Не зря же некоторые говорят что Китай закрытая страна ... иногда кажется что оно воистину так.

Не мучайся - иногда отправить невозможно что туда что оттуда - почему - неизвестно

Как то тоже мучался сам с разных операторов разных городов России (мегафон правда только не пробовал) и на обе China Mobile и China Unicom - но фигу

... там наверное что-то типа файрвола на границе стоит и блокирует
Начал пробовать другие способы - сначала с ICQ - туда не отправлялось, но если оттуда на русский мобильник - то работало.
СМСки отправлялись с программы QQ (китайский такой ICQ) - но если не помогут китайские друзья то ее номер просто так не получишь (во всяком случае раньше так было)...
Правда нашелся выход

просто позвонить оказалось намного проще (а мне еще тут одни знакомые китайцы продали китайскую IP карточку для звонков в Китай - 500 минут за 500 руб. (вот и думай потом сколько наши провайдеры IP телефонии кушают наших денег))