Не нужна виза будет. У меня, правда, чуток иной случай - грин кард из Китая. Но принцип тот же - при выезде из РФ мне ставят штамп вылет в наш загранпаспорт, при влете в КНР я показываю Гринкард (в вашем случае может быть либо паспорт второго гражданства, либо виза). Процедура возвращения на родину - обратная относительно процедуры въезда.
И главное, что я поняла, проконсультировавшись у наших юристов - наша страна, так же, как и КНР, не признает двойного гражданства - НО:
если ребенок родился на территории КНР, имеет китайское подданство, потом приезжает в РФ (например, жить), то он ИМЕЕТ ПРАВО НА ГРАЖДАНСТВО РФ на том основании, что один из родителей - гражданин РФ.
При этом уже не нужно будет оформлять отказ от другого гражданства - процедура достаточно долгая (как любая другая по оформлению гражданства), но реальная.
Процедура односторонняя - то есть наше гражданство можно оформить ПОСЛЕ китайского, но не наоборот.
А вот мы родились в РФ, стали гражданами РФ, теперь расклад такой - папа- китаец, мама (я) - ездит без виз, т.к. есть гринкард, а дочке - КАЖДЫЙ РАЗ ВИЗУ ОФОРМЛЯТЬ НАДО.