• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Кто что НЕ читает? Новогодне-экспериментальная тема.

Started by adada, 09 January 2007 10:09:35

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Vesita

Quote from: adada on 18 February 2017 10:55:01
Довольно долгое время я НЕ читал "Пуговицу Пушкина" Серены Витале и "Трактат об эйтаназии" А.П. Зильбера.
"Трактат об эйтаназии" А.П. Зильбера я тоже читала. А "Ледяной дом" Серены Витале Вы читали? Она является лауреатом премии Багутта за 2001 год за это произведение. Истории,которые вошли в книгу, охватывают годы от Петра I до Александра I включительно — период, знаменательный для становления новой русской государственности и новой русской культуры. Мне Ледяной дом понравился, там так чудесно описана атмосфера тех годов, их быт.
Путешествовать надо так, чтобы тебя запомнили в новой стране и не забыли в родной. Но при этом важно, чтобы не разыскивали в обоих :)

adada

Quote from: Vesita on 18 February 2017 11:22:29
..."Ледяной дом" Серены Витале...

Нет, эта мне не встречалась. Не встретилась и сейчас, после обращения к Яндексу.
Но если у Вас есть возможность ее сфотографировать (в четыре руки это делается быстро, гораздо быстрее, чем сканирование) — готов взять на себя постобработку и OCR. ™)

Vesita

Quote from: adada on 18 February 2017 14:18:58
Но если у Вас есть возможность ее сфотографировать
К сожалению, сейчас нет такой возможности. Я ее брала в библиотеке в 2013 году, там было всего 2 экземпляра, да и те потрепанные, но читать можно было. На полках книжных магазинов ее тоже не видела.
Путешествовать надо так, чтобы тебя запомнили в новой стране и не забыли в родной. Но при этом важно, чтобы не разыскивали в обоих :)

adada

Жаль... А я уже было "так ричав, ау, ау, шо чуть із ліжечка не впав, вау, вау, шалалулай эй!" (БадлоV)

Укенг

Quote from: daisul on 17 February 2017 15:22:47

Вот за всю мою долгую и нудную жизнь я не видела ни одной женщины, реально читавшей их.
А кто видел? Может, и это миф?   :-\ O:)
Офигеть. Вдруг задумался и понял, что тоже не знаю никого, кто бы реально читал.
При этом ими забиты ларьки и магазины - не просто так же?
Одно время ходил в библиотеку - столик, на котором лежало свежесданное и еще не расставленное, всегда был завален кучей женских романов, НО! ни разу не видел чтобы их кто-то брал или сдавал (обычно со мной обслуживались толстые очкастые школьницы, берущее что-то умное для школьных докладов.
Может... ЗАГОВОР? :w00t: Все подстроено, и на наших глазах происходит что-то необъяснимое и зловещее?
Приглашаю всех, кому интересна Восточная Азия:
                  East Asia Morning Post

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 16 February 2017 12:16:42
А я скажу про женский роман. Женский роман- это просто роман очень плохой. И литературно, и сюжетно. Всякий плохо написанный роман является женским. Ну вот нравится женщинам, когда плохо и неинтересно написано на идиотскую тему. Ничего не поделать. Точно так же, как часто женщинам нравится устроить немотивированный скандал)), после которого всем плохо, в том числе самой устроительнице. Инь, вот это все. В блогосфере когда-то было сообщество с говорящим названием "Всплакнуть", женское разумеется. Чего спрашивается хорошего и приятного в том чтобы всплакнуть? Ан вот. Женский роман существует вообще не для того чтобы его читали, а чтобы с ним красиво сидеть на скамеечке ЦПКиО. Чтение- оно ведь еще и такие задачи решает. Обязательно попробуйте почитать в скверике хоть что-нибудь, на скамеечке, вам понравится- орущие рядом на площадке дети, заинтересованно нюхающий ваши носки бесхозный питбуль, какающие голуби, рев и вонь машин неподалеку. Супер. А вот девушкам нравится. Романтично.

А можно примерчики "женских" романов? Что вообще входит в это понятие? А то, может, я всю жизнь их и читаю, но не знаю об этом?  ;D
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

antt_on

Quote
А можно примерчики "женских" романов? Что вообще входит в это понятие? А то, может, я всю жизнь их и читаю, но не знаю об этом?  ;D
Конечно же нельзя примерчики женских романов. Именуя, вызываем из небытия, а такого рода resurrection суть непростой процесс - вспомним, в частности, пространные перечисления имен бодхисаттв в сутрах, иной раз на целую страницу. Это ж для того чтобы они явились, обнаружились, отвлеклись от приятного состояния 自在. С другой стороны- а чего бояться, женская литература, даже и вызванная из тьмы магическими заклинаньями через посредство перечисления имен, остается бесовством мелкодисперсным. Простые средства- распятье, осиновые колья, портрет Легойды, негромкая анафема- гасят ее разрушительный потенциал. Но на список нужно время.

Pasha838

Не читал "Войну и Мiр" Толстого. И не факт, что прочту. Хотя вроде как любитель классики. Чет не нравится мне Толстой.  :D
По тем же событиям - "Сожженая Москва" Данилевского прошла нормально, а вот "Война и мир" показалась какой-то нудятиной с бредогероями. В прочем, не знаю, мне трудно судить об этом, книгу-то я не читал, а лишь видел экранизации.
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 17 May 2019 09:17:28
Конечно же нельзя примерчики женских романов. Именуя, вызываем из небытия, а такого рода resurrection суть непростой процесс - вспомним, в частности, пространные перечисления имен бодхисаттв в сутрах, иной раз на целую страницу. Это ж для того чтобы они явились, обнаружились, отвлеклись от приятного состояния 自在. С другой стороны- а чего бояться, женская литература, даже и вызванная из тьмы магическими заклинаньями через посредство перечисления имен, остается бесовством мелкодисперсным. Простые средства- распятье, осиновые колья, портрет Легойды, негромкая анафема- гасят ее разрушительный потенциал. Но на список нужно время.

Вот так я и знала. Как всегда, пустая болтовня  :P  ;D

Но я догадываюсь, что всякие там любовные романы, которых был ворох в 90-е и начало 2000-х, входят в их число. Просто было интересно какие ещё романы считаются "плохо написанными" и какие темы "идиотскими".
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Shenzhen Girl

Quote from: Pasha838 on 17 May 2019 13:31:38
Не читал "Войну и Мiр" Толстого. И не факт, что прочту. Хотя вроде как любитель классики. Чет не нравится мне Толстой.  :D
По тем же событиям - "Сожженая Москва" Данилевского прошла нормально, а вот "Война и мир" показалась какой-то нудятиной с бредогероями. В прочем, не знаю, мне трудно судить об этом, книгу-то я не читал, а лишь видел экранизации.

О, тогда лучше и не начинайте. Этот талмуд не всякий осилит  :D

Я вот прониклась им уже в 20 с чем-то лет, а в школе вообще казалось, что нудятина и Наташа эта бесила ужасно   ;D
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Pasha838

Quote from: Shenzhen Girl on 20 May 2019 09:56:22
О, тогда лучше и не начинайте. Этот талмуд не всякий осилит  :D

Я вот прониклась им уже в 20 с чем-то лет, а в школе вообще казалось, что нудятина и Наташа эта бесила ужасно   ;D

Объём меня не особо волнует, я читаю книги сравнительно быстро.

Не могу никак прокомментировать, трудно судить о книге, не читавши её. В крайнем случае брошу. Но это надо еще съездить купить. Пока есть чего почитать.
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

antt_on

Quote from: Shenzhen Girl on 20 May 2019 09:52:45
Вот так я и знала. Как всегда, пустая болтовня  :P  ;D
Но я догадываюсь, что всякие там любовные романы, которых был ворох в 90-е и начало 2000-х, входят в их число. Просто было интересно какие ещё романы считаются "плохо написанными" и какие темы "идиотскими".
Любовные романы- конечно. Плохо- Улицкая. Идиотские темы- например, поиски женского щастья, пост- и преродовые депрессии и прочее в том же духе. При этом существует великолепная литература, созданная женщинами (точнее женщиной- Викторией Токаревой), и прекрасное кино, женщинами снятое (хотя в глубине души я уверен, что София Коппола, Татьяна Лиознова и Кэтрин Бигелоу суть мужчины). Вопрос в другом, друзья, мы же на полушарии: что можно считать китайской традиционной женской литературой? Что читали образованные девушки из добропорядочных семей при династии Сун, когда Хунлоумэн написан еще не был, а почитать чо-нить хотелось?

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 21 May 2019 08:41:28
Любовные романы- конечно. Плохо- Улицкая. Идиотские темы- например, поиски женского щастья, пост- и преродовые депрессии и прочее в том же духе.

Фамилию Улицкая слышала, но ни разу не читала.
А что, реально, существуют романы на тему пост- и преродовых депрессий??  :o Весьма занимательные романы, наверно  ;D

Quote from: antt_on on 21 May 2019 08:41:28
При этом существует великолепная литература, созданная женщинами (точнее женщиной- Викторией Токаревой), и прекрасное кино, женщинами снятое (хотя в глубине души я уверен, что София Коппола, Татьяна Лиознова и Кэтрин Бигелоу суть мужчины).

Или ещё Энн Рэдклифф  8-) Ну да, женщины с как это принято называть, мужским характером.  8-)

Quote from: antt_on on 21 May 2019 08:41:28
Вопрос в другом, друзья, мы же на полушарии: что можно считать китайской традиционной женской литературой? Что читали образованные девушки из добропорядочных семей при династии Сун, когда Хунлоумэн написан еще не был, а почитать чо-нить хотелось?

Это хороший вопрос. Не буду даже притворяться экспертом в этой области, но посмею предположить: наверно, прежде всего,  классические китайские романы? Или они не достаточно женские?
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

antt_on

Прекрасный вопрос- насколько классические китайские романы достаточно женские. На мой взгляд  вполне женские, и вот почему: 1) Жанр демократический- чай не высокая ритмизованная проза или классические трактаты; 2) Все очень сюжетно, а там где сюжет главное- там и соответствующий уровень; 3) Часто все об отношениях между людьми и ни о чем больше- а что может быть для женщины-читателя интереснее. Тем не менее определенный уровень подготовки для их чтения требуется, и вот имелся ли он у женщины-читателя веке в 11- вопрос. Мог ли иметься. При этом Су Жолань или Ли Цинчжао писали свои произведения вполне в мужской, т.е. классической и общепринятой, парадигме. Я не знаю что значит слово парадигма, но наверное все-таки в ней.

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 21 May 2019 11:18:06
Прекрасный вопрос- насколько классические китайские романы достаточно женские. На мой взгляд  вполне женские, и вот почему: 1) Жанр демократический- чай не высокая ритмизованная проза или классические трактаты; 2) Все очень сюжетно, а там где сюжет главное- там и соответствующий уровень; 3) Часто все об отношениях между людьми и ни о чем больше- а что может быть для женщины-читателя интереснее. Тем не менее определенный уровень подготовки для их чтения требуется, и вот имелся ли он у женщины-читателя веке в 11- вопрос. Мог ли иметься. При этом Су Жолань или Ли Цинчжао писали свои произведения вполне в мужской, т.е. классической и общепринятой, парадигме. Я не знаю что значит слово парадигма, но наверное все-таки в ней.

Не могу прокомментировать творчество вышеупомянутых писательниц (или поэтесс?), ибо к своему сожалению, а может и к счастью, китайской литературой я настолько не интересовалась, восточницей/китаисткой не являюсь, поэтому, собственно, имен знаю совсем мало.
Но насколько я поняла из того, что я читала о женщинах в древнем Китае, среди них было очень мало грамотных. Даже во дворцах не всякая женщина умела читать и писать. Поправьте меня, если я не права.
Поэтому, наверно, и классические китайские романы писались не для женщин.  ???

В общем, я в раздумьях.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 21 May 2019 11:18:06
Прекрасный вопрос- насколько классические китайские романы достаточно женские.
....

Кстати, Антон. А какие произведения, по Вашему мнению, типично мужские? Не только китайские, естественно, а вообще любые.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

antt_on

Quote from: Shenzhen Girl on 22 May 2019 06:23:08
Кстати, Антон. А какие произведения, по Вашему мнению, типично мужские? Не только китайские, естественно, а вообще любые.
Все хорошие, талантливые, вдохновенные, умные литературные произведения являются типично мужскими. Из китайских это (выключая философские и религиозные тексты, которые есть маскулинность от маскулинности) среди прочего:
обе "Красные стены" Су Дунпо (особенно вторая) и его же "Фу о тайфуне";
"Ода сове" Цзя И
"Соу шэнь цзи" Гань бао
散文как жанр
сборник "野草" Лу Си(ю)ня, в частности и особенно "Бумажный змей" и "Осенняя ночь",
да много всего, очень много. Китайская литература есть образец литературы мужской.
В России это "Война и мир" (но ни в коем случае не неприятная "Анна Каренина") и "Записки охотника".

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 22 May 2019 11:32:03
Все хорошие, талантливые, вдохновенные, умные литературные произведения являются типично мужскими.

Какой "точный" ответ  :D

Quote from: antt_on on 22 May 2019 11:32:03
Из китайских это (выключая философские и религиозные тексты, которые есть маскулинность от маскулинности) среди прочего:
обе "Красные стены" Су Дунпо (особенно вторая) и его же "Фу о тайфуне";
"Ода сове" Цзя И
"Соу шэнь цзи" Гань бао
散文как жанр
сборник "野草" Лу Си(ю)ня, в частности и особенно "Бумажный змей" и "Осенняя ночь",
да много всего, очень много. Китайская литература есть образец литературы мужской.

В переводном виде тоже?
В оригинале я точно никогда не смогу читать китайскую литературу. А жаль...

Quote from: antt_on on 22 May 2019 11:32:03
В России это "Война и мир" (но ни в коем случае не неприятная "Анна Каренина") и "Записки охотника".

Да, "Война и мир" и "Записки охотника" это прекрасные произведения. Надо, пожалуй, последние перечитать.  :)
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Shenzhen Girl

Собственно, по сабжу.

Я не читаю женские журналы.
Всяких там гуру счастья вроде Валяевой.
Любовные романы тоже не читаю.
Детективчики вроде тех, что пачками продавались в 90-х/начале 2000-х.

Англоязычную литературу в переводе (хотя бывают исключения).

"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

antt_on

Quote
В оригинале я точно никогда не смогу читать китайскую литературу. А жаль...
Сможете. "Дикие травы" Лу Синя написаны простым языком. Что только повышает их ценность.

antt_on

Quote from: Shenzhen Girl on 23 May 2019 04:29:07
Собственно, по сабжу.

Я не читаю женские журналы.
Всяких там гуру счастья вроде Валяевой.
Любовные романы тоже не читаю.
Детективчики вроде тех, что пачками продавались в 90-х/начале 2000-х.

Англоязычную литературу в переводе (хотя бывают исключения).
1) Я читаю женские журналы. Это очень поучительное занятие. Их следует преподавать в школе. К сожалению, женский глянец исчезает, сдается интернету. 2) Любовные романы читаете. Lady Chatterley's lover точно читали. И любовный роман "Анна Каренина". И любовный роман "Евгений Онегин". 3) Дайте угадаю про исключения (англоязычная литература в переводе)- "Улисс".

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 23 May 2019 06:29:10
1) Я читаю женские журналы. Это очень поучительное занятие. Их следует преподавать в школе.

Зачем?

Quote from: antt_on on 23 May 2019 06:29:10
2) Любовные романы читаете. Lady Chatterley's lover точно читали.

Нет, не читала  ::) Впрочем, наверно, найду и посмотрю что она из себя представляет. А вы, надо полагать, как раз читали?

Quote from: antt_on on 23 May 2019 06:29:10
И любовный роман "Анна Каренина". И любовный роман "Евгений Онегин".

Это я читала в школе. Как и Вы, я полагаю.

Quote from: antt_on on 23 May 2019 06:29:10
3) Дайте угадаю про исключения (англоязычная литература в переводе)- "Улисс".

Нет, не угадали.
Разные варианты перевода "Властелина колец", а также рассказов Моэма, так как интересно было сравнить и посмотреть кто как переводит, в частности, говорящие имена. Ну и другие нюансы.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Pasha838

По теме: не читал гарри поттеров, властелинов колец, битвы престолов и прочее в этом духе. И принципиально читать не буду.  :D

А, и еще Бальзака искренне ненавижу. Треш какой-то, черт меня только дернул тогда шагреневую кожу сдуру взять. Гадость просто, а не литература. Бред сумасшедшего, фуфуфу.
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

antt_on

Quote from: Shenzhen Girl on 23 May 2019 07:39:30
Зачем?

Нет, не читала  ::) Впрочем, наверно, найду и посмотрю что она из себя представляет. А вы, надо полагать, как раз читали?
Женские журналы следует читать, чтобы понимать предмет дискурса во всей его неприглядной неприглядности (она неприглядная). ЛедиЧаттерлей разумеется читал, а как же.

Shenzhen Girl

Quote from: antt_on on 23 May 2019 10:43:14
Женские журналы следует читать, чтобы понимать предмет дискурса во всей его неприглядной неприглядности (она неприглядная). ЛедиЧаттерлей разумеется читал, а как же.

А мне это просто неинтересно, не хочется время тратить (это я про журналы). В свое время - лет в 19-20 - я почитывала подобное, но очень быстро от этого устала. А сейчас даже для эксперимента не хочется это делать.

Ну и касательно любовных романов, я имела в виду именно бульварные романы, у которых даже названия были ржачные: "Нежный шантаж" или "Роковое свидание под Луной" какое-нибудь. Там только название увидишь, сразу смех пробирает  ;D
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe