Всем доброго времени суток!
Прошу немного помочь мне с составлением диалога. Задание - написать диалог-беседу с другом о моем путешествии в Пекин. Вот, что пока у меня получилось:
－你去过北京吗？
－是啊， 我去年去过北京。
－你游览什么名胜古迹？
－不太多，我只去游览长城，天坛， 故宫和天安门， 但是我最喜欢去游览北京世界公园。
－那是一个很有意思的地方。你在北京呆多长时间？
－两天。
－我打算跟我女朋友一起去北京。
－太好了！你在北京想去什么地方？
－我们想去看故宫，雍和宫和颐和园。我还想去琉璃厂买一些中国古书。
－你们什么时候出发？
- 我们打算星期五早上七点出发。
Перевод (то, что я имею ввиду):
- Ты был в Пекине?
- Да, я ездил в Пекин в прошлом году.
- Какие достопримечательности ты там посетил?
- Не очень много, я посетил только Великую стену, Храм неба, Императорский дворец и площадь Тяньанмэнь, но больше всего мне понравилось в пекинском Парке Мира.
- Это очень интересное место. Сколько времени ты провел в Пекине?
- Два дня.
- Я со своей девушкой планирую поехать в Пекин.
- Замечательно! Где ты хочешь побывать в Пекине?
- Мы хотим посетить Императорский дворец, Юнхэгун и Ихэюань. Я также хочу пойти в Люличан, чтобы купить немного древних китайских книг.
- Когда вы отправляетесь?
- Планируем отправиться в пятницу в семь часов утра.
Прошу вас исправить ошибки, если таковые имеются. Заранее спасибо!
