Обучаете ли Вы русскому языку китайского мужа (друга или подругу)?

[ЮЮ474]

Ну не знаю....мне кажется , что если любишь свою вторую русскоговорящую половинку...то можно и поднапрячься.    У моей подруги муж совсем не говорил по русски, но за 5 лет смог его немного выучить (явно не 20-30 слов)...это при том, что она его никогда не напрягала по этому поводу, да и сейчас больше  говорит с ним  по китайски....Зато теперь он может вполне сносно пообщаться с ее русскоговорящими друзьями (ведь они теперь и его друзья)

Да не в одной любви дело. У моего мужа, например, математический склад ума, а способность к языкам напрочь отсутствует, не даются они ему. Учить русскому бралась несколько раз, но у меня совершенно не хватает терпения, впрочем, как и у него. На том и порешили. Пока. Если возникнет такая необходимость, конечно придется ему его учить.
Вот у подруги, например, муж всегда сам интересовался, постоянно спрашивал значания новых слов, прислушивался к нашим разговорам пытался понять. Не думаю, что мой муж любит меня меньше чем муж моей подруги любит ее 

+1
Расположенность к языкам...это не так уж и мало...

[*Анастасия*]

Вот все тебе шуточки шутить!!!

[Витенега]

У моего мужа, например, математический склад ума....
и у моего%) но язык выучил без проблем...
я сыграла в этом деле не последнюю роль...
вот с китайским гораздо сложнее - ни я, ни детки его не знаем, потому что во-1, наш папа в России говорит тока по-русски:(
во-2, часто в командировки ездит мы редко его видим:(

[bonina]

вот с китайским гораздо сложнее - ни я, ни детки его не знаем, потому что во-1, наш папа в России говорит тока по-русски:(
во-2, часто в командировки ездит мы редко его видим:(

проблема поправима переезжайте в китай! хотя тут наверное возникнет что-нить другое ни вы ни дети не вспомните как говорить по русски  (особенно если дома тоже только на китайском!!!)

[Витенега]

нет, когда жили в Китае, говорили дома по-русски, а ребенок учил вне дома китайский, с этим было все хорошо...
Вообще мечта - найти няню-китаянку для детей:)

[qingling]

А мы вот когда встретились, то мой муж по русски говорил ну с натяжкой удовлетворительно. Но уже после года совместной жизни и голиафовых усилий с моей стороны стал наконец изьясняться ну очень неплохо..
Теперь уж через 5 лет в ученицах у него я. Хотя  у него особенного преподавательского таланта и нету и желания наверно особого тоже , ждать пока я выдавлю предложение на китайском..Но я не сдаюсь. Щас у нас как в семье Ленина (может кто знает), один день токо на русском, второй на китайском.. На английский вот не соглашается

[snejnaya]

 
Мой сейчас сидит учит...
(Раньше тоже ни в какую учить не хотел. Я уже, было, тоже решила " нужда заставит"... Но видимо я его "допилила" , теперь иногда берётся за учебник самостоятельно.)
Быстрее и лучше всего - выучил мат, почему-то.
Алфавит уже давно выучил.
Сложней всего даются слова с ь и ъ знаком, с буквой р и почемуто э...Часто забывает про заглавную букву.
Читать может, немного, но почему-то часто не туда ударение ставит. Под диктовку пишет, только, как слышит.
Терпения мне, тоже не хватает , иногда затрудняюсь ответить на его вопросы...
Ну, хотябы, начал учить - уже хорошо!
Недавно, возникло желание на курсы пойти...
Посмотрим!

[LAY]

Мой сам выучил, когда 15 лет назад приехал в Россию, говорит вообще язык не знал, в процессе общения выучил, говорит в столовую придешь, там тебе 15-ый раз, показывая на котлету, скажут, что это котлета, так и запоминал. Сейчас очень хорошо говори, единственное, когда ошибается, так это где надо ставить глагол будет, а где не надо.. Например, он говорит, не позвоню, а буду позвонить, но потихоньку исправляется. С этим глаголом  у многих китайцев проблема.

[Yang Mei]

Мой тоже сам выучил за 6 лет,проведённых на Украине..Сначала было скучно,хотелось общаться с красивыми девушками (мы тогда ещё не были знакомы)....поэтому сидел и учил,каждый день по 30 слов....а когда уже со мной познакомился,то результаты стали выше....я постоянно его поправляю,если неправильно говорит...наверно,мне надо быть учительницей сейчас говорит,что уже даже мыслит по-русски....зато с украинским акцентом

[snejnaya]

Щас у нас как в семье Ленина (может кто знает), один день токо на русском, второй на китайском.. На английский вот не соглашается

Хорошая идея!
ТоКа я не выдержу, если что-то понимать не будет (а не будет понимать много), перейду на китайский...

Кто-то писал про смесь 3-х языков. У нас таже фигня. Я даже, если, знаю слово на китайском, всё-равно скажу его на том языке на кот. проще, или быстрей. От этого, нужно отучаться! (А то, когда с другими китайцами разговариваю, они офигевать начинают)

[надже]

мне тоже было не просто. тут у кого-то муж уже писать учиться, а мой только говорить 4-й год подряд. раньше вообще объясниться не мог и нас спасало мое знание китайского( спасибо господину зцяню и его теплицам). вообще китайцев обучать интересно. они в процессе такие перлы выдают , что в пору специальную страничку здесь открывать. зато материться все умеем и мы по китайски и они по русски.

[надже]

есть совет девочкам ,живущим в россии. отключите этот чудесный телевизор на китайском, пусть русским обходяться, и наши мужчины быстро по русски загоорят. действует! выше упомянутый мной господин цзянь свою жену таким методом по русски говорить научил. моя подруга метод переняла и испробовала на их племяннике-своём супруге.

[704082315]

привет всех,я китайц ，сейчас я учись русским языком в москве,мне хотел бы познакомиться с русским людими чтобы изучать по-русски,мой QQ704082315 и мой номер телефона 8906 7836738 ,Vkontakte-—--Лювэньпин Сьж   спсибо

[kometka07]

привет всех,я китайц ，сейчас я учись русским языком в москве,мне хотел бы познакомиться с русским людими чтобы изучать по-русски,мой QQ704082315 и мой номер телефона 8906 7836738 ,Vkontakte-——Лювэньпин Сьж   спсибо

во дает! во всех темах отметился

[Kristal_Girl]

во дает! во всех темах отметился

кто ищет ,тот всегда найдет

[fridge]

кто ищет ,тот всегда найдет

Или, кто ищет, тот всегда спалится, что русский плохо знает 

[kometka07]

Или, кто ищет, тот всегда спалится, что русский плохо знает 

точно-точно и еще, зачем вам, г-н 704082315 искать тут  русского репетитора, когда вы находитесь в Москве? живого общения пруд пруди-общайтесь!

[надже]

плохо ищет китайц. хотел бы уже нашёл. ведь кто-то его обучил писать по русски.

[Lady_in_Red]

У меня с моим китайцем постоянно языковой обмен происходит, я ему русский вдалбливаю, он мне китайский. Разговариваем иногда на этих двух языках простенькими предложениями    Но прогресс очень ярко виден, странно