Жизнь на юге Китая.

[pill]

Privet vsem uzhanam, ya s Vladivostoka, nedavno pereehal  zhit v Foshan, odnomu skuchno, gde voobshe ruskie tusuutsya, a to ya tut sovsem odin pomirau.

Привет!
Как я тебя понимаю. Сама ровно год назад начинала свой путь по тернистой дороге бизнеса как раз из Фошаня. Славный город, и не так уж далеко от ГЖ. Там, в Фошане, русских не было, и сейчас, наверное, ты один. Так что для того, чтобы обзавестись контактами и друзьями - прямая дорога (всего 40 мин на автобусе или такси) в Гуанчжоу. Почитай всю тему с самого начала, узнаешь про русский клуб и еще много чего интересного. На самом деле нет определенного места, где бывают только русские и постоянно. Но некоторые "точки" все-таки имеются. Обращайся - чем сможем, тем поможем.

[Mister Bai]

Может, кто подскажет, есть ли в ГЧ итальянский ресторан или хотя бы пиццерия?

[Shakura]

Может, кто подскажет, есть ли в ГЧ итальянский ресторан или хотя бы пиццерия?

Очень советую достать ежемесячник "That's Guangzhou" (по-китайски 在广州). Там есть инфа по всем развлекалкам GZ, в т.ч. и по ресторанам. Он валяется в reception в различных отелях. И не только.
Если без изысков, то Pizza Hut есть на Beijing lu, но это все же американская фигня, так что решайте сами. :)))

[Galina )]

Uvazaemie ziteli Guangzhou! A kto-nibud pomnit, chto priblizitelno god nazad 08.03 .03 sostoialos pervoe improvizirovannoe sobranie russkogo kluba  v GZ!  

[pill]

Uvazaemie ziteli Guangzhou! A kto-nibud pomnit, chto priblizitelno god nazad 08.03 .03 sostoialos pervoe improvizirovannoe sobranie russkogo kluba  v GZ!  

Помним, конечно!!! Как же не помнить такое событие. В прошлом году оно как раз выпало на Международный женский день и так здорово было. В этом году небольшое несовмещение этих двух дат, но все же в субботу однозначно Юбилей Русского Глуба в г. Гуанчжоу! ПОЗ ДРАВ ЛЯЮ всех!  

[Sergius from HK]

Помню... я тоже был. Сейчас опять в Гуанчжоу, наверное тоже пойду.

Uvazaemie ziteli Guangzhou! A kto-nibud pomnit, chto priblizitelno god nazad 08.03 .03 sostoialos pervoe improvizirovannoe sobranie russkogo kluba  v GZ!  

[Du_Jingli]

А где будет "импровизированное" собрание клуба в этом году?

[stemo]

а я мало того, что заблы, дык ещё и болел... И присоединиться к общему веселью не смог... хотя повод был просто СУПА!!! Russian Club Guangzhou - 1 год!!! С Днём Рожденья!!!

[Muxibuzz]

Поздравляю всех с годовщиной!
Особливо тех, кто присутствовал на первом собрании!

Да... За год многое изменилось...

[stemo]

Поздравляю всех с годовщиной!
Особливо тех, кто присутствовал на первом собрании!

Да... За год многое изменилось...

Это уж точно! "Русский клуб", как мне кажеся, поменялся не в лучшую сторону... или стал менее интересен из-за большего количества русских, живущих в Гуанчжоу. Раньше, сама идея общения "со своими" вызывала восторг! Ждал каждой субботы с таким нетерпением!!!! Сейчас же... Даже о годовщине забыл!!!
Тусуемся каждую неделю стабильно! Но интерес уже не тот... Ударился в спорт, баскетбол, картинг...
Тянет иногда в ИнБингуан... Наверное на этой неделе появлюсь  с ребятами, которые в прошлом году здесь жили - пусть посмотрят на изменения...

[Юрий]

[Тусуемся каждую неделю стабильно! Но интерес уже не тот... Ударился в спорт, баскетбол, картинг...

А где именно по картингам ?
Мы не встречались случайно.

[stemo]

[Тусуемся каждую неделю стабильно! Но интерес уже не тот... Ударился в спорт, баскетбол, картинг...

А где именно по картингам ?
Мы не встречались случайно.

Может быть и встречались! Может быть Вы не Юрий, а ЮРКА!!! ТОгда точно встречались на прошлой неделе
А если и не встречались - не проблема! Присоединяйтесь к нашему спортивному движению!!! )

[Пятница]

кто сегодня идет на deep purple?
2004.4.4. 8pm GZ gumnasium (bai yuan da dao)

[stemo]

кто сегодня идет на deep purple?
2004.4.4. 8pm GZ gumnasium (bai yuan da dao)

Особенно хороша была 1-я часть!!!
В очередной раз убедились, что в Китае с шоу бизнесом туго... :-/
я ожидал большего!

[zolinger]

здраствуйте,  хочу поехать в сентябре в Гуанчжоу на год, если кто-нибудь знает что-нибудь о этом городе, универах, о жизни там пожалуйста напишите.

[tsanych]

народ, ау ау,

общественная жизнь в ШЖ на точке нуля по Кельвину, никакого приличного соушелайзинга не просматривается,

в связи с чем в ближайшую пятницу субботу 21-22 планируется вылазка небольшого, но сплоченного коллектива ШЖ-ских старожилов в город-герой ГЖ,

намечаются ли какие-то вечеринки, куда пускают подозрительных малознакомых личностей, но одновременно как бы eligable bachelors в кол-ве 3-4-5? где в массе клубится народ?

вразумите
заранее аригато

[Oleg_II]

В ГЖ соушелайзинт тоже не кипит. Все "закучковались" и определились со своим кругом общения. В пивной все еще тлеет что-то от прежних посиделок, но уже не с тем размахом и скрашивают это отдельные выдающиеся личности (не подумайте чего, это я про других
Если есть контакты тех, с кем общались раньше и хотелось бы встретиться, то лучше прямо с ними  и связаться по поводу воскресных ходунов.
Регардсы,
Олег 2

[stemo]

народ, ау ау,

общественная жизнь в ШЖ на точке нуля по Кельвину, никакого приличного соушелайзинга не просматривается,

в связи с чем в ближайшую пятницу субботу 21-22 планируется вылазка небольшого, но сплоченного коллектива ШЖ-ских старожилов в город-герой ГЖ,

намечаются ли какие-то вечеринки, куда пускают подозрительных малознакомых личностей, но одновременно как бы eligable bachelors в кол-ве 3-4-5? где в массе клубится народ?

вразумите
заранее аригато

насколько я знаю, несколько человек из Гуанчжоу едет в субботу днём к вам на пляж... 8)
Олег прав, сейчас непонятно что и где намечается...
Всё по интересам

[tsanych]

насколько я знаю, несколько человек из Гуанчжоу едет в субботу днём к вам на пляж... 8)
Олег прав, сейчас непонятно что и где намечается...
Всё по интересам

yep, it sounds definitely not so encouraging,
while we r looking for some fun i GZ, local ex-pat people hoping for the same in SZ?
thanks a lot anyway,
and BTW we r also going to the beach on Sat morning.
(pardon for my text in english , i m using no rus key-board pc)

[Oleg_II]

(pardon for my text in english , i m using no rus key-board pc)

Dear Tsanych,
Any idea about trasliteration? You can use latin letters to type in Russian. And there is a button "Translation help" (the third one on under the typing area) - you can use it also.
Best regards,
Oleg 2

[tsanych]

Dear Tsanych,
Any idea about trasliteration? You can use latin letters to type in Russian. And there is a button "Translation help" (the third one on under the typing area) - you can use it also.
Best regards,
Oleg 2

i v got a lot of ideas about various things, u take my word,
as for the "transliteration" i think it's outrage upon language (both rus and engl), sorry for this, but i never bothering myself reading any messages  written in that strange way.
nothing personal, anyway.

[Oleg_II]

Dear Tsanych,
Your English is pretty well and we all here already appriciated it.
As for transliteration you didn't get my meaning: you only need to type latin letters and then press one button below (the third one near the bottom of the page), it's called something like "Help in translating" (and what is the purpose of this button to be here?). After that we'll be able to enjoy your postings in Russian.
Best regards,
Oleg 2

[Du_Jingli]

Коллеги (даже боюсь теперь использовать это слово), может быть кто-то знает... если где-то недалеко от ГЖ рафтинг или каякинг?

[tsanych]

теперь понял, Олег, спасибо, в следующий раз, оказавшись вдалеке от русскоязычного комп-ра, попробую воспользоваться этой опцией, а то действительно возникают "lost in translation".

в целом познавательная поездка получилась, в основном благодаря усилиям "лаовая",
(степан, теперь ждем в гости к нам на пляж)
удачи
олег

[stemo]

в целом познавательная поездка получилась, в основном благодаря усилиям "лаовая",
(степан, теперь ждем в гости к нам на пляж)
удачи
олег

ну... Я думал, будет лучше...
На пляж к Вам приедем точно!!!