• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Работа в Шанхае и окрестностях [2013-2014]

Started by k92, 02 January 2013 16:50:43

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

lemifera

Доброе время суток,
Я один из лучших технических переводчиков на юге Китая. Проживаю в Китае 10 лет. Опыт работы 7 лет.  За спиной огромное количество удачных переговоров и сложных технических проектов. Разбираюсь в машиностроении,  электронике, строительных материалах и многом другом. Вам повезло и я буду находиться в Шанхае в период с 22 по 30 ноября. И у меня  появились свободные дни на момент проведения выставки Bauma China 2014. Резюме вышлю по запросу.
Телефон +8618681474077
lemifera@gmail.com
Ирина


chernaya_boroda

Представлю интересы вашей компании в Китае.
Контроль качества, перевод, поиск и проверка поставщиков.
Поставка товаров от проверенных производителей.
Консолидация, отправка вашего груза.
Свободный Китайский, Английский.
Постоянно проживаю в Шэньчжэне.
+86-186-8237-2772(what's app,viber,we chat)
skype alexanderboroda
alex.boroda.1989@gmail.com
Рассмотрю сдельную, постоянную работу.
C уважением,Александр .

skateordie99

Всем привет.

Я профессиональный артист государственного цирка республики Бурятия, сейчас нахожусь в Шанхае. В поисках работы. Опыт работы в цирке около 12 лет.

Работал в Турции,в Корее , теперь решился остановиться на Китае.

1)http://v.youku.com/v_show/id_XODI2MDMyODMy.html
видео с моего выступления на корейском тв

2) фото с выступлений



weChat - rearnakedchoke

Анастасия05

Здравствуйте,
Требуется разработчик сайта для компании,а также для технической поддержки сайта.
Резюме высылайте на почту  a186163130@hotmail.com

Нурсултан

Переводчик в Шанхае!

Добрый день. Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле, помощь при поступлении
в ВУЗы и школы Шанхая, сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!

Контактная информация:
Моб.: +(86)-15000312729
skype: nursultan20131
e-mail: nurik_telekom@mail.ru

paris517

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (viber)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

Anna_Davletchina

Здравствуйте!

Предоставляю услуги  переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 4 года, опыт работы в сфере ВЭД - более 3-х лет. Проживаю в Китае более 4-х лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками.

Виды предоставляемых услуг:

-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;
-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;

Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: annadavletchina@gmail.com
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

Red Square

В ресторане "Красная Площадь" открыта вакансия:
- секретарь - переводчик  (знание английского и китайского обязательно)
Ставка на испытательный срок - 6000 юаней.
После испытательного срока будет оформляться рабочая виза (лицам старше 24)


Подробное резюме высылать на адрес: director@redsquare-china.com
tel. 15921928929

Lulu13

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае и в близлежащих к Шанхаю городах,также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Ведение бизнес переговоров
-Представительские услуги по Китаю
-Выполнение разовых поручений
-Гид-переводчик по Китаю
В Китае проживаю с 2009 года. Имеется большой опыт в сфере переводов,выполняю переводы любой сложности.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная,исполнительная,коммуникабельная.
Мой Email:whiteswan12@yandex.com
Буду рада сотрудничеству с Вами!

aliikai

Добрый день!

Нужен русско-китайский переводчик в Нанкине (Nanjing), знающий бизнес лексику и владеющий терминологией, связанной с электронными компонентами, на один день, 26 октября на целый день, с 10-30 утра.

пишите, плиз, в скайп aliikai_a
или по телефону  159 8676 9901

Анна

ИШИМ

В экспортно-импортную компанию в Шанхае требуется менеджер ВЭД. Знание китайского языка обязательно! Также приглашаются стажеры на эту же должность (без опыта работы в данной сфере). Резюме с фото отправлять на shi@eastmax.ru

Taihu

Нужен переводчик, пол мужской, на 26 ноября (1 день). Строительная тематика. Заинтересованных прошу писать на почту: za@prostochina.ru

Igor66

Требуется менеджер-стажер
     Российскому представительству крупной логистической компании в Шанхае под развивающийся проект в сфере ВЭД требуется менеджер-стажер со знанием китайского и английского языков.  Допускается неполный рабочий день.
Требования: русский язык – родной, английский – высокий уровень (особенно письменный), китайский – разговорный. Отдается предпочтение кандидатам, имеющим работы с созданием, наполнением, редактированием веб-сайтов, а также в области интернет-маркетинга. Условия работы и оплаты оговариваются в ходе собеседования. Заинтересованных просим направлять резюме на почту ikozubov@gmail.com

Elvira

Требуется менеджер по производству по направлению верхняя детская одежда
Должностные обязанности
- Ведение партии от утверждения тканей и фурнитуры до отгрузки готового товара
- Взаимодействие с поставщиками
- Утверждение тканей и фурнитуры
- Калькуляция себестоимости товара.
- Проверка образцов, составление комментариев по образцам
- Размещение коллекций на фабрики, контроль запуска и производства.
- Проверка качества отшиваемых партий, выезд на фабрики (Цзянсу, Фуцзянь, Цзянси)  в момент запуска коллекций и для финальной проверки качества и упаковки
- Контроль сроков исполнения каждого этапа проработки и производства.
- Подготовка и ведение технологической документации

Требования:
- образование высшее профильное обязательно
- опыт работы от 2-3-х лет на аналогичной должности с фабриками в Китае
- знание технологии разработки и производства одежды
- китайский язык - приветствуется

Фриланс, условия обсуждаем индивидуально
Пишите aili2003@mail.ru  Звоните с 8 до 19 18621248771

ARUNNA

Приветствую! Предоставляю услуги переводчика и гида английский - китайский - русский. (опыт в сфере переговоров и EXPO)в Шанхае и близлежащих городах. НЕДОРОГО!!!
arunasamat@gmail.com
aruna_555@mail.ru
тел. +8615721292923 (wechat watsaap)

KseniaSukh1990

Доброго времени суток!
Ищу приходящую няню для детей погодок (2 и 3 года) на 2-3 дня в неделю по несколько часов,кто заинтересовался,детально все обсудим в Wechat 18516362838!

ithelpchina

На постоянную и удалённую работу в Шанхае требуются:

★ Специалисты по установке и настройке Windows и MacOS X
★ Специалисты технической поддержки
★ Системные администраторы
★ Специалисты по Linux и Windows серверам
★ Web-дизайнеры и web-программисты
★ SEO / SMO-специалисты
★ Разработчики приложений Windows / iOS / Android

Знание китайского языка и наличие диплома о высшем образовании не обязательно

Ждём ваших резюме по адресу jobs@ithelpchina.ru

Индиго

Требуется помощник бухгалтера в иностранную ШХ и ГК компанию

Основные обязанности:
• Ведение бухгалтерского и налогового учета
• Составление и сдача финансовой и налоговой отчетности
• ВЭД: агентская деятельность, импорт и экспорта
• Отчетность в материнскую компанию
• Кассовые и банковские операции

Основные требования:
• Высшее профильное образование
• Хорошее знание ВЭД
• Пунктуальность, исполнительность и аккуратность
• Опыт работы в программе 1С, Клиент-Банк, Excel
• Знание английского языка обязательно

Условия работы:
• 5-дневная рабочая неделя
• Официальное оформление, визовая поддержка, полный соц. пакет

Резюме отправлять на: shanghai-city@mail.ru (обязательно с фото)

Petr 福寶途 Voronkov

Добрый день!

Ищу постоянную работу в Шанхае и близлежащих городах.

Кратко о себе:

Техническое и экономическое высшие образования.

Хорошие письменные и устные китайский и английский языки, базовый итальянский (если это, конечно, кого-нибудь интересует).

Живу и работаю в Китае уже 4 года.

Большой опыт в управлении производством (знания об основных производственных процессах), переговоров с поставщиками, складировании и отгрузках, логистике.

Имею китайские водительские права и личный автомобиль.

На ближайший год не имею визовых проблем (желательно, конечно, оформление официального рабочего вида на жительство).

Более подробно при собеседовании, могу, также, выслать резюме. Его (резюме) можно, при наличии интереса, просмотреть на

http://hh.ru/resume/897fad77ff02168ec80039ed1f446e554a4343

Связаться можно по телефону +86 18662202695 (viber,wechat),

либо по скайпу p_voronkov,

либо на E-mail: petrvoronkov@gmail.com,

ну, либо, в личку на данном сайте.

Анастасия05

Здравствуйте,

Меня зовут Анастасия,проживаю в г.Шанхай,(более 6 лет)свободно владею китайским (новый HSK 6 уровень) и английским языками,опыт работы более 3-х лет.

Предлагаемые услуги:
-Сопровождение на выставках(также дистанционное посещениие выставок)
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,бронирование билетов
-Контроль качества и отгрузки товара
-Поиск и проверка фабрик,контроль производства.
-Ведение бизнес-переговоров
-Помощь в размещении заказов
-Устный и письменный переводы
-Имеется личный автомобиль

Личные качества: Ответственная,коммуникабельная,стрессоустойчивая.

Контакты:
tel:+8618616313023
mail:a186163130@hotmail.com

SASHA86

Здравствуйте.
Предлагаю услуги гида-переводчика в Шанхае, Сучжоу и Ханчжоу.
Встреча в аэропорту, бронь гостиницы, насыщенная экскурсионная программа по городу.
Поиск китайских производителей, посещение выставок, поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам.
Подробности по е-мейлу или по тел.
E-mail: sasha087@mail.ru
Тел. +86 13120501408
С уважением, Александра

shixin

Здравствуйте!
Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае и за его пределами, рабочие языки английский (proficiency), китайский (новый HSK 6).

Услуги:
- встреча в аэропорту в любое время дня и ночи, размещение в гостинице
- бронь гостиницы, авиа/жд билетов
- экскурсии по городу, ночная жизнь Шанхая
- посещение достопримечательностей, рынков, магазинов
- сопровождение на фабрики, выставки
- помощь в ведении переговоров
- письменный перевод документации, последовательный перевод

Высшее лингвистическое образование. Опыт работы переводчиком 2 года, опыт работы на заводе, знание особенностей китайского менталитета, дипломатичность, выносливость и стрессоустойчивость, опыт работы с группами с большим количеством людей, мобильность.

Тел.: +8613621714748
E-mail: alina_shixin@mail.ru

С уважением,
Алина

Anna_Davletchina

Здравствуйте!

Предоставляю услуги  переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 4,5 года, опыт работы в сфере ВЭД - более 3-х лет. Проживаю в Китае более 4,5-х лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками.

Виды предоставляемых услуг:

-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;
-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;

Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: annadavletchina@gmail.com
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

paris517

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (viber)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

Нурсултан

Переводчик в Шанхае!

Добрый день. Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле, помощь при поступлении
в ВУЗы и школы Шанхая, сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!

Контактная информация:
Моб.: +(86)-15000312729
skype: nursultan20131
e-mail: nurik_telekom@mail.ru