О, наконец-то, а то мне что-то негативные отзывы все не попадались. Правда, опять-таки, и то что говорит Маслов, опровергается другими высказываниями. Получается, что и на японском и на французском она говорит. в общем дело темное и непонятное.
Вчера не успел написать...
Укенг, здесь ровно ничего непонятного.
Я когда увидел эту статью- мне все сразу стало понятно...
Просто вчитайтесь в текст:
За четыре часа общения с учеными девушка успела внести немало корректировок и поправок в раздел лингвистики, изучающий древние языки.
Какие именно корректировки и поправки? Ну хотя бы некоторые.
Неужели они секретные..?
К большой радости лингвистов-японоведов, она сумела воспроизвести способ прочтения древних иероглифов.
Гм. Вообще- то у древних иероглифов тот же способ прочтения, что и у современных: видятся глазами, осмысливаются мозгом и произносятся ртом. Произношение и значение смотрятся в словаре. Никаких других способов прочтения до сих пор не придумано.
И что, разве с этим до появления Наташи у кого- то были какие- то трудности?...
Опытный японист А. Васильев воскликнул: «Я интуитивно чувствовал, что эти иероглифы надо читать именно так, но не был уверен в этом. После того как я услышал их прочтение, у меня не осталось ни малейшего сомнения в том, как их нужно читать».
Вааау. Опытный японист А. Васильев никогда не видел словаря или дурачком прикидывается?..
Не разочаровала Наташа и египтологов. «То, что мы видим, граничит с открытием! Мы всегда испытывали трудности в прочтении труднопроизносимых корней, а здесь увидели, каким образом эти трудности преодолеть», — признался один из специалистов в области древнеегипетского языка.
Даааааа, это, без преувеличения крутой специалист-египтолог попался.
Ведь египтологи всего мира просто- напросто не знают правильного произношения корней (а равно и всех других частей слова
) древнеегипетского языка, пользуются
условной транслитерацией. А у нас завелся гигант мысли (пожелавший остаться неназванным
) который всего лишь "испытывает трудности при их прочтении!"
Языковед А. Симонов, захвативший на встречу книгу с фотографиями древних этрусских памятников, был просто поражен, с какой легкостью Наташа прочла эти таблички.
Мугагага.
А я был еще в два раза больше поражен.
Этрусская письменность не прочитана до сих пор никем. Вообще никем и вообще никак. И если Наташа "с легкостью прочла таблички"... то это открытие международного масштаба! Ей с легкостью нобелевка полагается! А языковед А. Симонов, вместо того, чтобы хватать это сокровище и везти его прямиком в Академию наук сидит и ушами хлопает...
Но увы... Нобелевку некоей Наташе вручать что- то никто не стремится... Да и этрусская письменность так и лежит никем не читанная... Отсюда вывод- вся эта- история- махровая лажа и больше ничего.
Причем лажа, сочиненная человеком, крайне плохо разбирающимся даже в азах восточных языков.
