой на вкус:)
Что же получилось? На что был похож чай? Никто "варевом" не отравился?:)

Вода соленой не должна быть, но наличие соли очень смягчило воду, и действительно было ощущение, что пьешь не чай, а скорее "бульон", т.е. по плотности и насыщенности отвар отличался от чая. Еще повлияло то, что шен пуэр перед варкой обжаривали, по-моему, это придало привкус и запах жареных семечек или орехов.


Владимир888

А можно уточнить на сколько литров воды сколько кг. соли и чая :) а то жалко добро на эксперименты переводить :) у меня пуэра грамм 30 всего осталось :)
我叫沃瓦,我知道三个词。

qigonger

Лаотоу прислал сообщение, что он срочно отбывает и будет только после 15 февраля. С связи с этим отправка чая в Москву временно откладывается по этим вполне уважительным причинам. Прошу учесть.

a.u.m

[ Лу Юй писал:"Когда вода начинает кипеть,то воду в соответствии с её количеством доводят до совершенства с помощью вкуса соли...[/quote] А какой объём чайника у Вас? Какой чай?
"... самая большая трудность взаимопонимания заключена в иллюзии того, что это взаимопонимание уже достигнуто." В. Малявин, "Средоточия", стр.359