СЛОЖНО И НАДО ЛИ УЧИТЬ КЯ? [a]

[Wen]

Мой приятель решил заняться изучением китайского языка.
А ему уже скоро 50 стукнет  .

Я пытался отговорить его от этой затеи. Но потом мне стало интересно.

Получится ли у него хотя бы научиться переводить с китайского пользуясь словарем.

Может быть, кому-нибудь известно о тех, кто в таком возрасте стал заниматься китайским и достиг хороших успехов?
Я, честно говоря, сомневаюсь о существовании таких вундеркиндов.

[liqun536]

   Он молодец.

[SunWuKong]

 
в  Китае  помню и под  60 дедульки  приезжали  и  учили...  весьма  не  плохо  и  были  одними  из передовых  студентов !

[Пурпурный ниндзя]

Исключительно моё ИМХО - не стоит. Научиться кое-чему он может и сможет, но на это будет уходить куча времени. Ну если ему заняться нечем....

[Julienovich]

Попробовать стоит, если будет получаться и понравится, можно продолжать, а нет так нет

[angel-a]

Сервантес начал писать свой знаменитый роман когда ему было 50 лет и опубликовал его в 58 (когда вышел из тюрьмы). Мари Кей Эш начала свой бизнес в 46. Примеров масса.
Не нужно задавать вопросов типа "стоит или не стоит". Поставил цель и иди к ней. Мнение окружающих волновать не должно. Если человек зависит от такого мнения, то у него действительно ничего не получится. Говорунов у нас много, а активных в любом возрасте людей  мало.

[Samy]

Возраст совершенно не помеха, все зависит от человека.  Получается, послушав некоторые мнения, что в 25 лет ты - человек, а в 50 - только полчеловека?  Посмотрите на популярную серию ресторанов  KFC, кои есть в любом городе Китая, их основатель только после 40 началдобиваться успеха.  А Черчилль...  Примеров масса. Главное - целеустремленность.  Из собственного опыта знаю, любое предпринятое усилие рано или поздно дает отдачу.

[Василий Шапкин]

Получится ли у него хотя бы научиться переводить с китайского пользуясь словарем.

Естественно, что получится. Если он только раньше не передумает.

Может быть, кому-нибудь известно о тех, кто в таком возрасте стал заниматься китайским и достиг хороших успехов?
Я, честно говоря, сомневаюсь о существовании таких вундеркиндов.

Что именно Вы подразумеваете под "достичь хороших успехов"? Только переводить со словарём с китайского на русский, или ещё разговорный и писание сочинений?

И когда говорят о вундеркиндах, обычно подразумевают не людей под 50, а детишек которые рано достигают успехов в какой-то области (от вондер - чудо, кид - ребёнок). Т.е. ваш знакомый вне зависимости от того достигнет или нет успеха на поприще изучения китайского не может быть отнесён к разряду "чудесных детишек".

[ZhengWu]

Преподавал людям и постарше 50-ти - есть положительные примеры. Главное не возраст, а наличие мотивации и времени.

[Alona]

Преподавал людям и постарше 50-ти - есть положительные примеры. Главное не возраст, а наличие мотивации и времени.

Зравствуйте!
А девушке в возрасте 25-ти Вы могли бы преподавать китайский язык?
Я живу в городе Гуанчжоу.
Буду очень благодарна за ответ в личку!
Алена.

[Alona]

Преподавал людям и постарше 50-ти - есть положительные примеры. Главное не возраст, а наличие мотивации и времени.

star-alona@yandex.ru
Заранее спасибо!

[Vyachik]

Заканчиваю школу, собираюсь поступать в институт, понравился ИСАА Социально-экономическое отделение.....возникает вопрос: какой язык учить в будущем? Китайский, японский или вьетнамский. Какое направление более перспективное и более удачное?

З.Ы. имеется брат, который учит китайский, а, следовательно, и куча всяких ресурсов(словари)!

[leonidus]

Конечно китайский! А что Вы еще ожидали в ветке на китайском форуме? Тем более брат учит, и проблем не будет с общением и поможет если что.

Вьетнамский - это вообще какая-то экзотика, с таким же успехом можно учить например узбекский. То есть такие языки обычно учат если судьба надолго забросила на чужбину и выбора нет - надо же как-то с местным населением разговаривать, а чтобы по доброй воле, такое встретишь очень редко, если конечно вы не специалист-языковед-полиглот. Перспектив применить такой язык в будущем для зарабатывания на хлеб крайне мало, ну если только не устраиваться помогать вьетнамцам на рынке баулы таскать, да и то там он не особенно требуется.

[Vyachik]

А в какой ветке мне надо было писать? Здесь же нет ветки "Проблемая выбора и разнообразие восточных языков"! Если бы была, я, конечно, там и написал!

Брат- это не показатель(мой брат больше к любителям, чем к переводчикам относится), недавно он мне сказал, что при поступлении в ИСАА на китайский язык, он сможет мне помогать максимум до второго курса, т.к. в ИСАА очень много языку уделяется время, как он сказал:"...они(в ИСАА) за курс проходят учебник, который мы за половину всех курсов прошли!...".

Интересно было бы послушать мнение и других форумчан!
2leonidus Спасибо, а почему вы так вьетнамский не взлюбили? Действительно совсем перспектив нет?

P.S. Я не специалист-языковед-полиглот!;) Я только в 11 классе учусь!

[Пурпурный ниндзя]

Если сравнивать языки, то вьетнамский самый неперспективный, на него в общем-то никто и не стремится в ИСАА попасть, за редким исключением. Японский менее перспективен чем китайский. Но учти, что с китайского есть все шансы на первом же курсе вылететь. На 1 курсе до 30% отсева. Ну и туда ещё попасть нужно, самый востребованный язык.

[Радистка КЭТ]

Думаю, что самый перспективный, исходя даже из чисто политических и экономических факторов, это китайский. На втором - японский и только потом вьетнамский...
Конечно это субъективное мнение, но думаю меня поддержат многие.

[Vyachik]

Спассбо за ответы!
Китайский интересный язык, ОЧЕНЬ сложный?

[leonidus]

Да как сказать, мое единственное знакомство с вьетнамским - это по вьетнамцам на рынке, как-то не впечатляет. Не то чтобы я его не взлюбил, просто применения ему и сейчас и в будущем очень и очень мало.
А китайский и интересный и сложный, и перспективы есть. Я правда сам его недавно учу, так что наверное лучше послушать тех кто в нем уже состоялся или прошел более долгий путь.

[Радистка КЭТ]

Изучение китайского - это непросто изучение языка - это образ мышления, это взгляды на жизнь...
Я считаю китайский нужно учить, сначала в России, но без стажировки в Китае - это все не то! Но все силы, потораченные на изучение стоят того!
Так что, удачи в начинаниях, главное хотеть и упорно добиваться.... 

[i9]

Заканчиваю школу, собираюсь поступать в институт, понравился ИСАА Социально-экономическое отделение.....возникает вопрос: какой язык учить в будущем? Китайский, японский или вьетнамский. Какое направление более перспективное и более удачное?

З.Ы. имеется брат, который учит китайский, а, следовательно, и куча всяких ресурсов(словари)!

Я бы рекомендовал японский.

Ибо сам первым языком учил китайский, хм

[Радистка КЭТ]

Заканчиваю школу, собираюсь поступать в институт, понравился ИСАА Социально-экономическое отделение.....возникает вопрос: какой язык учить в будущем? Китайский, японский или вьетнамский. Какое направление более перспективное и более удачное?

З.Ы. имеется брат, который учит китайский, а, следовательно, и куча всяких ресурсов(словари)!

Я бы рекомендовал японский.

Ибо сам первым языком учил китайский, хм

логика - железная

[i9]

Заканчиваю школу, собираюсь поступать в институт, понравился ИСАА Социально-экономическое отделение.....возникает вопрос: какой язык учить в будущем? Китайский, японский или вьетнамский. Какое направление более перспективное и более удачное?

З.Ы. имеется брат, который учит китайский, а, следовательно, и куча всяких ресурсов(словари)!

Я бы рекомендовал японский.

Ибо сам первым языком учил китайский, хм

логика - железная

Дык ценный опыт, приобретенный собственным тухе...головой.
Сейчас бы я выбрал первым японский язык.

[Vyachik]

2i9 А ты и японский, и китайский знаешь? А можно чуть поподробнее, почему первым китайский учил, а советуешь японский!


Отлично, значит вьетнамский отметаем. А теперь такой вопрос: трудоустройство после ИСАА...с какой страной у нас больше отношений? Рельно ли устроиться после института работать в хорошее место?
У нас в стране японоговорящих больше,чем китайскоговорящих?

[Радистка КЭТ]

2i9 А ты и японский, и китайский знаешь? А можно чуть поподробнее, почему первым китайский учил, а советуешь японский!


Отлично, значит вьетнамский отметаем. А теперь такой вопрос: трудоустройство после ИСАА...с какой страной у нас больше отношений? Рельно ли устроиться после института работать в хорошее место?
У нас в стране японоговорящих больше,чем китайскоговорящих?

нет, на данный момент с китаем у нас отношения развиваются намного быстрее и вообще довольно перспективно. а вот с япония.. увы, эта страна не стоит в списке "приоритетных партнеров" нашего государства

[Vyachik]

P.S. Я не специалист-языковед-полиглот!;) Я только в 11 классе учусь!

И теперь скорее всего я и школу не закончу, ибо сегодня узнал, что ЕГЭ будет!:(