News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Кто что НЕ читает? Новогодне-экспериментальная тема.

Started by adada, 09 January 2007 10:09:35

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

adada

Экспериментальная — потому что ее основная цель есть попытка таким изощренным образом поздравить участников этого симпатичного форума с НГ-2007, а также потому, что предполагаемое прорастание темы вовне китайской литературы скорее всего вытолкнет ее (тему) в какой-нибудь периферический уголок форума.

Я, например, уже давно НЕ читаю К. Воннегута (Воннегата) — он пишет, конечно, умно и об умном, но делает это настолько пространно, что все время хочется попросить кого-нибудь состряпать компактный дайджест по произведениям этого автора и тем самым окончательно закрыть сей вопрос.






:)

Кого еще вы посоветуете НЕ читать, начиная, разумеется, с китайскоязычных авторов?!

kwisin

Arbeit macht frei

China Red Devil

Quote from: kwisin on 09 January 2007 17:12:30
Я НЕ читаю китайскую литературу.
...что естественно, ибо ты не знаешь китайского языка, а в переведеном виде она превращается в русскую.  :D



QuoteЯ, например, уже давно НЕ читаю К. Воннегута (Воннегата) —
а я Майн Рида
不怕困难不怕死

adada

Quote from: China Red Devil on 09 January 2007 18:42:56
QuoteЯ, например, уже давно НЕ читаю К. Воннегута (Воннегата) —
а я Майн Рида
Интересно, что Мандельштам, еще юношей, написал, словно догадывался о том, что с ним произойдет через тридцать лет:

Только детские книги читать,
Только детские думы лелеять.


:)

Северная

Ага. Тогда давайте уж вспомним и Пушкина до кучи:

Покойник Клит в раю не будет,
Творил он тяжкие грехи.
Пусть бог дела его забудет,
Как свет забыл его стихи.

Я не читаю мноооогого... Например, Толкиена... Ох, вспомнила кучу всего, чего я не читаю (среди этой кучи, например, "Дзяды" Мицкевича, которые мне сдавать через неделю)... И как-то невесело стало мне...
К десятому курсу начинаешь понимать, что абсолютного знания не существует, за относительное ниже тройки не поставят, а недостающее всегда можно придумать (с) О. Громыко "Ведьма-хранительница"

Wa Xie Li Fu

Кто писал-не знаю, а я.дурак, читаю
(Граффити прошлого века)
Газет не читаю. TV не читаю, в смысле не смотрю
А вас читать? Или это не по теме?

adada

Quote from: Wa Xie Li Fu on 10 January 2007 00:06:43А вас читать?
Толко если между строк, или между нами, или между делом! :)

Но: все-таки было бы интересно и небесполезно знать, что НЕ советуют читать, это может помочь сберечь время. Хорошо, Воннегут — случай достаточно сложный и спорный, его пришлось подмотивировать, но, скажем, наживку "Кода..." Брауна или "Империи..." Вербера я бы теперь тоже, если отмотать пленку назад, глотать бы НЕ стал.

Или взять Акунина. Пока не знаю, стоит ли и далее сохранять девственность и не ложиться с ним в диван?

vanilla_sky

детективы не читаю современные..., книги  типа "как стать самым умным за одну ночь", "как разбаготеть за неделю", "как соблазнить начальника" и прочую фигню.
You break my heart I break ur face.
А вообще то я фея. - Да? А почему тогда с топором? - Да настроение что то не очень.

adada

Quote from: Северная on 09 January 2007 22:35:00
Пусть бог дела его забудет,
Как свет забыл его стихи.
Простите, не сразу постиг прикровенное, вложенное Вами в эту "антиклитскую" цитату!

Действительно, если уж читать, то только такое, что не может в принципе быть повторено еще раз. И если некто Клит писал (и пишет) то, что достаточно легко сооружается практически каждым грамотным человеком, — практичнее будет писать свое, пусть даже и такое же быстрорастворимое во времени. Как, к примеру, настоящее сообщение, которое сейчас закончится точкой и тут же начнет в нем растворяться.

SoloistGer

Не читаю про звезд ШОУ-Бизнеса.
Не читаю "Как соблазнить мужчин".
В Китае за последние 4 года появились литературы в стиле "Инет-рассказы", "Инет-роман", те литературы которые пользовались популярность в кит.нете а потом их печатают и такх книг читают те, у кого нет интернета.
Тупые журналы не читаю. А их так много в Китае.

Диниз

Не читаю совершенно современную прозу, ибо не прет. слишком скучно.

редиsKin掉裤

не читаю бестселлеров, лауреатов всяких премий (орхан памук и пр.), подожду пока они станут ворстселлерами :)
мураками ниодного
женское чтиво никакое
православную лит-ру никакую
справочники по бухучету
книги по фильмам и теелсериалам
ой.всего и не упомишь :-\



songmali

Не читаю глянцевые журналы на русском языке, но выборочно читаю подобные издания на китайском в лингвистических целях.

lena-fanyi

Что ж вы так про Воннегута? И вовсе не затянуто. Зато как иногда точно озвучивает то, что вроде всем понятно, но никто выразить не может.

«Отчего души умерших так часто добровольно возвращаются на Землю, где они страдали и умирали, страдали и умирали? Потому что Небо – ничто...
Скучно на Небесах до одури, и поэтому большинство усопших становятся в очередь на переселение душ, и снова рождаются, и снова живут и любят, страдают и умирают, и снова становятся в очередь для нового перевоплощения в темную оболочку. Они ничего не выклянчивают, не выпрашивают для себя: ни расы, ни пола, ни национальности, ни класса. Одного они хотят, одно и дается им – снова прожить в трех измерениях определенный весьма скудный период времени, в оболочке, отделяющей внутренний мир от внешнего. А в Небесах ни внутреннего ни внешнего мира нет..."
Курт Воннегут «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или не мечите бисер перед свиньями»

редиsKin掉裤

и что б там кто ни говорил про "порочный круг рождений и смертей"  ;D

Korriza

не читаю телевизор..ни тут.. ни там
не читаю стихи
не читаю М.Павича и Берроузов...психопараноя чистейшей воды
не читаю автобиографии..или не читаю оч.редко
Все сокровища мудрости не приносят даже ничтожного добра тому, кто боится решимости; зачем сияет лампа, когда она в руке слепого?

adada

Quote from: lena-fanyi on 14 January 2007 11:13:57Что ж вы так про Воннегута? И вовсе не затянуто. Зато как иногда точно...
Может быть, мне Воннегут не подходит по той же причине, что и... тантрический секс? Слишком медитативен? Так есть еще более тертые на этом деле калачи...
Возьмем, к примеру, его "Галапагосы".

"...можно  ли   сомневаться,   что  трехкилограммовый  мозг   некогда представлял собой почти роковой дефект с точки зрения эволюции человеческого рода? ... Если бы не эти невероятно гипертрофированные мозги - Земля была бы совершенно невинной планетой."

Мысль — превосходная, сам к такой однажды пришел, хотя и с другой стороны, но К.В. "ездит" на ней всю дорогу, хотя уже первого ее предъявления читателю вполне достаточно. Впрочем допускаю, что повторы суть авторский прием, но тогда уж он слишком отдает Голливудом... Конечно, Воннегут — иронист, но иронист "для себя". Как тот же Михаил Веллер.

furyou_gaijin

Художественную прозу Мураками - того, который Харуки.

fuzzy_spirit

Не читаю фантастику и так кругом что ни день то новые впечтления.
Не читаю детективы... достаточно пройтись вечерком по городу.
Не читаю атобиографии политиков...  ну их...
Я - квазипотенциальная решетка смыслового бытия, спроецированная на бумагу куском протоплазмы в сознании аспекта беспричинности коврика для мыши.
Стоп. Перезагружаем мозг в безопасном режиме. Ага,

Corpse

Не читаю Фентези в любых ее проявлениях
Не смотрю аниме

For rest

Счастье - это когда тебе завидуют, а нагадить не могут.

mianwawa

Китайские газеты. Все. Включая Женьминь жибао. Не выдерживаю скуки... Чтобы быть в курсе новостей, предпочитаю теленовости.
we are all humans. mostly...

....

Харуки Мураками, хотя раньше могла сказать, что прочитала все его творения.
А сейчас несколько новых книг лежит- не прет абсолютно, надоело.

China Red Devil

Quote from: Korriza on 16 January 2007 16:30:36
не читаю М.Павича
да, Павич- полный отстой. И чего в нем людям нравится....
不怕困难不怕死

China Red Devil

Quote from: Korriza on 20 January 2007 18:34:15
Quote from: China Red Devil on 20 January 2007 17:13:35
Quote from: Korriza on 16 January 2007 16:30:36
не читаю М.Павича
да, Павич- полный отстой. И чего в нем людям нравится....

хм...
ничего не хм.
Ни стиля, ни идеи, ни фантазии.
Литература упаднической эпохи.
不怕困难不怕死