переведите пожалуйста

[vnsl]

  СУПЕР!

[Jack N]

１　フンサくんワンワンクイズ　Гав-гав викторина Фунса-куна
     Похоже, сама серия называется フンサくん Фунса-кун.

２　アニマルクイズグランプリ　Гран-при звериной викторины/викторины о животных

３　ぬいぐるみちゃんはおともだち Твой друг - тряпичная кукла　

[vnsl]

что бы я без Вас делал?
А эти сказки другие?:

[Mitamura]

что бы я без Вас делал?
А эти сказки другие?:

Эти соответствуют первой серии Сказки.
1) и 3) Сказки : Урасима Таро  おとぎばなし　うらしまたろう　иногда пишут 浦島太郎
2) Сказки : Кагуя Химэ (Принцесса Кагуя, также в России известна как Повесть о старике Такэтори) 　おとぎばなし　かぐや姫

[vnsl]

Оk! Тогда дальше:

[Mitamura]

Оk! Тогда дальше:

1) Операция по пленению диких животных "猛獣いけどり作戦"
2) Давай, попробуй сделать бижутерию(аксессуары)! "つくってみないアクセサリー"
3) Давайте правильно содержать домашних животных! "ペットをじょうずに飼いましょう"

[vnsl]

Ок!!!
Можно ещё?

[Jack N]

Ок!!!
Можно ещё?

②　動物園　зоопарк

Точное значение стальных не знаю, только предположения...

[vnsl]

②　動物園　зоопарк

Точное значение стальных не знаю, только предположения...

А напишите... подумаем, что это

[Jack N]

А напишите... подумаем, что это

①　オラオラ三本勝負 Что-то про три игры/раунда/тайма

③　カオやんのルールクイズ　Викторина на знание правил чего-то...
     Возможно, это знания правил поведения определенного игрока в бейсболе, 　　　　которого называют カオやん.

[Jack N]

①　大決闘シリーズ　серия Поединок

②　ロッテパズル    Lotte puzzle

③　ロッテふーせんがむ　Lotte bubble gum

У 2 и 3 определенного названия нет.

[vnsl]

③　ロッテふーせんがむ　Lotte bubble gum

У 2 и 3 определенного названия нет.

Ясно! А может на этой обертке есть упоминание о сюжете:

[Jack N]

На этой тоже нет. Здесь написано "неудача/не повезло", а на педыдущей было написано "удача/повезло". Видимо это какая-то лотерея была с призами.

[vnsl]

Понятно! Тогда дальше, если есть силы:

[Jack N]

Понятно! Тогда дальше, если есть силы:

vnsl, подарите нам немного этих прекрасных оберток за наши труды! 

①　タケル　Такэру (японское имя)
　　Вероятно, серия по манге/аниме. Где-то мне уже попадались обертки с     
     подобным названием...  　

②　カエル絵ばなし  Истории в катинках о лягушках

③　インスピレーションクイズ Inspiration quiz

[vnsl]

vnsl, подарите нам немного этих прекрасных оберток за наши труды! 

Именно те,  которые показываю, не могу  простите, они в одном экземпляре все. Но кое-что смогу найти, я думаю. Помощь действительно колоссальная. Я за 40 лет столько не узнал, сколько с Вами за последние несколько дней. Короче, обещаю подобрать что-нибудь...
Можно в долг ( )вопросы ещё? Вот бейсбольная тема, может там какие-то серии указаны:

[Jack N]

Именно те,  которые показываю, не могу  простите, они в одном экземпляре все. Но кое-что смогу найти, я думаю. Помощь действительно колоссальная. Я за 40 лет столько не узнал, сколько с Вами за последние несколько дней. Короче, обещаю подобрать что-нибудь...
Можно в долг ( )вопросы ещё? Вот бейсбольная тема, может там какие-то серии указаны:

Я знаю, насколько значимы для коллекционера его сокровища, поэтому, конечно же это была шутка. Но, если вы захотите подарить мне что-нибудь, я буду рад.


①　おうぼのせつめい　Разъяснения о том, как получить приз　

②　１点      одно очко

③　ざんねん   не повезло

④　カラー金属バットをもらおう！！　Получи биту из цветного металла!　

Здесь снова не удалось отыскать названия серии. В основном тут обещают различные призы за собранные очки. А у вас не самой оберки?

[vnsl]

Вот такие есть:
+ ещё одну я уже показывал здесь (желтую)

[Руслан86]

Переведите пожалуйста что написано на флаге)

[Jack N]

Вот такие есть:
+ ещё одну я уже показывал здесь (желтую)

①－②　野球リーグ Бейсбольная лига

③　おれとカネやん　Я и Канеян (Масаичи Канеда) Серия по манге.
     Похоже, это обертка от вкладыша из Ответ #1457 номер 3　（カネやんのルールクイズ  Викторина Канеяна на знание правил)
http://en.accessup.org/emanga/7_Ore_20And_20Kaneyan/review_ze.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Masaichi_Kaneda

④　一球さん
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4244

[Fu Manchu]

Переведите пожалуйста что написано на флаге)

護身流柔術会 Goshin-Ryu Jujutsu

[vnsl]

①－②　野球リーグ Бейсбольная лига

③　おれとカネやん　Я и Канеян (Масаичи Канеда) Серия по манге.
     Похоже, это обертка от вкладыша из Ответ #1457 номер 3　（カネやんのルールクイズ  Викторина Канеяна на знание правил)
http://en.accessup.org/emanga/7_Ore_20And_20Kaneyan/review_ze.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Masaichi_Kaneda

④　一球さん
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4244

А вот в этой серии я вижу タッチ - Touch , а впереди что написано?

[Mitamura]

Переведите пожалуйста что написано на флаге)

護身流柔術会
Клуб любителей дзюдзюцу направления самозащиты.

(Да, сразу видно, что рисунок сделан не японцем, даже не пытаясь вычитывать автограф автора в правом нижнем углу )

[Mitamura]

А вот в этой серии я вижу タッチ - Touch , а впереди что написано?

Touch - очень известный старый мультик о бейсболе.
Тут пишется
ガンバレタッチ- Старайся, Touch
シール入りシリーズ　Серия с вкладышами.

[Nuclear]

Подскажите что значит "用家自" на японском, надпись встречается на японских _грузовиках_. Это что-то типа использовался физ.лицом а не фирмой?
И что значит эта горящая лампочка: http://forums.drom.ru/attachment.php?attachmentid=383723&d=1234517811 ?