редлагаю вашему вниманию отрывки из дневника офицера японской подводной лодки, действовавшей под Порт-Артуром.
12 января 1904 года. Сегодня вышли из Сасэбо к Порт-Артуру в обстановке полной секретности. Экономим горючее. Оно тоже секретное. Командир сказал, что это прессованный бензин. Мы идем под водой, а нас тащит маленький пароход на канате. Сильно болтает. Механик разбил голову. Мы полили рану сакэ и забинтовали.
Забыли взять календарь. Делаем по очереди зарубки на корпусе. Рулевой полный дурак, чуть не продырявил лодку.
Лампа еле светит. Сильно болит голова. Считаем зарубки на ощупь. Командир сказал минному офицеру, что мы сбились со счета. Всей командой искали зарубки. Но нашли не все. Зарубка рулевого почему-то потерялась.
Непонятно, сколько прошло дней. Командир, оказывается, вел отдельный счет, но говорит, что это секрет. Кончился рис.
Слава императору, что допили сакэ. Появилась лишняя емкость для мочи. Командир лично контролирует долю каждого. С фекалиями проще, сушим в топке и делаем резервные запасы топлива. Правда, пахнет не очень приятно. Но мы должны победить. Вторую вахту и третью зарубку не можем найти механика. Болтает еще сильнее.
Наконец-то. Сегодня постучали по корпусу три раза. Надо всплывать. Нашелся механик. Открыли люк. Ночь. Вокруг никого. Только лодка с тремя русскими казаками, которые сказали нам, что уже неделю война и нам надо уходить отсюда, так как не время для ловли рыбы.
Мы погрузились и поплыли к Порт-Артуру. Командир сказал, что знает верный путь - это путь воина. Мы все готовы к битве.
Плыли несколько часов, точнее 5 часов, так как с момента выхода штурман каждый час бегает по-большому. Вдруг командир приказал быть готовым к бою. Все сели по своим местам. Лодка подвсплыла и командир стал командовать, стоя в люке. Мы были счастливы умереть за императора! Командир скомандовал - Огонь! И наши торпеды пошли.
25 марта 1904 года. Сегодня нас расстреляют. Разрешили выпить сакэ. Но все равно мы воевали и победили! Нами был потоплен миноносец №66 типа 39. Все беда в том, что на нем были две фальшивые трубы и командир принял его за русский корабль. Умираю за великую Японию и императора…..