Разные вопросы по визам (2002-2007)

[Lankavatara]

конкретно про визы инфо нет, но в отношении нахождения иностранцев в Китае действительно наблюдается ужесточение

[lanlan]

Здравствуйте!опишу свою ситуацию:
Я гражданка РФ,замужем за китайцем,у нас 2 детей,граждан РФ.Брак зарегистрирован в России.
В моём паспорте стоит годовая виза F,срок пребывания 3 0 суток.
В августе еду в Шанхай, у моего мужа там много работы ,так что планирую остаться надолго.И детеи с собой забираю.
Можно ли обменять визу F на семейную на основании свидетельства о браке?И именно в Шанхае?
Дело в том,что мой муж не имеет шанхайской прописки,прописан в Шаньдуне,а работает в СП в Шанхае.
Может, у кого была похожая ситуация?
Вопрос очен важен для меня,т.к. уже практически на чемоданах сижу,а точно насчет визы ничего не знаю!
Можно было бы и липовую рабочую сделать,но я хочу чтобы всё было легально.
Заранее спасибо всем,кто откликнется!

[Foreigner]

Можно было бы и липовую рабочую сделать,но я хочу чтобы всё было легально.

Липовую рабочую уже не получится... очень строго сейчас.... особенно в отношении женщин до 35 лет из России, СНГ, Таиланда и Филиппин.

Пусть ВАш муж сходит в иммиграционный офис и расскажет ситуацию... наверняка. там дадут самый правильный ответ, как Вам лучше сделать....У Вас же все легально...

[V.B.]

Рабочую не сделают, но должны поменять на "семейную" визу "L", она многократная годовая.
Свидетельство о браке должно быть легализовано на китайском.

[lanlan]

Спасибо... а иммиграционный офис это  в 公安？Подскажите пожалуйста!

[lanlan]

А если свидетельство о браке перевести на английский/китайский в России и заверить нотариально,это подойдет?Или надо в консульстве легализовать,уже в Шанхае?

[V.B.]

В Пекине называется что-то вроде 公安局出入管理局, где визы иностранцам продлевают, типа нашего ОВИРа. В Шанхае тоже должно быть нечто созвучное. Не знаю насчет обычного перевода, попробуйте.
У меня просто знакомая итальянка так делала. У нее брак с китайцем в Италии заключен был, так она в пос-ве КНР в Риме перевод заверяла, после чего несла это все дело в визовый отдел в Пекине, там ей бабахнули такую визу как члену семьи гражданина Китая.
А Вы брак в Китае не легализовали свой? Ваш муж все еще холостым в Китае числится? У них же тоже по месту жительства в домовую книгу, что ли, вносятся изменения гражданского состояния.

[lanlan]

Спасибо за информацию,какие здесь отзывчивые люди!
Наш брак в Китае не легализован,мы раньше если и приезжали,то просто в гости и вопрос о длительном пребывании не стоял.
Муж,наверное,и правда в Китае холостой.А правда,что в Китае мы можем зарегистрировать брак еше раз уже в китайских органах?Говорили мне такое,но что-то слабо верится.

[the_pearls]

нет никаких нарушений. всё со всех точек зрения выполнено правильно. находитесь спокойно

Спасибо большое, успокоили...

[lanlan]

Может,кто подскажет?Где именно нужно легализовать российское свидетельство о браке ,выданное в России?В китайском посольстве/консульстве на территории РФ,или всё-таки в Российском Консульстве в Шанхае?Легализация нужна для получения семейной визы L,хочу получить в Шанхае,в местных органах.Спасибо.

[Terek]

День Добрый! На границе получена годовая многократная Ф без каких-либо пометок о сроке пребывания, но при этом люди которые мне её делали утверждают, что я всё равно должен раз в месяц отмечаться на границе, иначе нарушение. Я честно сказать сомневаюсь в этом, но всё таки, может и в правду есть какие-нибудь ограничения?

[Lankavatara]

В Пекине называется что-то вроде 公安局出入管理局, где визы иностранцам продлевают

出入境公安管理局

Где именно нужно легализовать российское свидетельство о браке ,выданное в России?

по правильному, легализация документов  делается в консульстве КНР страны происхождения документа. т.е. в вашем случае после регистрации брака с гражданином КНР в РФ вы должны были пойти в ближайшее консульское учреждение КНР в РФ и там его перевести на китайский язык и заверить. все консульские действия - платные.

Можно было бы и липовую рабочую сделать

липовые визы не числятся в электронной системе - вы рискуете очень многим, покупая такую визу - это неизбежно обнаружится при первом же пересечении границы.

получена годовая многократная Ф без каких-либо пометок о сроке пребывания

если ваша виза официальна и получена законным путём - то все графы в ней должны быть заполнены, в том числе и графа о сроке пребывания (ХХ суток либо "не ограничено"). если у вас какие-то графы ПРОСТО НЕ ЗАПОЛНЕНЫ - возможна ошибка. рекомендую во избежание неприятных недоразумений обратиться в 出入境公安管理局

[....]

День Добрый! На границе получена годовая многократная Ф без каких-либо пометок о сроке пребывания, но при этом люди которые мне её делали утверждают, что я всё равно должен раз в месяц отмечаться на границе, иначе нарушение. Я честно сказать сомневаюсь в этом, но всё таки, может и в правду есть какие-нибудь ограничения?

у вас, скорее всего, многократная годовая (30 days each entry). Значит, отсчет ведите от даты заезда в Китай, если будете находиться больше 30-ти дней без выезда- виза будет считаться просроченной. Очень неудобная виза, подходит только для тех, кто туда-сюда мотается.

[pedestrian]

День Добрый! На границе получена годовая многократная Ф без каких-либо пометок о сроке пребывания, но при этом люди которые мне её делали утверждают, что я всё равно должен раз в месяц отмечаться на границе, иначе нарушение. Я честно сказать сомневаюсь в этом, но всё таки, может и в правду есть какие-нибудь ограничения?

у вас, скорее всего, многократная годовая (30 days each entry). Значит, отсчет ведите от даты заезда в Китай, если будете находиться больше 30-ти дней без выезда- виза будет считаться просроченной. Очень неудобная виза, подходит только для тех, кто туда-сюда мотается.

а че, в гз отлично. взял на выходные в гк, макао, вьетнам, на филиппины, в тай. и приятно и полезно.

[Lankavatara]

потому мы тут и живём, однако 
но всё же рассмотрите свою визу получше - или пришлите мне скан в личку - можно без фамилии и номера. а ещё лучше - всё-таки уточнить у чиновников в указанном офисе - мало ли чего. если виза законная - то у вас её не отберут, бояться нечего - зато проясните свой срок пребывания.

[lanlan]

В Пекине называется что-то вроде 公安局出入管理局, где визы иностранцам продлевают

出入境公安管理局

Где именно нужно легализовать российское свидетельство о браке ,выданное в России?

по правильному, легализация документов  делается в консульстве КНР страны происхождения документа. т.е. в вашем случае после регистрации брака с гражданином КНР в РФ вы должны были пойти в ближайшее консульское учреждение КНР в РФ и там его перевести на китайский язык и заверить. все консульские действия - платные.

Можно было бы и липовую рабочую сделать

липовые визы не числятся в электронной системе - вы рискуете очень многим, покупая такую визу - это неизбежно обнаружится при первом же пересечении границы.

получена годовая многократная Ф без каких-либо пометок о сроке пребывания

если ваша виза официальна и получена законным путём - то все графы в ней должны быть заполнены, в том числе и графа о сроке пребывания (ХХ суток либо "не ограничено"). если у вас какие-то графы ПРОСТО НЕ ЗАПОЛНЕНЫ - возможна ошибка. рекомендую во избежание неприятных недоразумений обратиться в 出入境公安管理局

[lanlan]

Надеюсь,что можно толко консульством КНР обойтись...а то прочитала информацию,что легализация документов производится только через Москву,Минюст,МИД,Посольство КНР в Москве...В ТАКОМ ПОРЯДКЕ...А я живу на Камчатке,и билеты до Харбина на 5 августа...ну никак в Москву не получается!Может,кто уже легализовал свидетельство о браке и поделится опытом?Пожалуйста...

[V.B.]

Консульства КНР есть в Хабаровске и во Владивостоке, совсем не обязательно в посольство в Москве обращаться.

[Foreigner]

есть такая девушка, ник Оливия ( посмотрите в темах про консульства России) , вот она замужем за китайцем, и у нее были схожие проблемы, только для оформления свидетельства о рождении ребенку... по-моему, она может дать хороший совет....

[Lankavatara]

вообще-то, это как раз работа консульства и есть. в принципе, чтобы зря не тратиться на поездки - есть проверенный способ - позвонить в консульство и спросить. не могу сказать ничего по поводу китайских консульств в Хабаровске и Владивостоке, но мой опыт общения с китайскими консульскими учреждениями был до сих пор только положительным. ещё лучше прислать им факс и потом перезвонить дежурному на факсе - дежурный вам подтвердит получение и сообщит, когда консульство сможет дать ответ -  и ответят они вам тоже  в письменном виде на указанный вами номер факса.

[lanlan]

Спасибо за советы,как раз девочка знакомая в пятницу пойдёт в Консульство КНР в Хабаровске...у неё такая же проблема нарисовалась...надеюсь,что и правда в Москву не надо ехать   :)ну не может же быть всё так сложно-Минюст,МИД,и потом толко Посольство КНР в Москве?Надеюсь на положительный ответ из Хабаровска!

[lanlan]

После визита моего мужа в китайские органы ситуация не прояснилась...Ему сказали,что для получения семейной визы нужны переводы свидетельств о браке и рождении детей на кит.язык ,заверенные консульством КНР.Про легализацию не сказали вообще.Может,клерк неграмотный попался?Кто знает,действительно ли нужна легализация через Москву?И может ли кто-нибудь подсказать координаты фирм-агенств - посредников по легализации в г.Хабаровске?А то я живу на Камчатке,у нас здесь про это вообще никто ничего не знает и таких услуг нет.А через Хабаровск я бы попробовала.Спасибо.

[Lankavatara]

процесс, который описали вашему мужу (и который я вам тоже описывал) и называется легализацией

[Lankavatara]

посредников тут быть не может. вам нужно просто передать документы в консульство и оплатить их услуги. возможно, это можно сделать по почте - не знаю. вы в консульство позвонили? вам номер телефона дать? один звонок решает большинство ваших вопросов - вы боитесь по каким-то причинам звонить в консульство? там неплохо говорят по-русски, не бойтесь. только объясняйте спокойно, не сбивчиво. и лучше предварительно отправить факс.

[lanlan]

В Консульство КНР в Хабаровске сегодня ходила моя знакомая с аналогичным вопросом...и ей там сказали...мол,какие проблемы,ничего не надо,какая легализация,пусть ваши мужья присылают вам приглашения и езжайте спокойно...и никакие переводы с заверениями они не делают,поскольку не нотариусы,мол.По-моему,это бред полный.В понедельник буду звонить сама и общаться с ними на китайском