Работа в Шанхае и окрестностях [2013-2014]

[aerin]

Срочно нужна девушка на съемку. размер plus size, возраст 20-40 лет, отправьте ваши фотографии, рост, объемы груди, талии, бедер, контактную информацию на e-mail: irina_shanghai@hotmail.com, телефон 15000238085

[Ladybird27]

Портной женской мужской одежды

6000 CNY.

полный рабочий день, на территории работодателя


Опыт работы от 3 лет, высшее образование, женщина


Шанхай 200030 yongjia road 519, 上海 徐汇区永嘉路 519

Тел.: +86 (21) 310 89 226
Факс: +86 (21) 310 89 228
www.tissura.cn

email: tissurashchina@tissura.cn

wechat: tissura­­­­­_china

Должностные обязанности
- выполнение качественных операций по пошиву изделий (на машинах и вручную);
- выполнение влажно-тепловой обработки изделий;
- выполнение работы в соответствии с паспортом заказа..

Требуется
- профессиональное образование;
- опыт работы в Люкс-ателье и Домах Мод не менее 3-х лет;
- знание принципов работы швейного и гладильного оборудования.

Мы предлагаем
- социальный пакет, отпуск 28 дней
- испытательный срок 3 месяца
- график работы 2/2

О нас
Компания "ТИССУРА" – международная сеть салонов элитных тканей и ателье Люкс - класса.
"ТИССУРА" ведет поиск новых поставщиков инновационной эксклюзивной продукции. Осуществляет обслуживание VIP клиентов по пошиву одежды премиум-класса, удовлетворяя потребности самых взыскательных покупателей и клиентов Люкс-ателье.

[Andrey262]

В связи с расширением в международную логистическую компанию требуется менеджер по логистике.

Основные обязанности:
- координация отгрузок со складов в Шанхае и Нинбо
- общение с китайскими отправителями
- работа с морскими перевозчиками
- ведение базы данных отгрузок
- контроль экспортных документов

Требования:
- опыт в области логистики и документооборота от 2 лет
- знание китайского языка на хорошем уровне
- знание английского языка (разговорный уровень)
- опыт работы с базами данных
- планы на долгосрочное проживание в Шанхае (2-3 года)
- ответственность, аккуратность

Условия обсуждаются индивидуально при встрече.

Резюме присылать на почту russheyan@mail.ru
Тел.150-135-477-23
Скайп: Andrey_mtl

[karataeva]

Привет Всем! Предлогаю услуги переводчика и гида в Шанхае и ближайших городах.
Все подробности по e-mail: karataeva.g@list.ru тел: 0086 15618252045  С уважением, Гулина

[aerin]

Срочно нужна девушка на съемку. размер plus size, возраст 20-40 лет, отправьте ваши фотографии, рост, объемы груди, талии, бедер, контактную информацию на e-mail: irina_shanghai@hotmail.com, телефон 15000238085

[MAXZH]

Стану постоянным вашим представителем в Китае!
Работаю на прямую с заводами!
Большой опыт отправки электрооборудования, авто запчастей!
1.Закупка нужного товара, контроль качества.
2. Оформление и сопровождение всей документации
3. Контроль отгрузки.
makszzh@mail.ru

[Anna_Davletchina]

Здравствуйте!

Предоставляю услуги  переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 4 года, опыт работы в сфере ВЭД - более 3-х лет. Проживаю в Китае более 4-х лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками.

Виды предоставляемых услуг:

-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;
-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;

Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: annadavletchina@gmail.com
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

[shixin]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае и за его пределами, рабочие языки английский (proficiency), китайский (новый HSK 6).

Услуги:
- встреча в аэропорту в любое время дня и ночи, размещение в гостинице
- бронь гостиницы, авиа/жд билетов
- экскурсии по городу, ночная жизнь Шанхая
- посещение достопримечательностей, рынков, магазинов
- сопровождение на фабрики, выставки
- помощь в ведении переговоров
- письменный перевод документации, последовательный перевод

Высшее лингвистическое образование. Опыт работы переводчиком 2 года, опыт работы на заводе, знание особенностей китайского менталитета, дипломатичность, выносливость и стрессоустойчивость, опыт работы с группами с большим количеством людей, мобильность.

Тел.: +8613564270698
E-mail: alina_shixin@mail.ru

С уважением,
Алина

[Ladybird27]

Портной женской мужской одежды на полный рабочий день, на территории работодателя
Опыт работы от 3 лет, высшее образование, женщина
Шанхай 200030 yongjia road 519, 上海 徐汇区永嘉路 519

Тел.: +86 (21) 310 89 226
Факс: +86 (21) 310 89 228
Моб. 13162066362 Екатерина
www.tissura.cn

email: tissurashchina@tissura.cn;
cartoon-best@rambler.ru

wechat: tissura­­­­­_china

Должностные обязанности
- выполнение качественных операций по пошиву изделий (на машинах и вручную);
- выполнение влажно-тепловой обработки изделий;
- выполнение работы в соответствии с паспортом заказа..

Требуется
- профессиональное образование;
- опыт работы в Люкс-ателье и Домах Мод не менее 3-х лет;
- знание принципов работы швейного и гладильного оборудования.

Мы предлагаем
- социальный пакет, отпуск 28 дней
- испытательный срок 3 месяца
- график работы 2/2

О нас
Компания "ТИССУРА" – международная сеть салонов элитных тканей и ателье Люкс - класса.
"ТИССУРА" ведет поиск новых поставщиков инновационной эксклюзивной продукции. Осуществляет обслуживание VIP клиентов по пошиву одежды премиум-класса, удовлетворяя потребности самых взыскательных покупателей и клиентов Люкс-ателье.

[helly90]

Присоединяйтесь к компании ABBYY!

Если Вы:

- хотите работать с инновационными продуктами в области искусственного интеллекта 
- 你会说汉语 и способны эффективно общаться с китайцами 
- любите копаться в коде и знакомы с программированием не понаслышке (C++, C#, Java, JScript, etc)
- живете или планируете жить в Китае (Шанхай)
значит, компания ABBYY ищет именно Вас!


Обязанности обещают быть разнообразными и интересными:
- подготовка демо-решений для крупных и интересных проектов автоматизации бизнес-процессов   
- написание скриптов и разработка шаблонов в среде продуктов ABBYY
- интеграция технологий и продуктов со сторонними системами
- разворачивание распределенного решения в клиентской среде
и проч.

Если Вы заинтересовались - присылайте мне Ваше резюме на helen_pt@abbyy.com - Птицына Елена.


www.abbyy.cn
www.abbyy.com
www.abbyy.ru

[Vera-jiang]

Привет всем! Меня зовут Вера,предлагаю услуги представителя и переводчика (посредника) в городе Шаньхае и его окрестностях

-Могу организовать встречу в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
- посещение фабрик и участие в выставках
- переговоры с поставщиками
- сбор каталогов на выставках
- поиск поставщиков и производителей разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- услуги представителя
- юридические услуги и консультации по инвестициам
Я занималась международной торговлей  уже выше 8 лет, имею большое опыт на экспорт, могу организовать целый процесс отгрузки(доставки) контейнеров или сборных грузов за границей.
Мои контакты:
Вера Цзян
Vera Jiang
Mobile: +86-15000963949
E-mail: vera-jiang@mail.ru
Aгент:vera-jiang
ICQ:578315736
MSN: weila8110@hotmail.com
Skype: vera-jiang81

[Jany]

Здравствуйте, ищу работу в Шанхае!

Ф.И.О.: Вырышева Евгения
Телефон: 15645140160;
E-mail: Jane_2005@inbox.ru

Образование :   
ФГБОУ ВПО «ЧелГУ», 2007-2012:
•   Факультет Евразии и Востока.
•   Специальность - Регионоведение.
•   Специализация - Китайский регион.

ФГБОУ ВПО «ЧелГУ», 2011-2012:
•   Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык).

Харбинский Политехнический Университет, Магистратура
2013-2015:
•   Факультет Гуманитарных и Социальных наук
•   Специальность – Международная торговля

Опыт работы:   
январь 2014 г. – февраль 2014 г.
Сейшелы, г. Виктория, туристическое агентство «Seven South Degree», гид-переводчик;

сентябрь 2012 г. – н. в.   
Китай, г. Харбин, школа английского языка «Career Sunshine», преподаватель английского;

январь 2012 г. – март 2012 г.
Россия, г. Челябинск, Южно-Уральская торгово-промышленная палата, отдел переводов, переводчик английского и китайского языков;

январь 2010 г. – август 2012 г.
Россия, г. Челябинск, языковой центр «IQ»; преподаватель китайского и английского языков;

июнь 2009 г. – июль 2009 г.   
Россия, г. Челябинск, Международный Институт Стран Азии, помощник руководителя.

Также есть опыт работы на выставках-ярмарках в г. Харбин, осуществление поиска клиентов и закупок российской сувенирной и косметической продукции для китайской компании.

Профессиональные
навыки и знания:   •   Владение русским, английским и китайским языками.
                                         Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
Сертификаты:   
•   Сертификат о прохождении курсов китайского языка в Харбинском Политехническом Институте, г. Харбин, Китай, 2013 г.
•   Сертификат о прохождении курсов китайского языка в Харбинском Политехническом Институте, г. Харбин, Китай, 2012 г.
•   Сертификат HSK – 4 уровень.
•   Сертификат о прохождении краткосрочных курсов китайского языка в Харбинском Политехническом Институте, г. Харбин, Китай, 2010 г.
•   Сертификат об участии в Первом Евразийском Экономическом форуме, г. Екатеринбург, Россия, 2010 г.
•   Сертификат о прохождении краткосрочных курсов китайского языка в Харбинском Политехническом Институте, г. Харбин, Китай, 2009 г.

Личные качества:   Коммуникабельна, ответственна, корректна, мобильна, готова к обучению, вредные привычки отсутствуют.

[Sh24]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае. Владею русским, английским и китайский языками.
Провожу экскурсии по Шанхаю с посещением всех местных достопримечательностей (чайный дом, рынки и прочее)

А также:
- помогу в выборе гостиницы, авиабилетов
- предоставлю сопровождение при посещении фабрик, выставок
- помогу в ведении переговоров
- сделаю грамотный перевод документации

Мои контакты:
Телефон (+86) 13524464299
e-mail  irank2005@mail.ru

Буду рада помочь!

Наталья

[paris517]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[8bidder]

Здравствуйте!
Ищу людей для раздачи постеров на выставке в Шанхае 24-26 октября.
Нужно распечатать 50 листов, сделать из них 100 постеров и раздать на выставке SMART Investment & International Property Expo 2014 в Shanghai Exhibition Center
Email: xrror@ya.ru

[ISANTA]

Добрый день!!!
Открыта вакансия для работы в финансовой компании Griffin Plutus  на должность секретаря.
Griffin Plutus Family Office 诚征助理一名。Griffin Plutus 为中国区域第一批家族办公室，主营业务为极高端客户跨境服务，目前需要助理一名，待遇从优提供工作证及所有福利，上班地点：上海
Вся информация о компании представлена на сайте: 网址：www.ukfamilyoffice.net
По возникшим вопросам обращаться по телефону 13917909399
резюме отправлять по адресу: caiyimei@ucfgroup.com
Желаю удачи!

[Regina87]

Добрый день! Хотим поехать на 3 недели в Шанхай на лечение. Ищу сопровождающего переводчика на это время. Еще нужна помощь в организации, конечно, не бесплатно. Помочь подобрать больницу, забронировать жилье, встретить,... Пишите на почту regina8711@mail.ru

[ImNatalty]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги переводчика в городе Шанхай (возможны командировки в другие города и провинции)
Третий год живу в Китае, обучалась в Хэйлундзянском университете города Харбин,сейчас учусь в Шанхае. Есть сертификат владения китайским языком HSK5, свободный английский.
Услуги:
-бронирование авиа и ж/д билетов, гостиниц
-встреча в аэропорту
-поиск товаров и переговоры с поставщиками
-сопровождение по рынкам и фабрикам
-сопровождение и проведение бизнес-переговоров
-ваш представитель в Китае
-посещение выставок в Китае
-гид по городу и шоппинг-туры


Контакты:
+86-130-128-270-23
e-mail: alekseeva150594@yandex.ru
skype: nataly19944

[Anna_Davletchina]

Здравствуйте!

Предоставляю услуги  переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 4 года, опыт работы в сфере ВЭД - более 3-х лет. Проживаю в Китае более 4-х лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками.

Виды предоставляемых услуг:

-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;
-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;

Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: annadavletchina@gmail.com
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

[Ladybird27]

Портной женской мужской одежды на полный рабочий день, на территории работодателя
Опыт работы от 3 лет, высшее образование, женщина
Шанхай 200030 yongjia road 519, 上海 徐汇区永嘉路 519

Тел.: +86 (21) 310 89 226
Факс: +86 (21) 310 89 228
Моб. 13162066362 Екатерина
www.tissura.cn

email: tissurashchina@tissura.cn;
cartoon-best@rambler.ru

wechat: tissura­­­­­_china

Должностные обязанности
- выполнение качественных операций по пошиву изделий (на машинах и вручную);
- выполнение влажно-тепловой обработки изделий;
- выполнение работы в соответствии с паспортом заказа..

Требуется
- профессиональное образование;
- опыт работы в Люкс-ателье и Домах Мод не менее 3-х лет;
- знание принципов работы швейного и гладильного оборудования.

Мы предлагаем
- социальный пакет, отпуск 28 дней
- испытательный срок 3 месяца
- график работы 2/2

О нас
Компания "ТИССУРА" – международная сеть салонов элитных тканей и ателье Люкс - класса.
"ТИССУРА" ведет поиск новых поставщиков инновационной эксклюзивной продукции. Осуществляет обслуживание VIP клиентов по пошиву одежды премиум-класса, удовлетворяя потребности самых взыскательных покупателей и клиентов Люкс-ателье.

[Sophia_Conce]

В ресторан "Красная Площадь" открыт дополнительный набор официантов. Резюме и вопросы на почту info@redsquare-china.com

[Oleg Velikanov]

Здравствуйте, ищу работу в Шанхае.
Великанов Олег
       
Tel.: +8615921877204
E-mail: ole-velikanov@yandex.ru 
Skype: oleg.velikanov
Цель:
Соискание должности руководителя представительства, менеджера по закупкам, менеджера ВЭД в компании с дружным коллективом, где есть возможность применения  приобретенных знаний и опыта, а также обучения новым, поиск нового перспективного проекта. Готов работать много и плодотворно!

Личная информация:
Проживание: Китай, г. Шанхай
Дата рождения:  05.10.1989
Место рождения: Полтава, Украина
Национальность: Русский
Гражданство: Украина
Семейное положение: не женат
Пол: мужской

Языки:
•   русский (родной),
•   украинский (родной),
•   китайский (свободное владение, сертификат HSK 5й уровень),
•   английский (свободное владение)

Образование:
Киевский Национальный Лингвистический Университет (сентябрь 2006  – июнь 2011), Киев, Украина, специальность «Переводчик и Филолог китайского языка»
Jilin University (сентябрь 2009 – июнь 2010), Чанчунь, Китай
Lanzhou University (сентябрь 2011 – июнь 2013), Ланьчжоу, Китай

Опыт работы:

Сентябрь 2013/сентябрь 2014   Менеджер проекта компании Geo Professional Services Ltd г. Аккра, Республика Гана
- ведение документации по проекту – строительство аффинажного завода, банка и офисного здания г. Аккра (перевод технической документации, утверждение проекта в госорганах, решение текущих задач);
- организация реализации проекта в соответствии с планом работ;
- взаимодействие с таможенным брокером, организация перевозок оборудования на сайт;
- переписка с контрагентами, поиск альтернативных поставщиков, закупка оборудования и комплектующих (Китай);
- контроль закупок и качества оборудования в Китае (командировки в города: Шанхай, Ухань, Чиндао, Пинду)
- организация и проведение встреч, переговоров;
- контроль качества выполненных работ по проекту.
Май 2012/сентябрь 2012   Помощник директора филиала компании «Сантехкомплект»
- поиск продукции и поставщиков;
- переговоры с поставщиками;
- анализ цен на продукцию;
- руководство персоналом в отсутствие директора.
Июль 2012   Сопровождение Президента Донецкой торговой палаты, г. Шанхай
- встреча в аэропорту, отельный трансфер;
- сопровождение на переговорах, в качестве переводчика, в Шанхайской торговой палате;
- сопровождение на деловом обеде;
- сопровождение при осмотре достопримечательностей города.
Октябрь 2011/  апрель 2012;
   Инженер по качеству, филиал компании «Сантехкомплект»
- перевод технической сопроводительной документации;
- поиск китайских производителей;
- контроль качества процесса от заказа до отгрузки;
- составление отчетов по командировочным расходам;
- составление отчета о проведение контроля качества заказанной и отгруженной продукции.
Октябрь 2010   Сопровождение участников Тайваньской выставки, г. Киев
- встреча в аэропорту, трансфер в гостиницу;
- сопровождение на выставке, в качестве переводчика.
Сентябрь 2009/сентябрь 2010   Поиск и доставка товара с интернет-аукционов taobao.com и alibaba.com
- помощь физическим лицам в поиске и доставке товаров с торговых площадок Китая

Дополнительные умения и навыки:

IT:  уверенный пользователь ПК – Windows, MS Office (World, Excel, MS PowerPoint)，FineReader, почтовые программы, Internet – опытный пользователь

Личные качества – поиск решений вместо заострения проблемы. Предпочтение коллективной и командной работы, эффективное и рациональное распределение полномочий, четкое следование собственным обязанностям, ответственность, способность к обучению и адаптации к новым условиям, умение самостоятельно решать возникающие вопросы, способность работать в высоком темпе, коммуникабельность, исполнительность, стрессоустойчивость, находчивость, гибкость, аккуратность. Без вредных привычек.

[Гонсалес]

     Добрый день. Знакомые китайцы ищут учителя английского языка для детей. Провинция Цзянсу, недалеко от Шанхая. Работа постоянная, поэтому надо будет туда переехать. М. или ж. всё равно. Зарплата порядка 1500 долларов в месяц. Адрес школы, оплата перелётов, визы, налоги, социальные выплаты - всё обсуждается на собеседовании.
     Если у кого-то есть знакомые безработные иностранцы из Великобритании, Австралии, США или других англоговорящих стран, живущие в Шанхае, Нанкине, Сучжоу, Уси, Наньтуне или близлежащих к ним городах, прошу помочь контактами, а ещё лучше, резюме. Ищут в первую очередь носителя языка, но белый "актёр", сумеющий сыграть эту роль, тоже рассматривается. Виза, перелёты домой и т.п. обсуждаются на собеседовании.

     Кого заинтересовало, присылайте, пожалуйста, резюме на английском языке на temphr50@gmail.com. На русском однозначно не надо - смотреть будут китайцы. Собеседование будет также непосредственно с ними. Если есть возможность, можно дополнить переводом на китайский. К резюме неплохо бы фото в деловом стиле.

[Нурсултан]

Переводчик в Шанхае!

Добрый день. Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле, помощь при поступлении
в ВУЗы и школы Шанхая, сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!

Контактная информация:
Моб.: +(86)-15000312729
skype: nursultan20131
e-mail: nurik_telekom@mail.ru

[alexey.eastmax]

Переводчик в Шанхае

Услуги:
- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.
- Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.
- Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.
- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.
- Контроль качества продукции и отправка товара.
Контактное лицо: Алексей
Адрес: Китай, г. Шанхай (Shanghai)
Моб.: +86-13818900443
E-mail: alexey@eastmax.ru