ОМАЭ АХО ТЯУ Н. БОКУ НО НАМАЭ О НАДЗЭ КОКАЙ СИТА КА Е. ДО ЙЮ НАМАЭ О ЭРАБУ ТТЭ ВА БОКУ НО КАТТЭ ДА Е НА. СИКА МО, ХОНТО НО НАМАЭ О ЮГАНДЭ СОРЯ НАН ДАРО?
Карочи, не будьте столь невежливы вешать мое имя или что-то там подобное всем на обозрение, если я сам того не попрошу. Во-втарых, оно по японски не так записывается, но все равно - это есть нарушение моих прав. А втретьих, не надо мне вышать ярлыков типа ака - оно у меня другое. Есть охота писать по японски - пожалуста, только, если человек не хочет, чтоб его имя плавало - его право.
Не я этот спор начал - и не я был невежливым первым. Потом если хотелось кого-то обидеть или поучить, то почему не войти под зарегистрированным именем? Ничего обидного в АКА нет, ты сам выбрал этот псевдоним (или ник), АКА - also known as - на время этой темы ты известен как HREN. Как и псевдоним, так и настоящее имя доступны публике, если они не спрятаны. Мой мэйл спрятан, но сообщение мне послать можно.
Если обидел, извини, но как, говорится, сам напросился. Считаю, что языковой форум не место для драки.
Ничего плохого и обидного для окружающих в беседе на корявом японском (я о себе, не о других) я не вижу, просто попрактиковаться захотелось.