Макао: вопросы и ответы (кроме виз и въезда)

[russtandart]

1,05 патаки=1 юань =1,03 HKD

"и тут малец с поправкой влез....."

курс всё-таки будет 1.18 патаки к 1 юаню. но это так.

[Parker]

А закончилось банальным измерением мужских половых органов, при чем здесь в ход пошли оные братьев, их наемных работников, студентов-практикантов, корейцев с японцами, Эдмунда Хо, измученных всеми китаистов (aka синологов) и даже бедной красавицы-секретарши.

  Остро, по-заграничному. Особенно про мужские органы красавицы-секретарши.

Зачод.

[Parker]

Ну вот и доброе утро!

Доброе!

Для Паркера: "Отношение"? Всё регулируется контрактом, личные отношения складываются или не складываются. Чё проще-то? Если брать меня лично и "отношение" - то очень просто: я считаю ( по недообразованности наверное  ) знание китайского или китайской специфики в какой-то области -большим, но "дополнительным!" плюсом или двумя-тремя плюсами, если эти познания на жуДкой высоте. К какой-либо основной профессии - дополнительным плюсом. А просто "синоложить"? - полагаю этим должны заниматься единицы, ну как Вы, например, причем в узко-специальных наукообразных заведениях. Есть же, скажем - египтологи,  - мумии там всякие расковыривают, первоиероглифы расшифровывают, - соответственно музеи и толпы туристов. А при живом ещё Китае? - синоложить? - ну, не знаю - но всегда логично подозреваю коньюктурность и кем-либо оплачиваемое "мнение", поскольку в "формировании мнения" замечены были усердные кпк-партейцы, да и в РФ "евразийцев-дугообразных" заметно было тоже достаточно, которые всё "дружить" к Пекину лезут. Так что..

Ага, об этом я и говорил. Что ж, имеете неотъемлемое право на свое мнение.

А чё Вам так поперек горла южные китайцы и кантонский? Неужели так хочется всех под одну ханьскую гребенку? В чём Ваш-то "интерес"? Я напротив - считаю что россиянам очень необходимо изучать скорей-быстрей феномен Макао и его долгого существования, именно до полного "Пэ"- прихода мандарина и ханьского Пекина, которые ничего кроме изъятия и уничтожения реальной исторической правды не принесут. Зачем изучать? Очень просто - учиться у исторических предшествеников как нужно  россиянам и России конкурировать ,в целом,- на мировой арене и в чуждых культурных средах.

Мой "интерес" более-менее пропорционально поделен между всем, что имеет отношение к Китаю и китайской культуре. Великое Макао и великокантонский занимают здесь очень небольшой (я бы сказал даже "пренебрежимо малый", но уж не буду ) сектор.

[russtandart]

для CostaEsteves

я менял гонконговские, но курс-то плюс-минус такой же.

вот, например, есть курсешник по обмену.
http://www.bocmacau.com/b5/finance/6a1_4_index.htm

все-таки две недели назад, плюс не в самом банке? .

за наводку спасибо. буду в Макао, если руки дойдут, то куплю бумажный вариант Закона.

[Parker]

Вот видите, - какой пассаж!?

Ага, хороший, мне самому нравится.

Очень надеют, что Вы-то не пропагандируете для "рф-потребления"  "китайский путь" и дугинскую национал-идиосинкразию? Типа- "китайцы-братья"?

Пффф... я ничего не пропагандирую. Сказал же, политикой не интересуюсь.

[Cantoneeese]

Ну, пожалуйста, - довольно мне приписывать того, чего я не говорил и на этом "развивать тему". Мне лично вообще наплевать, люди или нелюди ходят в "государственные" школы Макао, которых всего две. Преподавание в них -не только бесплатное, но ещё и происходит на деньги от КНР, поэтому там "обязалово" учить мандарин и "историю КПК", однажды почитал(со словарём и с пояснениями брата, поскольку для местных - вообще оказалось загадкой о чём таком там пишут) учебник из такой школы, - волосы встали дыбом на загривке! Всё там было как в крутом совке образца 70-х годов - про госхозы, "коллективы" и т.д. - такое местным начни преподавать на кантонском - они на следующей неделе иммигрируют в Португалию, Канаду, США, Австралию, - в страны, гражданами которых они являются, будучи резидентами Макао. Вот те, люмпены-иммигранты, у которых на руках паспорт КНР и которые не смогли ДАЖЕ ЗДЕСЬ приспособиться к какой-то продуктивной жизни, - вот они-то и отдают свои чада (часто наркоманов и членов малолетних шаек) в "государственные" школы. Остальные, хоть в дешёвую "интернациональную", - но находят полторы тысячи патак в месяц для обучения детей.Тем более, что зарплаты тут не маленькие - официальный минимум (для местных) от 7,5 тыс.патак ( для иностранцев-от 11,5). Кстати, - один из "бизнесов" тут для переводчиков - преподавать мандарин для кантоно-говорящих и наоборот.Поскольку половина местных - мандарина не знает, правда сейчас все отели-казино устраивают курсы мандарина для работников - требуется для обслуживания "туристов" из КНР.
Я нисколько не взволнован, не "переживайте". У меня другие заботы в текущем масштабе времени. Было бы с вашей стороны наивно думать, что я уделяю этом сайту такое "повышенное" внимание. С какого переполоху-то?

Это правда! Всегда когда ездим в Макао сталкиваемся с проблемой непонимания. на Мандарине нас кое как понимают, но отвечают на Кантонском. Даже в Гонг-Конге больше народа говорит на 普通话。Да и с английским в Макао сложно! Хотя Макавцы мне очень импонируют. Приветливые и дружелюбные, в отличии от Гонг-Конгцев.

[Lankavatara]

Государственными языками в Макао по прежнему являются, что ЯСНО записано в Основном Законе, - КАНТОНИЗ и ПОРТУГАЛЬСКИЙ! Ферштеен, "профессионалы"?
Именно поэтому, - если бы хоть один "профессионал" из вас знал бы кантонский на приличном уровне, - то смог бы устроиться на работу к моему брату, который является сертифицированым переводчиком обоих (основных) китайских для Правительства Макао, Суда, Полицейского Коммисариата и прочих уважаемых "тел", например - Олимпийского Комитета Макао. Ещё рассказывать, "профессионалы"?

ПыСы:Слово -"хам" прошу не использовать при ответе, сами напросились.

я долго не был тут, но вставлю свои копейки, хоть и с опозданием.
используя вашу стилистику, хочу вам ответить: нагло врёте, гражданин хороший!
вы либо не читали сами этого основного закона, либо выдаёте желаемое за действительное.
так вот, для "профессионалов из Макеевки",  в законе черным по белому записано, что государственные языки - китайский и португальсикй. про кантонский там не говорится, хотя и не конкретизируется, какой именно китайский является государственным - что и создаёт условия для вариаций.

[Lankavatara]

чтоб не быть голословным (а то вы много говорите, очень эмоционально защищая то, чего на самом деле нет - и это ясно показывает текущая ситуация, резко отличающаяся от ваших, простите,  опусов о Макао, и редко приводите что-то в доказательство, кроме своего брата и своих эмоций - я не имею намерения вас обидеть, просто привык говорить как есть, прошу прощения, если вам покажется грубым - уверяю вас, это вам только кажется):
Respira-se aqui uma atmosfera internacional junta a uma forma de viver verdadeiramente única em que, como sempre, a Europa se encontra com a Ásia e onde as duas maior comunidades (a chinesa e a portuguesa) construíram os seus muitos intercâmbios: uma forma de conviver baseada no respeito e na tolerância mútua.

смотреть на www.gov.mo, кроме португальского есть версия на английском, а также с упрощёнными и полными иероглифами.

[Mary8]

Уважаемые!
Подскажите,есть ли в центре Макао кабинеты китайского массажа или салоны (не бордели).Желательно в районе Президент отеля. Нашла салон в Мандарин Ориентал,но ценник там поднебесный((

[passenger]

Вот мне всегда было интересно, чем вообще можно заниматься иностранцу в Макао (бизнес). И не в смысле дозволенности, а вообще, в какой сфере деятельности там можно работать. Предположим, с частными ресторанами национальных кухонь все понятно, а еще какой бизнес в Макао есть у иностранцев? В игорный бизнес ведь не пустят, а чем там еще заниматься Туризм? Импорт пищевых продуктов? Больше ничего на ум не приходит.
Хочу заметить, что своим постом я отнюдь не стремлюсь кого либо задеть, просто мне интересно понять, что же потеряет Макао (и Китай) от ухода иностранцев из местного бизнеса.

[ragot]

Специалистов!

[Cantoneeese]

Специалистов!

[ragot]

А что вы видели много местных спец-ов???

[passenger]

Блин, опять флуд пошел... Специалистов в чем?

[ragot]

Да во всем, вы думаете "китайцы" хорошие управленцЫ?
В таком месте как Макао, сфера обслуживания, очень требовательна к персоналу.
Вы представляете что станет с казино, отелями когда те кто их консультирует, свалят?

[passenger]

OK, понятно. Про казино и рестораны я уже понял. А кроме этого что еще есть? На чем иностранцы свой бизнес строят? Вот Costa все время делает акцент на том, что при знании кантонского, английского и португальского там простое поле непаханое, целина. С английским и путунхуа у меня все очень неплохо (скромность прежде всего), португальский не очень (совсем не очень... но, я думаю, это не критично), кантонский при необходимости смогу поднять до среднего уровня за месяц-два (если необходимость будет). Но возникает вопрос: зачем? В казино, гостиницы и рестораны не тянет совсем? В гос. учреждения тоже. Так чем же там можно заняться, что будет и интересно и приносить большие дивиденды, чем здесь (в континентальном Китае)?
Вот что меня интересует. Если кто может рассказать конкретно, буду очень благодарен.

[sandrine]

На самом деле с одним знанием путонгхуа (English -must and almost zero Cantonese)на'ти работу иностранцу очень сложно, в Macao или в GК, даже с valid ID, даже с опытом рабoты в multinational company  а не где нибуд' на обувно фабрике в Gуанchжоу. В Маkау самиы развитыи бизнес ето каzино. Так чо вес биснес вокруг етого- hotel procurement, accounting... Я думаyu Вам можно частным биснесом занятся... Tourism, restarurants, etc..

[ragot]

Если бы все так лежало на поверхности, давно бы там жили.
Возможо весь бизнес и крутиться вокруг казино и отелей, но что в этом плохого?
Если бы я был местным лаоваем, занялся бы медиа рекламой.
Так как там он не очень разит, а развиваться все равно будет.
Да и налоговое бремя в Макао будет полегче, чем в ГК.

 

[sandrine]

Вот именно, я и говорю что найти тработу лаоваям очень сложно! Знания Putonhua совсем недостаточно.
Реклама? Ето надо иметь очень силный опыт в салес

[ragot]

Знание ПТХ в Макао и ГК, то же самое что и знание филипинского.
А для салеса нужен другой "Гвайло".

[Parker]

Я думаyu Вам можно частным биснесом занятся...

Частным сыском

[passenger]

Черт, чем же там занимается Costa? Эх, спросил бы у него самого, так не ответит же...

[sandrine]

Самое главное даже не знание язиков а опыт, желателно в big multinational.. а так, дейсвително, частный сыск!
Рогат: не совсем понятно что ты имееш в виду, но моы смысл что guilam здес не просто! недавно говорила с инженером из Switzerland, он был уверен что его просто красная дорожка будет ждать в Hонг Конг, но его попросили работать по 12 часов в день и в Китай на фабрику 3 раза в неделю... Он был в шоке.

[ragot]

То Sandrine: есть наклейки на клаву, могу отправить
Ну инженеры бывают разные, а красная дорожка там никого не ждет, и не ждала.

[sandrine]

Рогат: да, извините, саму трудно понять наверное с етим транслитом. Хотя здесь есть очень талантливые русские, которые говорят на всех возможных язиках, и зарабатывают весьма и весьма хорошо. Специалисты в Logistics, Supply Chain