Помощь в поиске лекарств, подходящих эквивалентов, названий - СМ 1й ПОСТ!

[regalprincess]

я нашла в инструкции, что действующее вещество виферона - Interferon alpha, и перевела его на кит (через гугл) выдал следующее 干扰素α, может быть под этим названием что-то есть?

[Слава (Shenzhen)]

Вполне может быть. Только ищите в большой аптеке.

[Fu Manchu]

я нашла в инструкции, что действующее вещество виферона - Interferon alpha, и перевела его на кит (через гугл) выдал следующее 干扰素α, может быть под этим названием что-то есть?

вот это должно вам подойти, единственно виферон - свечи ректальные, а
重组人干扰素α2b栓 - свечи вагинальные
http://www.emed.cc/homeadmin/zsgc_detail.asp?class=%D5%D0%C9%CC%D0%C5%CF%A2&pid=0000000177

или вот, тоже суппозитории (500000 ЕД):
http://www.818.com/products-804871.html

а вот мазь (1000000 ЕД) :
http://www.djyw.com/page/zhaoshang/info.php?id=20477
...
в общем интерферон-альфа-2 в Китае есть, в разных формах и дозировках

[Bing Xin]

Ну нет, совершенно разные препараты, хотя и содержат один и тот же активный компонент. В Вифероне 1 млн. единиц интерферона. В этих вагинальных 100 тысяч единиц и они направлены на местное лечение гинекологических вирусных заболеваний. Есть еще в ампулах Интерферон (甘乐能) от Schering-Plough для лечения герпеса и прочих вирусных заболеваний там аж 18, 30 и 50 млн. единиц. Стоит упаковка в 10 ампул около 1500 юаней и продается исключительно в крупных больницах по рецепту врача.

[Fu Manchu]

Ну нет, совершенно разные препараты, хотя и содержат один и тот же активный компонент. В Вифероне 1 млн. единиц интерферона. В этих вагинальных 100 тысяч единиц и они направлены на местное лечение гинекологических вирусных заболеваний.

совершенно разные это сильно сказано, скорее как говорят киайцы 差不多
ВИФЕРОН-суппозитории выпускаются разные (150 тыс. МЕ, 500 тыс. МЕ, 1 млн. МЕ, 3 млн. МЕ)
ВИФЕРОН-мазь (40 000 МЕ интерферона альфа-2 на 1г. мази.), ВИФЕРОН-гель (36 000 МЕ интерферона альфа-2 на 1мл геля.)
ВИФЕРОН тоже используется для местного лечения гинекологических вирусных заболеваний (хламидиоза, герпеса, уреаплазмы...)

[Bing Xin]

Соглашусь. Хотя "одинаковость" зависит от целей использования препарата. Возможно кому-то подойдут те средства, что представлены на китайском рынке.

[regalprincess]

http://www.818.com/products-804871.html

спасибо, это как раз то, что нужно

[bva-ea69]

Здравствуйте, уважаемые китаисты. Помогите пожалуйста перевести название и инструкцию к лекарству, как его правильно принимать. Может быть вы дадите какие-нибудь советы к нему. Данное лекарство нужно срочно, но как им пользоваться - не понятно. Заранее спасибо.

[Bing Xin]

Кратко:
Название - Lixin Wan. Лекарство на травах ТКМ. Применяется при лечении заболеваний сердца (аритмия, тахикардия и др.).
Принимать по 1 шарику 2 раза в день.

[Bing Xin]

 regalprincess, вы нашли в продаже аналог Виферона? Спрашивала в трех аптеках и в одной больнице - нет в продаже. И не бывает! 

[bva-ea69]

Большое спасибо. Вы очень помогли.

[尤丽亚]

Очень нужна краска "кастелани" как её звать по-китайски? Или может существует аналог? 

[Bing Xin]

Очень нужна краска "кастелани" как её звать по-китайски? Или может существует аналог? 

Аналог краски Кастелани, применяемый при лечении атопических дерматитов и других кожных заболеваний, относящийся к анилиновым красителям (группа: фукорцин, жидкость Кастелани, 1-2 % р-р метиленового синего и др.), имеющийся в Китае:

亚甲蓝 (次甲蓝，美蓝)

[Fu Manchu]

Очень нужна краска "кастелани" как её звать по-китайски? Или может существует аналог? 

亚甲蓝 (次甲蓝，美蓝)

жидкость (краска) Кастеллани, известная также как Фукорцин
卡斯特兰尼涂剂 (Castellani paint, carbolfuchsin solution) если честно в  китайских аптеках не встречал, если только на заказ состав известен
http://ru.wikipedia.org/wiki/Фукорцин

аналоги (из прочих антисептиков седой древности):
亚甲蓝 - это метиленовый синий (methylene blue)
红药水 - меркурохром (mercurochrome)
紫药水 - генцианвиолет (gentian violet)
碘酒 (碘酊) - йод
и чрезвычайно редко 绿药水 - зелёнка

[Dahong]

Очень нужна краска "кастелани" как её звать по-китайски? Или может существует аналог? 

复方雷琐辛搽剂(Linimertti Resorcini Compositi) 

[处方]  雷琐辛(Resorcini)           10.0            液化酚(Phenoli Liq．)                2.0

丙酮(Acetoni)                           5.0              95％乙醇(Alcoholis)                  8.0   

水加  (Aquae ad．)                 100.0   

[尤丽亚]

复方雷琐辛搽剂(Linimertti Resorcini Compositi) 

[处方]  雷琐辛(Resorcini)           10.0            液化酚(Phenoli Liq．)                2.0

丙酮(Acetoni)                           5.0              95％乙醇(Alcoholis)                  8.0   

水加  (Aquae ad．)                 100.0   

Так быстро!  Большое спасибо!

[radion(Hen hao)]

нужно лекарство - аналог фламина ( бессмертника полевого ). Желчегонное .  Спасибо заранее. можнео в личку написать

[VSG]

 Здравствуйте! Напишите , пожалуйста, иероглифами  НАШАТЫРНЫЙ спирт. Спасибо!

[Fu Manchu]

Здравствуйте! Напишите , пожалуйста, иероглифами  НАШАТЫРНЫЙ спирт. Спасибо!

http://www.zhonga.ru/word/ru/18759

[Fu Manchu]

нужно лекарство - аналог фламина ( бессмертника полевого ). Желчегонное .  Спасибо заранее. можнео в личку написать

沙生蜡菊花  Бессмертника песчаного цветки (Helichrysi arenarii flores)

[VSG]

http://www.zhonga.ru/word/ru/18759

Спасибо за науку!!! Но! Сейчас побывала в 5 аптеках и ничего не нашла! Нет нашатырного спирта. Кстати , и в России поиски были безуспешные...

[Fu Manchu]

Спасибо за науку!!! Но! Сейчас побывала в 5 аптеках и ничего не нашла! Нет нашатырного спирта. Кстати , и в России поиски были безуспешные...

это всё из-за любителей устраивать большой бум
а он вам кстати зачем, надеюсь не за этим

[VSG]

это всё из-за любителей устраивать большой бум
а он вам кстати зачем, надеюсь не за этим

Неучей просветите!!!! Мне-то надо лечить свою пяточную шпору.  В народной медицине вычитала рецептик. Но, похоже, так и буду страдать!!!

[Fu Manchu]

Неучей просветите!!!! Мне-то надо лечить свою пяточную шпору.  В народной медицине вычитала рецептик. Но, похоже, так и буду страдать!!!

попробуйте ещё поискать, может называться и 氨的水溶液 и 氢氧化铵, выглядит вот так:
http://www.yxspcb.com/gb/production_view.asp?pdid=512&tid=165

[VSG]

попробуйте ещё поискать, может называться и 氨的水溶液 и 氢氧化铵, выглядит вот так:
http://www.yxspcb.com/gb/production_view.asp?pdid=512&tid=165

Спасибо,Вам! Буду ещё пытаться... Потом, ради спортивного интереса, напишу о результате поиска