Вид на постоянное жительство в КНР

[Diablito]

Господа и дамы, в связи с намечающимся с июля послаблением в получении вечного вида на жительства в КНР* (т.н. "китайской гринкарты"), я хотел бы запустить эту тему.

* http://www.bjreview.com/special/2012-12/21/content_508249.htm

[Diablito]

Я слышал что если есть Форин Эксперт Сертификат 3 года, то по новым правилам в новом иммиграционном законе  можно будет подать на ВЕЧНЫЙ вид на жительство. За точность не ручаюсь, но все Форин Экспертс вокруг меня активно собирают документы...

Да по старому законы надо было быть очень крутым лаоваем, чтобы получить, а якобы по новому - всего 3 года выслуги экспертом!

[Diablito]

Привет. Я уже нахожусь в процессе оформления вечного вида на жительство! В то время как с моими документами вопросов нет, при оформлении его ребенку затребовали "сертификацию" довольно древнего свидетельства о браке с его матерью в "консульстве КНР в стране получения такового", а именно в России. Поэтому вопрос - а сталкивался ли кто с такой формой сертификации? делается ли это только в Москве, или можно, например, обратиться лично (или нелично) в консульство КНР в Петербурге, где и было выдано исходное свидетельство? Пожалуйста, поделитесь опытом, а я, в свою очередь, поделюсь опытом прохождения всей этой новой процедуры.

[AlexShenzhen]

Привет. Я уже нахожусь в процессе оформления вечного вида на жительство! В то время как с моими документами вопросов нет, при оформлении его ребенку затребовали "сертификацию" довольно древнего свидетельства о браке с его матерью в "консульстве КНР в стране получения такового", а именно в России. Поэтому вопрос - а сталкивался ли кто с такой формой сертификации? делается ли это только в Москве, или можно, например, обратиться лично (или нелично) в консульство КНР в Петербурге, где и было выдано исходное свидетельство? Пожалуйста, поделитесь опытом, а я, в свою очередь, поделюсь опытом прохождения всей этой новой процедуры.

привет. а на основании чего дают грин карту? и зачем она нужна? отказываться от гражданства нужно?

[Nadeshda Batkovna]

привет. а на основании чего дают грин карту? и зачем она нужна? отказываться от гражданства нужно?

Вот закон; там написаны условия и правила получения http://baike.baidu.com/view/2325359.htm
Это не гражданство, так что от своего отказываться не нужно. Это просто вид на жительство с более продолжительным сроком действия.

[Diablito]

Это просто вид на жительство с более продолжительным сроком действия...

Да, называть это гринкартой некорректно, но этот "термин" идет от самих китайцев 
В отличие от американского Постоянного Жительства, вечный вид на жительство в Китае не является ни в коей мере ступенькой к гражданству КНР

[Nadeshda Batkovna]

Да, называть это гринкартой некорректно, но этот "термин" идет от самих китайцев 

Да они так называют, чтобы иностранцев побольше сманить на это  А сами как всегда не понимают и половины смысла этого термина   

[Diablito]

An update.
Проблема перевода имени на китайский встала в полный рост! В этом документе такое имя становится официальным, не то что в авто-правах. Поэтому пришлось поправить подаваемые документы, ибо на провинциальном уровне заметили, что один из иероглифов отличался в разных документах в переводе имени. Очередная задержка ((

[Укенг]

Господа и дамы, в связи с намечающимся с июля послаблением в получении вечного вида на жительства в КНР* (т.н. "китайской гринкарты"), я хотел бы запустить эту тему.

* http://www.bjreview.com/special/2012-12/21/content_508249.htm

В этой ссылке же говорится про
after living in China for 10 consecutive years, provided they have spent at least nine months each year in the country with accommodation and a good tax record.
Про 3 года ФоринЭксперт - это еще более облегченный вариант?
И еще - 3 года ФоринЭкспертства - к ним есть какие-то дополнительные условия? Напр., если я был им несколько лет назад и с перерывами, это годится или нет?

[Diablito]

В этой ссылке же говорится ...

К сожалению - никто не видел собственно закона или акта на эту тему. Вся инфо - по ведомственным каналам пока, в моем случае.

[Укенг]

 Diablito, спасибо за интереснейшую новость! Пишите, пожалуйста, обо всем, что будете узнавать по ходу процесса. +1 .

[Diablito]

Конечно, все опишу, по мере способностей. 
Вот и формочки, кому интересно...

[alexey555]

Никто не в курсе по этой карте можно будет в Китай заезжать или все-так нужен будет паспорт (штамп)?

[Diablito]

...по этой карте можно будет в Китай заезжать или все-так нужен будет паспорт (штамп)?

Карта, насколько я понимаю, заменяет визу, никак не паспорт. А вот будут ли его штамповать - понятия не имею.

[Larina]

Ан упдате.
Проблема перевода имени на китайский встала в полный рост! В этом документе такое имя становится официальным, не то что в авто-правах. Поэтому пришлось поправить подаваемые документы, ибо на провинциальном уровне заметили, что один из иероглифов отличался в разных документах в переводе имени. Очередная задержка ((

Записывайтесь своим обычным именем по.паспорту и не будет у вас проблем никогда, а так рано или поздно придется в какой-нибудь инстанции доказывать что вы не верблюд, к чему все эти фокусы с переводом имени на китайский?

[Diablito]

Записывайтесь своим обычным именем по.паспорту и не будет у вас проблем никогда,

Совет хороший, но неприложимый, к сожалению

[Larina]

Совет хороший, но неприложимый, к сожалению

Почему же, интересно?

[Diablito]

Почему же, интересно?

как я упомянул выше, перевод имени необходим для такого документа

[Kiss]

А в чем проблема транскрибирования имени?  Есть специальная табличка для этого.

[Diablito]

А в чем проблема транскрибирования имени?  Есть специальная табличка для этого.

Видимо нестрогая табличка. Один и тот же русский звук можно разными знаками записать. Я столкнулся с этим не рз уже.

[Rezone塔塔爾]

Почему все отрывками пишите?
Как получить это?
Я в китае уже 7 лет;)))))

[Larina]

как я упомянул выше, перевод имени необходим для такого документа

Вас обманули. Либо Вы сами захотели записать имя именно иероглифами

[Nadeshda Batkovna]

Вас обманули. Либо Вы сами захотели записать имя именно иероглифами

ничего подобного; немецкий коллега (женат на китаянке) получал права и от него потребовали написать имя иероглифами; только такое написание принимается на права. Он тоже возмущался, но увы и ах

[Diablito]

Почему все отрывками пишите?
Как получить это?
Я в китае уже 7 лет;)))))

Во первых, все проходят по разным категориям . Но я  думаю новые правила будут вскоре обнародованы. Я пока сам питаюсь обрывками инфо, что приходят в отдел кадров. Поэтому и начал эту тему - для потенциального ОБМЕНА информацией с теми кто может заполнить пробелы. 

[Larina]

ничего подобного; немецкий коллега (женат на китаянке) получал права и от него потребовали написать имя иероглифами; только такое написание принимается на права. Он тоже возмущался, но увы и ах

Права-это одно, там действительно латиницу не принимают, но и иероглифы там можно любые писать от фонаря.  В етой же теме разговор идет не о водительских правах, Вам так не кажется?