Что Вам НЕ нравится в Китае?

[krokodil]

Найти настоящего друга китайца трудно. Но если будет, то на него можно положиться . Китайцы очень трепетно относятся к друзьям( к настоящим). Многое сделают ради дружбы. В этом смысле они молодцы. Мало кто так  ценит дружбу...

[кейпине]

Не читал всех сообщений в этой теме , так что ксли повторюсь , то извините .
Что мне не нравится ? Меня очень раздражает когда многие китайцы разговаривая с тобой то ли в шутку , то ли в серьёз ( скорее всего думают что это и правда смешно ) начинают специально ломать язык , как-будто подстраиваются под твой акцент . Совсем недавно познакомился с одним таким деятелем , он в присутствие других китайцев говорил со мной на такой тарабарщине . На долго меня не хватило и я сказал примерно следующее : 李老板,你干嘛要学我的口音呢,是想让我明白我汉语说地不行还是以为你说话非常幽默呢.不管你是怎么想的,反正我对这个问题有我自己的看法.我汉语说地再不行也够和你们交流的,没什么障碍.除了汉语以外我会讲一口流利的俄语,还会一点英语.而你会讲几国语言呢.
После этого моего монолога Ли Лаобань натужно улыбнулся и перевёл разговор на другую тему . А через пять минут и вообще перестал со мной говорить . На следующий день и не поздоровался даже .

[krokodil]

А с чего вы взяли что он несет тарабарщину??? Может он помоч хотел, а вы так жестоко....Нда... Кто с вами после такого здороватья будет??? Дипломатичнее надо, глубже. А то язык не вючите...
Как говорил Лао-Цзы слова это ничто....

[MAO]

Меня очень раздражает когда многие китайцы разговаривая с тобой то ли в шутку , то ли в серьёз ( скорее всего думают что это и правда смешно ) начинают специально ломать язык , как-будто подстраиваются под твой акцент .

Никогда такого за своими знакомыми китайцами не замечал. Но лаобани они все-таки в большистве своем. Недалекие деревенские ребята. А вы его правильно приложили. Я бы на вашем месте вообще нашел бы какую-нибудь пословицу или поговорку, которую он точно в силу своей недалекости не знает, и сказал бы ему при всех. А он бы потом искал свое мяньцзы, спрашивая других, что это только что вами было сказано...

[Papa HuHu]

跳未完，гоп言不得

[Шилин Сергей]

 Сергей, обращаюсь к вам по рекомендации участн.
этого форума. Напишите ваше мнение, впечатление или то, что считаете нужным и уместным, по поводу моих с напарником, проблемм связанных с нахождением в Китае. То, что интересует, отражено полностью, во второй части этого форума. Если есть необходимость, могу скопировать всё это в один постинг. Не против, если ответ пришлёте на мой Email.

Опаньки. Только заметил, что ко мне тут обратились. Ребята, большая просьба, если что-то личное,  дублируйте на мой мейл. Он есть в моем профиле. Иначе получаются разные неудобности, я не посмотрел, не увидел, не ответил....
Если Вас все еще интересует мое мнение, то скиньте суть вопроса на мейл, я отвечу.

[Vot]

Это лучший вывод,  который я встречал в последнее время.

А это от того, что лаовай в Китае - не есть человек. Представьте, стоит на улице некий предмет. Очень необычный и интересный (к примеру, столбик). Вы его разглядываете во все глаза. А он думает, что это невежливо с Вашей стороны и начинает тоже смотреть Вам в глаза. Но Вам даже в голову не приходит, что у столбика такой способ до вас донести некий message.

Так вот, столбик - это лаовай. Глаз у него нет и вообще он неодушевлённый. Смотри на него, любуйся.

Можно и пальцем поковырять. Всё равно - говорить он не умеет  

[Papa HuHu]

а вот какие хорошие ассоциации со словом "китайский" есть у людей с китаем не связанных
http://www.livejournal.com/community/advertka/238294.html

[MAO]

а вот какие хорошие ассоциации со словом "китайский" есть у людей с китаем не связанных
хттп://www.ливеёурнал.цом/цоммуниты/адвертка/238294.хтмл

Мне понравилось, что у кого-то слово "китайский" ассоциируется с Мао.

[MAO]

Раз тема называется "Что Вам НЕ нравится в Китае?", то я вот о чем хотел бы сказать.
Не знаю, наверняка об этом здесь уже тысячу раз говорили, ну тогда я в тысячу первый раз: это их манеры.

Был тут недавно на новоотстроенном рынке Ябаолу. Захожу в одну палатку, а там продавщица откровенно так икает, причем так со смаком, со звуком и с душком, что я скорее назвал бы этот процесс отрыгиванием каким-нибудь. Вся комнатка эта ее и так пахнет непонятно чем, да тут еще такое добавление. Короче, запах резкий стоит. Я сразу вышел, и она тоже, глаза такие удивленные: мол, что, ничего не понравилось. И по-прежнему "икает". Я, конечно, не стал ей никаких нравоучений делать - давно как-то ко всему этому привык. Говорю лишь: значит вспоминает тебя кто-то. А она, дура, мне в ответ: не-а, у нас в Китае это означает, что я обьелась.

Вот так. Хоть стой хоть падай. Подкупает эта непосредственность. Я бы даже сказал, что мне все это очень нравится.

[Дмитрий]

А вообще, я поражен, как много моих соотечественников носят розовые очки в отношении Китая.

Дорогой и почти единственный нормальный человек на этом форуме SARS VICTIM ! Дело совсем не в том, что они носят розовые очки. Я тут тоже после поездки в Гонконг позволил себе высказаться негативно в разделе о Гонконге на основании того, что видел - так меня ЗАКЛЕВАЛИ просто все эти модераторы и иные "типа заслуженные". Положительного отклика не дождёшься. Лично я может и ошибаюсь, но думаю, что всё это происходит по двум причинам:
-во первых, у русских, постоянно живущих в Китае, меняется менталитет, и они уже становятся сами как китайцы. То есть они уже никакие не соотечественники, уж поверьте. Китайский волк им товарищ !!
-во-вторых. у меня тоже присутствует устойчивое впечатление, что эти "товарищи" из форума просто что-то имеют в результате своих действий. Что - не знаю. Может, их подкармливает какая-нибудь китайская организация, может и правительство. Основания для таких действий есть: китай - это тоталитарное государство, и оно заинтересовано в том, чтобы выглядеть лучше, чем есть, в глазах мирового общественного мнения, заинтересовано в благоприятном инвестиционном климате и туристах. Надеюсь, никто не будет возражать, что все полицейские и не полицейские государства используют пропаганду в личных целях ??
Я работаю в российской фирме, занимающейся импортом из Китая товаров народного потребления. Нас в подразделении 5 человек, и ВСЕ, в том числе те, кто уже имеет большой опыт работы с Китаем, говорят о том, что Китай - страна обезьян. Лично я могу сказать, что китайские партнёры вероломны, подлы и ограниченны интеллектуально. Работать с Китаем - одно НЕудовольствие. Китайские партнёры постоянно делают вид, что не понимают очевидных вещей (типа необходимости подписания контракта), заламывают немыслимые цены за товар и условия поставки и откровенно "гонят дуру" по любому поводу, даже притом, что отлично знают, что обеим сторонам известны общепринятые условия работы и цены, и никто не собирается переплачивать, рисковать деньгами или создавать для себя неприятности. В контейнер могут положить НЕ ТО, что заказывали или НЕ В ТОМ количестве, а если ты закроешь на это глаза, в следующий раз недостача и пересортица будет значительно больше. Я лично раньше занимался экспортом из России в Казахстан (это тоже не супер страна), но у меня сложилось очень приличное впечатление. А с Китаем мы просто мучаемся. Очень неприятно.
И ещё. Также могу добавить, что в Китае не уважаются беременные и старики. Никто им места в метро не уступает. Знаю, что на это сообщение будет много вони типа: "а что, в России не так ??"  - Отвечаю: твёрдо убеждён, что не так. Мы ещё пока до такого не дошли, и при всей своей нелёгкой жизни - не дойдём. При этом - поясню - я не неадекватный патриот России, и вообще ещё не решил оставаться ли мне жить в России или перетаскивать семью в более нормальную страну. Но Китай... думаю, вы поняли.
P.S. Кстати, можете почитать мои впечатления от первой поездки в Гонконг месяц назад в разделе ЮГ Китая/Гонконг на 2-3 страницах. И комментарии..........

[MAO]

Да нет, каждый имеет право высказаться. Вы Китай таким увидели, а кто-то - другим. Мнения иностранцев о Китае обычно резко полярны. Вот и вся проблема. Я, например, вас переубеждать не собираюсь. Но, как вы и ожидали, напомню вам про Россию...

[Eugenе]

Я вот задумался, а что действительно было бы выгодно делать тем, кто работает в Китае? А выгодней было наоборот писать о том, как тут сложно и плохо. Тогда бы наши работодатели нам больше бы платили. За вредность.

[Usia]

меня ЗАКЛЕВАЛИ просто все эти модераторы и иные "типа заслуженные". Положительного отклика не дождёшься. Лично я может и ошибаюсь
 
 Нас в подразделении 5 человек, и ВСЕ, в том числе те, кто уже имеет большой опыт работы с Китаем, говорят о том, что Китай - страна обезьян.  

  я не неадекватный патриот России, и вообще ещё не решил оставаться ли мне жить в России или перетаскивать семью в более нормальную страну. Но Китай... думаю, вы поняли.

Дмитрий, и всё-таки Вы ошибаетесь. Сильно ошибаетесь. И причина не в Китае, она где-то внутри Вас. Вы просто ищете обезьян отпущения.

[MikeInterpreter]

-во-вторых. у меня тоже присутствует устойчивое впечатление, что эти "товарищи" из форума просто что-то имеют в результате своих действий. Что - не знаю. Может, их подкармливает какая-нибудь китайская организация, может и правительство.

А то как же! Стали бы мы тут забесплатно всяким обезьянам песнопения воспевать! Вот дострою виллу на Канарах и расскажу всем, что я на самом деле о Китае думаю. Дмитрий. Вам - в песочницу.

Основания для таких действий есть: китай - это тоталитарное государство.

Да ну? Это Вам за пару дней в Гонконге такую страшную тайну открыли?

Я работаю в российской фирме, занимающейся импортом из Китая товаров народного потребления. Нас в подразделении 5 человек, и ВСЕ, в том числе те, кто уже имеет большой опыт работы с Китаем, говорят о том, что Китай - страна обезьян.

Странно. Как же обезьяны умудряются производить "товары народного потребления"? Они же тупые, вероломные и вообще... Зачем такие высокоразвитые, организованные и культурные граждане, как Вы, снисходят до торговли с ними? Почему то, что получается у "вероломных обезьян", не получается у Вас? Зачем Вы поддерживаете обезьянных производителей и вывозите валюту из страны, лишая работы российских рабочих?

Лично я могу сказать, что китайские партнёры вероломны, подлы и ограниченны интеллектуально. Работать с Китаем - одно НЕудовольствие....А с Китаем мы просто мучаемся. Очень неприятно.

Дмитрий, я Вас спасу. Я Вам подскажу удивительный выход из сложившейся ситуации. Помогите себе и своим коллегам! НЕ РАБОТАЙТЕ С КИТАЕМ, ЕСЛИ ЭТО ТАК ПЛОХО, СЛОЖНО И (наверно) НЕ ВЫГОДНО! Не мучайтесь, умоляю Вас!

[Papa HuHu]

Дорогой и почти единственный нормальный человек на этом форуме SARS VICTIM !

а почему он дорогой? да-да, ответьте мне - сколько вам стоил Сарс Виктим?  ) ) )

а вообще-то, я просто ждал - когда же такое сообщение появится.... классссс!  

[MikeInterpreter]

а почему он дорогой? да-да, ответьте мне - сколько вам стоил Сарс Виктим?  ) ) )

Ну, в отличие от Дмитрия, СарсВиктим знает, про что пишет и его опыт не основан на двухдневном пребывании в КНР. Его интересно читать. И местами даже познавательно  

[B M]

Затеяв в Интернете охоту на енотов и поместив свою добычу в разделе"Китайский язык -> Свалка фрагментов" http://polusharie.com/?id=B_M-1062753461;topic=506.msg32875#msg32875 (кое-что и в корейской "Всякой всячине -> Кошки, собаки и прочие Petsы" http://polusharie.com/?id=B_M-1062752579;topic=647.msg40253#msg40253 ), хочу поделится вот каким дополнительным наблюдением.

Енотовидных собак в Китае, конечно же, едят. И в начале этой недели был во "Времени" репортаж Спирина о том, что китайское правительство издало (наконец-то!) какой-то запрет на поедание диких животных в ресторанах (в частности, змей). Не исключено, что толчком послужила атипичная пневмония: одна из популярных версий - занос её алиментарным путём от диких животных. В частности, от гималайской циветы, или пагумы (Paguma larvata), англ. masked palm civet (поэтому её по-русски неправильно называют просто пальмовой циветой), кит. 花面狸 huā miān lí  - "пестролицая ЛИ" (есть на http://filin.km.ru/mammels/viverra.htm). И что меня поразило во время всех этих поисков в Интернете - это полное отсутствие в Китае (по сравнению с Кореей и Японией) сайтов "ути-пути какая лапочка". Неужели их и впрям нет? А то самую богатую подборку фотографий всякой экзотики с их китайскими названиями я нашёл на сайте http://www.chelonia.org/Articles/China/china.htm - про черепах и не только. Весьма тягостное впечатление.

[Lena]

И ещё. Также могу добавить, что в Китае не уважаются беременные и старики. Никто им места в метро не уступает. Знаю, что на это сообщение будет много вони типа: "а что, в России не так ??"  - Отвечаю: твёрдо убеждён, что не так. Мы ещё пока до такого не дошли, и при всей своей нелёгкой жизни - не дойдём. ...

Это правда, к сожалению, но вы не находите, что в каждой бочке меда есть своя ложка дегтя?
А вообще, такие высказывания, как у Дмитрия, мне приходилось слышать не раз от российских бизнесменов, иногда приезжающих в Китай.
Что тут сказать... Каждый видит то, что хочет увидеть. Конечно, Китай - не идеальная страна для проживания, но здесь есть свой шарм, своя аура... Этого не объяснить, нужно прочувствовать самому.

[tane]

Не хочется мне ругать Россию, все-таки Родина, но вернувшись из Пекина, где прожила месяц, в Петербург, я, наверное 2 недели не могла прийти в себя от нашего хамства, ужасно злой и агрессивный у нас народ, вседа на взводе. А Москву  я просто возненавидела, всплакнула по Пекину, оказавшись в Шереметьево..

[Sunyata]

да, облом... В Пекине, конечно, тоже хамы есть, но всё-таки обычно к иностранцам хорошо относятся..

[MAO]

To MikeInterpreter: БРАВО!!!

[мыша]

И что меня поразило во время всех этих поисков в Интернете - это полное отсутствие в Китае (по сравнению с Кореей и Японией) сайтов "ути-пути какая лапочка". Неужели их и впрям нет? А то самую богатую подборку фотографий всякой экзотики с их китайскими названиями я нашёл на сайте http://www.chelonia.org/Articles/China/china.htm - про черепах и не только. Весьма тягостное впечатление.

Согласна с вами, фото кошмарные.При всей моей непредвзятости к китаю, не понимаю я этого - издеваться над животиной, которой и так предстоит быть съеденной. Я недавно из россии, там тоже своя экзотика-по помойкам лазят породистые псины, но как-то их не жаль.

[xiaolong]

kto bi chto ne govoril,a ya nemogy bez kitaya.Tak vsegda, poka ya v kitaye menya ochen' mnogoe zdes' razdrozhaet,no stoit mne tolko priehat' v rodnoi Vladivostok,ya srazy ponimayu,cto net nichego lychshe chem sidet' v gryaznoi chifan'ke, pit' razlivnoe pivo(1RMB-stakan),i otvechat' na prievshiesya voprosi nashih yzkoglazih brat'ev!!!!  

[Sergio]

А с Китаем мы просто мучаемся. Очень неприятно.
.

Дмитрий, представляю проблемы, которые Вас расстраивают при работе с китайскими партнерами не по наслышке. на самом деле есть такие факты, только вы дали этому сильную эмоциональную окраску. меньше эмоций!
Могу сказать, что все эти проблемы решаются. готов даже поговорить о сотрудничестве если у вас действительно проблемы и вы не знаете как их решить - ставьте задачу на выполнение! опыт в решении подобных проблем достаточно большой.
пишите на srgy@mail.wzptt.zj.cn